File name: | schmmgmt.dll.mui |
Size: | 25088 byte |
MD5: | 180f07b373d25cb708f2e552f3fa70b8 |
SHA1: | 357bb8b3658e51e4ae8d537741a4ca58f53e6280 |
SHA256: | f4edbcb26f0d17e83345f84ed943fb9a0dfb5189a9ab4bd927b2cc1639dd7858 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Swedish | English |
---|---|---|
14 | Fel | ERROR |
92 | Granska och redigera Active Directory-schema | View and edit the Active Directory Schema |
93 | Felaktig | Defunct |
94 | Aktiv | Active |
95 | Attributet kunde inte tas bort. %s |
Windows could not delete the attribute. %s |
96 | Klassen kunde inte tas bort. %s |
Windows could not delete the class. %s |
97 | Snapin-modulen för Active Directory-schema är inte ansluten till schemahanteraren. Du kommer inte att kunna utföra några ändringar. Schemaändringar kan endast göras i FSMO-rollen för schema. | Active Directory Schema snap-in is not connected to the schema operations master. You will not be able to perform any changes. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
98 | Det gick inte att hitta den server som har rollen som FSMO för schema. Schemaändringar kan bara göras på den server som har rollen som FSMO för schema. | The schema FSMO holder could not be found. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
99 | Snapin-modulen för Active Directory-schema kunde inte anslutas till %1. Kontrollera att servernamnet och porten är korrekt och försök igen. | Active Directory Schema snap-in could not connect to %1. Verify that the server name and port are correct, and try again. |
100 | %1 [%2] | %1 [%2] |
101 | Active Directory-schema | Active Directory Schema |
105 | Klasser | Classes |
106 | Attribut | Attributes |
108 | Namn | Name |
109 | Typ | Type |
110 | Beskrivning | Description |
112 | Källklass | Source Class |
113 | Strukturell | Structural |
114 | Abstrakt | Abstract |
115 | Tillägg | Auxiliary |
116 | Obligatorisk | Mandatory |
117 | Valfri | Optional |
118 | Status | Status |
120 | Okänd | Unknown |
122 | Beskrivning saknas. | No description available. |
123 | Följande fel uppstod: | The following error occurred: |
124 | Varning | Warning |
125 | Det gick inte att ansluta till den aktuella schemahanteraren. Antingen är servern inte tillgänglig, eller så har du inte nödvändig behörighet för att hantera schemat. | Could not connect to the current schema master server. The server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema. |
126 | Syntax | Syntax |
127 | Det här schemaobjektet kunde inte öppnas. | This schema object could not be opened. |
129 | IA5-sträng | IA5-String |
130 | Unikt namn | Distinguished Name |
131 | Objektidentifierare | Object Identifier |
133 | Skiftlägesokänslig sträng | Case Insensitive String |
134 | Utskriftslägessträng | Print Case String |
135 | Numerisk sträng | Numerical String |
136 | ELLER namn | OR Name |
137 | Boolesk | Boolean |
138 | Heltal | Integer |
139 | Oktett-sträng | Octet String |
140 | UTC-kodad tid | UTC Coded Time |
141 | Unicode-sträng | Unicode String |
142 | Adress | Address |
143 | Unikt namn med sträng | Distinguished Name With String |
144 | NT-säkerhetsbeskrivning | NT Security Descriptor |
145 | Stort heltal/intervall | Large Integer/Interval |
146 | SID | SID |
148 | Detta är ett flervärdesattribut. | This attribute is multi-valued. |
149 | Detta är ett enkelvärdesattribut. | This attribute is single-valued. |
150 | Det gick inte att ändra beskrivningen. | The description could not be changed. |
151 | Värdet du angav, %1, överskrider det maximalt tillåtna. Maxvärdet (%2) kommer att användas i stället. |
The value you have entered, %1, exceeds the maximum allowed. The maximum number %2 will be used instead. |
152 | Värdet du angav, %1, innehåller otillåtna tecken. Talet %2 kommer att användas i stället. |
The value you have entered, '%1', contains illegal characters. The number %2 will be used instead. |
153 | Det gick inte att ändra visningsstatus. | The displayable status could not be changed. |
154 | Det gick inte att ändra indexeringsstatus. | The indexing status could not be changed. |
155 | DN-binär | DN Binary |
156 | &Klass... | &Class... |
160 | &Attribut... | &Attribute... |
163 | Skapa ett nytt klassobjekt | Create a New Class Object |
167 | Skapa ett nytt attributobjekt | Create a New Attribute Object |
172 | System | System |
173 | Ja | Yes |
174 | Nej | No |
175 | Uppräkning | Enumeration |
182 | Vissa nödvändiga parametrar har inte angivits. Alla schemaattributobjekt måste innehålla åtminstone ett giltigt namn, unikt x.500-objekt-ID och syntax. | Some required parameters have not been set. Every schema attribute object must contain at least a valid Common Name, Unique x.500 Object ID, and Syntax. |
183 | Objekt-ID är felaktigt formaterad. Du kan läsa mer om hur du skapar objekt-ID genom att klicka i fältet Objekt-ID och sedan trycka ned F1. | The object ID is not formatted correctly. For help creating an object ID click in the Object ID field and press F1. |
188 | &Läs in schemat på nytt | &Reload the Schema |
189 | Töm schema-cacheminnet och läs in visnings-cacheminnet för schemahanteringen på nytt. | Flush the schema cache and reload the schema management display cache. |
190 | Begäran om schemauppdatering bekräftades inte av schemahanteraren. | The schema update request was not acknowledged by the schema master server. |
191 | Det finns inte tillräckligt mycket ledigt minne för att slutföra den här åtgärden. | There is insufficient memory available to allow the completion of this operation. |
192 | Repliklänk | Replica Link |
193 | Generaliserad tid | Generalized Time |
194 | Ändringen nekades av schemahanteraren. | The change was rejected by the schema master server. |
195 | Typ 88 | Type 88 |
197 | Microsoft | Microsoft |
201 | Åtkomstpunkt | Access Point |
202 | Det minimala värdet är större än det maximala värdet. | The minimum value is larger than the maximum value. |
203 | Om du gör det här schemaobjektet icke-funktionellt kommer du inte att kunna göra några fler ändringar. Vill du göra det här schemaobjektet icke-funktionellt? | If you make this schema object defunct, you will not be allowed to make any further changes to it. Do you want to make this schema object defunct? |
204 | Det gick inte att ändra huruvida det här objektet bör replikeras till servrar som är globala kataloger. | Could not change whether this attribute should be replicated to the global catalog servers. |
205 | Ändringarna för högsta och minsta intervallvärde förkastades av schemahanteraren. | The min and max range changes were rejected by the schema master server. |
206 | Standardkategorin kan inte ändras. | The default category could not be changed. |
207 | &Byt Active Directory-domänkontrollant... | &Change Active Directory Domain Controller... |
208 | Välj en annan Active Directory-domänkontrollant | Select a different Active Directory Domain Controller |
209 | Verksam&hetshanterare... | &Operations Master... |
210 | Byt verksamhetshanterare | Change the Operations Master |
211 | Den aktuella Active Directory-domänkontrollanten är åtgärdshanterare. Om du vill överföra rollen som åtgärdshanterare till en annan Active Directory-domänkontrollant måste du först välja den i Active Directory-schemat. | The current Active Directory Domain Controller is the Operations Master. To transfer the Operations Master to a different DC, you need to target Active Directory Schema to that DC. |
212 | Vill du byta server för verksamhetshanteraren? | Are you sure you want to change the Operations Master? |
214 | Överföringen av rollen som verksamhetshanterare slutfördes. | Operations Master successfully transferred. |
215 | %sDet gick inte att överföra rollen som verksamhetshanterare. | %sThe transfer of the current Operations Master could not be performed. |
216 | &Behörigheter... | &Permissions... |
217 | Redigera schemabehörigheter | Edit schema permissions |
219 | Det går inte att göra det här schemaobjektet icke-funktionellt. Det här schemaobjektet kanske används som en del av definitionen av ett annat schemaobjekt. Eller så är schemauppdateringar inte tillåtet på den här datorn. |
Cannot make this schema object defunct. This schema object may be in use as part of the definition of another schema object. Or, schema updates may not be allowed on this computer. |
220 | Det går inte att aktivera det här schemaobjektet. Kontrollera: - Att alla attribut för det här objektet är aktiva. - Att schemauppdateringar är tillåtet på den här datorn. - Att du har nödvändig behörighet för att genomföra den här ändringen. - Att objekt-ID:t inte används av en annan klass eller ett annat attribut. |
Unable to activate this schema object. Verify: - That all of the attributes of this object are active. - That schema updates are allowed on this computer. - That you have sufficient permissions to make this change. - That the OID is not in use by some other class or attribute. |
221 | Det här schemaobjektet används inte längre. Ändringar kommer att misslyckas om domänens funktionsnivå är Win2000. | This schema object is defunct. Modifications will fail if the domain functional level is Win2000. |
222 | Standardsäkerhet | Default Security |
223 | Vill du ta bort den här schemaklassen? | Are you sure you want to delete this schema class? |
224 | Vill du ta bort det här attributet? | Are you sure you want to delete this schema attribute? |
273 | Skiftlägeskänslig sträng | Case Sensitive String |
279 | Ett fel uppstod under försöket att byta domänkontrollant. Du är fortfarande ansluten till %1. | An error occurred while attempting to change domain controller. You are still connected to %1. |
280 | Anslut till &schemahanteraren | Connect to &Schema Operations Master |
282 | Det gick inte att ändra det icke-funktionella objektet. Du kan endast ändra aktiva schemaobjekt om din domänfunktionalitetsnivå är Win2000. | Unable to modify the defunct object. You can only modify active schema object if your domain functional level is Win2000. |
1041 | &Skapa klass... | C&reate Class... |
1042 | &Skapa attribut... | C&reate Attribute... |
1043 | Det gick inte att ange Active Directory-domänkontrollant. | The Active Directory Domain Controller could not be set. |
1044 | &Icke-funktionella objekt | De&funct Objects |
1045 | Visa icke-funktionella klasser och attribut. | View defunct classes and attributes. |
1060 | Ny klass | New Class |
1062 | Du måste ange ett värde i fältet Objekt-ID | You must enter a value for the Object ID |
1063 | Du måste ange ett värde i fältet Allmänt namn | You must enter a value for the Common Name |
1064 | Ett fel utan beskrivning har uppstått. | An error with no description has occurred. |
1065 | Om LDAP-visningsnamnet lämnas tomt kommer det att fyllas i automatiskt utifrån värdet i nätverksnamnet. | If the LDAP Display Name is left blank, it will automatically be populated based on the value of the Common Name. |
1100 | Schemat lästes endast delvis in eftersom det saknades minne. | The schema was only partially loaded because there was not enough memory. |
2000 | Den angivna objektidentifieraren (%1) är inte giltig. %2 | The given object identifier ("%1") is not a valid. %2 |
2001 | Objektidentifieraren kan endast bestå av punkter och siffrorna 0 till 9. | The object identifier may contain only periods and the digits 0 to 9. |
2002 | Objektidentifieraren kan inte innehålla två punkter i rad. | The object identifier may not contain two periods in a row. |
2003 | Objektidentifieraren måste börja med "0.", "1." eller "2.". | The object identifier must begin with "0.", "1." or "2.". |
2004 | Om objektidentifieraren börjar med "0." eller "1." måste det andra värdet vara i intervallet 0 till 39. | When the object identifier begins with "0." or "1.", the second number must be in the range of 0 to 39. |
2005 | Objektidentifieraren måste bestå av minst två tal som är åtskiljda av en punkt. | The object identifier must have at least two numbers separated by a period. |
2006 | Objektidentifieraren kan inte avslutas med en punkt. | The object identifier cannot end with a period. |
2007 | Klassens eller attributets LDAP-visningsnamn innehåller ett ogiltigt format. Namnet kan endast bestå av siffror, bokstäver och bindestreck och måste börja med en bokstav. | The LDAP display name of the class or attribute contains an illegal format. The name can only consist of numbers, letters, and hyphens and must start with a letter. |
2008 | Du måste ange ett värde för objektidentifierare. | You must enter a value for the object identifier. |
File Description: | MMC-snapin-modulen Active Directory-schema |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | schmmgmt |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
Original Filename: | schmmgmt.dll.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41D, 1200 |