zipfldr.dll.mui Компримоване (зиповане) фасцикле 1883e5f38b68d143245af985b8e84d6d

File info

File name: zipfldr.dll.mui
Size: 28672 byte
MD5: 1883e5f38b68d143245af985b8e84d6d
SHA1: 796b568c2474c1442cd983805c266b9db7e164f8
SHA256: 2f4056f50f30a85b971aa8b34a402f8c2a590c7636d617647d36baa6803ac2da
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Serbia (Cyrillic) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Serbia (Cyrillic) English
100Издвоји све датотеке на овом нивоу директоријума и покрени изабране ставке Extract all files at this directory level and execute selected item(s)
101Покрени само изабране ставке Execute only the selected item(s)
102Отвори Open
103Истражи Explore
105Копирај ставке у оставу да би се касније могле налепити у друге фасцикле Copy item(s) to the clipboard for later pasting to other folders
107Издвоји ставке на локацију коју ви наведете Extract item(s) to a location that you specify
111ТРАЈНО избриши изабране ставке (није могуће опозвати радњу) PERMANENTLY delete selected item(s) (no Undo possible)
112Прикажи оквир својстава за изабрану ставку Display property sheet for selected item
113Исеци ставке у оставу да би се касније могле налепити у друге фасцикле Cut item(s) to the clipboard for later pasting to other folders
10008Open Open
10009Explore Explore
10010Cut Cut
10011Copy Copy
10012Delete Delete
10013Rename Rename
10014Properties... Properties...
10015Ускладиштено Stored
10016Shrunk Shrunk
10017Reduced Reduced
10018Imploded Imploded
10019Tokenized Tokenized
10020Сабијено Deflated
10021Unknown Unknown
10026Type Type
10027Access to %1 was denied. Access to %1 was denied.
10028%d of %d %d of %d
10033Extracting... Extracting...
10038The path %1!s! does not exist. The path %1!s! does not exist.
10039Издв&оји све... Ex&tract All...
10041Издваја садржај фасцикле Extracts folder contents
10055Грешка компримованих (зипованих) фасцикли Compressed (zipped) Folders Error
10066(Коренски директоријум архиве) (Archive Root Directory)
10075Invalid Password Invalid Password
10076The password you have entered is invalid. Do you
wish to enter a new password now?
The password you have entered is invalid. Do you
wish to enter a new password now?
10080Да Yes
10081Не No
10091Компримовање... Compressing...
10093Removing Originals... Removing Originals...
10094Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders
was unable to completely remove the originals (verify that the files
are not write protected, and that you have sufficient privileges to
remove them).
Although the files were successfully added to the archive, Compressed (zipped) Folders
was unable to completely remove the originals (verify that the files
are not write protected, and that you have sufficient privileges to
remove them).
10095&Издвоји... &Extract...
10097Extract all files from the selected archive(s) to the drop location Extract all files from the selected archive(s) to the drop location
10101Компримоване (зиповане) фасцикле нису могле да креирају наведени директоријум. Проверите
да ли директоријум већ постоји и да ли је путања коју сте унели важећа.
Compressed (zipped) Folders was unable to create the specified directory. Ensure that
the directory does not already exist, and that the path entered is valid.
10112Компримоване (зиповане) фасцикле Compressed (zipped) Folders
10129Уклања лозинке из датотека... Removing password from files...
10135Издвајање компримованих (зипованих) фасцикли Extract Compressed (Zipped) Folders
10136This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file? This folder already contains a file named '%s'. Would you like to replace the existing file?
10137Not enough memory to extract the compressed file. Not enough memory to extract the compressed file.
10138The specified compressed file is empty. The specified compressed file is empty.
10139Error creating output file. Error creating output file.
10140Error opening the compressed file. Error opening the compressed file.
10141Error reading the file Error reading the file
10142File skipped unknown compression method. File skipped unknown compression method.
10143Busy cannot enter now. Busy cannot enter now.
10144There is not enough space on the disk to extract the file. There is not enough space on the disk to extract the file.
10145No files to extract. No files to extract.
10146Unexpected end of file. Unexpected end of file.
10148Компримована (зипована) фасцикла Compressed (zipped) folder
10149An error occurred while performing this operation. An error occurred while performing this operation.
10150Компримована (зипована) фасцикла је неважећа или оштећена. The Compressed (zipped) Folder is invalid or corrupted.
10151Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file. Same volume used as both source and destination during extraction from multi volume ZIP file.
10152Cannot extract a volume ID Item. Cannot extract a volume ID Item.
10153Bad command structure. Bad command structure.
10154Bad or missing password. Bad or missing password.
10155Directory does not exist. Create it? Directory does not exist. Create it?
10156Internal logic error. Internal logic error.
10157Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder.
The source folder contains too many files.
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder.
The source folder contains too many files.
10158Invalid command format. Invalid command format.
10159Zip file invalid or insufficient memory. Zip file invalid or insufficient memory.
10160Application cancelled operation. Application cancelled operation.
10161Нема довољно места на диск јединици да би се извршила ова операција. There is not enough space on the drive to perform this operation.
10163The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found. The operation cannot be performed because the file or folder cannot be found.
10164Missing or empty Zip file. Missing or empty Zip file.
10165Output file write failure. Your disk could be full. Output file write failure. Your disk could be full.
10166Windows не може да креира компримовану (зиповану) фасциклу.

Датотека је можда у употреби.
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder.

The file may be in use.
10167Invalid combination of control parameters. Invalid combination of control parameters.
10168Could not complete operation. Could not complete operation.
10169Media error, disk not ready, or hardware error. Media error, disk not ready, or hardware error.
10170Датотека није пронађена или недостаје дозвола за читање. File not found or no read permission.
10171Invalid combination of multi volume parameters. Invalid combination of multi volume parameters.
10172Improper use of multi-volume ZIP file. Improper use of multi-volume ZIP file.
10173Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name. Cannot add a password to files which have '-' or '&' in the file name.
10179PromptFlag PromptFlag
10180Није могуће преместити компримовану (зиповану) фасциклу у њу саму. Cannot Move a Compressed (zipped) Folder into itself.
10184Подешавање Setup
10185Инсталирај Install
10188&Уклањање лозинке... Remo&ve Password...
10189Лозинка коју сте укуцали није тачна. Покушајте да је укуцате поново. The password that you typed is not correct. Try typing it again.
10190Invalid password, could not open. Invalid password, could not open.
10192There is not enough space on the disk to perform this operation. There is not enough space on the disk to perform this operation.
10193This folder already has a password, please remove the password before trying again. This folder already has a password, please remove the password before trying again.
10194Нова компримована (зипована) фасцикла New Compressed (zipped) Folder
10196Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder. Cannot add a password to an empty Compressed (zipped) Folder.
10197Додаје лозинку садржају фасцикле. Adds a password to folder contents.
10198Removes a password from folder contents. Removes a password from folder contents.
10199Could not calculate free space on the drive. Could not calculate free space on the drive.
10200Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself. Cannot copy a Compressed (zipped) Folder onto itself.
10201File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file. File '%s' is either a read only, system, or hidden file. Would you like to replace the existing file.
10202Failed to change the attributes. Failed to change the attributes.
10203Ставите диск %d од %d. Please insert disk %d of %d.
10204An error occurred while opening the ZIP file. An error occurred while opening the ZIP file.
10205An error occurred while reading the ZIP file. An error occurred while reading the ZIP file.
10206An error occurred while writing to the ZIP file. An error occurred while writing to the ZIP file.
10207Please insert disk %d. Please insert disk %d.
10208Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation. Target Media is NON-Removable and can not be used for a Multi-Volume operation.
10209Исти волумен не може бити коришћен и као извор и као одредиште The same volume can not be used as both the source and destination
10210Please insert the first disk of the Multi-Volume set. Please insert the first disk of the Multi-Volume set.
10211Ставите последњи диск вишеволуменског скупа и
кликните на дугме „У реду“ да бисте наставили.
Please insert the last disk of the Multi-Volume set and
click OK to continue.
10212Please insert the first disk of the Multi-Volume set and
click OK to continue .
Please insert the first disk of the Multi-Volume set and
click OK to continue .
10213An error occurred while trying to format the disk. An error occurred while trying to format the disk.
10214Ова фасцикла већ садржи фасциклу са именом „%1“. Преименујте фасциклу коју покушавате да копирате и поново извршите операцију. This folder already contains a folder named '%1'. Rename the folder you are trying to copy and then perform the operation again.
10216Unable to move or copy folder Unable to move or copy folder
10217Undo Undo
10218&Customize &Customize
10219Име датотеке %1 је предугачко. Наведите друго име датотеке. The file name %1 is too long. Specify a different file name.
10221(вишеструко) (Multiple)
10222%d Folders, %d Files %d Folders, %d Files
10223%d Folders %d Folders
10224%d Files %d Files
10226Циљ за слање компримованих (зипованих) фасцикли Compressed (zipped) Folder SendTo Target
10227Temp%1_%2\ Temp%1_%2\
10228Наведени директоријум %1!s! је празан и зато га функција „Компримоване (зиповане) фасцикле“ не може додати у архиву. The specified directory %1!s! is empty, so Compressed (zipped) Folders cannot add it to the archive.
10229Unable to complete the operation.

Access is denied.
Unable to complete the operation.

Access is denied.
10230Deflated 64 Deflated 64
10231%s, ... %s, ...
10302Издвоји све датотеке Extract all files
10419„%1“ се не може компримовати зато што садржи знакове који се не могу користити у компримованој фасцикли, на пример %2. Требало би да преименујете ову датотеку или директоријум. '%1' cannot be compressed because it includes characters that cannot be used in a compressed folder, such as %2. You should rename this file or directory.
10420The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long. The compression cannot be performed because the path to the file or directory '%1' is too long.
10421Windows cannot complete the extraction.

The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found.
Windows cannot complete the extraction.

The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found.
10422Windows cannot complete the extraction.

Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied.
Windows cannot complete the extraction.

Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied.
10423Windows не може да доврши издвајање.

Компримована (зипована) фасцикла „%1“ је неважећа.
Windows cannot complete the extraction.

The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid.
10424Windows не може да доврши издвајање.

Путања до одредишне фасцикле није важећа. Наведите другу путању.
Windows cannot complete the extraction.

The destination folder path is invalid. Please specify a different path.
10425Windows cannot complete the extraction.

The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path.
Windows cannot complete the extraction.

The destination folder path cannot be relative. Please specify a different path.
10426Windows cannot complete the extraction.

The destination path is not a directory. Please specify a directory path.
Windows cannot complete the extraction.

The destination path is not a directory. Please specify a directory path.
10427Windows cannot complete the extraction.

The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long.
Windows cannot complete the extraction.

The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' is too long.
10428Windows cannot complete the extraction.

The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again.
Windows cannot complete the extraction.

The destination path is too long. Rename the Compressed (zipped) Folder and try again.
10429Windows не може да доврши издвајање.

Није могуће креирати одредишну датотеку.
Windows cannot complete the extraction.

The destination file could not be created.
10430Windows cannot complete the extraction.

The destination folder could not be created.
Windows cannot complete the extraction.

The destination folder could not be created.
10431Windows cannot complete the extraction.

The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2
Windows cannot complete the extraction.

The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2
10432Windows cannot open the folder.

The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found.
Windows cannot open the folder.

The Compressed (zipped) Folder '%1' cannot be found.
10433Windows не може да отвори фасциклу.

Приступ компримованој (зипованој) фасцикли „%1“ није дозвољен.
Windows cannot open the folder.

Access to the Compressed (zipped) Folder '%1' is denied.
10434Windows не може да отвори фасциклу.

Компримована (зипована) фасцикла „%1“ је неважећа.
Windows cannot open the folder.

The Compressed (zipped) Folder '%1' is invalid.
10435Windows не може да отвори фасциклу.

Путања до компримоване (зиповане) фасцикле „%1“ садржи знакове који онемогућавају њено издвајање: %2
Windows cannot open the folder.

The path to the Compressed (zipped) Folder '%1' contains characters that prevent its extraction: %2
10450Windows не може овде да креира компримовану (зиповану) фасциклу.
Желите ли да уместо тога буде постављена на радној површини?
Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder here.
Do you want it to be placed on the desktop instead?
10451Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty. Windows cannot create the Compressed (zipped) Folder because the specified folder is empty.
10500Избор одредишта и издвајање датотека Select a Destination and Extract Files
10506Није могуће довршити рад са чаробњаком за издвајање из компримованих (зипованих) фасцикли Cannot Complete the Compressed (zipped) Folders Extraction Wizard
10509Операција издвајања није довршена The Extraction Operation was not Completed
10512&Издвоји &Extract
10520Избор одредишта Select a destination
10521Windows није могао да дода неке од директоријума у компримовану (зиповану) фасциклу. Windows was unable to add one or more empty directories to the Compressed (zipped) Folder.
10530Зиповање Zip
10531Креирајте компримовану (зиповану) датотеку која садржи изабране ставке. Create a compressed (zipped) folder that contains the selected items.
10544Неке од изабраних датотека није могуће додати у копримовану (зиповану) фасциклу зато што су доступне само на мрежи. Да ли желите да их учините доступним ван мреже и наставите? One or more of the selected files can't be added to a compressed (zipped) folder because they're online-only. Do you want to make them available offline and continue?
10545Неке од изабраних датотека није могуће преузети. Уверите се да синхронизовање датотека није паузирано и покушајте поново. One or more of the selected files couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again.
10546Није могуће додати „%1“ у компримовану (зиповану) фасциклу зато што је доступна само на мрежи. Желите ли да је учините доступном ван мреже и наставите? '%1' can't be added to a compressed (zipped) folder because it's online-only. Do you want to make it available offline and continue?
10547Није могуће преузети датотеку. Уверите се да синхронизовање датотеке није паузирано и покушајте поново. The file couldn't be downloaded. Make sure file syncing isn't paused and try again.
10548Преузимање %1 Downloading %1
10600Компримоване (зиповане) фасцикле не подржавају шифровање.

%1 ће се копирати без шифровања. Желите ли да наставите?
Compressed (zipped) folders do not support encryption.

%1 will be copied without encryption. Do you want to continue?
10601Компримоване (зиповане) фасцикле не подржавају шифровање.

%1!u! ће се копирати без шифровања. Желите ли да наставите?
Compressed (zipped) folders do not support encryption.

%1!u! items will be copied without encryption. Do you want to continue?
10602Ова компримована (зипована) фасцикла ће бити промењена у „Посао“ This compressed (zipped) folder will be changed to Work
10603Ово је пословна датотека, тако да ће фасцикла %1 бити промењена у „Посаo“. Желите ли да наставите? This is a Work file, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue?
10604Ово су пословне датотеке, тако да ће фасцикла %1 бити промењена у „Посаo“. Желите ли да наставите? These are Work files, so %1 will be changed to Work. Do you want to continue?
10605Није могуће додати пословне датотеке у ову компримовану (зиповану) фасциклу Can't add Work files to this compressed (zipped) folder
10606%1

Ова компримована (зипована) фасцикла је већ у власништву неке друге организације.
%1

This compressed (zipped) folder is already owned by another organization.
0x10000034SQM SQM
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder Microsoft-Windows-Shell-ZipFolder

EXIF

File Name:zipfldr.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-zipfldr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_6f43645f0dc0babc\
File Size:28 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:28160
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (281A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Компримоване (зиповане) фасцикле
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Compressed (zipped) Folders Shell Extension
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Сва права задржана.
Original File Name:ZIPFLDR.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-zipfldr.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-rs_1324c8db55634986\

What is zipfldr.dll.mui?

zipfldr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbia (Cyrillic) language for file zipfldr.dll (Компримоване (зиповане) фасцикле).

File version info

File Description:Компримоване (зиповане) фасцикле
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Compressed (zipped) Folders Shell Extension
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Сва права задржана.
Original Filename:ZIPFLDR.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x281A, 1200