| File name: | pnpui.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 1880a27e53a34908b917466813276255 |
| SHA1: | 0385f97f944ccbb845b022c57f7a63cb5ac854e4 |
| SHA256: | e65aff7780ab37265c44c28b47185e7a8e1cb91f22995f63eb44fe0d25c940ee |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 200 | Windows bezbednost | Windows Security |
| 201 | &Uvek imaj poverenje u softver od „%1“. | &Always trust software from "%1". |
| 202 | Windows ne može da proveri izdavača ovog softvera | Windows can't verify the publisher of this driver software |
| 203 | Nepoznati izdavač | Unknown Publisher |
| 204 | Softver upravljačkog programa koji pokušavate da instalirate nema važeći digitalni potpis koji proverava izdavača, a to bi mogao da bude zlonameran softver. Trebalo bi da instalirate samo softver upravljačkog programa od pouzdanih izdavača. Kako da odlučim koji softver uređaja je bezbedan za instaliranje? | The driver software you're attempting to install does not have a valid digital signature that verifies who published it, and could potentially be malicious software. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 205 | Neidentifikovani uređaj | Unidentified Device |
| 206 | Trebalo bi da instalirate samo upravljačke programe pouzdanih izdavača. Kako da odlučim koji je softver bezbedno instalirati? | You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 207 | Windows je sprečio instaliranje ovog softvera. Saznajte više o zaštiti softvera | Windows has prevented installation of this software. Learn more about software protection |
| 208 | Želite li da instalirate softver za ovaj uređaj? | Would you like to install this device software? |
| 209 | Ovaj upravljački program potiče od izdavača u koga administrator nema poverenja. | This driver software came from a publisher your Administrator does not trust. |
| 210 | Ovaj upravljački program je izmenjen | This driver software has been altered |
| 211 | Ovaj upravljački program je izmenjen nakon kreiranja digitalnog potpisa kojim se proverava izdavač. Postoji mogućnost da je softver zlonameran, da može nauditi računaru ili ukrasti informacije. Trebalo bi da instalirate samo softver pouzdanih izdavača. Kako da odlučim da li treba da instaliram ovaj softver? | This driver software was altered after the digital signature that verifies who publishes it was created. It could potentially be malicious software that could harm your computer or steal information. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide if I should install this software? |
| 212 | Ime: %1 | Name: %1 |
| 213 | Izdavač: %1 | Publisher: %1 |
| 216 | &Instaliraj | &Install |
| 222 | Kliknite ovde za detalje. | Click here for details. |
| 235 | &Ne instaliraj | Do&n't Install |
| 240 | &Ipak instaliraj softver upravljačkog programa Instalirajte samo softver koji ste dobili sa Veb lokacije proizvođača ili sa diska. Nepotpisani softver iz drugih izvora mogao bi da ošteti računar ili da ukrade informacije. |
&Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer's website or disc. Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information. |
| 241 | &Nemoj da instaliraš ovaj softver upravljačkog programa Trebalo bi da posetite Veb lokaciju proizvođača i da proverite da li postoji ažurirani softver upravljačkog programa za uređaj. |
Do&n't install this driver software You should check your manufacturer's website for updated driver software for your device. |
| 250 | Ovaj upravljački program možda nije kvalifikovan za certifikaciju hardvera u operativnom sistemu Windows u ovoj verziji operativnog sistema Windows. | This driver may not qualify for Windows Hardware Certification on this version of Windows. |
| 251 | Pogledajte zahteve za certifikaciju hardvera u operativnom sistemu Windows za ovu verziju operativnog sistema Windows. | Refer to the Windows Hardware Certification requirements for this version of Windows. |
| 600 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 602 | Obaveštava korisnika da Windows mora da se ponovo pokrene da bi konfigurisanje uređaja bilo dovršeno. | Notifies the user that Windows needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 603 | Ponovno pokretanje je obavezno | Restart required |
| 604 | Računar mora da se ponovo pokrene da bi konfigurisanje uređaja bilo dovršeno: %1 |
Your computer needs to be restarted in order to finish setting up device: %1 |
| 605 | Računar mora da se ponovo pokrene da bi konfigurisanje uređaja bilo dovršeno. | Your computer needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 606 | Ponovo pokreni odmah | Restart now |
| File Description: | DLL korisničkog interfejsa Plug and Play |
| File Version: | 5.2.3668.0 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PnPUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
| Original Filename: | PnPUI.dll.mui |
| Product Name: | Operativni sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 5.2.3668.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |