| File name: | netid.dll.mui |
| Size: | 27136 byte |
| MD5: | 187bc39a5486f1a67ad2b77de148b63d |
| SHA1: | 3db7d4a9eba740388356dbd44ba93329628266a8 |
| SHA256: | 31d785bc598eb8e930c4920004502702441b82092f3c3871d0cb931ea61edeff |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 1 | * 不明 * | * Unknown * |
| 2 | WORKGROUP | WORKGROUP |
| 3 | ドメインのメンバーシップ情報を読み取り中に、次のエラーが発生しました: | The following error occurred while attempting to read domain membership information: |
| 4 | コンピューター名/ドメイン名の変更 | Computer Name/Domain Changes |
| 5 | ワークグループ: | Workgroup: |
| 6 | ドメイン: | Domain: |
| 7 | 名前 "%1" は Microsoft ドメイン名に適合しますが、Internet Domain Name Service の仕様に適合しません。標準以外の文字を含む名前には Microsoft DNS サーバーを使用する必要があります。 | The domain name "%1" does not conform to Internet Domain Name Service specifications, although it is a legal Microsoft name. You must use Microsoft DNS server for non-standard names. |
| 8 | ドメイン名 "%1" の形式が正しくありません。ピリオド (.) はドメインの区分けに使用します。各ドメイン名に使用できる文字は %2!d! 文字までです。例: domain-1.microsoft.com | The domain name "%1" is not properly formatted. Periods (.) are used to separate domains. Each domain is limited to %2!d! characters. Example: domain-1.microsoft.com. |
| 9 | DNS 名 "%1" が長すぎます。%2!d! バイト以下の名前を指定してください。 | The DNS name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 10 | 新しいコンピューター名 "%1" が長すぎます。%2!d! バイト以下の名前を指定してください。 | The new computer name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 11 | 入力された新しいコンピューター名の形式が不適切です。標準のコンピューター名には文字 (a-z、A-Z)、数字 (0-9) およびハイフン (-) は使用できますが、スペースやピリオド (.) は使用できません。また、数字のみを使用することもできません。 | The new computer name entered is not properly formatted. Standard names may contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), and hyphens (-), but no spaces or periods (.). The name may not consist entirely of digits. |
| 12 | 名前 "%1" を確認中に次のエラーが発生しました。 | The following error occurred validating the name "%1". |
| 13 | ドメイン "%1" に参加中に次のエラーが発生しました: | The following error occurred attempting to join the domain "%1": |
| 14 | コンピューター名を "%1" に変更中に次のエラーが発生しました: | The following error occurred attempting to change the computer name to "%1": |
| 16 | このコンピューターのプライマリ ドメイン DNS 名を "%1" に変更できませんでした。名前は "%2" のままになります。 エラー: |
Changing the Primary Domain DNS name of this computer to "%1" failed. The name will remain "%2". The error was: |
| 17 | ドメイン "%1" から離れる最中に次のエラーが発生しました: | The following error occurred attempting to unjoin the domain "%1": |
| 18 | ワークグループ "%1" に参加中に次のエラーが発生しました: | The following error occurred attempting to join the workgroup "%1": |
| 20 | このコンピューターはドメイン "%1" から離れましたが、コンピューター アカウントは無効にはなりませんでした。ネットワーク管理者に問い合わせてください。 | This computer was disjoined from the domain "%1", but the computer account could not be disabled. You should contact your network administrator with this information. |
| 22 | %1 ワークグループへようこそ。 | Welcome to the %1 workgroup. |
| 23 | %1 ドメインへようこそ。 | Welcome to the %1 domain. |
| 24 | 再起動する前に、開いているファイルを保存して、すべてのプログラムを閉じてください。 | Before restarting, save any open files and close all programs. |
| 25 | このコンピューターの名前とメンバーシップを変更できます。変更により、ネットワーク リソースへのアクセスに影響する場合があります。 | You can change the name and the membership of this computer. Changes might affect access to network resources. |
| 26 | このコンピューターの名前を変更できます。このコンピューターのドメイン メンバーシップを変更する前に Workstation サービスを開始する必要があります。 | You can change the name of this computer. You must start the Workstation service before you can change this computer's domain membership. |
| 27 | ドメインのこのコンピューター名を変更できるアクセス許可を持つアカウントのユーザー名とパスワードを入力してください。 | Enter the name and password of an account with permission to rename this computer in the domain. |
| 28 | コンピューターの NetBIOS 名は %1!d! バイト以内に制限されています。この場合、%2!d! 文字に相当します。この NetBIOS 名は短縮されて "%3" になります。これによって、NetBIOS 名の解決時に競合が発生する可能性があります。 | The NetBIOS name of the computer is limited to %1!d! bytes, which is %2!d! characters in this case. The NetBIOS name will be shortened to "%3", which may cause conflicts under NetBIOS name resolution. |
| 29 | 名前 "%1" に標準以外の文字が含まれています。これにより、一部のアプリケーションまたはネットワーク ハードウェアに問題が発生する可能性があります。 | The name "%1" contains non-standard characters. This might cause problems with some applications or network hardware. |
| 30 | コンピューター名 "%1" に NetBIOS 名に変換されない文字が含まれています。エラーの内容は: | The computer name "%1" contains one or more characters that could not be converted to a NetBIOS name. The error was: |
| 31 | NetBIOS 名に使用できない文字が含まれています。 使用できない文字は * = + [ ] \ | ; : " , / ? です。 | The NetBIOS name of the computer contains characters that are not allowed. Characters that are not allowed in NetBIOS names include * = + [ ] \ | ; : " , / and ? |
| 32 | コンピューターの説明を変更している間に次のエラーが発生しました。 | The following error occurred modifying the computer description. |
| 202 | system32 | system32 |
| 224 | 説明のないエラーが発生しました。 | An error with no description has occurred. |
| 225 | システムのメモリ不足です。プログラムをいくつか終了して [再試行] をクリックしてください。 [キャンセル] をクリックすると続行します。 |
The system is low on memory. Close some programs, then click Retry. Click Cancel to attempt to continue. |
| 226 | メモリ不足エラー | Low Memory Error |
| 227 | 操作に失敗しました。(0x%1!08X!) | The operation failed. (0x%1!08X!) |
| 1021 | 注意: このコンピューターの ID を変更できるのは管理者のみです。 | Note: Only Administrators can change the identification of this computer. |
| 1022 | 注意: 次の理由により、このコンピューターの ID を変更できません: | Note: The identification of the computer cannot be changed because: |
| 1023 | - このコンピューターはドメイン コントローラーです。 | - The computer is a domain controller. |
| 1024 | - このコンピューターには証明機関サービスがインストールされています。 | - The Certification Authority Service is installed on this computer. |
| 1025 | - ワークステーション サービスが実行中ではありません。サービスのスナップイン (services.msc) を開いて、ワークステーション サービスが実行中で、スタートアップの種類が自動に設定されていることを確認してください。 | - The Workstation service is not running. Open the Services snap-in (services.msc) to ensure it is running and set its Startup Type as "Automatic". |
| 1029 | 新しいコンピューター名 "%1" は番号です。コンピューター名に数字のみを使用することはできません。 | The new computer name "%1" is a number. The name may not be a number. |
| 1030 | 新しいコンピューター名 "%1" には、使用できないな文字が含まれています。使用できない文字は ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \ | ; : . ' " , / ? です。 | The new computer name "%1" contains characters that are not allowed. Characters that are not allowed include ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \ | ; : . ' " , / and ? |
| 1031 | ドメイン名 "%1" の最初のドメインは番号です。最初のドメインに数字のみを使用することはできません。 | The first domain of the domain name "%1" is a number. The first domain may not be a number. |
| 1032 | ドメイン名 "%1" には使用できない文字が含まれています。標準の DNS 名に使用できる文字は、アルファベット (a-z, A-Z)、番号 (0-9) およびハイフンです。スペースは使用できません。ピリオド (.) はドメインを区切るために使われます。例: domain-1.microsoft.com | The domain name "%1" contains characters that are not allowed. Standard DNS names may contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), and hyphens, but no spaces. Periods (.) are used to separate domains. Example: domain-1.microsoft.com. |
| 1033 | 新しいコンピューター名にワークグループ名を使用することはできません。 | The new computer name may not be the same as the Workgroup name. |
| 1034 | 新しいコンピューター名にドメイン名を使用することはできません。 | The new computer name may not be the same as the Domain name. |
| 1035 | - Active Directory をインストールまたは削除しています。 | - Active Directory is being installed or removed on this computer. |
| 1036 | - このコンピューターは Active Directory をインストールまたは削除してから再起動されていません。 | - This computer has not been restarted since Active Directory was installed or removed. |
| 1037 | このコンピューターの名前を変更するには、[変更] をクリックしてください。 | To rename this computer, click Change. |
| 1038 | - コンピューターは、アップグレードを実行中のドメイン コントローラーです。Active Directory インストール ウィザードを完了してください。 | - The computer is a domain controller undergoing upgrade. Please complete the Active Directory Installation Wizard. |
| 1039 | Active Directory インストール ウィザードは現在実行中です。コンピューター名やドメインを変更する前に、ウィザードを完了するか、終了する必要があります。 | The Active Directory Installation Wizard is currently running. You must complete or exit the wizard before you can change the computer name or domain. |
| 1040 | - Active Directory インストール ウィザードは現在実行中です。ウィザードを完了するか、終了してください。 | - The Active Directory Installation Wizard is currently running. Please complete or exit the wizard. |
| 1041 | このコンピューターはアップグレード中のドメイン コントローラーです。コンピューター名やドメインを変更する前に、ウィザードを完了するか、終了する必要があります。 | The computer is a domain controller undergoing upgrade. You must complete the Active Directory Installation Wizard before you can change the computer name or domain. |
| 1042 | このコンピューターに証明機関サービスがインストールされています。コンピューター名やドメインを変更する前に、そのサービスを削除する必要があります。 | The Certification Authority Service is installed on this computer. You must remove that service before you can change the computer name or domain. |
| 1043 | Active Directory をインストール中、または削除中です。コンピューター名やドメイン情報は変更できません。 | Active Directory is being installed or removed on this computer. The computer name or domain information cannot be changed. |
| 1044 | このコンピューターから Active Directory がインストールまたは削除されてから、再起動されていません。コンピューター名やドメイン情報は変更できません。 | This computer has not been restarted since Active Directory was installed or removed. The computer name or domain information cannot be changed. |
| 1045 | ワークステーション サービスが実行中ではありません。コンピューター名またはドメイン情報は変更できません。サービスのスナップイン (services.msc) を開いて、ワークステーション サービスが実行中で、スタートアップの種類が自動に設定されていることを確認してください。 | The Workstation service is not running. The computer name or domain information cannot be changed. Open the Services snap-in (services.msc) to start the Workstation service and set its Startup Type as "Automatic". |
| 1046 | DNS サフィックス同期フラグを変更中に次のエラーが発生しました: | The following error occurred attempting to change the DNS suffix synchronization flag: |
| 1047 | ドメインからこのコンピューターを削除するためのアクセス許可があるアカウントの名前とパスワードを入力してください。 | Enter the name and password of an account with permission to remove this computer from the domain. |
| 1049 | ワークグループ名 "%1" は長すぎます。%2!d! バイトより長い名前は使用できません。 | The Workgroup name "%1" is too long. The name may not be longer than %2!d! bytes. |
| 1050 | コンピューターをドメイン "%1" に参加させることはできません。コンピューターかドメインのドメイン コントローラーの空きディスク領域が不足しています。 | The computer cannot be joined to the domain "%1" because there is not enough disk space on either the computer or a domain controller of the domain. |
| 1051 | 参加の操作は正しく終了しませんでした。エラー: | The join operation was not successful. The error was: |
| 1052 | ドメインに参加するためのアクセス許可のあるアカウントの名前とパスワードを入力してください。 | Enter the name and password of an account with permission to join the domain. |
| 1053 | コンピューターはドメイン "%1"に参加できませんでした。ドメイン管理者に連絡して、Active Directory コンピューター アカウントの dnsHostName 及び servicePrincipalName (SPN) 属性が更新できなかったことを示してください。問題が解決されれば、コンピューターを "%1" ドメインに参加させることができます。 | The computer failed to join the domain "%1". Please contact your domain administrator and indicate that the computer failed to update the dnsHostName and/or servicePrincipalName (SPN) attribute in its Active Directory computer account. Once the problem is resolved, you may join the computer to the "%1" domain. |
| 1054 | コンピューターをドメイン "%1" に参加させることができませんでした。次のいずれかの操作を行ってください: -- ドメインのメンバーシップが変更されたときに、そのプライマリ DNS サフィックスをコンピューターが更新するように構成する。 -- コンピューターのプライマリ DNS サフィックスを構成して、Active Directory のドメイン DNS 名や、その他の許可されたプライマリ DNS サフィックスに一致するようにする。許可された DNS サフィックスの一覧については、ドメイン管理者に連絡してください。 -- ドメイン管理者に連絡して、"%1" ドメインのメンバーのコンピューターが "%2" をプライマリ サフィックスとして使用する許可を得る。 推奨する構成が完了したら、コンピューターを "%1" ドメインに参加させることができます。 |
The computer failed to join the domain "%1". Please do one of the following: -- Configure the computer to update its primary DNS suffix when domain membership changes. -- Configure the computer's primary DNS suffix to match the Active Directory domain DNS name or any other allowed primary DNS suffix. For the list of the allowed DNS suffixes contact your domain administrator. -- Contact your domain administrator to allow computers that are members of the "%1" domain to have "%2" as their primary DNS suffix. Once the recommended configuration is performed, you may join the computer to the "%1" domain. |
| 1055 | コンピューターの名前を "%1" に変更する試みは失敗しました。ドメイン管理者に連絡して、Active Directory コンピューター アカウントの dnsHostName 及び servicePrincipalName (SPN) 属性が更新できなかったことを示してください。 | The attempt to rename the computer to "%1" failed. Please contact your domain administrator and indicate that the computer failed to update the dnsHostName and/or servicePrincipalName (SPN) attribute in its Active Directory computer account. |
| 1056 | コンピューターの名前を "%1" に変更する試みは失敗しました。次のいずれかの操作を行ってください: -- コンピューターのプライマリ DNS サフィックスを構成して、Active Directory のドメイン DNS 名や、その他の許可されたプライマリ DNS サフィックスに一致するようにする。許可された DNS サフィックスの一覧については、ドメイン管理者に連絡してください。 -- ドメイン管理者に連絡して、"%2" ドメインのメンバーのコンピューターが "%3" をプライマリ サフィックスとして使用する許可を得る。 |
The attempt to rename the computer to "%1" failed. Please do one of the following: -- Configure the computer's primary DNS suffix to match the Active Directory domain DNS name or any other allowed primary DNS suffix. For the list of the allowed DNS suffixes contact your domain administrator. -- Contact your domain administrator to allow computers that are members of the "%2" domain to have "%3" as their primary DNS suffix. |
| 1059 | ドメイン コントローラーをあるドメインから別のドメインに移動することはできません。別のドメインに移動するためには、ドメイン コントローラーを降格する必要があります。このドメイン コントローラーの名前を変更すると、一時的にユーザーとコンピューターから利用できなくなる可能性があります。代わりの名前変更方法を含む、ドメイン コントローラーの名前変更の詳細については、「Renaming a Domain Controller」(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=177447) を参照してください。このドメイン コントローラーの名前変更を続行するには、[OK] をクリックしてください。 | Domain controllers cannot be moved from one domain to another, they must first be demoted. Renaming this domain controller may cause it to become temporarily unavailable to users and computers. For information on renaming domain controllers, including alternate renaming methods, see Renaming a Domain Controller (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=177447). To continue renaming this domain controller, click OK. |
| 1064 | 名前 "%1" の検証時に次のエラーが発生しました。 ネットワーク上に重複する名前が存在する (短い NETBIOS の可能性があります) ため、ユーザーは接続されませんでした。別の名前を選択してください。 |
The following error occurred validating the name "%1". You were not connected because a duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. Choose a different name. |
| 1066 | このコンピューターの名前およびワークグループ メンバーシップを変更できます。このエディションの %WINDOWS_SHORT% を実行しているコンピューターをドメインに参加させることはできません。 | You can change the name and workgroup membership of this computer. You cannot join a computer running this edition of %WINDOWS_SHORT% to a domain. |
| 1067 | このコンピューター名を使用しますか? | Do you want to use this computer name? |
| 1068 | これらの変更を適用するには、お使いのコンピューターを再起動する必要があります | You must restart your computer to apply these changes |
| 1069 | このコンピューターの名前は変更されました。ドメインのメンバーシップを変更する前に、名前の変更を有効にするため、コンピューターを再起動する必要があります。 | The name of this computer has been changed. You must restart this computer for the name change to take effect before you can change its domain membership. |
| 1070 | 参加の操作を正しく完了できませんでした。これは、既存の "%1" という名前のコンピューター アカウントが以前、別の資格情報で作成された可能性があります。別のコンピューター名を使うか、管理者に連絡して、競合を発生している無効なアカウントを削除してもらってください。エラー: | The join operation was not successful. This could be because an existing computer account having name "%1" was previously created using a different set of credentials. Use a different computer name, or contact your administrator to remove any stale conflicting account. The error was: |
| 1071 | このコンピューターの名前は変更されました。名前やドメインのメンバーシップを変更する前に、前に行った名前の変更を有効にするため、このコンピューターを再起動する必要があります。 | The name of this computer has been changed. You must restart this computer for the previous name change to take effect before you can make further changes to its name or domain membership. |
| 1072 | 名前 "%1" の検証中に次のエラーが発生しました。 重複する (より短い NETBIOS 名の可能性のある) 名前がネットワーク上に存在します。別の名前を選択してください。この操作をまだ試みますか? |
The following error occurred validating the name "%1". A duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. You should choose a different name. Would you still like to attempt this operation? |
| 1073 | 名前 "%1" の検証中に次のエラーが発生しました。 重複する (より短い NETBIOS 名の可能性のある) 名前がネットワーク上に存在します。別の名前を選択してください。 |
The following error occurred validating the name "%1". A duplicate (potentially the shorter NETBIOS) name exists on the network. You should choose a different name for this computer. |
| 1074 | アクティブなローカル SAM 管理者アカウントがありません。ドメインから分離する前に、管理者アカウントを作成または有効にしてください。 | You do not have an active local SAM admin account. Please enable or create an admin account before you disjoin the domain. |
| 1075 | ドメインから抜けた後でコンピューターにログインするには、ローカル管理者アカウントのパスワードが必要です。操作を続行するには、[OK] をクリックしてください。 | After you leave the domain, you will need to know the password of the local administrator account to log in to your computer. Click OK to continue. |
| 1076 | ドメインの機能レベルを確認中に次のエラーが発生しました: %1 | The following error occurred when checking domain functional level: %1 |
| 1077 | このコンピューターは、ドメインの機能レベルが Windows 2000 に設定されているドメインのドメイン コントローラーであるため、コンピューター名を変更できません。 | You cannot change the name of this computer, because it is a domain controller of a domain with Win2000 domain functionality. |
| 1079 | このコンピューターのプライマリ ドメイン DNS 名を "%1" に変更できませんでした。名前は "%2" のままになります。"%1" が現在のドメインに対して有効かどうかを確認してください。 エラー: |
Changing the Primary Domain DNS name of this computer to "%1" failed. The name will remain "%2". Please check if "%1" is valid for current domain. The error was: |
| 1080 | ドメイン内のこのコンピューターの DNS 名を更新するアクセス許可を持つアカウントの名前とパスワードを入力してください。 | Enter the name and password of an account with permission to update the DNS name for this computer in the domain. |
| 1081 | 新しいコンピューター名 "%1" に無効な文字が含まれているため、アプリケーションによってはコンピューターに接続できない場合があります。この名前を小文字のみの名前または小文字と数値で構成される名前に変更してください。 | Because the new computer name "%1" contains nonvalid characters, some applications might not be able to connect to the computer. Change the name to lowercase characters only or to a mix of lowercase characters and numbers. |
| 1082 | ドメインから抜ける場合、次の 2 つの作業を行ってください。 - ローカル管理者アカウントのパスワードを確認します。パスワードがわからない場合は、サインインできません。 - この PC 以外の場所に保存された BitLocker 回復キーのコピーがあることを確認します。 |
Before you leave the domain, you should do two things: - Make sure you know the password for the local administrator account, or you won't be able to sign in. - Make sure you have a copy of your BitLocker recovery key saved somewhere other than this PC. |
| 3201 | (アドレスが見つかりません) | (no addresses found) |
| 3202 | . (ルート ゾーン) | . (the root zone) |
| 3203 | エラー: "%1" (エラー コード 0x%2!08X! %3) |
The error was: "%1" (error code 0x%2!08X! %3) |
| 3204 | ドメイン "%1" の Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) を検索するために使用される DNS の Service Location (SRV) リソース レコードを照会したときに、次のエラーが発生しました: %2 クエリは %3 の SRV レコードに対するものでした このエラーの一般的な原因として次のものがあります: - このコンピューターによって使用される DNS サーバーに、間違ったルート ヒントが設定されています。このコンピューターは、次の IP アドレスを持つ DNS サーバーを使用するように構成されています: %4 - 次のゾーンのうち 1 つまたは複数のゾーンで設定されている委任が間違っています: %5 |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1": %2 The query was for the SRV record for %3 Common causes of this error include the following: - The DNS servers used by this computer contain incorrect root hints. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %4 - One or more of the following zones contains incorrect delegation: %5 |
| 3206 | ドメイン "%1" の Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) を検索するために使用される DNS の Service Location (SRV) リソース レコードを照会したときに、次のエラーが発生しました: %2 クエリは %3 の SRV レコードに対するものでした 名前解決のためにこのコンピューターによって使用される DNS サーバーが応答していません。このコンピューターは、次の IP アドレスを持つ DNS サーバーを使用するように構成されています: %4 このコンピューターがネットワークに接続されていること、これらの DNS サーバーの IP アドレスが正しいこと、および少なくとも 1 つの DNS サーバーが実行中であることを確認してください。 |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1": %2 The query was for the SRV record for %3 The DNS servers used by this computer for name resolution are not responding. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %4 Verify that this computer is connected to the network, that these are the correct DNS server IP addresses, and that at least one of the DNS servers is running. |
| 3210 | 詳細(&D) | &Details |
| 3211 | ドメイン "%1" の Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) に接続できませんでした。 ドメイン名が正しく入力されていることを確認してください。 名前が正しい場合は、[詳細] をクリックしてトラブルシューティング情報を調べてください。 |
An Active Directory Domain Controller (AD DC) for the domain "%1" could not be contacted. Ensure that the domain name is typed correctly. If the name is correct, click Details for troubleshooting information. |
| 3213 | 診断情報は利用できません。 | No diagnostic information is available. |
| 3214 | ドメイン名 "%1" が NetBIOS ドメイン名である可能性があります。その場合は、ドメイン名が WINS に正しく登録されていることを確認してください。 名前が NetBIOS ドメイン名でないことが確実である場合は、次の情報が DNS 構成のトラブルシューティングに役立ちます |
The domain name "%1" might be a NetBIOS domain name. If this is the case, verify that the domain name is properly registered with WINS. If you are certain that the name is not a NetBIOS domain name, then the following information can help you troubleshoot your DNS configuration. |
| 3215 | ドメイン "%1" の Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) を検索するために使用される DNS の Service Location (SRV) リソース レコードを照会したときに、次のエラーが発生しました: %2 クエリは %3 の SRV レコードに対するものでした このエラーの一般的な原因として次のものがあります: - ドメインの AD DC を検索するために必要な DNS SRV レコードが DNS に登録されていません。これらのレコードは、AD DC がドメインに追加されると、自動的に DNS サーバーに登録されます。レコードは、設定された間隔で AD DC によって更新されます。このコンピューターは、次の IP アドレスを持つ DNS サーバーを使用するように構成されています: %5 - 次のゾーンのうち 1 つまたは複数のゾーンで、子のゾーンへの委任が設定されていません: %4 |
The following error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1": %2 The query was for the SRV record for %3 Common causes of this error include the following: - The DNS SRV records required to locate a AD DC for the domain are not registered in DNS. These records are registered with a DNS server automatically when a AD DC is added to a domain. They are updated by the AD DC at set intervals. This computer is configured to use DNS servers with the following IP addresses: %5 - One or more of the following zones do not include delegation to its child zone: %4 |
| 3216 | (Active Directory ドメイン コントローラーが見つかりません) | (no Active Directory Domain Controllers found) |
| 3217 | ドメイン "%1" のドメイン コントローラーを検索するために使用される DNS の Service Location (SRV) リソース レコードは正常に照会されました: クエリは %2 の SRV レコードに対するものでした クエリによって、次のドメイン コントローラーが識別されました: %3 しかし、どのドメイン コントローラーにもアクセスできませんでした。 このエラーの一般的な原因として次のものがあります: - ドメイン コントローラーの名前を IP アドレスにマップするための Host (A) または (AAAA) レコードが不足しているか、正しくないアドレスを含んでいます。 - DNS に登録されているドメイン コントローラーがネットワークに接続されていないか、実行されていません。 |
DNS was successfully queried for the service location (SRV) resource record used to locate a domain controller for domain "%1": The query was for the SRV record for %2 The following domain controllers were identified by the query: %3 However no domain controllers could be contacted. Common causes of this error include: - Host (A) or (AAAA) records that map the names of the domain controllers to their IP addresses are missing or contain incorrect addresses. - Domain controllers registered in DNS are not connected to the network or are not running. |
| 3218 | ドメイン "%1" のドメイン コントローラーを検索するために使用される DNS の Service Location (SRV) リソース レコードは正常に照会されました: クエリは %2 の SRV レコードに対するものでした しかし、クエリの結果、どのドメイン コントローラーも識別されませんでした。これは、間違ったレコードの種類でドメイン コントローラーが登録されている場合に発生する場合があります。 |
DNS was successfully queried for the service location (SRV) resource record used to locate a domain Controller for domain "%1": The query was for the SRV record for %2 However, no domain controllers were identified in the query results. This might be because the domain controllers have been registered with the incorrect record type. |
| 3219 | ドメイン "%1" の Active Directory ドメイン コントローラー (AD DC) を検索するために使用される DNS の Service Location (SRV) リソース レコードを照会したときに、エラーが発生しました。 %2 クエリは %3 の SRV レコードに対するものでした |
An error occurred when DNS was queried for the service location (SRV) resource record used to locate an Active Directory Domain Controller (AD DC) for domain "%1". %2 The query was for the SRV record for %3 |
| 3220 | ||
| 3222 | Active Directory ドメイン コントローラーが見つかりません | Active Directory Domain Controller Not Found |
| 3223 | 注意: この情報はネットワーク管理者向けのものです。ネットワーク管理者でない場合は、ネットワーク管理者に連絡してこの情報を伝えてください。この情報はファイル %1 に記録されています。 |
Note: This information is intended for a network administrator. If you are not your network's administrator, notify the administrator that you received this information, which has been recorded in the file %1. |
| 3224 | 注意: この情報はネットワーク管理者向けのものです。ネットワーク管理者でない場合は、ネットワーク管理者に連絡してこの情報を伝えてください。 |
Note: This information is intended for a network administrator. If you are not your network's administrator, notify the administrator that you received this information. |
| File Description: | システム コントロール パネル アプレット、ネットワーク ID ページ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | netid |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | netid.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |