File name: | wscui.cpl.mui |
Size: | 73216 byte |
MD5: | 17e0ad53dfe5993f655cceefbad2b54f |
SHA1: | 2f6ca2088925cce41294586ad92890728a3e38aa |
SHA256: | 3ac01556c74b54395ce918b37b7ba30756b104b273d29d1e455b35dc28400082 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lao language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Lao | English |
---|---|---|
1020 | ການປ້ອງກັນໄວຣັສ | Virus protection |
1021 | ສະປາຍແວຣ ແລະ ການປ້ອງກັນຊອບແວຣທີ່ບໍ່ຕ້ອງການ | Spyware and unwanted software protection |
1022 | ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງອີນເຕີເນັດ | Internet security settings |
1023 | User Account Control | User Account Control |
1024 | Windows Update | Windows Update |
1025 | ກຳແພງປ້ອງກັນເຄືອຂ່າຍ | Network firewall |
1026 | ການບໍລິການ Windows Security Center | Windows Security Center Service |
1030 | Restart | Restart |
1031 | ບໍ່ພົບ | Not found |
1032 | ປິດ | Off |
1033 | ລ້າສະໄໝ | Out of date |
1034 | Check settings | Check settings |
1035 | Not automatic | Not automatic |
1036 | ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ | Not set up |
1037 | Check status | Check status |
1038 | Not monitored | Not monitored |
1039 | ຕົກລົງ | OK |
1040 | ເປີດ | On |
1041 | Snoozing | Snoozing |
1042 | Not initialized | Not initialized |
1043 | Not protected | Not protected |
1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
1055 | Windows ກຳລັງອັບເດດຄຳນິຍາມສຳລັບໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
1059 | ໄດ້ຕິດຕັ້ງ ແອັບການປ້ອງກັນສະປາຍແວຣ | Installed spyware protection apps |
1062 | ທ່ານຕ້ອງການຈະໃຊ້ແອັບນີ້ບໍ່?
ທ່ານຄວນໃຊ້ແອັບ ທີ່ມາຈາກຜູ້ເຜີຍແຜ່ທີ່ທ່ານໄວ້ວາງໃຈໄດ້ ເທົ່ານັ້ນ. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
1100 | ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ໄຟລ໌ວໍຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງອັນພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການຂັດແຍ່ງກັນໄດ້.
ໄຟລ໌ວໍຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
1101 | ຊອບແວປ້ອງກັນມາລແວຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? | How does anti-malware software help protect my device? |
1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
1104 | Windows Update ຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? | How does Windows Update help protect my device? |
1105 | ຊອບແວປ້ອງກັນໄວຣັສຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? | How does antivirus software help protect my device? |
1106 | ຊອບແວປ້ອງກັນສະປາຍແວຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? | How does antispyware software help protect my device? |
1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
1111 | ເປີດດຽ&ວນີ້ | Turn o&n now |
1113 | ປ່ຽ&ນແປງການຕັ້ງຄ່າ... | &Change settings... |
1114 | C&onfigure | C&onfigure |
1115 | Turn &on... | Turn &on... |
1116 | ເປີດ&ໃຊ້ງານ ດຽວນີ້ | Turn &on now |
1117 | &Update... | &Update... |
1118 | &ອັບເດດ ດຽວນີ້ | &Update now |
1120 | T&urn on... | T&urn on... |
1123 | ປັບປຸ&ງຂື້ນດຽວນີ້ | &Update now |
1125 | &Restart now | &Restart now |
1126 | ກັບຄືນຄ່າ&ການຕັ້ງຄ່າ... | Restore &settings... |
1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
1128 | ເປີດໃຊ້ງານ &ດຽວນີ້ | Turn on &now |
1129 | Restart &now | Restart &now |
1130 | Restart &later | Restart &later |
1131 | &Close | &Close |
1132 | ຄົ້ນ&ຫາ ແອັບແບບອອນລາຍ | &Find an app online |
1133 | ເບິ່ງຕົວເລືອກ&ກຳແພງປ້ອງກັນ | View fire&wall options |
1134 | ເບິ່ງຕົວເລືອກ&ການປ້ອງກັນໄວຣັສ | View &antivirus options |
1135 | ເບິ່ງ ແອັບ&ປ້ອງກັນໄວຣັສ | View &antivirus apps |
1136 | ເບິ່ງຕົວເລືອກປ້ອງ&ກັນສະປາຍແວຣ | View antisp&yware options |
1137 | ເບິ່ງແອັບປ້ອງ&ກັນສະປາຍແວຣ | View antisp&yware apps |
1139 | ດຳ&ເນີນການ | Take &action |
1140 | &ເປີດໃຊ້ງານດຽວນີ້ | &Turn on now |
1141 | ເລີ່ມ&ໃໝ່ | R&enew |
1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
1153 | Windows ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ງານການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
1154 | Windows ບໍ່ສາມາດປິດເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ໄດ້. ເພື່ອໃຫ້ການປ່ຽນແປງມີຜົນນຳໃຊ້, ທ່ານຕ້ອງປິດອຸປະກອນ ແລະ ຈາກນັ້ນເປີດມັນຄືນໃໝ່. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
1155 | ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການບໍາລຸງຮັກສາ ບໍ່ສາມາດເປີດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
1156 | ຄວາມປອດໄພ ແລະ ການບໍາລຸງຮັກສາ ບໍ່ສາມາດອັບເດດຄໍານິຍາມສໍາລັບໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ໄດ້. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
1160 | ຄວາມປອດໄພ ແລະການບໍາລຸງຮັກສາ ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ງານ ການຕິດຕາມ Windows Firewall. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງ. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
1163 | Windows ບໍ່ສາມາດເປີດໃຊ້ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້ ເພາະວ່າຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບຂອງທ່ານກຳລັງຄວບຄຸມການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຢູ່. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
1164 | ບໍ່ມີຄຳນິຍາມໃໝ່ໃຫ້ດາາວໂຫຼດສຳລັບໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender . | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
1166 | ຄວາມປອດໄພ ແລະການບໍາລຸງຮັກສາ ບໍ່ສາມາດເປີດ Windows ໄຟຣ໌ວໍ ໄດ້. ເປີດ Windows ໄຟຣ໌ວໍ ດ້ວຍຕົນເອງ | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
1169 | ຄວາມປອດໄພ ແລະການບໍາລຸງຮັກສາ ບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງ ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານໄດ້. ຂ້ອຍຈະກູ້ຄືນ ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງຂ້ອຍ ໄດ້ແນວໃດ | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
1181 | ຄວາມປອດໄພ ແລະການບໍາລຸງຮັກສາ | Security and Maintenance |
1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
1184 | ການກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານເປັນລະດັບທີ່ແນະນຳຂອງພວກມັນ ຈະຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພອິນເຕີເນັດຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
1185 | ໄຟລ໌ວໍສາມາດຊ່ວຍປ້ອງກັນແຮັກເກີ ຫຼື ຊອບແວອັນຕະລາຍຈາກການເຂົ້າເຖິງອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຜ່ານເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ອິນເຕີເນັດ. ໄຟລ໌ວໍຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
1186 | ຊອບແວປ້ອງກັນໄວຣັສຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຈາກໄວຣັສ ແລະ ອັນຕະລາຍດ້ານຄວາມປອດໄພ. ຊອບແວປ້ອງກັນໄວຣັສຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
1187 | ຊອບແວປ້ອງກັນສະປາຍແວຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຈາກສະປາຍແວ ແລະ ຊອບແວທີ່ເປັນໄດ້ວ່າບໍ່ເປັນທີ່ຕ້ອງການ. ຊອບແວປ້ອງກັນສະປາຍແວຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
1191 | ຜູ້ເຜີຍແຜ່ %1
ໂປຣແກຣມ: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
1201 | Other security settings | Other security settings |
1202 | Firewall | Firewall |
1204 | Malware protection | Malware protection |
1210 | Leelawadee UI | Segoe UI |
1211 | 9.0 | 9.0 |
1215 | 11.0 | 11.0 |
1230 | Security essentials | Security essentials |
1231 | ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຮັບປະກັນວ່າສ່ວນສຳຄັນຄວາມປອດໄພສີ່ຢ່າງຂ້າງລຸ່ມຖືກໝາຍເປັນເປີດ ຫຼື ໃຊ້ໄດ້. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
1233 | ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພໃນອຸປະກອນນີ້ຖືກຈັດການໂດຍຜູ້ຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍ ເນື່ອງຈາກວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງໂດເມນ (ກຸ່ມອຸປະກອນໃນເຄືອຂ່າຍ). ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຜູ້ຄວບຄຸມລະບົບຂອງອຸປະກອນນີ້ຄວນເຮັດສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
1237 | ການນໍາໃຊ້ຄວາມປອດໄພ ແລະການບໍາລຸງຮັກສາ | Using Security and Maintenance |
1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
1246 | See also | See also |
1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
1251 | ເປີດໃຊ້ງານ %1 ເລືອກຕົວເລືອກນີ້ ຈະດໍາເນີນການລົງທະບຽນ, ເຊິ່ງໄດ້ລົງນາມ ແອັບ ທີ່ Windows ບໍ່ສາມາດຕິດຕາມກວດກາໄດ້. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
1252 | ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນແອັບໄຟລ໌ວໍໃນອຸປະກອນນີ້ | Show me the firewall apps on this device |
1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
1255 | ຄົ້ນຫາແອັບທາງອອນລາຍເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ | Find an app online to help protect your device |
1261 | ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້ | Show me the antivirus apps on this device |
1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
1270 | ອັບເດດຄຳນິຍາມສຳລັບໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
1271 | ເປີດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender | Turn on Windows Defender Antivirus |
1272 | ເປີດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ອັບເດດຄຳນິຍາມໄວຣັສ | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
1276 | ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວໃນອຸປະກອນນີ້ | Show me the antispyware apps on this device |
1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
1282 | ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍວາງໃຈຜູ້ເຜີຍແຜ່ ແລະຕ້ອງການທີ່ຈະດໍາເນີນການກັບ ແອັບນີ້ | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
1283 | ບໍ່, ຂ້ອຍຢາກກວດສອບຕົວຕົນຂອງຜູ້ເຜີຍແຜ່ ກ່ອນນຳໃຊ້ ແອັບນີ້ | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
1290 | Help | Help |
1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
1293 | ຊື່ | Name |
1294 | ສະຖານະ | Status |
1297 | Out of date | Out of date |
1298 | ບໍ່ຕ້ອງສະແດງອັນນິ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນອີກ. | Don't show me this again. |
1299 | This app will not run | This app will not run |
1300 | Snoozed | Snoozed |
1301 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender | Windows Defender Antivirus |
1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
1311 | ເປີດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ອັບເດດຄຳນິຍາມໄວຣັສ | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
1325 | %1 ປິດຢູ່ ແລະ ຕ້ອງຖືກເປີດດ້ວຍຕົນເອງ.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
1403 | Windows ໄຟລ໌ວໍ ກຳລັງປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຢ່າງຈິງຈັງຢູ່.
ສະແດງແອັບໄຟລ໌ວໍໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
1406 | Windows ໄຟລ໌ວໍ ແລະ %1 ທັງສອງເປີດຢູ່.
ສະແດງແອັບໄຟລ໌ວໍໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
1407 | %1 ເປີດຢູ່ໃນຂະນະນີ້.
ສະແດງແອັບໄຟລ໌ວໍໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
1408 | Windows ໄຟລ໌ວໍ ແລະ ຫຼາຍໄຟລ໌ວໍອື່ນເປີດຢູ່.
ສະແດງແອັບໄຟລ໌ວໍໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
1409 | ຫຼາຍໄຟລ໌ວໍເປີດຢູ່.
ສະແດງແອັບໄຟລ໌ວໍໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
1416 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເຊິ່ງລວມຢູ່ໃນ Windows ຍັງມີໃຫ້ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງຊອບແວທີ່ອາດຈະບໍ່ເປັນທີ່ຕ້ອງການ. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
1417 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ກຳລັງເປີດໃຊ້ຢູ່ ແລະ ລວມມີຢູ່ໃນ Windows. ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເປີດຢູ່, ແຕ່ບໍ່ໃໝ່ຫຼ້າສຸດໃນຂະນະນີ້. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
1418 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ກຳລັງຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
1419 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ກຳລັງຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
1421 | %1 ເປີດຢູ່.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
1422 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສອື່ນເປີດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
1423 | ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສເປີດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
1424 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງເກົ່າແລ້ວ.
ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນທາງເລືອກທີ່ມີໃຫ້ຂ້ອຍ. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
1425 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ປິດຢູ່.
ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນທາງເລືອກທີ່ມີໃຫ້ຂ້ອຍ. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
1426 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເກົ່າແລ້ວ.
ສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນທາງເລືອກທີ່ມີໃຫ້ຂ້ອຍ. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
1428 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສອື່ນປິດຢູ່. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
1430 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງປິດຢູ່. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
1431 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງເປີດຢູ່.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
1434 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນໄວຮັສເກົ່າແລ້ວ. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
1437 | %1 ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ ແລະ ການສະແກນໄວຮັສເປີດຢູ່.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
1438 | Windows ບໍ່ພົບຊອບແວປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້.
ເບິ່ງທາງເລືອກທີ່ມີໃຫ້. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
1440 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເຊິ່ງລວມຢູ່ໃນ Windows ຍັງມີໃຫ້ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງຊອບແວທີ່ອາດຈະບໍ່ເປັນທີ່ຕ້ອງການ. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
1441 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ກຳລັງເປີດໃຊ້ຢູ່ ແລະ ລວມມີຢູ່ໃນ Windows. ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເປີດຢູ່, ແຕ່ບໍ່ໃໝ່ຫຼ້າສຸດໃນຂະນະນີ້. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
1442 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ກຳລັງຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
1443 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ກຳລັງຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
1448 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງເປີດຢູ່.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
1450 | %1 ເປີດ.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
1451 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວອື່ນເປີດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
1452 | ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວເປີດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ສະແດງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວໃນອຸປະກອນນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
1458 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວເກົ່າແລ້ວ. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
1460 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວອື່ນປິດຢູ່. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
1480 | ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ເປີດຢູ່.
ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
1481 | ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ປິດຢູ່.
ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
1482 | ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ເປີດຢູ່, ແຕ່ທ່ານຕ້ອງປິດເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານ ເພື່ອໃຫ້ການປ່ຽນແປງມີຜົນນຳໃຊ້.
ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
1484 | ການກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານເປັນລະດັບທີ່ແນະນໍາຂອງພວກມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
1490 | ເພື່ອເພີ່ມທະວີຄວາມປອດໄພ ແລະ ປະສິດທິພາບການໃຊ້ງານຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາແນະນໍາໃຫ້ທ່ານເປີດ Windows Update. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
2000 | ເບິ່ງສະຖານະຄວາມປອດໄພໃນປະຈຸບັນຂອງທ່ານ ແລະ ເຂົ້າຫາການຕັ້ງຄ່າທີ່ສຳຄັນເພື່ອປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
2100 | Check Description | Check Description |
2101 | Notification Description | Notification Description |
2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
2103 | Balloon Title | Balloon Title |
2104 | Balloon Description | Balloon Description |
2105 | State Description | State Description |
2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
2201 | Windows ໄຟຣ໌ວໍ ກຳລັງປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຢ່າງຈິງຈັງ. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
2202 | Windows ໄຟຣ໌ວໍ ຖືກປິດຢູ່ ຫຼືຖືກຕັ້ງຄ່າຢ່າງບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
2210 | Windows ໄຟຣ໌ວໍ ແລະ %1 ທັງສອງຖືກປິດຢູ່. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
2214 | %1 ຖືກປິດຢູ່. | %1 is turned off. |
2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
2217 | Windows ໄຟຣ໌ວໍ ຢູ່ໃນການກຳນົດຄ່າທີ່ບໍ່ປອດໄພ ແລະ ຕອນນີ້ກໍາລັງຈະຖືກຈັດການໂດຍຜູ້ດູແລລະບົບຂອງທ່ານ. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
2220 | %1 ເປີດຢູ່. | %1 is turned on. |
2221 | %1 ແມ່ນໃໝ່ຫຼ້າສຸດ ແລະ ການສະແກນໄວຣັສເປີດຢູ່.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2222 | ການເປັນສະມາຊິກຂອງທ່ານຕໍ່ກັບ %1 ໄດ້ໝົດລົງ. | Your subscription to %1 ran out. |
2223 | ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍແອັບເປີດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2225 | %1 ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມທັນສະໄໝ. | %1 is out of date. |
2227 | ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສເກົ່າແລ້ວ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2230 | %1 ຖືກປິດໃຊ້ງານ. | %1 is turned off. |
2232 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສອື່ນປິດຢູ່.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2233 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສອື່ນປິດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2234 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງເກົ່າແລ້ວ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2236 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສອື່ນເກົ່າແລ້ວ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2237 | ແອັບປ້ອງກັນມາລແວຂອງທ່ານ ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. ມີທາງເລືອກທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
2238 | ແອັບປ້ອງກັນມາລແວຂອງທ່ານບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບໃນເວລາດຽວກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2239 | %1 ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. | %1 is no longer protecting your device. |
2241 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເກົ່າແລ້ວ. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
2243 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ກຳລັງຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບໃນເວລາດຽວກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
2244 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ປິດຢູ່. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
2246 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເກົ່າແລ້ວ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
2247 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງເປີດຢູ່.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
2250 | %1 ຖືກເປີດໃຊ້ງານ. | %1 is turned on. |
2251 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວອື່ນປິດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
2252 | ຫຼາຍແອັບສະປາຍແວເປີດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
2253 | %1 ບໍ່ມີຄວາມທັນສະໄໝ. | %1 is out of date. |
2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
2257 | ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວເກົ່າແລ້ວ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
2264 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ ຫຼາຍແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວອື່ນປິດຢູ່.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
2265 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ປິດຢູ່ ແລະ ໃນຂະນະນີ້ກຳລັງຖືກຈັດການໂດຍຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບຂອງທ່ານ. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
2266 | Windows ກວດພົບວ່າ ທ່ານບໍ່ມີໂປຣແກຣມປ້ອງກັນສະປາຍແວທີ່ຕິດຕັ້ງ. ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ຊອກຫາ ແລະ ຕິດຕັ້ງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວທາງອອນລາຍ. (ເພື່ອປ້ອງກັນການຂັດແຍ່ງກັນລະຫວ່າງ ແອັບປ້ອງກັນມາລແວຕ່າງໆ, ບໍ່ໃຫ້ເປີດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
2270 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ກຳລັງຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບໃນເວລາດຽວກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2273 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເກົ່າແລ້ວ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2274 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງເປີດຢູ່.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2275 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງເປີດຢູ່.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າລົງໄດ້. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2276 | ໂປຣແກຣມປ້ອງກັນມາລແວຂອງທ່ານໄດ້ໝົດອາຍຸແລ້ວ ຫຼື ຖືກປິດໃຊ້ງານ ແລະ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການປົກປ້ອງທີ່ສົມບູນອີກຕໍ່ໄປແລ້ວ. ດໍາເນີນການຕອນນີ້ ຈະຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
2278 | %1 ໝົດອາຍຸພາຍໃນ %2 ມື້ | %1 expires in %2 days |
2279 | ການສະໝັກໃຊ້ %1 ຂອງທ່ານໝົດເວລາແລ້ວ. ພວກເຮົາໄດ້ເປີດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເພື່ອປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາຈະປິດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເມື່ອທ່ານຕໍ່ອາຍຸການສະໝັກໃຊ້ %1. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
2282 | ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ເປີດຢູ່, ແຕ່ທ່ານຕ້ອງປິດເປີດອຸປະກອນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່ເພື່ອໃຫ້ການປ່ຽນແປງມີຜົນນຳໃຊ້. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
2283 | ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພອິນເຕີເນັດທັງໝົດ ໄດ້ຮັບການກໍານົດໃຫ້ໃນລະດັບການແນະນໍາຂອງພວກເຂົາ. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
2289 | ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ ໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບແນະນໍາຂອງພວກເຂົາ ຈະຊ່ວຍປົກປ້ອງ PC ຂອງທ່ານ. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
2291 | Windows Update ບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າສຳລັບອຸປະກອນນີ້. | Windows Update is not set up for this device. |
2292 | Windows Update ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໃຫ້ກວດສອບກັບທ່ານ ກ່ອນທີ່ຈະດາວໂຫຼດ ແລະຕິດຕັ້ງການອັບເດດ. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
2293 | Windows Update ໄດ້ຖືກຕັ້ງຄ່າເພື່ອຕິດຕັ້ງການອັບເດດ ຫຼັງຈາກການກວດສອບກັບທ່ານ. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
2294 | Windows ຈະຕິດຕັ້ງການອັບເດດໂດຍອັດຕະໂນມັດ ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. | Windows will automatically install updates as they become available. |
2295 | Windows Update ຖືກປິດໃຊ້ງານ ໂດຍຜູ້ດູແລລະບົບຂອງທ່ານ. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
2296 | Windows Update ບໍ່ໄດ້ຖືກຕັ້ງສຳລັບອຸປະກອນນີ້. ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ຖືກຈັດການໂດຍຜູ້ຄຸ້ມຄອງລະບົບຂອງທ່ານ. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
2297 | Windows Update ຖືກຕັ້ງຄ່າໃຫ້ກວດສອບກັບທ່ານ ກ່ອນທີ່ຈະດາວໂຫຼດ ແລະຕິດຕັ້ງການອັບເດດ. ການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຖືກຈັດການ ໂດຍຜູ້ດູແລລະບົບຂອງທ່ານ. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
2299 | ບໍລິການ Windows Security Center ຖືກປິດໃຊ້ງານ. | The Windows Security Center service is turned off. |
2300 | ເປີດໃຊ້ງານ ບໍລິການ Windows Security Center | Turn on Windows Security Center service |
2301 | ບໍລິການ Windows Security Center ຖືກປິດໃຊ້ງານ. ແຕະ ຫຼືຄລິກ ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
2303 | Windows ບໍ່ພົບຊອບແວປ້ອງກັນໄວຣັສໃນອຸປະກອນນີ້. | Windows did not find antivirus software on this device. |
2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
2312 | %1 ເກົ່າແລ້ວ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2313 | %1 ເກົ່າແລ້ວ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ອັບເດດດ້ວຍຕົນເອງ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2314 | %1 ມີການສະແກນໄວຣັສປິດຢູ່.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບພ້ອມກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2317 | ທ່ານມີແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍແອັບທີ່ເກົ່າແລ້ວ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບໃນເວລາດຽວກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2318 | ທ່ານມີແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍແອັບ ແຕ່ບໍ່ມີແອັບໃດເປີດຢູ່ ແລະ ໃໝ່ຫຼ້າສຸດ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບໃນເວລາດຽວກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2319 | ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍແອັບມີການສະແກນໄວຣັສປິດຢູ່.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບໃນເວລາດຽວກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2321 | %1 ລ້າສະໄໝ ແລະຕ້ອງໄດ້ຮັບການອັບເດດດ້ວຍຕົນເອງ. | %1 is out of date and must be updated manually. |
2329 | %1 ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຕໍ່ອາຍຸດ້ວຍຕົນເອງ. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
2330 | %1 ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ຕໍ່ອາຍຸດ້ວຍຕົນເອງ. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
2340 | ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍແອັບບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ.
ຈົ່ງຮັບຊາບວ່າການເປີດໃຊ້ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງແອັບໃນເວລາດຽວກັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເຮັດເຮັດວຽກຊ້າໄດ້. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
2341 | %1 ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | %1 is not protecting your device. |
2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
2402 | View available options | View available options |
2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
2408 | ເບິ່ງ ແອັບ firewall ທີ່ຕິດຕັ້ງ | View installed firewall apps |
2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
2427 | ເບິ່ງຕົວເລືອກທີ່ມີຢູ່ | View available options |
2429 | ເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສ ທີ່ຕິດຕັ້ງ | View installed antivirus apps |
2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
2445 | ເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຣ ທີ່ຕິດຕັ້ງ | View installed antispyware apps |
2460 | ການຄວບຄຸມບັນຊີຜູ້ໃຊ້ຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? | How does User Account Control help protect my device? |
2463 | ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພອິນເຕີເນັດຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງຂ້ອຍແນວໃດ? | How do Internet security settings help protect my device? |
2550 | ຊ່ວຍຮັກສາໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ | Help keep my device protected |
2551 | ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກມາລແວ ແລະ ອາດຈະມີຄວາມສ່ຽງຕິດໄດ້. ເລືອກຕົວເລືອກໃດໜຶ່ງຂ້າງລຸ່ມເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
2553 | ໄປຫາ Windows ຮ້ານຄ້າ ເລື່ອນເບິ່ງລາຍການ ແລະ ເລືອກແອັບໃໝ່ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
2554 | ເປີດໂປຣແກຣມປ້ອງກັນໄວຣັສ Windows Defender ປິດແອັບປ້ອງກັນມາລແວທີ່ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານຢ່າງເໝາະສົມ ແລະ ເປີດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ໃນທັນທີ. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
3000 | ເປີດ Windows ໄຟຣ໌ວໍ | Turn on Windows Firewall |
3001 | Windows ໄຟຣ໌ວໍ ຖືກປິດ. ແຕະ ຫຼືຄລິກ ເພື່ອເປີດມັນ. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
3002 | ເບິ່ງຕົວເລືອກ firewall | View firewall options |
3003 | Windows ໄຟຣ໌ວໍ ແລະ %1 ທັງສອງຖືກປິດຢູ່. ແຕະ ຫຼືຄລິກເພື່ອເບິ່ງທາງເລືອກທີ່ມີໃຫ້. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
3006 | Windows ໄຟຣ໌ວໍ ແລະ ໄຟຣ໌ວໍອື່ນຫຼາຍອັນ ຖືກປິດຢູ່. ແຕະ ຫຼືຄລິກເພື່ອເບິ່ງທາງເລືອກທີ່ມີໃຫ້. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
3100 | ເປີດໃຊ້ງານການປ້ອງກັນໄວຣັສ | Turn on virus protection |
3101 | ການປ້ອງກັນໄວຣັສປິດຢູ່. ແຕະ ຫຼື ຄລິກ ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
3102 | ອັບເດດການປ້ອງກັນໄວຣັສ | Update virus protection |
3103 | ການປ້ອງກັນໄວຣັສເກົ່າແລ້ວ. ແຕະ ຫຼື ຄລິກ ເພື່ອອັບເດດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
3105 | ກວດເບິ່ງການປ້ອງກັນໄວຣັສ | Check virus protection |
3106 | ການປ້ອງກັນໄວຣັສ ບໍ່ມີຄວາມທັນສະໄໝ. ແຕະ ຫຼືຄລິກເພື່ອອັບເດດ %1. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
3107 | %1 ລ້າສະໄໝ ແລະຕ້ອງໄດ້ຮັບການອັບເດດດ້ວຍຕົນເອງ. ແຕະ ຫຼືຄລິກ ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
3109 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງເກົ່າແລ້ວ. ແຕະ ຫຼື ຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
3110 | ແອັບ ປ້ອງກັນໄວຣັສ ຫຼາຍອັນ ບໍ່ໍ່ມີຄວາມທັນສະໄໝ. ແຕະ ຫຼືຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສ ທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
3111 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງປິດຢູ່. ແຕະ ຫຼືຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
3112 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສ ຫຼາຍອັນ ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ. ແຕະ ຫຼື ຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
3114 | Check virus protection | Check virus protection |
3116 | %1 ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. ແຕະ ຫຼື ຄລິກເພື່ອດໍາເນີນການ. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
3117 | %1 ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ດໍາເນີນການ. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
3118 | ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສຫຼາຍອັນບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. ແຕະ ຫຼື ຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
3119 | ອຸປະກອນຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ | Your device is unprotected |
3120 | ໂປຣແກຣມປ້ອງກັນມາລແວຂອງທ່ານ ບໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ. ມີທາງເລືອກທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
3121 | ການສະໝັກໃຊ້ດ້ານຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານໝົດອາຍຸໃນ %2 ວັນ | Your security subscription expires in %2 days |
3122 | ໃຫ້ຕໍ່ອາຍຸການສະໝັກໃຊ້ %1 ຂອງທ່ານດຽວນີ້ເພື່ອສືບຕໍ່ປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
3123 | %1 ໝົດອາຍຸແລ້ວ | %1 expired |
3124 | ຕໍ່ອາຍຸການສະໝັກໃຊ້ %1 ຂອງທ່ານເພື່ອປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ. ໃນຂະນະນີ້ ພວກເຮົາໄດ້ເປີດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລ້ວ. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
3125 | ພວກເຮົາເປີດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລ້ວ | We've turned on Windows Defender Antivirus |
3126 | %1 ໝົດອາຍຸແລ້ວ. ທ່ານສາມາດສືບຕໍ່ໃຊ້ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ເພື່ອຊ່ວຍປົກປ້ອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຕໍ່ອາຍຸ %1 ກໍໄດ້. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
3128 | ຕໍ່ອາຍຸ | Renew |
3130 | ຄົ້ນຫາ ແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສ ອອນລາຍ | Find an antivirus app online |
3131 | Windows ບໍ່ພົບແອັບປ້ອງກັນໄວຣັສ ໃນອຸປະກອນນີ້. ແຕະ ຫຼື ຄລິກເພື່ອຊອກຫາແອັບໃດໜຶ່ງທາງອອນລາຍ. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
3132 | Update %1 | Update %1 |
3134 | ເປີດການໃຊ້ງານ %1 | Turn on %1 |
3136 | %1 ຖືກປິດໃຊ້ງານ. ແຕະ ຫຼືຄລິກ ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
3200 | ເປີດການໃຊ້ງານການປ້ອງກັນສະປາຍແວຣ | Turn on spyware protection |
3201 | ການປ້ອງກັນສະປາຍແວປິດຢູ່. ແຕະ ຫຼື ຄລິກ ເພື່ອເປີດໃຊ້ງານໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
3202 | ອັບເດດການປ້ອງກັນສະປາຍແວຣ | Update spyware protection |
3203 | ການປ້ອງກັນສະປາຍແວເກົ່າແລ້ວ. ແຕະ ຫຼື ຄລິກ ເພື່ອອັບເດດໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
3206 | ການປ້ອງກັນສະປາຍແວຣ ບໍ່ໍ່ມີຄວາມທັນສະໄໝ. ແຕະ ຫຼືຄລິກ ເພື່ອອັບເດດ %1. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
3208 | ແຕະ ຫຼືຄລິກ ເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຣ | Tap or click to see antispyware apps |
3209 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງແມ່ນເກົ່າແລ້ວ ແຕະ ຫຼື ຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
3210 | ແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຣຫຼາຍອັນ ບໍ່ໍ່ມີຄວາມທັນສະໄໝ. ແຕະ ຫຼືຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວຣ ທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
3211 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະ %1 ທັງສອງ ປິດຢູ່. ແຕະ ຫຼື ຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
3212 | ໂປຣແກຣມຕ້ານໄວຣັສ Windows Defender ແລະແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວອື່ນຫຼາຍຢ່າງປິດຢູ່. ແຕະ ຫຼື ຄລິກເພື່ອເບິ່ງແອັບປ້ອງກັນສະປາຍແວທີ່ຕິດຕັ້ງ. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
3400 | ກູ້ຄືນການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງອິນເຕີເນັດ | Restore Internet security settings |
3401 | ການຕັ້ງຄ່າຄວາມປອດໄພຂອງອິນເຕີເນັດບໍ່ໄດ້ຖືກກໍານົດ ໃຫ້ຢູ່ໃນລະດັບທີ່ມີການແນະນໍາ. ແຕະ ຫຼືຄລິກເພື່ອກູ້ຄືນ. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
File Description: | ຄວາມປອດໄພ ແລະການບໍາລຸງຮັກສາ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wscui.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ສະຫງວນສິດທັງໝົດ. |
Original Filename: | wscui.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x454, 1200 |