| 0x1 | Μη καθορισμένη κατηγορία 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Διαχείριση |
Admin |
| 0x3 | Έλεγχος |
Audit |
| 0x4 | Σε λειτουργία |
Operational |
| 0x5 | Διαγνωστικά |
Diagnostic |
| 0x6 | Εντοπισμός σφαλμάτων |
Debug |
| 0x7 | Μη καθορισμένη κατηγορία 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Η εξατομίκευση της αναγνώρισης χειρογράφου (αυτόματη εκμάθηση) εντόπισε μια πιθανή παραβίαση της ασφάλειας για τον χρήστη με SID %1.Ενδεχομένως να εκτελείται ένας ιός στον υπολογιστή ή κάποιο άλλο μη εξουσιοδοτημένο πρόγραμμα που προσπαθεί να διαβάσει δεδομένα χρήστη. Η εξατομίκευση έχει διακόψει την αυτόματη εκμάθηση λεξιλογίου για να αποτρέψει τη μη εξουσιοδοτημένη αποκάλυψη δεδομένων χρήστη.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι πως η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ελαττώνεται.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Ελέγξτε το σύστημα για μη εξουσιοδοτημένα προγράμματα ή αρχεία. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση του στοιχείου %1 από την εξατομίκευση της αναγνώρισης χειρογράφου (αυτόματη εκμάθηση). Αυτό αποτρέπει την εκμάθηση του λεξιλογίου του χρήστη. %r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι πως η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ελαττώνεται.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εάν η ενέργεια αυτή δεν διορθώσει το πρόβλημα, ίσως χρειαστεί να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Η διεργασία ενημέρωσης της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου τερματίστηκε απροσδόκητα. Αυτό μπορεί να προκλήθηκε από ανεπαρκή μνήμη.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι πως η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ελαττώνεται.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εάν η ενέργεια αυτή δεν διορθώσει το πρόβλημα, ίσως χρειαστεί να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | Η διεργασία ενημέρωσης της εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου δεν ήταν δυνατό να εμφανίσει την ειδοποίηση για την ολοκλήρωση της ενημέρωσης της εξατομίκευσης. Η ενημέρωση εφαρμόστηκε. %r%rΔεν υπάρχουν άλλες συνέπειες αυτού του σφάλματος εκτός από το γεγονός ότι η ειδοποίηση απέτυχε να εμφανιστεί. %r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Επανεκκίνηση του υπολογιστή. Εάν η ενέργεια αυτή δεν διορθώσει το πρόβλημα, ίσως χρειαστεί να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Η διεργασία ενημέρωσης της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου απέτυχε να αποθηκεύσει εξατομικευμένες αλλαγές στην αναγνώριση χειρογράφου. %r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι πως η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ελαττώνεται.%r%rΕλέγξτε εάν υπάρχουν τουλάχιστον 50 megabyte ελεύθερου χώρου στο δίσκο. Εάν υπάρχει επαρκής διαθέσιμος χώρος στο δίσκο, επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εάν η ενέργεια αυτή δεν διορθώσει το πρόβλημα, ίσως χρειαστεί να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Η διεργασία ενημέρωσης της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου για τη γλώσσα %1 τερματίστηκε απροσδόκητα και επέστρεψε τον κωδικό σφάλματος %2. %r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι πως η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ελαττώνεται.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εάν η ενέργεια αυτή δεν διορθώσει το πρόβλημα, ίσως χρειαστεί να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Η διεργασία ενημέρωσης της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου δεν είναι διαθέσιμη για τη γλώσσα %1.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι πως η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ελαττώνεται.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Επιβεβαιώστε ότι η γλώσσα είναι διαθέσιμη για εξατομίκευση και ότι η αναγνώριση χειρογράφου είναι η αρχική η οποία εγκαταστάθηκε με το λειτουργικό σας σύστημα. Εάν η γλώσσα είναι διαθέσιμη για εξατομίκευση και η αρχική αναγνώριση χειρογράφου δεν έχει αντικατασταθεί ίσως χρειαστεί να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Εξατομίκευση της αναγνώρισης χειρογράφου: Μερικά ή όλα τα δείγματα χειρογράφου που συλλέχθηκαν για εξατομίκευση της αναγνώρισης χειρογράφου δεν είναι αναγνώσιμα. %r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι πως η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ελαττώνεται. %r%rΠιθανή ενέργεια χρήστη: %r%rΑπαιτείται βοήθεια από ειδικό.%r%b%b1) Τερματίστε τη διεργασία Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας όλων των αρχείων που βρίσκονται στη θέση %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Διαγράψτε όλα τα αρχεία που βρίσκονται στη θέση %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Αποσυνδεθείτε και, στη συνέχεια, συνδεθείτε ξανά |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | Εξατομίκευση της αναγνώρισης χειρογράφου: Τα αρχεία δεδομένων που χρησιμοποιήθηκαν για την εξατομίκευση της αναγνώρισης χειρογράφου δεν είναι δυνατό να εντοπιστούν ή δεν είναι αναγνώσιμα.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι πως η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ελαττώνεται.%r%rΠιθανή ενέργεια χρήστη: Επιλέξτε \"Ενημέρωση της αναγνώρισης\" από το εργαλείο εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου (ο χρήστης δεν χρειάζεται να δώσει πάλι δείγματα χειρογράφου). Εάν συνεχίσετε να λαμβάνετε αυτό το μήνυμα, τότε εκκινήστε ξανά την αυτόματη εκμάθηση απενεργοποιώντας την και ενεργοποιώντας την ξανά στην καρτέλα \"Αναγνώριση χειρογράφου\" στις \"Ρυθμίσεις Tablet PC\" του Πίνακα Ελέγχου. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Η αναγνώριση χειρογράφου απέτυχε να συνδεθεί με το χώρο αποθήκευσης των λέξεων που προστέθηκαν από το χρήστη(το \"λεξικό χρήστη\"). Οι λέξεις που προστέθηκαν ή καταργήθηκαν από το χρήστη μέσω του πληκτρολογίου αφής και του πίνακα γραφής ή που προστέθηκαν στο Speech Lexicon (SAPI) δεν είναι διαθέσιμες στην αναγνώριση χειρογράφου. %r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι το λεξικό χρήστη δεν επηρεάζει καθόλου την ακρίβεια αναγνώρισης χειρογράφου αυτήν τη στιγμή.%r%rΔυνατή ενέργεια χρήστη: Ενημερώστε ή επιδιορθώστε το λειτουργικό σύστημα. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Το εργαλείο εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου (αυτόματη εκμάθηση) απέτυχε να έχει πρόσβαση το αρχείο ιστορικού για τον Internet Explorer.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι ο φάκελος ιστορικού για τον Internet Explorer δεν επηρεάζει καθόλου την ακρίβεια της αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα, τότε ίσως πρέπεινα ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Το εργαλείο εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου εντόπισε ένα πρόβλημα όταν εκτέλεσε επαναφορά στην προηγούμενη κατάσταση λεξιλογίου. Ορισμένα στοιχεία εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου ενδεχομένως να έχουν χαθεί. %r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι μειώνεται η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Έγινε επαναφορά της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου σε κατάσταση αυτόματης εκμάθησης. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του εργαλείου εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου (αυτόματη εκμάθηση). Δεν θα είναι δυνατή η εκμάθηση των νέων λέξεων του χρήστη από το εργαλείο εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου. %r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι μειώνεται η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα, τότε ίσως πρέπει να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Το εργαλείο εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου απέτυχε να προετοιμάσει το χώρο αποθήκευσης τωνδειγμάτων γραφής που χρησιμοποιούνται για εξατομίκευση της αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι ο χρήστης ίσως να μην μπορεί να χρησιμοποιήσει το εργαλείοεξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου και η συνέπεια είναι να μειωθεί η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΠιθανή ενέργεια χρήστη: Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα,τότε ίσως πρέπει να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Το εργαλείο εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου απέτυχε να προετοιμάσει το χώρο αποθήκευσης εξατομικευμένων δεδομένων.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι η εξατομίκευση αναγνώρισης χειρογράφου δεν έχει καμία επίδραση στην ακρίβεια αναγνώρισης χειρόγραφου.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα,τότε ίσως πρέπει να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία των ρυθμίσεων χρήστη από το εργαλείο εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου. %r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι η εξατομίκευση αναγνώρισης χειρογράφου δεν έχει καμία επίδραση στην ακρίβεια αναγνώρισης χειρόγραφου.%r%rΠιθανές ενέργειες χρήστη: Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα, τότε ίσως πρέπει να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Η διαχείριση συλλογής κειμένου του εργαλείου εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου (αυτόματη εκμάθηση)τερματίστηκε απροσδόκητα. Δεν θα συνεχιστεί η αυτόματη εκμάθηση του λεξιλογίου του χρήστη.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι μειώνεται η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΠιθανή ενέργεια χρήστη: Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα, τότε ίσως πρέπει να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Το στοιχείο εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου που διαχειρίζεται τις ρυθμίσεις χειρογράφου τερματίστηκε απροσδόκητα.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι η εξατομίκευση αναγνώρισης χειρογράφου δεν έχει καμία επίδραση στην ακρίβεια αναγνώρισης χειρόγραφου.%r%rΠιθανή ενέργεια χρήστη: Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα, τότε ίσωςπρέπει να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Η διεργασία ενημέρωσης της εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου είναι κατεστραμμένη ή λείπουν δεδομέναμητρώου. Δεν είναι δυνατή η εξατομίκευση της αναγνώρισης χειρογράφου με τα δεδομένα που συγκεντρώθηκαναπό αυτόματη εκμάθηση ή παρέχονται μέσω του εργαλείου εξατομίκευσης αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι η εξατομίκευση αναγνώρισης χειρογράφου δεν επηρεάζει την ακρίβειααναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΠιθανή ενέργεια χρήστη: Επανεκκίνηση του υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα,τότε πρέπει να αναβαθμίσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Η διεργασία ενημέρωσης της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου (αυτόματη εκμάθηση) είναικατεστραμμένη ή λείπουν δεδομένα μητρώου. Δεν είναι δυνατή η εξατομίκευση της αναγνώρισηςχειρογράφου με τα δεδομένα που συγκεντρώθηκαν από την αυτόματη εκμάθηση.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι μειώνεται η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΠιθανή ενέργεια χρήστη: Επανεκκινήστε τον υπολογιστή. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα,τότε πρέπει να ενημερώσετε ή να επιδιορθώσετε το λειτουργικό σύστημα. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της αυτόματης συλλογής λεξιλογίου από το εργαλείο εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου (αυτόματη εκμάθηση) για το χρήστη με SID %1.%r%rΗ μόνη πιθανή συνέπεια είναι ότι μειώνεται η αποτελεσματικότητα της εξατομίκευσης της αναγνώρισης χειρογράφου.%r%rΠιθανή ενέργεια χρήστη: Αποσυνδεθείτε και μετά συνδεθείτε ξανά. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα,τότε επανεκκινήστε την αυτόματη εκμάθηση απενεργοποιώντας την και ενεργοποιώντας την ξανά στηνκαρτέλα \"Αναγνώριση χειρογράφου\" στο στοιχείο \"Ρυθμίσεις Tablet PC\" στον Πίνακα Ελέγχου. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |