If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Japanese |
English |
| 13001 | パスワードの入力 |
Enter Password |
| 13002 | パスワード |
Password |
| 13003 | パスワードの作成 |
Create password |
| 13004 | パスワードの確認入力 |
Confirm password |
| 13005 | このキーを含むパスワードが必要 |
Require a password with this key |
| 13006 | イメージ |
Image |
| 13007 | OK |
OK |
| 13008 | 13009 アクセス許可の付与 |
13009 Grant permission |
| 13010 | 常にアクセスを許可する |
Always allow access |
| 13031 | 入力されたパスワードが一致しません。 |
The passwords entered do not match. |
| 13032 | CapsLock キーがオンになっています。 |
The Caps Lock key is on. |
| 13033 | 入力されたパスワードは正しくありません。 |
An incorrect password was entered. |
| 13034 | そのパスワードはパスワードの複雑さの要件を満たしていません。 |
The password does not meet the password complexity requirements. |
| 13041 | |
|