| 231 | Problēmas paraksts %02d |
Problem Signature %02d |
| 235 | Atskaites ID |
Report Id |
| 263 | Vairs nedarbojas |
Stopped working |
| 276 | Lokalizācijas ID |
Locale ID |
| 277 | Operētājsistēmas versija |
OS Version |
| 292 | Microsoft Windows kļūdu uzrādīšana |
Microsoft Windows Error Reporting |
| 293 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 294 | Windows kļūdu uzrādīšanas uzdevums darbojas, lai apstrādātu ierindotas atskaites. |
Windows Error Reporting task to process queued reports. |
| 305 | Sistēmas izveidotie Windows kļūdu uzrādīšanas faili |
System created Windows Error Reporting Files |
| 306 | Faili, kas tika izmantoti kļūdu uzrādīšanai un risinājumu meklēšanai. |
Files used for error reporting and solution checking. |
| 3014 | Nav pieejams |
Not available |
| 0x64 | Lietojumprogrammas avārijas notikumi |
Application Crashing Events |
| 0x3E8 | Bojātās lietojumprogrammas nosaukums: %1, versija: %2, laikspiedols: 0x%3%nBojātā moduļa nosaukums: %4, versija: %5, laikspiedols: 0x%6%nIzņēmuma kods: 0x%7%nBojājuma nobīde: 0x%8%nBojātā procesa ID: 0x%9%nBojātās lietojumprogrammas startēšanas laiks: 0x%10%nBojātās lietojumprogrammas ceļš: %11%nBojātā moduļa ceļš: %12%nAtskaites ID: %13%nBojātās pakotnes pilnais nosaukums: %14%nBojātās pakotnes relatīvais lietojumprogrammas ID: %15 |
Faulting application name: %1, version: %2, time stamp: 0x%3%nFaulting module name: %4, version: %5, time stamp: 0x%6%nException code: 0x%7%nFault offset: 0x%8%nFaulting process id: 0x%9%nFaulting application start time: 0x%10%nFaulting application path: %11%nFaulting module path: %12%nReport Id: %13%nFaulting package full name: %14%nFaulting package-relative application ID: %15 |
| 0x3E9 | Bojāts kopums %1, tips %2%nNotikuma nosaukums: %3%nAtbilde: %4%nCab ID: %5%n%nProblēmas paraksts:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nPievienotie faili:%16%n%nŠie faili, iespējams, ir pieejami šeit:%n%17%n%nAnalīzes simbols: %18%nAtkārtota risinājuma meklēšana: %19nAtskaites ID: %20nAtskaites statuss: %21%nJauktais kopums: %22 |
Fault bucket %1, type %2%nEvent Name: %3%nResponse: %4%nCab Id: %5%n%nProblem signature:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nAttached files:%16%n%nThese files may be available here:%n%17%n%nAnalysis symbol: %18%nRechecking for solution: %19%nReport Id: %20%nReport Status: %21%nHashed bucket: %22 |
| 0xC00003ED | Sistēma Windows nevar piekļūt failam %1, jo pastāv viens no šiem iemesliem:ir problēma ar tīkla savienojumu, ar disku, kurā ir saglabāts fails, vai ar krātuvesdraiveriem, kuri ir instalēti šajā datorā; vai arī nav diska.Sistēma Windows aizvēra programmu %2, jo radās šī kļūda.%n%nProgramma: %2%nFails: %1%n%nKļūdas vērtība ir norādīta papildu datu sadaļā.%nLietotāja rīcība%n1. Vēlreiz atvērt failu.Šī situācija var būt īslaicīga problēma, kas tiek novērsta pati no sevis, kad programma tiek palaista atkal.%n2.Ja failam joprojām nevar piekļūt un%n%t- Tas ir tīklā,tīkla administratoram jāpārbauda, vai nav radusies tīkla problēma un vai var sazināties ar serveri.%n%t- Tas atrodas noņemamā diskā, piemēram, disketē vai CD-ROM, jāpārbauda, vai disks ir pilnībā ievietots datorā.%n3. Pārbaudiet un labojiet failu sistēmu, izpildot komandu CHKDSK. Lai izpildītu komandu CHKDSK, noklikšķiniet uz Sākt, tad uz Izpildīt, ierakstiet CMD un pēc tam noklikšķiniet uz Labi. Komandu uzvednē ierakstiet CHKDSK /F un pēc tam nospiediet taustiņu ENTER.%n4. Ja problēma joprojām pastāv, atjaunojiet failu no dublējumkopijas.%n5. Nosakiet, vai citus failus tajā pašā diskā var atvērt. Ja nē, tad disks var būt bojāts. Ja tas ir cietais disks, sazinieties ar administratoru vai aparatūras pārdevēju, lai saņemtuturpmāku palīdzību.%n%nPapildu dati%nKļūdas vērtība: %3%nDiska tips: %4 |
Windows cannot access the file %1 for one of the following reasons:there is a problem with the network connection, the disk that the file is stored on, or the storagedrivers installed on this computer; or the disk is missing.Windows closed the program %2 because of this error.%n%nProgram: %2%nFile: %1%n%nThe error value is listed in the Additional Data section.%nUser Action%n1. Open the file again.This situation might be a temporary problem that corrects itself when the program runs again.%n2.If the file still cannot be accessed and%n%t- It is on the network,your network administrator should verify that there is not a problem with the network and that the server can be contacted.%n%t- It is on a removable disk, for example, a floppy disk or CD-ROM, verify that the disk is fully inserted into the computer.%n3. Check and repair the file system by running CHKDSK. To run CHKDSK, click Start, click Run, type CMD, and then click OK. At the command prompt, type CHKDSK /F, and then press ENTER.%n4. If the problem persists, restore the file from a backup copy.%n5. Determine whether other files on the same disk can be opened. If not, the disk might be damaged. If it is a hard disk, contact your administrator or computer hardware vendor forfurther assistance.%n%nAdditional Data%nError value: %3%nDisk type: %4 |
| 0xC0001388 | Notikuma tips %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |
EventType %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |