If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Korean |
English |
| 0x1 | 볼륨 탑재 지점을 만들거나 삭제, 나열합니다.MOUNTVOL [드라이브:]경로 볼륨이름MOUNTVOL [드라이브:]경로 /DMOUNTVOL [드라이브:]경로 /LMOUNTVOL [드라이브:]경로 /PMOUNTVOL /RMOUNTVOL /NMOUNTVOL /E |
Creates, deletes, or lists a volume mount point.MOUNTVOL [drive:]path VolumeNameMOUNTVOL [drive:]path /DMOUNTVOL [drive:]path /LMOUNTVOL [drive:]path /PMOUNTVOL /RMOUNTVOL /NMOUNTVOL /E |
| 0x2 | MOUNTVOL 드라이브: /S |
MOUNTVOL drive: /S |
| 0x3 | 경로 탑재 포인트가 있는 기존 NTFS 디렉터리를 지정합니다. 볼륨이름 탑재 지점 대상인 볼륨 레이블을 지정합니다. /D 특정 디렉터리에서 볼륨 탑재 지점을 제거합니다. /L 특정 디렉터리에 대하여 탑재된 볼륨 이름을 나열합니다. /P 특정 디렉터리에서 볼륨 탑재 지점을 제거 또는 볼륨을 분리하고 볼륨을 탑재하지 못하도록 만듭니다. 볼륨 탑재 지점을 만들면 볼륨을 다시 탑재시킬 수 있습니다. /R 시스템에 없는 볼륨의 볼륨 탑재 지점 디렉터리와 레지스트리 설정을 제거합니다. /N 새 볼륨의 자동 마운트를 사용하지 않도록 설정합니다. /E 새 볼륨의 자동 마운트를 다시 사용하도록 설정합니다. |
path Specifies the existing NTFS directory where the mount point will reside. VolumeName Specifies the volume name that is the target of the mount point. /D Removes the volume mount point from the specified directory. /L Lists the mounted volume name for the specified directory. /P Removes the volume mount point from the specified directory, dismounts the volume, and makes the volume not mountable. You can make the volume mountable again by creating a volume mount point. /R Removes volume mount point directories and registry settings for volumes that are no longer in the system. /N Disables automatic mounting of new volumes. /E Re-enables automatic mounting of new volumes. |
| 0x4 | /S 해당 드라이브에 EFI 시스템 파티션을 탑재합니다. |
/S Mount the EFI System Partition on the given drive. |
| 0x5 | 현재 탑재 지점과 함께 가능한 볼륨 이름에 대한 값: |
Possible values for VolumeName along with current mount points are: |
| 0x6 | %1 |
%1 |
| 0x8 | |
|
| 0x9 | *** 탑재 지점 없음 *** |
*** NO MOUNT POINTS *** |
| 0xA | EFI 시스템 파티션은 %1에 탑재되었습니다. |
The EFI System Partition is mounted at %1 |
| 0xB | 볼륨이 사용 중입니다. 분리 작업이 시작되었으나볼륨의 현재 핸들이 올바르지 않습니다. |
The volume is still in use. A force dismount was issued and current handlesto the volume have been invalidated. |
| 0xC | *** 탑재 지점을 만들 때까지 탑재할 수 없음 *** |
*** NOT MOUNTABLE UNTIL A VOLUME MOUNT POINT IS CREATED *** |
| 0xD | 시스템에 추가할 때까지 새로운 볼륨을 탑재할 수 없습니다.볼륨을 탑재하려면, 볼륨 탑재 지점을 만들어야 합니다. |
New volumes are not mounted automatically when added to the system. To mount avolume, you must create a volume mount point. |
| 0xE | /P 옵션은 주어진 탑재 지점이 볼륨에서 유일한 탑재지점이어야 합니다. 대신 /D 옵션을 사용하십시오. |
The /P option can only be used when the given mount point is the only mountpoint for the volume. Use /D instead. |
| 0xF | 볼륨에서 지원하지 않는 작업입니다. 동적 볼륨과 이동식볼륨에서는 이 작업을 지원하지 않습니다. |
This volume does not support this operation. Dynamic volumes and removablevolumes do not support this operation. |