File name: | TSWorkspace.dll.mui |
Size: | 30208 byte |
MD5: | 189ec943505e71702b7b345419bd884b |
SHA1: | 3a69ad4133e67b35b629c3c03a5bcd876d2329c1 |
SHA256: | 0db6f7a4220f95a4c61521cf10de77e94c96dd3950c75db69ca8ef0e562e5c6e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Croato-Serbian (Latin) | English |
---|---|---|
15105 | Pristup udaljenim aplikacijama i radnim površinama | Access RemoteApp and desktops |
15107 | Pristupajte programima i računalima na radnom mjestu od kuće ili s nekog drugog mjesta. | Access workplace programs and computers from home or another location. |
15108 | Upišite adresu e-pošte ili URL veze | Enter your email address or connection URL |
15109 | Spremno za postavljanje veze | Ready to set up the connection |
15110 | Dodavanje resursa veze... | Adding connection resources... |
15111 | Uspješno ste postavili sljedeću vezu: | You have successfully set up the following connection: |
15112 | Pogreška veze | Connection Error |
15114 | Windows je spreman za dodavanje raspoloživih resursa iz ove veze (programa i radnih površina) na vaše računalo. Za nastavak kliknite "Dalje". |
Windows is ready to add available resources (programs and desktops) from this connection to your computer. To continue, click Next. |
15115 | Ako nastavite, preuzet će se veze na udaljene programe, datoteke i računala te će se dodati na računalo. Te će se veze povremeno automatski ažurirati putem URL-a veze. Ne nastavljajte ako ne prepoznajete gornji URL veze i ne znate njegov izvor. | If you continue, links to remote programs, files, and computers will be downloaded and added to your computer. These links will be updated periodically and automatically from the connection URL. Don’t continue unless you recognize the connection URL above and know where it came from. |
15117 | %s (%s) (%u) | %s (%s) (%u) |
15119 | Preuzimanje nekih dostupnih resursa nije moguće | Some available resources could not be downloaded |
15120 | Uneseni URL nije valjan | The URL you entered is not valid |
15121 | Provjerite:
- je li ispred URL-a navedeno https:// |
Make sure that:
- Your URL is prefixed with https:// |
15122 | Da biste ponovno unijeli URL, kliknite "Pokušaj ponovno" | To retype the URL, click Try again |
15123 | Pokušaj ponovno | Try again |
15124 | Navedena je veza već postavljena | The specified connection has already been set up |
15125 | Veza na
URL veze: %s već je postavljena na ovom računalu. Kliknite "Pokušaj ponovno" da biste unijeli neki drugi ID e-pošte ili URL i postavili neku drugu vezu. |
The connection at
Connection URL: %s has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
15126 | Došlo je do pogreške. | An error occurred. |
15127 | Došlo je do pogreške. Za pomoć se obratite administratoru. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
15128 | Kliknite "Pokušaj ponovno" da biste ponovno pokušali postavljanje. | Click Try again to retry the setup. |
15129 | Trenutno u ovoj vezi nema dostupnih resursa | There are currently no resources available in this connection |
15130 | Administrator radnog mjesta možda nije objavio nijedan program ni računalo kojima biste mogli pristupati. | Your workplace administrator might not have published any programs or desktops for you to access. |
15131 | Ubuduće koristite Veze s udaljenim aplikacijama i računalima na upravljačkoj ploči da biste provjerili ima li ažuriranja ove veze. | In the future, use RemoteApp and Desktop Connections in the Control Panel to check for updates to this connection. |
15132 | U redu | OK |
15133 | Postoji problem sa sigurnosnim certifikatom ove veze | There is a problem with this connection’s security certificate |
15135 | Windows ne može nastaviti postavljanje ove veze. Za pomoć se obratite administratoru radnog mjesta. | Windows cannot continue setting up this connection. Contact your workplace administrator for assistance. |
15136 | Zatvori | Close |
15137 | Ažuriranje veze... | Updating the connection... |
15138 | Ažuriranje veze | Update Connection |
15139 | Uspješno ste ažurirali sljedeću vezu: | You have successfully updated the following connection: |
15140 | URL koji ste upisali nema vezu.
Provjerite: – jeste li upisali točan URL veze |
The URL you typed does not have a connection.
Make sure that: - You typed the correct connection URL |
15141 | Da biste ponovno upisali URL, kliknite "Pokušaj ponovno". | To retype the URL, click Try again. |
15142 | Windows ne može pronaći udaljeno računalo koje sadrži vezu.
Provjerite: – jeste li upisali točan URL veze – može li se vaše računalo povezati s internetom |
Windows cannot find the remote computer that contains the connection.
Make sure that: - You typed the correct connection URL - Your computer can connect to the Internet |
15143 | Windows ne može pronaći udaljeno računalo koje sadrži tu vezu.
Provjerite: - može li se računalo povezati s internetom |
Windows cannot find the remote computer that contains the connection.
Make sure that: - Your computer can connect to the Internet |
15144 | Kôd pogreške: 0x%x | Error code: 0x%x |
15145 | Nemate dozvolu za korištenje ove veze. Za pomoć se obratite administratoru radnog mjesta. | You do not have permission to use this connection. Contact your workplace administrator for assistance. |
15146 | %s (%s) | %s (%s) |
15148 | URL iz WCX konfiguracijske datoteke ne sadrži vezu. | The URL from the WCX configuration file does not have a connection. |
15149 | Veza s adresom
URL veze: %s već je postavljena na ovom računalu. |
The connection at
Connection URL: %s has already been set up on this computer. |
15200 | Unesite vjerodajnice | Enter your credentials |
15201 | Ove će se vjerodajnice koristiti za povezivanje s računalom %s te s resursima udaljenih aplikacija i radne površine koje ono nudi. | These credentials will be used to connect to %s and the RemoteApp and desktop resources it provides. |
15202 | Vjerodajnice nisu bile ispravne | Your credentials did not work |
15203 | Vjerodajnice koje ste koristili za povezivanje s %s nisu bile ispravne. Unesite nove vjerodajnice. | The credentials that were used to connect to %s did not work. Please enter new credentials. |
15204 | Ta se veza ne može ažurirati | This connection cannot be updated |
15205 | Ažuriranje te veze već je u tijeku. Pokušajte ponovno kasnije. | An update to this connection is already in progress. Please try again later. |
15207 | Provjera autentičnosti udaljenog računala nije moguća zbog problema s njegovim sigurnosnim certifikatom.
Problemi sa sigurnosnim certifikatom mogu upućivati na pokušaj da vas se zavara ili presretanja podataka koje šaljete udaljenom računalu. |
The remote computer cannot be authenticated due to problems with its security certificate.
Security certificate problems might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the remote computer. |
15208 | Veze s udaljenim aplikacijama i računalima | RemoteApp and Desktop Connections |
15209 | Konfiguracijska datoteka klijenta nije valjana | Client configuration file is invalid |
15210 | Windows ne može nastaviti postavljanje te veze. Za pomoć se obratite administratoru radnog mjesta. | Windows cannot continue with setting up this connection. Contact your workplace administrator for assistance. |
15212 | Otkrivanje veze... | Discovering a connection... |
15213 | URL veze: %s
|
Connection URL: %s
|
15214 | Adresa e-pošte: %s
|
Email address: %s
|
15215 | Unesena adresa e-pošte nije valjana | The email address you entered is not valid |
15216 | Da biste ponovno upisali adresu e-pošte, kliknite "Pokušaj ponovno" | To retype the email address, click Try again |
15217 | Otkrivanje veze nije uspjelo | Connection discovery failed |
15218 | Za unesenu adresu e-pošte nisu dostupni resursi udaljenih aplikacija i radne površine. Zatražite pomoć mrežnog administratora. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
15219 | %s (RADC) | %s (RADC) |
15330 | Konfiguracijska datoteka veza s udaljenim aplikacijama i računalima | RemoteApp and Desktop Connections Configuration File |
15341 | Otvori | Open |
15400 | Ažuriranje nije uspjelo | The update was not successful |
15401 | Došlo je do pogreške pri pokušaju ažuriranja ove veze.
Kôd pogreške: 0x%x, 0x%x |
An error occurred while updating this connection.
Error code: 0x%x, 0x%x |
15402 | Ažuriranje je otkazano | Update cancelled |
15403 | Posljednje je ažuriranje otkazano prije dovršenja. | The last update was cancelled before completion. |
15404 | Ažuriranje je uspjelo | Update successful |
15405 | Ova je veza uspješno ažurirana. | This connection was successfully updated. |
15406 | Ažuriranje je uspjelo uz upozorenja | Update succeeded with warnings |
15407 | Preuzimanje jednog ili više resursa veze nije uspjelo. | One or more of the connection resources could not be downloaded. |
15408 | Vjerodajnice korištene za povezivanje s ovom vezom s udaljenim aplikacijama i računalima nisu ispravne. Kliknite "Ažuriraj sada" da biste ponovno unijeli vjerodajnice.
Kôd pogreške: 0x%x |
The credentials that were used to connect to this RemoteApp and Desktop Connection did not work. Click Update now to re-enter your credentials.
Error code: 0x%x |
15409 | Windows ne može pronaći udaljeno računalo koje sadrži vezu.
Provjerite: – može li se vaše računalo povezati s internetom – nije li administrator uklonio tu vezu Kôd pogreške: 0x%x |
Windows cannot find the remote computer that contains the connection.
Make sure that: - Your computer can connect to the Internet - Your administrator has not removed this connection Error code: 0x%x |
15410 | Windows ne može provjeriti autentičnost udaljenog računala s vezom.
Za pomoć se obratite administratoru radnog mjesta. Kôd pogreške: 0x%x |
Windows cannot authenticate the remote computer that has the connection.
Contact your workplace administrator for assistance. Error code: 0x%x |
15411 | Nemate dozvolu za korištenje ove veze. Za pomoć se obratite administratoru radnog mjesta.
Kôd pogreške: 0x%x |
You do not have permission to use this connection. Contact your workplace administrator for assistance.
Error code: 0x%x |
15412 | URL s kojim se povezujete nema vezu s udaljenim aplikacijama i računalima.
Provjerite: – nije li administrator uklonio tu vezu Kôd pogreške: 0x%x |
The URL you are connecting to does not have a RemoteApp and Desktop Connection.
Make sure that: - Your administrator has not removed this connection Error code: 0x%x |
15413 | Provjera autentičnosti udaljenog računala nije moguća zbog problema s njegovim sigurnosnim certifikatom.
Problemi sa sigurnosnim certifikatom mogu upućivati na pokušaj da vas se zavara ili pokušaj presretanja podataka koje šaljete udaljenom računalu. Kôd pogreške:0x%x, 0x%x |
The remote computer cannot be authenticated due to problems with its security certificate.
Security certificate problems might indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the remote computer. Error code:0x%x, 0x%x |
15600 | Ažurira korisnikove konfigurirane resurse veze s udaljenim aplikacijama i računalima jedanput dnevno. | Updates the user's configured RemoteApp and Desktop Connection resources once a day. |
15602 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
15603 | Javite korisniku rezultate pokušaja ažuriranja veze s udaljenim aplikacijama i računalima. | Report the results of RemoteApp and Desktop Connection update attempts to the user. |
15604 | Postavke pravilnika za udaljene aplikacije i radne površine | Apply RemoteApp and Desktop Connection policy settings |
15605 | Pokreće zadatak ponovnog uspostavljanja veze s udaljenom aplikacijom i radnom površinom | Starts the task to reconnect back to RemoteApp and Desktop Connections |
15700 | Neki resursi veza s udaljenim aplikacijama i računalima nisu ažurirani | Some RemoteApp and Desktop Connections resources were not updated |
15701 | Neke veze nisu ažurne | Some connections are not up to date |
15702 | Možda nemate najnovije resurse veza s udaljenim aplikacijama i računalima. Kliknite da biste vidjeli mogućnosti za rješavanje tog problema. |
You might not have the latest RemoteApp and Desktop Connections resources. Click to see options for fixing this problem. |
15820 | %d programa i %d računala | %d programs and %d desktops |
15821 | %s;%s | %s;%s |
0x50000002 | Pogreška | Error |
0x50000003 | Upozorenje | Warning |
0x50000004 | Informacije | Information |
0x70000064 | Postavljanje | Setup |
0x70000065 | Ažuriranje | Update |
0x70000066 | Veza | Connection |
0x90000001 | Microsoft-Windows-RemoteApp and Desktop Connections | Microsoft-Windows-RemoteApp and Desktop Connections |
0x90000002 | Application | Application |
0xB00003E8 | Došlo je do pogreške. Za pomoć se obratite administratoru.%n%nNaziv veze: %1%nURL veze: %2%nKôd pogreške: %3, %4 | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003EA | Windows cannot find the remote computer that contains the connection. %n%nMake sure that: %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%t- Your computer can connect to the internet %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | Windows cannot find the remote computer that contains the connection. %n%nMake sure that: %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%t- Your computer can connect to the internet %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003EC | The URL you typed does not have a connection. %n%nMake sure that: %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | The URL you typed does not have a connection. %n%nMake sure that: %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003EE | Prekoračeno je vremensko ograničenje ažuriranja veze.%n%nNaziv veze: %1%nURL veze: %2%nKôd pogreške: %3, %4 | The connection update timed out.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F0 | Some available resources could not be downloaded. %n%nResources available: %5 %nResources downloaded: %6 %nResources not downloaded: %7 %n%nContact your workplace administrator for assistance.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | Some available resources could not be downloaded. %n%nResources available: %5 %nResources downloaded: %6 %nResources not downloaded: %7 %n%nContact your workplace administrator for assistance.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F2 | There are currently no resources available in this connection. %n%nYour workplace administrator might not have published any programs or desktops for you to access. %n%nIn the future, use RemoteApp and Desktop Connections in Control Panel to check for updates to this connection. %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | There are currently no resources available in this connection. %n%nYour workplace administrator might not have published any programs or desktops for you to access. %n%nIn the future, use RemoteApp and Desktop Connections in Control Panel to check for updates to this connection. %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F4 | There is a problem with this connection's security certificate. %n%nThe remote computer cannot be authenticated due to problems with its security certificate. %n%nSecurity certificate problems might indicate an attempt to fool you or intercept data you send to the remote computer. %n%nWindows cannot continue setting up this connection. Contact your workplace administrator for assistance. %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | There is a problem with this connection's security certificate. %n%nThe remote computer cannot be authenticated due to problems with its security certificate. %n%nSecurity certificate problems might indicate an attempt to fool you or intercept data you send to the remote computer. %n%nWindows cannot continue setting up this connection. Contact your workplace administrator for assistance. %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F6 | Vjerodajnice korištene za povezivanje sa %1 nisu ispravne.%n%nNaziv veze: %1%nURL veze: %2%nKôd pogreške: %3, %4 | The credentials that were used to connect to %1 did not work.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F8 | Ažuriranje te veze već je u tijeku. Pokušajte ponovno kasnije.%n%nNaziv veze: %1%nURL veze: %2%nKôd pogreške: %3, %4 | An update to this connection is already in progress. Please try again later.%n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003F9 | The following resource could not be downloaded: %n%n%5 %n%nMake sure that: %n%n%t- The file exists on the remote computer %n%n%t- Your computer has the client software to use this resource %n%n%t- Your computer can connect to the Internet %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 | The following resource could not be downloaded: %n%n%5 %n%nMake sure that: %n%n%t- The file exists on the remote computer %n%n%t- Your computer has the client software to use this resource %n%n%t- Your computer can connect to the Internet %n%n%t- You typed the correct connection URL %n%nConnection name: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3, %4 |
0xB00003FB | Uspješno ste postavili sljedeću vezu:%n%nNaziv veze: %1%n%nURL veze: %2 | You have successfully set up the following connection:%n%nConnection name: %1%n%nConnection URL: %2 |
0xB00003FC | Veza je uspješno uklonjena:%n%nNaziv veze: %1%n%nURL veze: %2 | The connection has been successfully removed:%n%nConnection name: %1%n%nConnection URL: %2 |
0xB00003FD | Istim datotečnim nastavcima pridružen je veći broj resursa. Resursi: %1. Pridruženi datotečni nastavci: %2. Kao zadani program pridružit će se samo jedan od tih resursa. Da biste riješili problem, promijenite postavke pridruživanja datoteka jednog ili više resursa da se ne bi pokušavali pridružiti istom nastavku kao zadani program. | Multiple resources are associated with the same file extensions. Resources: %1. Associated file extensions: %2. Only one of these resources will be associated as the default program. To resolve this issue, change the file association settings for one or more of these resources so that they do not attempt to associate as the default program for the same extension. |
0xB00003FE | Otkrivanje veze uspjelo je.%n%nPodsjetnik za otkrivanje: %1%nURL veze: %2%n | Connection discovery was successful.%n%nDiscovery hint: %1%nConnection URL: %2%n |
0xB00003FF | Otkrivanje veze nije uspjelo. Za pomoć se obratite administratoru radnog mjesta.%nPodsjetnik za otkrivanje: %1%nURL veze: %2%nŠifra pogreške: %3%n | Connection discovery failed. Contact your workplace administrator for assistance.%nDiscovery hint: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3%n |
0xB0000400 | Otkrivanje veze nije uspjelo. Otkriveni URL nije valjani URL veze. Za pomoć se obratite administratoru radnog mjesta.%nPodsjetnik za otkrivanje: %1%nURL veze: %2%nŠifra pogreške: %3%n | Connection discovery failed. The URL that was discovered is not a valid connection URL. Contact your workplace administrator for assistance.%nDiscovery hint: %1%nConnection URL: %2%nError code: %3%n |
0xB0000401 | Dok je Windows instalirao pridruživanja vrsta datoteka za zadanu vezu, došlo je do pogreške. Nećete moći otvoriti datoteke pomoću programa %1 udaljene aplikacije jer tom programu nije moguće pridružiti nijednu vrstu datoteka. Za pomoć se obratite administratoru radnog mjesta. %n%nNaziv veze: %2%nURL veze: %3%nŠifra pogreške: %4 | An error occurred while Windows was installing file-type associations for the default connection. You will not be able to open files with the %1 RemoteApp program because the program couldn't be associated with any file types. Contact your workplace administrator for assistance. %n%nConnection name: %2%nConnection URL: %3%nError code: %4 |
0xB0000402 | Otkazana je instalacija zadane veze. Zadana veza ne može se koristiti u sustavu koji je dio implementacije servisa udaljene radne površine.%n%nKorisnik: %1%n | The installation of the default connection has been cancelled. A default connection cannot be used on a system that is part of a Remote Desktop Services deployment.%n%nUser: %1%n |
0xB0000403 | Nova veza sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) za korisnika (%2) pokrenuta je s autoriziranim vjerodajnicama | New RemoteApp and Desktop connection (%1) is started for user (%2) with authenticated credentials |
0xB0000404 | Nova veza sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) za korisnika (%2) pokrenuta je bez autoriziranih vjerodajnica | New RemoteApp and Desktop connection (%1) is started for user (%2) without authenticated credentials |
0xB0000405 | Veza sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) s autoriziranim vjerodajnicama za korisnika (%2) već postoji. | RemoteApp and Desktop connection (%1) already exists for user (%2) with authenticated credentials. |
0xB0000406 | Veza sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) bez autoriziranih vjerodajnica za korisnika (%2) već postoji. | RemoteApp and Desktop connection (%1) already exists for user (%2) without authenticated credentials. |
0xB0000407 | Pokretanje veze sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) nije uspjelo (pogreška = %2) | RemoteApp and Desktop connection (%1) start failed (Error = %2) |
0xB0000408 | Podaci za autorizaciju korisnika (%1) registrirani su u vezi sa značajkom RemoteApp i računalima (%2) | User (%1) authentication information is registered on RemoteApp and Desktop connection (%2) |
0xB0000409 | Registracija podataka za autorizaciju korisnika (%1) u vezi sa značajkom RemoteApp i računalima nije uspjela (%2). (Pogreška = %3) | Failed to register user (%1) authentication information on RemoteApp and Desktop connection (%2). (Error = %3) |
0xB000040A | Veza (%1) dodana je u vezu sa značajkom RemoteApp i računalima (%2) | A connection (%1) is added to the RemoteApp and Desktop connection (%2) |
0xB000040B | Veza sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) je prekinuta | RemoteApp and Desktop connection (%1) is disconnected |
0xB000040C | Prekid veze sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) nije uspio (pogreška = %2) | RemoteApp and Desktop connection (%1) disconnect failed (Error = %2) |
0xB000040D | Veza (%1) uklonjena je iz veze sa značajkom RemoteApp i računalima (%2) | A connection (%1) is removed from the RemoteApp and Desktop connection (%2) |
0xB000040E | Ponovno povezivanje veze sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) sa servisom RDWeb (%2) uspjelo je | RemoteApp and Desktop connection (%1) reconnect succeeded to the RDWeb (%2) |
0xB000040F | Ponovno povezivanje veze sa značajkom RemoteApp i računalima (%1) sa servisom RDWeb (%2) nije uspjelo (pogreška = %3) | RemoteApp and Desktop connection (%1) reconnect failed to the RDWeb (%2) (Error = %3) |
0xB0000410 | Udaljena aplikacija (%1) pokrenuta je pomoću pohranjenih vjerodajnica u vezi sa značajkom RemoteApp i računalima (%2). | Remote application (%1) is launched using stored credentials on RemoteApp and Desktop connection (%2). |
0xB0000411 | Udaljena aplikacija (%1) pokrenuta je u vezi sa značajkom RemoteApp i računalima (%2), ali za jedinstvenu prijavu nisu korištene pohranjene vjerodajnice. (Razlog - %3) | Remote application (%1) is launched on RemoteApp and Desktop connection (%2) but no stored credentials are used for single sign on. (Reason - %3) |
0xB0000412 | Udaljena aplikacija (%1) nije se pokrenula u vezi sa značajkom RemoteApp i računalima (%2). (Pogreška = %3) | Remote application (%1) failed to launch on RemoteApp and Desktop connection (%2). (Error = %3) |
File Description: | Komponenta veze s udaljenim aplikacijama i računalima |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | TSWORKSPACE.DLL |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava pridržana. |
Original Filename: | TSWORKSPACE.DLL.MUI |
Product Name: | Operacijski sustav Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41A, 1200 |