| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 74240 byte |
| MD5: | 17c764d42700415f8f4662ae9ff30c0d |
| SHA1: | 915a09e959c687979768e96dc7f4706f7fad44bd |
| SHA256: | cc8028756ad52b5a9dd41c9a686b0e67b292b87e10771b157ad92d0efa88d2b2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Urdu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Urdu | English |
|---|---|---|
| 1020 | وائرس بچاؤ | Virus protection |
| 1021 | سپائی ویئر اور ديگر بے خواہش سافٹ ویئر تحفظ | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | انٹرنيٹ سلامتى سيٹنگيں | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | نیٹ ورک فائر وال | Network firewall |
| 1026 | Windows سلامتی مرکز خدمت | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | نہيں ملا | Not found |
| 1032 | آف | Off |
| 1033 | فرسودہ | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | سیٹ اپ نہیں | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | ٹھيک ہے | OK |
| 1040 | آن | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس کے لیے تصریحات کی تازہ کاری کر رہی ہے | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | نصب شدہ سپائی ویئر حفاظتی ایپس | Installed spyware protection apps |
| 1062 | کیا آپ یہ ایپ چلانا چاہتے ہیں؟
آپ کو فقط وہ ایپ چلانا چاہیئے جو اس قابل اعتماد ناشر کے ساتھ آئی ہے۔ |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | یاد رکھیں کہ ایک سے زیادہ فائر وال بیک وقت چلانا ٹکراؤ کا باعث بن سکتا ہے۔
میرے آلے کے تحفظ میں فائر وال کیسے مدد کرتا ہے؟ |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | اینٹی میل ویئر سافٹ وئیر ميرے آلے کى حفاظت ميں کس طرح مدد کرسکتا ہے؟ | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | ميرے آلے کى حفاظت ميں Windows Update کس طرح مدد کرسکتا ہے؟ | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | اینٹی وائرس سافٹ وئیر ميرے آلے کى حفاظت ميں کس طرح مدد کرسکتا ہے؟ | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | اینٹی سپائی ویئر سافٹ وئیر ميرے آلے کى حفاظت ميں کس طرح مدد کرسکتا ہے؟ | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | &اب آن کريں | Turn o&n now |
| 1113 | سي&ٹنگيں تبديل کريں... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | &اب تازہ کارى | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | اب آن &کريں | T&urn on now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | سي&ٹنگيں بحال کريں... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | &آن لائن ایپ ڈھونڈيں | &Find an app online |
| 1133 | &فصیل اختیارات منظر کریں | View fire&wall options |
| 1134 | ضد و&ائرس اختیارات دیکھیں | View &antivirus options |
| 1135 | ضد وائرس پراگرام دی&کھیں | View &antivirus apps |
| 1136 | ضد س&پائی ویئر اختیارات دیکھیں | View antisp&yware options |
| 1137 | ضد سپائی ایپسوں دی&کھیں | View antisp&yware apps |
| 1139 | عم&ل کریں | Take &action |
| 1141 | ت&جدید کریں | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows صارف اکاؤنٹ کنٹرول کو اس آلے پر فعال نہیں کر سکتی۔ | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows آلے کو دوبارہ چالو نہیں کر سکتی۔ تبدیلیوں موثر کرنے کے لیے، آپ کو آلہ آف کر کے پھر اسے واپس آن کرنا چاہیے۔ | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | سلامتی اور خبر گیری Windows دفاع کار اینٹی وائرس کو آن نہیں کر سکتا۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔ | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | سلامتی اور خبر گیری Windows دفاع کار اینٹی وائرس کے لئے تصریحات کی تازہ کاری نہیں کر سکتی۔ | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | سلامتی اور خبر گیری فائر وال نگرانی کو آن نہیں کر سکتی۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔ | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows اس آلے پر صارف اکاؤنٹ کنٹرول فعال نہیں کر سکتا کیونکہ آپ کا سسٹم منتظم ان سیٹنگوں کو کنٹرول کر رہا ہے۔ | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس کے لیے کوئی تصریحات ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے دستیاب نہیں ہیں۔ | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | سلامتی اور خبر گیری Windows فائر وال آن نہيں کرسکا۔ Windows فائر وال دستى طور پر آن کريں | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | سلامتی اور خبر گیری آپ کی سلامتی سیٹنگز تبدیل نہیں کر سکتی۔ میں اپنی سلامتی سیٹنگز کس طرح بحال کروں | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | سلامتی اور خبر گیری | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | اپنی انٹرنیٹ سلامتی سیٹنگوں کی ان کی سفارش کردہ سطحوں پر بحالی آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد دے گی۔ انٹرنیٹ سلامتی سیٹنگیں میرے آلے کے تحفظ میں کیسے مدد کرتی ہیں؟ | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | ایک فائر وال انٹرنیٹ یا نیٹ ورک کے ذریعے آپ کے آلے تک ہیکرز یا آلودہ سافٹ وئیر کو رسائی حاصل کرنے سے روکنے میں آپ کی مدد کر سکتا ہے۔ فائر وال کیسے میرے آلے کے تحفظ میں مدد کرتا ہے؟ | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | اینٹی وائرس سافٹ وئیر آپ کے آلے کو وائرس اور دیگر سلامتی کے خطرات سے تحفظ میں مدد دیتا ہے۔ اینٹی وائرس کیسے میرے آلے کے تحفظ میں مدد کرتا ہے؟ | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | اینٹی سپائی وئیر آپ کے آلے کو سپائی وئیر اور ممکنہ غیر ضروری سافٹ وئیر سے تحفظ میں مدد دیتا ہے۔ اینٹی سپائی وئیر کیسے میرے آلے کے تحفظ میں مدد کرتا ہے؟ | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | ناشر: %1
پروگرام: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Segoe UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد کے لیے، نیچے دی گئیں سلامتی کی ضروریات آن یا ٹھیک ہے پر نشان زد کرنے کو یقینی بنائیں۔ | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | اس آلے کی سلامتی کی سیٹنگیں ایک نیٹ ورک منتظم کی جانب سے منظم کی جاتی ہیں کیونکہ آپ کا آلہ ڈومین (نیٹ ورک پر آلات کا گروپ) کا حصہ ہے۔ آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد کے لیے، اس آلے کے منتظم کو مندرجہ ذیل اقدام کرنے چاہیے: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | سلامتی اور خبر گیری استعمال کرنا | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | آن کريں %1 اس اختيار کو چننے سے ايک رجسٹر، دستخط شدہ ایپس جسے Windows مانيٹر نہيں کرسکتی چلائے گا۔ |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | مجھے اس آلے پر فائروال ایپس دکھائیں | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | اپنے آلے کی حفاظت میں مدد دینے کے لیے ایک آن لائن ایپ ڈھونڈیں | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | مجھے اس آلے پر اینٹی وائرس ایپس دکھائیں | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس کے لیے تصریحات کی تازہ کاری کریں | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آن کریں | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آن کریں اور تصریحات کی تازہ کاری کریں | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | مجھے اس آلے پر اینٹی سپائی وئیر ایپس دکھائیں | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | ہاں، ميں اس ناشر پر بھروسہ کرتا ہوں اور میں اس ایپ کو چلانا چاہتا ہوں | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | نہيں، ميں اس ایپ کو چلانے سے پہلے اس کے ناشر کی شناخت کى تصديق کرنا پسند کروں گا | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | نام | Name |
| 1294 | حالت | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | مجھے يہ دوبارہ مت دکھائيں۔ | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 بند ہے اور دستی طور پر آن کرنا چاہیے۔ ۔
مجھے اس آلے پر اینٹی وائرس ایپس دکھائیں۔ |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 بند ہے اور دستی طور پر آن کرنا چاہیے۔ ۔
مجھے اس آلے پر اینٹی سپائی وئیر ایپس دکھائیں۔ |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows فائر وال فعال طور پر آپ کے آلے کا تحفظ کر رہا ہے۔
مجھے اس آلے پر فائر وال ایپس دکھائیں۔ |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows فائر وال اور %1 دونوں آن ہیں۔
مجھے اس آلے پر فائر وال ایپس دکھائیں۔ |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 ابھی آن ہے۔
مجھے اس آلے پر فائر وال ایپس دکھائیں۔ |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows فائر وال اور دیگر کثیر فائر والز آن ہیں۔
مجھے اس آلے پر فائر وال ایپس دکھائیں۔ |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | کثیر فائر والز آن ہیں۔
مجھے اس آلے پر فائر وال ایپس دکھائیں۔ |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس، جو Windows میں شامل ہوتا ہے، یہ ممکنہ غیر ضروری سافٹ وئیر کے خلاف تحفظ میں مدد کے لیے بھی دستیاب ہے۔ | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس بھی Windows میں شامل اور چل رہا ہے۔ Windows دفاع کار اینٹی وائرس آن ہے، لیکن ابھی فرسودہ ہے۔ | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد کر رہا ہے۔ | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد کر رہا ہے۔.
مجھے اس آلے پر اینٹی وائرس ایپس دکھائیں۔ |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 آن ہے۔
مجھے اس آلے پر اینٹی وائرس ایپس دکھائیں۔ |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی وائرس ایپس آن اور تازہ ترین ہیں۔
مجھے اس آلے پر اینٹی وائرس ایپس دکھائیں۔ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | کثیر اینٹی وائرس ایپس آن اور تازہ ترین ہیں۔
مجھے اس آلے پر اینٹی وائرس ایپس دکھائیں۔ |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں فرسودہ ہیں۔
دستیاب اختیارات دیکھیں۔ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آف ہے۔
دستیاب اختیارات دیکھیں۔ |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس فرسودہ ہے۔
دستیاب اختیارات دیکھیں۔ |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی وائرس ایپس بند ہیں۔ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں آن ہیں۔ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں آن ہیں۔
مجھے اس آلے پر اینٹی وائرس ایپس دکھائیں۔ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں بند ہیں۔ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی وائرس ایپس فرسودہ ہیں۔ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 تازہ ترین اور وائرس سکیننگ آن ہے۔
مجھے اس آلے پر اینٹی وائرس ایپس دکھائیں۔ |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows کو اس آلے پر کوئی اینٹی وائرس سافٹ وئیر نہیں ملے۔
دستیاب اختیارات دیکھیں۔ |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد کر رہا ہے۔.
مجھے اس آلے پر اینٹی سپائی وئیر ایپس دکھائیں۔ |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں آن ہیں۔
مجھے اس آلے پر اینٹی سپائی وئیر ایپس دکھائیں۔ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 آن ہے۔
مجھے اس آلے پر اینٹی سپائی وئیر ایپس دکھائیں۔ |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی سپائی وئیر ایپس آن اور تازہ ترین ہیں۔
مجھے اس آلے پر اینٹی سپائی وئیر ایپس دکھائیں۔ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | کثیر اینٹی سپائی وئیر ایپس آن اور تازہ ترین ہیں۔
مجھے اس آلے پر اینٹی سپائی وئیر ایپس دکھائیں۔ |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں فرسودہ ہیں۔
مجھے میرے دستیاب اختیارات دکھائیں۔ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی سپائی وئیر ایپس فرسودہ ہیں۔ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی سپائی وئیر ایپس بند ہیں۔ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | صارف اکاؤنٹ کنٹرول آن ہے۔
صارف اکاؤنٹ کنٹرول کیسے میرے آلے کے تحفظ میں مدد کرتا ہے؟ |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | صارف اکاؤنٹ کنٹرول آف ہے۔
صارف اکاؤنٹ کنٹرول کیسے میرے آلے کے تحفظ میں مدد کرتا ہے؟ |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | صارف اکاؤنٹ کنٹرول آن ہے، لیکن تبدیلی موثر کرنے کے آپ کو اپنا آلہ دوبارہ چالو کرنا چاہیے۔
صارف اکاؤنٹ کنٹرول کیسے میرے آلے کے تحفظ میں مدد کرتا ہے؟ |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | اپنی انٹرنیٹ سلامتی سیٹنگوں کی ان کی سفارش کردہ سطحوں پر بحالی آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد دے گی۔ | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | آپ کے آلے پر سلامتی اور کارکردگی افزوں کرنے کے لیے، ہم Windows Update آن کرنے کی سفارش کرتے ہیں۔ | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | اپنی حالیہ سلامتى حالت ديکھيں اور آلے کو محفوظ کرنے میں مدد کے ليے اہم سيٹنگوں تک رسائی کریں۔ | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows فائروال سرگرمى سے آپ کے آلے کى حفاظت کر رہى ہے۔ | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows فائر وال آف اور غیر صحیح سیٹ اپ ہے۔ | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows فائر وال اور%1دونوں ہیں۔ | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1بند ہے۔ | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows فائر وال ایک غیر محفوظ تشکیل ہے اور اس وقت اس کا انتظام آپ کے سسٹم منتظم کی جانب سے کیا جا رہا ہے۔ | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 آن ہے۔ | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 تازہ ترین اور وائرس سکیننگ آن ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | %1 کے لئے آپ کی سبسکرپشن کی میعاد ختم ہو گئی۔ | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | کثیر اینٹی وائرس ایپس آن اور تازہ ترین ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2225 | %1 کی مدت ختم ہو چکی ہے۔ | %1 is out of date. |
| 2227 | کثیر اینٹی وائرس ایپس تازہ ترین نہیں ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی وائرس ایپس بند ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی وائرس ایپس آن اور تازہ ترین ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں فرسودہ ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی وائرس ایپس فرسودہ ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | آپ کی اینٹی میل ویئر ایپس آپ کے آلے کی مزید حفاظت نہیں کررہیں۔ اپنے آلے کو محفوظ بنانے میں مدد کے لئے انتخابات دستیاب ہیں۔ | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | کثیر اینٹی میل وئیر ایپس آپ کے آلے کا مزید تحفظ نہیں کر رہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپس چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 آپ کے آلے کا مزید تحفظ نہیں کر رہا۔ | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس کى ميعاد ختم ہوگئى ہے۔ | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد کر رہا ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی سپائی وئیر ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس بند ہے۔ | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس فرسودہ ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی سپائی وئیر ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں آن ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی سپائی وئیر ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی سپائی وئیر ایپس آن اور تازہ ترین ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | کثیر اینٹی سپائی وئیر ایپس آن اور تازہ ترین ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی سپائی وئیر ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں فرسودہ ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی سپائی وئیر ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | کثیر اینٹی سپائی وئیر ایپس تازہ ترین نہیں ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی سپائی وئیر ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی سپائی وئیر ایپس بند ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی سپائی وئیر ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس بند ہے اور اس وقت اس کا انتظام آپ کے سسٹم منتظم کی جانب سے کیا جا رہا ہے۔ | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows نے شناخت کی ہے کہ آپ نے اینٹی سپائی ویئر نصب نہیں کیا ہوا۔ اپنے آلے کو محفوظ بنانے کے لئے، آن لائن اینٹی سپائی ویئر ایپ ڈھونڈیں اور نصب کریں۔ (مختلف اینٹی میل ویئر ایپس کے درمیان ٹکراؤ سے بچنے کے لئے، Windows دفاع کار اینٹی وائرس کو آن مت کریں۔) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آپ کے آلے کے تحفظ میں مدد کر رہا ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپس چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس فرسودہ ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں آن ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | آپ کے اینٹی میل ویئر کی میعاد ختم ہوگئی ہے یا غیر فعال ہو گیا ہے اور یہ مزید مکمل تحفظ فراہم نہیں کررہا۔ اپنے آلے کو محفوظ بنانے کے لئے ابھی اقدام کریں۔ | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 کی میعاد %2 دنوں میں ختم ہوتی ہے | %1 expires in %2 days |
| 2279 | آپ کی %1 کی سبسکرپشن کی میعاد ختم ہو گئی ہے۔ ہم نے آپ کے آلے کی حفاظت کے لئے Windows دفاع کار اینٹی وائرس فعال بنا دیا ہے۔ ہم Windows دفاع کار اینٹی وائرس کو بے عمل بنا دیں گے جب آپ کی %1 کی سبسکرپشن کی تجدید ہوتی ہے۔ | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | صارف اکاؤنٹ کنٹرول آن ہے، لیکن تبدیلی موثر کرنے کے آپ کو اپنا آلہ دوبارہ چالو کرنا چاہیے۔ | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | تمام انٹرنیٹ سلامتی سیٹنگیں اس کی سفارش کردہ سطحوں پر سیٹ ہیں۔ | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update آپ سے اجازت لینے کے بعد تازہ کاریاں ڈائون لوڈ اور تنصیب کرنے کیلئے سیٹ کی گئی ہے۔ یہ سیٹنگیں آپ کے سسٹم منتظم کی جانب سے منظم کی گئی ہیں۔ | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | Windows Update اس آلے پر سیٹ نہیں۔ | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update تازہ کاریاں ڈائون لوڈ اور تنصیب کرنے سے پپہلے آپ سے اجازت لینے کیلئے سیٹ کی گئی ہے۔ | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | Windows Update آپ کے ساتھ پڑتال کے بعد تنصیب کرنے پر سیٹ ہے۔ | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows دستیاب ہونے پر خود بخود تازہ کاریاں تنصیب کرے گی. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | Windows Update آپ کے سسٹم منتظم کی جانب سے غیرفعال کی گئی ہے۔ | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | Windows Update اس آلے کیلئے سیٹ اپ نہیں ہے۔ یہ سیٹنگیں آپ کے سسٹم منتظم کی جانب سے منظم کی جاتی ہیں۔ | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update تازہ کاریاں ڈائون لوڈ اور تنصیب کرنے سے پپہلے آپ سے اجازت لینے کیلئے سیٹ کی گئی ہے۔ یہ سیٹنگیں آپ کے سسٹم منتظم کی جانب سے منظم کی گئی ہیں۔ | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Windows سلامتی مرکز خدمت آف ہے۔ | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows سلامتی مرکز خدمت آن کریں | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows سیکیورٹی سینٹر سروس بند ہے۔ چلانے کیلئے بٹن دبائیں یا دبائیں یا کلک کریں۔ | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows کو اس آلے پر کوئی اینٹی وائرس سافٹ ویئر نہیں ملا۔ | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2312 | %1 فرسودہ ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 فرسودہ ہے اور دستی طور پر تازہ کاری ہونی چاہیے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 کی وائرس سکیننگ بند ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | آپ کے پاس کثیر اینٹی وائرس ایپس ہیں جو تازہ ترین نہیں ہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | آپ کے پاس کثیر اینٹی وائرس ایپس ہیں لیکن ان میں سے کوئی بھی آن اور تازہ نہیں ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | کثیر اینٹی وائرس ایپس کی وائرس سکیننگ بند ہے۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپ چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 کی مدت ختم ہو گئی ہے اسے لازماً خود سے اپ ڈیٹ کریں۔ | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 آپ کے آلے کا تحفظ نہیں کر رہا اور اس کی دستی طور پر تجدید ہونی چاہیے۔ | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 آپ کے آلے کا مزید تحفظ نہیں کر رہا اور اس کی دستی طور پر تجدید ہونی چاہیے۔ | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | کثیر اینٹی وائرس ایپس آپ کے آلے کا مزید تحفظ نہیں کر رہیں۔
یاد رکھیں بیک وقت ایک سے زائد اینٹی وائرس ایپس چلانا آپ کے آلے کو آہستہ کرنے کا باعث بن سکتا ہے۔ |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 آپ کے آلے کا تحفظ نہیں کر رہا۔ | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | نصب شدہ فائر وال ایپس دیکھیں | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | دستیاب اختیارات منظر کریں | View available options |
| 2429 | نصب شدہ ضد وائرس ایپس دیکھیں | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | نصب شدہ ضد سپائی وئیر ایپس دیکھیں | View installed antispyware apps |
| 2460 | صارف اکاؤنٹ کنٹرول میرے آلے کے تحفظ میں کیسے مددگار ہو سکتا ہے؟ | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | انٹرنیٹ سلامتی کی سیٹنگیں میرے آلے کے تحفظ میں کیسے مددگار ہو سکتی ہیں؟ | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | میرے آلے کو محفوظ رکھنے میں مدد کریں | Help keep my device protected |
| 2551 | آپ کا آلہ میل وئیر سے محفوظ نہیں اور انفیکشن کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ اپنے آلے کے تحفظ میں مدد کے لیے نیچے ایک انتخاب منتخب کریں۔ | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows اسٹور پر جائیں فہرستیں براؤز کریں اور اپنے آلے کو تحفظ دینے میں مدد کے لیے نئی ایپ منتخب کریں۔ |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس آن کریں وہ اینٹی میل وئیر ایپس بند کریں جو آپ کے آلے کا تحفظ نہیں کر رہیں اور Windows دفاع کار اینٹی وائرس کو فوری آن کریں۔ |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows فائر وال آن کریں | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows فائر وال بند ہے۔ چلانے کیلئے بٹن دبائیں یا دبائیں یا دبائیں یا کلک کریں۔ | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | فائر وال اختیارات منظر کریں | View firewall options |
| 3003 | Windows فائر وال اور %1 دونوں بند ہیں۔ اختیارات دیکھنے کیلئے اس پردبائیں یا دبائیں یا کلک کریں۔ | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows فائر وال اور دیگر کثیر فائر والزبند ہیں۔ آپشنز دیکھنے کیلئے اس پردبائیں یا دبائیں یا کلک کریں۔ | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | وائرس سے تحفظ چلا دیں | Turn on virus protection |
| 3101 | وائرس تحفظ بند ہے۔ Windows دفاع کار اینٹی وائرس چلانے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | وائرس سے تحفظ کو اپ ڈیٹ کریں | Update virus protection |
| 3103 | وائرس سے تحفظ کی مدت گزر چکی ہے۔ Windows دفاع کار اینٹی وائرس کو اپ ڈیٹ کرنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | وائر تحفظ کی پڑتال کریں | Check virus protection |
| 3106 | وائرس سے تحفظ کی مدت گزر چکی ہے۔ %1 کو اپ ڈیٹ کرنے کیلئے دبائیں یا کلک کریں۔ | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | ۔%1 کی مدت ختم ہو چکی ہے اور اسے لازماً خود اپ ڈیٹ کریں۔ مزید معلومات کیلئے۔ اس پردبائیں یا کلک کریں۔ | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں فرسودہ ہیں۔ تنصیب شدہ اینٹی وائرس ایپس کو دیکھنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | کثیر ضد وائرس ایپسوں کی مدت گزر چکی ہے۔ نصب شدہ ضد وائرس ایپس کو دیکھنے کیلئےدبائیں یا کلک کریں۔ | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں بند ہیں۔ تنصیب شدہ اینٹی وائرس ایپس کو دیکھنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور دیگر کثیر اینٹی وائرس ایپس بند ہیں۔ تنصیب شدہ اینٹی وائرس ایپس دیکھنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 آپ کے آلے کا مزید تحفظ نہیں کر رہا۔ اقدام کرنے کے لئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 آپ کے آلے کا مزید تحفظ نہیں کر رہا اور اقدام اٹھانا چاہیے۔ | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | کثیر اینٹی وائرس ایپس آپ کے آلے کی مزید حفاظت نہیں کر رہیں۔ تنصیب شدہ اینٹی وائرس ایپس کو دیکھنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | آپ کا آلہ غیرمحفوظ شدہ ہے | Your device is unprotected |
| 3120 | آپ کا اینٹی میل ویئر آپ کے آلے کی مزید حفاظت نہیں کررہا۔ اپنے آلے کو محفوظ بنانے میں مدد کے لئے انتخابات دستیاب ہیں۔ | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | آپ کی سلامتی سبسکرپشن کی میعاد %2 دنوں میں ختم ہوتی ہے | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | اپنے آلے کا تحفظ جاری رکھنے کے لئے اپنی سبسکرپشن کی %1 پر ابھی تجدید کریں۔ | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 کی میعاد ختم | %1 expired |
| 3124 | اپنے آلے کے تحفظ کے لئے اپنی سبسکرپشن کی %1 پر تجدید کریں۔ دریں اثناء ہم نے Windows دفاع کار اینٹی وائرس آن کر دیا ہے۔ | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | ہم نے Windows دفاع کار اینٹی وائرس آن کر دیا ہے | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 زائد المیعاد ہو چکا ہے۔ آپ اپنے آلے کو تحفظ دینے کے لیے Windows دفاع کار اینٹی وائرس کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں یا %1 کی تجدید کر سکتے ہیں۔ | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | بند کريں | Close |
| 3128 | تجدید کریں | Renew |
| 3130 | آن لائن ایک ضد وائرس ایپس تلاش کریں | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows کواس آلے پر کوئی اینٹی وائرس ایپ نہیں ملی۔ ایپ آن لائن تلاش کرنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | آن کریں %1 | Turn on %1 |
| 3136 | %1بند ہے ۔ چلانے کیلئے دبائیں یا کلک کریں۔ | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | سپائی وئیر تحفظ چلا دیں | Turn on spyware protection |
| 3201 | سپائی وئیر تحفظ بند ہے۔ Windows دفاع کار اینٹی وائرس چلانے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | سپائی وئیر تحفظ کو اپ ڈیٹ کریں | Update spyware protection |
| 3203 | سپائی وئیر تحفظ کی مدت گزر چکی ہے۔ Windows دفاع کار اینٹی وائرس کو اپ ڈیٹ کرنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | سپائی وئیر تحفظ کی مدت گزر چکی ہے۔ %1 کو اپ ڈیٹ کرنے کیلئے دبائیں یا کلک کریں | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | ضد سپائی وئیر ایپس دیکھنے کیلئے دبائیں یا کلک کریں | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں فرسودہ ہیں۔ تنصیب شدہ اینٹی سپائی وئیر ایپس کو دیکھنے کے لیے دبائیں یا کلک کریں۔ | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | کثیر ضد سپائی وئیرایپس کی مدت گزر چکی ہے۔ انسٹالڈ شدہ ضد وائرس ایپس دیکھنے کیلئےدبائیں یا کلک کریں۔ | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اور %1 دونوں بند ہیں۔ تنصیب شدہ اینٹی سپائی وئیرایپس کو دیکھنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows دفاع کار اینٹی وائرس اورکثیر اینٹی سپائی وئیرایپس بند ہیں۔ ۔ تنصیب شدہ اینٹی سپائی وئیر ایپس دیکھنے کیلئے ٹیپ کریں یا کلک کریں۔ | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | انٹرنیٹ سلامتی سیٹنگیں بحال کریں | Restore Internet security settings |
| 3401 | انٹرنیٹ سلامتی سیٹنگیں ان کی سفارش کردہ سطحوں پر نہیں۔ بحالی کے لیے دبائیں یا دبائیں یا کلک کریں۔ | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | سلامتی اور خبر گیری |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x420, 1200 |