File name: | notepad.exe.mui |
Size: | 12800 byte |
MD5: | 17fe804eb6b2013a057e5787e1d42b07 |
SHA1: | 367d777fac2c9cd8cf105e4ad82242728e89950b |
SHA256: | 508eab22f2e3eccd83ec86d74244debde09e9a21ac4d1138ebdef8ecd89ee255 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | notepad.exe Notepad (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Filipino language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Filipino | English |
---|---|---|
1 | Hindi mabuksan ang %% file. Tiyakin na nasa drive ang disk na tinutukoy. |
Cannot open the %% file. Make sure a disk is in the drive you specified. |
2 | Hindi makita ang %% file. Gusto mo bang gumawa ng bagong file? |
Cannot find the %% file. Do you want to create a new file? |
3 | Nabago ang teksto sa %% file. Gusto mo bang mag-save ng mga pagbabago? |
The text in the %% file has changed. Do you want to save the changes? |
4 | Walang Pamagat | Untitled |
5 | %1 - Notepad | %1 - Notepad |
6 | Hindi makita ang "%%" | Cannot find "%%" |
7 | Walang sapat na memory na magagamit para makumpleto ang operasyon na ito. Magsara ng isa o marami pang aplikasyon para madagdagan ang magagamit na memory, at subukan muli. | Not enough memory available to complete this operation. Quit one or more applications to increase available memory, and then try again. |
8 | Masyadong malaki ang %% file para sa Notepad. Gumamit ng ibang editor para mag-edit ang file. |
The %% file is too large for Notepad. Use another editor to edit the file. |
9 | Notepad | Notepad |
10 | Pumalya sa pag-gana ang file ng mga diyalogo. Magpalit ng pangalan ng file at muling subukan. | Failed to initialize file dialogs. Change the file name and try again. |
11 | Pumalya sa pag-gana ang print dialogs. Tiyakin na ang iyong printer ay naka-konekta ng maayos at gamitin ang Control Panel para tiyakin na ang printer ay maayos na naka-kumpigura. | Failed to initialize print dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
12 | Hindi maiprint ang %% file. Tiyaking nakakonek nang maayos ang printer at gumamit ng Kontrol Panel para magpatunay na nakumpigura nang maayos ang printer. | Cannot print the %% file. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
13 | Hindi tama ang file name. | Not a valid file name. |
14 | Hindi makagawa ng %% file. Tiyaking tama ang path at wasto ang pangalan ng file. |
Cannot create the %% file. Make sure that the path and file name are correct. |
15 | Hindi maisagawa ang Word Wrap command dahil sobrang dami ng teksto sa file. | Cannot carry out the Word Wrap command because there is too much text in the file. |
16 | %% | %% |
17 | notepad.hlp | notepad.hlp |
18 | &f | &f |
19 | Pahina &p | Page &p |
20 | Mga Dokumentong Teksto (*.txt) | Text Documents (*.txt) |
21 | Lahat ng File | All Files |
22 | Magbukás | Open |
23 | Mag-save Bilang | Save As |
24 | Hindi mo pwedeng isara ang Windows o mag-log off sa Windows dahil ang kahon ng diyalogo na Save As ay nakabukas sa Notepad. Lumipat sa Notepad, at isara ang kahon ng diyalogo subukang isara o mag-log off muli sa Windows. |
You cannot shut down or log off Windows because the Save As dialog box in Notepad is open. Switch to Notepad, close this dialog box, and then try shutting down or logging off Windows again. |
25 | Hindi ma-access ang printer mo. Tiyaking nakakonek nang maayos ang printer mo at gumamit ng Kontrol Panel para magpatunay na nakumpigura nang maayos ang printer. |
Cannot access your printer. Be sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly. |
26 | %% Ikaw ay walang pahintulot para magbukas ng file na ito. Tumingin sa may-ari ng file o sa tagapangasiwa para kumuha ng pahintulot. |
%% You do not have permission to open this file. See the owner of the file or an administrator to obtain permission. |
27 | %% Naglalaman itong file ng mga karakter na nasa format na Unicode na mawawala kapag nag-save ng file bilang isang tekstong file ANSI encoded. Para magpanatili impormasyong Unicode, magklik ng Magkansela sa ibaba at pagkatapos pumili ng isa sa mga opsyong Unicode mula sa Encoding drop down list. Magpatuloy? |
%% This file contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as an ANSI encoded text file. To keep the Unicode information, click Cancel below and then select one of the Unicode options from the Encoding drop down list. Continue? |
28 | Masyadong maliit ang pahina para mag-print ng isang linya. Sumubok mag-print gamit ang mas maliit na font. |
Page too small to print one line. Try printing using smaller font. |
29 | Karaniwang diyalogo ng error (0x%04x) | Common Dialog error (0x%04x) |
30 | Notepad - Pumunta sa Linya | Notepad - Goto Line |
31 | Ang numero ng linya ay malayo sa kabuuang numero ng mga linya | The line number is beyond the total number of lines |
32 | ANSI | ANSI |
33 | Unicode | Unicode |
34 | Unicode big endian | Unicode big endian |
35 | UTF-8 | UTF-8 |
36 | Pahina %d | Page %d |
37 | Ln %d, Col %d | Ln %d, Col %d |
38 | Nakakompres, | Compressed, |
39 | Naka-encrypt, | Encrypted, |
40 | Nakatago, | Hidden, |
41 | Offline, | Offline, |
42 | MababasaLamang, | ReadOnly, |
43 | Sistema, | System, |
44 | File | File |
45 | fFpPtTdDcCrRlL | fFpPtTdDcCrRlL |
46 | &Pag-encode: | &Encoding: |
47 | Gumagana ang Notepad sa isang transaksiyong nakompleto na. Gusto mo bang mag-save ng %% file non-transactionally? |
Notepad was running in a transaction which has completed. Would you like to save the %% file non-transactionally? |
48 | Hindi namin mabuksan ang file na ito | We can’t open this file |
49 | Maaaring hindi ito pinapayagan ng iyong organisasyon, o may problema sa pag-encrypt ng file. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50 | Text Editor | Text Editor |
469 | Tekstong Dokumento | Text Document |
470 | Bagong Tekstong Dokumento | New Text Document |
3001 | Gusto mo bang mag-save ng mga pagbabago sa %%? | Do you want to save changes to %%? |
3002 | &Mag-save | &Save |
3003 | &Huwag Mag-save | Do&n't Save |
File Description: | Notepad |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Notepad |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Nakalaan ang lahat ng karapatan. |
Original Filename: | NOTEPAD.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x464, 1200 |