| 1 | Rhaglenni Diofyn |
Default Programs |
| 2 | Gosod Cydberthnasau |
Set Associations |
| 3 | Dewis rhagosodiad |
Choose a default |
| 4 | Pennu Rhaglenni Diofyn |
Set Default Programs |
| 7 | Pennu Cydgysylltiadau Rhaglenni |
Set Program Associations |
| 10 | Dewis pa raglen rydych chi am i Windows ei defnyddio ar gyfer gweithgareddau megis pori'r we, golygu lluniau, anfon negeseuon e-bost, a chwarae cerddoriaeth. |
Choose which programs you want Windows to use for activities like web browsing, editing photos, sending e-mail, and playing music. |
| 200 | Gwall Panel Rheoli Rhagosodiadau Rhaglenni |
Program Defaults Control Panel Error |
| 201 | Problem wrth lwytho'r dudalen 'Pennu Rhaglen Ddiofyn'.(Cod y gwall: %1!lX!) |
There was a problem loading the 'Set a Default Program' page. (Error code: %1!lX!) |
| 202 | (Dewiswch raglen i gael gwybod rhagor) |
(Select a program for more information) |
| 203 | Enw |
Name |
| 204 | Disgrifiad |
Description |
| 205 | Rhagosodiad Cyfredol |
Current Default |
| 206 | Rhaglenni |
Programs |
| 210 | Estyniadau |
Extensions |
| 211 | Protocolau |
Protocols |
| 212 | MAPI |
MAPI |
| 220 | Anfon post |
Send mail |
| 221 | Anfon gorchymyn post |
Send mail command |
| 222 | Rhaglen ddieithr |
Unknown application |
| 223 | Mae'r rhaglen hon yn cynnwys ei holl ragosodiadau |
This program has all its defaults |
| 224 | Mae'r rhaglen hon yn cynnwys %1!lu! o blith %2!lu! o'i rhagosodiadau |
This program has %1!lu! out of %2!lu! defaults |
| 225 | Heb ei ddewis |
Not selected |
| 226 | Defnyddio'r rhaglen hon i agor ffeiliau a phrotocolau o bob math y gall eu hagor yn ddiofyn. |
Use the selected program to open all file types and protocols it can open by default. |
| 227 | Dewis pa fath o ffeiliau a phrotocolau a agorir gan y rhaglen hon yn ddiofyn. |
Choose which file types and protocols the selected program opens by default. |
| 228 | Rhaglenni a Nodweddion |
Programs and Features |
| 229 | Diogelwch Teulu |
Family Safety |
| 231 | I newid eich apiau diofyn, ewch i Gosodiadau System Apiau diofyn. |
To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
| 232 | Iawn |
OK |
| 240 | Gwneud i fath o ffeil neu brotocol agor mewn rhaglen benodol bob tro. |
Make a file type or protocol always open in a specific program. |
| 1169 | Dewis y rhaglenni a ddefnyddir gan Windows yn ddiofyn |
Choose the programs that Windows uses by default |
| 1170 | Pennu eich rhaglenni diofyn |
Set your default programs |
| 1171 | Gwneud rhaglen yn rhagosodiad ar gyfer pob math o ffeil a phrotocol y gall eu hagor. |
Make a program the default for all file types and protocols it can open. |
| 1172 | Cydgysylltu math o ffeil neu brotocol â rhaglen |
Associate a file type or protocol with a program |
| 1173 | Gwneud i fath o ffeil neu brotocol (megis.mp3 neu http://) agor bob tro mewn rhaglen benodol. |
Make a file type or protocol (such as .mp3 or http://) always open in a specific program. |
| 1174 | Newid gosodiadau AwtoChwarae |
Change AutoPlay settings |
| 1175 | Chwarae CDs neu gyfryngau eraill yn awtomatig |
Play CDs or other media automatically |
| 1176 | Pennu rhagosodiadau'r cyfrifiadur a mynediad at raglenni |
Set program access and computer defaults |
| 1177 | Rheoli mynediad at raglenni penodol a phennu'r rhagosodiadau ar gyfer y cyfrifiadur hwn. |
Control access to certain programs and set defaults for this computer. |
| 1184 | Pennu cydgysylltiadau ar gyfer rhaglen |
Set associations for a program |
| 1185 | Dewiswch yr estyniadau rydych chi am i'r rhaglen hon eu hagor yn ddiofyn a chlicio Cadw. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1186 | Cadw |
Save |
| 1187 | Canslo |
Cancel |
| 1190 | Rhestr o Raglenni |
Programs List |
| 1192 | Dewis y Cyfan |
Select All |
| 1193 | I bennu rhaglen yn rhagosodiad ar gyfer pob math o ffeil a phrotocol y gall eu hagor, cliciwch y rhaglen a chlicio Pennu'n rhagosodiad. |
To set a program as the default for all file types and protocols it can open, click the program and then click Set as default. |
| 1194 | Cydgysylltu math o ffeil neu brotocol gyda rhaglen benodol |
Associate a file type or protocol with a specific program |
| 1195 | Cliciwch estyniad i weld y rhaglen sy'n ei hagor yn ddiofyn ar hyn o bryd. I newid y rhaglen ddiofyn, cliciwch Newid y rhaglen. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1196 | Newid y rhaglen... |
Change program... |
| 1197 | Does dim estyniad na phrotocol wedi'i ddewis |
No extension or protocol selected |
| 1198 | Cau |
Close |
| 1199 | List of available programs to change default settings. |
List of available programs to change default settings. |
| 1200 | Disgrifiad o'r rhaglen |
Program description |
| 1201 | Rhestr o Gydgysylltiadau Rhaglenni |
Program Association List |
| 1202 | Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
Select the extensions you want this program to open by default, and then click Save. |
| 1205 | Rhestr o Estyniadau |
Extensions List |
| 1206 | Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
Click on an extension to view the program that currently opens it by default. To change the default program, click Change program. |
| 1207 | Pennu'r r&haglen hon yn rhagosodiad |
&Set this program as default |
| 1208 | &Dewis rhagosodiadau ar gyfer y rhaglen hon |
&Choose defaults for this program |
| 1224 | Help |
Help |
| 1230 | Wrthi'n llwytho... |
Loading... |
| 0x10000034 | SQM |
SQM |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |
Microsoft-Windows-Shell-DefaultPrograms |