200 | Pliki trybu offline |
Offline Files |
201 | Usługa Pliki trybu offline wykonuje działania konserwacyjne na pamięci podręcznej plików trybu offline, odpowiada na zdarzenia logowania i wylogowywania użytkowników, implementuje funkcje wewnętrzne publicznego interfejsu API i wysyła zdarzenia do programów zainteresowanych działaniami związanymi z plikami trybu offline i zmianami w stanie pamięci podręcznej. |
The Offline Files service performs maintenance activities on the Offline Files cache, responds to user logon and logoff events, implements the internals of the public API, and dispatches interesting events to those interested in Offline Files activities and changes in cache state. |
202 | Sterownik plików offline |
Offline Files Driver |
203 | Umożliwia korzystanie z plików sieciowych w sytuacji, gdy komputer lokalny znajduje się w trybie offline. |
Allows network files to be used while the local computer is offline. |
300 | Stable |
Stable |
301 | FileOnClient_DirOnServer |
FileOnClient_DirOnServer |
302 | FileOnClient_NoServerCopy |
FileOnClient_NoServerCopy |
303 | DirOnClient_FileOnServer |
DirOnClient_FileOnServer |
304 | DirOnClient_FileChangedOnServer |
DirOnClient_FileChangedOnServer |
305 | DirOnClient_NoServerCopy |
DirOnClient_NoServerCopy |
306 | FileCreatedOnClient_NoServerCopy |
FileCreatedOnClient_NoServerCopy |
307 | FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
308 | FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
309 | FileCreatedOnClient_FileOnServer |
FileCreatedOnClient_FileOnServer |
310 | FileCreatedOnClient_DirOnServer |
FileCreatedOnClient_DirOnServer |
311 | FileCreatedOnClient_DeletedOnServer |
FileCreatedOnClient_DeletedOnServer |
312 | FileChangedOnClient_ChangedOnServer |
FileChangedOnClient_ChangedOnServer |
313 | FileChangedOnClient_DirOnServer |
FileChangedOnClient_DirOnServer |
314 | FileChangedOnClient_DirChangedOnServer |
FileChangedOnClient_DirChangedOnServer |
315 | FileChangedOnClient_DeletedOnServer |
FileChangedOnClient_DeletedOnServer |
316 | FileSparseOnClient_ChangedOnServer |
FileSparseOnClient_ChangedOnServer |
317 | FileSparseOnClient_DeletedOnServer |
FileSparseOnClient_DeletedOnServer |
318 | FileSparseOnClient_DirOnServer |
FileSparseOnClient_DirOnServer |
319 | FileSparseOnClient_DirChangedOnServer |
FileSparseOnClient_DirChangedOnServer |
320 | DirCreatedOnClient_NoServerCopy |
DirCreatedOnClient_NoServerCopy |
321 | DirCreatedOnClient_DirOnServer |
DirCreatedOnClient_DirOnServer |
322 | DirCreatedOnClient_FileOnServer |
DirCreatedOnClient_FileOnServer |
323 | DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer |
324 | DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer |
325 | DirCreatedOnClient_DeletedOnServer |
DirCreatedOnClient_DeletedOnServer |
326 | DirChangedOnClient_FileOnServer |
DirChangedOnClient_FileOnServer |
327 | DirChangedOnClient_FileChangedOnServer |
DirChangedOnClient_FileChangedOnServer |
328 | DirChangedOnClient_ChangedOnServer |
DirChangedOnClient_ChangedOnServer |
329 | DirChangedOnClient_DeletedOnServer |
DirChangedOnClient_DeletedOnServer |
330 | NoClientCopy_FileOnServer |
NoClientCopy_FileOnServer |
331 | NoClientCopy_DirOnServer |
NoClientCopy_DirOnServer |
332 | NoClientCopy_FileChangedOnServer |
NoClientCopy_FileChangedOnServer |
333 | NoClientCopy_DirChangedOnServer |
NoClientCopy_DirChangedOnServer |
334 | DeletedOnClient_FileOnServer |
DeletedOnClient_FileOnServer |
335 | DeletedOnClient_DirOnServer |
DeletedOnClient_DirOnServer |
336 | DeletedOnClient_FileChangedOnServer |
DeletedOnClient_FileChangedOnServer |
337 | DeletedOnClient_DirChangedOnServer |
DeletedOnClient_DirChangedOnServer |
338 | FileSparseOnClient |
FileSparseOnClient |
339 | FileChangedOnClient |
FileChangedOnClient |
340 | FileRenamedOnClient |
FileRenamedOnClient |
341 | DirSparseOnClient |
DirSparseOnClient |
342 | DirChangedOnClient |
DirChangedOnClient |
343 | DirRenamedOnClient |
DirRenamedOnClient |
344 | FileChangedOnServer |
FileChangedOnServer |
345 | FileRenamedOnServer |
FileRenamedOnServer |
346 | FileDeletedOnServer |
FileDeletedOnServer |
347 | DirChangedOnServer |
DirChangedOnServer |
348 | DirRenamedOnServer |
DirRenamedOnServer |
349 | DirDeletedOnServer |
DirDeletedOnServer |
350 | FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer |
351 | FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer |
352 | FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer |
353 | FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer |
FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer |
400 | Przypnij element |
Pin item |
401 | Utwórz kopię serwera i przeprowadź synchronizację z klientem |
Create server copy and sync from client |
402 | Utwórz kopię klienta i przeprowadź synchronizację z serwerem |
Create client copy and sync from server |
403 | Synchronizuj kopię klienta z serwerem |
Sync client copy to server |
404 | Synchronizuj kopię serwera z klientem |
Sync server copy to client |
405 | Kopiuj kopię klienta do ścieżki |
Copy client copy to path |
406 | Kopiuj kopię serwera do ścieżki |
Copy server copy to path |
407 | Usuń kopię na kliencie |
Delete client copy |
408 | Usuń kopię na serwerze |
Delete server copy |
409 | Zaszyfruj lub odszyfruj element w pamięci podręcznej |
Encrypt or unencrypt item in cache |
410 | Przypnij drzewo katalogów |
Pin directory tree |
411 | Synchronizuj katalog serwera z klientem |
Sync server directory to client |
412 | Synchronizuj drzewo katalogów klienta z serwerem |
Sync client directory tree to server |
413 | Usuń drzewo katalogów klienta |
Delete client directory tree |
414 | Usuń drzewo katalogów serwera |
Delete server directory tree |
415 | Zaszyfruj lub odszyfruj drzewo katalogów w pamięci podręcznej |
Encrypt or unencrypt directory tree in cache |
501 | Offline Files |
Offline Files |
502 | Liczniki wydajności dla plików w trybie offline |
Performance counters for Offline Files |
504 | Bajty odebrane |
Bytes Received |
505 | Bytes Received |
Bytes Received |
506 | Liczba bajtów zsynchronizowanych między serwerem a klientem |
Bytes synchronized from server to client |
508 | Bajty przesłane |
Bytes Transmitted |
509 | Bytes Transmitted |
Bytes Transmitted |
510 | Liczba bajtów zsynchronizowanych między klientem a serwerem |
Bytes synchronized from client to server |
512 | Bajty przesłane/s |
Bytes Transmitted/sec |
513 | Bytes Transmitted/sec |
Bytes Transmitted/sec |
514 | Liczba bajtów zsynchronizowanych między klientem a serwerem na sekundę |
Bytes synchronized per second, client to server |
516 | Bajty odebrane/s |
Bytes Received/sec |
517 | Bytes Received/sec |
Bytes Received/sec |
518 | Liczba bajtów zsynchronizowanych między serwerem a klientem na sekundę |
Bytes synchronized per second, server to client |
520 | Buforowanie po stronie klienta |
Client Side Caching |
521 | Client Side Caching |
Client Side Caching |
522 | Liczniki wydajności dla buforowania pamięci SMB BranchCache służącego zmniejszeniu zużycia pasma |
Performance counters for SMB BranchCache for reduced bandwidth consumption |
524 | Liczba bajtów żądanych pamięci SMB BranchCache |
SMB BranchCache Bytes Requested |
525 | SMB BranchCache Bytes Requested |
SMB BranchCache Bytes Requested |
526 | Liczba bajtów żądanych z pamięci BranchCache |
Bytes requested from BranchCache |
528 | Liczba bajtów otrzymanych pamięci SMB BranchCache |
SMB BranchCache Bytes Received |
529 | SMB BranchCache Bytes Received |
SMB BranchCache Bytes Received |
530 | Liczba bajtów otrzymanych z pamięci BranchCache |
Bytes received from BranchCache |
532 | Liczba bajtów opublikowanych pamięci SMB BranchCache |
SMB BranchCache Bytes Published |
533 | SMB BranchCache Bytes Published |
SMB BranchCache Bytes Published |
534 | Liczba bajtów ponownie opublikowanych w pamięci BranchCache |
Bytes published back to BranchCache |
536 | Liczba bajtów pamięci SMB BranchCache żądanych z serwera |
SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
537 | SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
SMB BranchCache Bytes Requested From Server |
538 | Liczba bajtów nie znalezionych w pamięci BranchCache i pobranych z serwera |
Bytes not found in BranchCache and retrieved from the server |
540 | Liczba żądanych skrótów pamięci SMB BranchCache |
SMB BranchCache Hashes Requested |
541 | SMB BranchCache Hashes Requested |
SMB BranchCache Hashes Requested |
542 | Licznik żądań skrótów skierowanych do serwera w celu wyszukania w pamięci BranchCache |
Count of hash requests sent to the server for BranchCache lookup |
544 | Liczba otrzymanych skrótów pamięci SMB BranchCache |
SMB BranchCache Hashes Received |
545 | SMB BranchCache Hashes Received |
SMB BranchCache Hashes Received |
546 | Licznik żądań skrótów pomyślnie otrzymanych z serwera w celu wyszukania w pamięci BranchCache |
Count of hash requests successfully receieved back from the server for BranchCache lookup |
548 | Liczba bajtów skrótów otrzymanych pamięci SMB BranchCache |
SMB BranchCache Hash Bytes Received |
549 | SMB BranchCache Hash Bytes Received |
SMB BranchCache Hash Bytes Received |
550 | Liczba bajtów danych skrótów pomyślnie otrzymanych z serwera w celu wyszukania w pamięci BranchCache |
Bytes of hash data successfully received back from the server for BranchCache lookup |
552 | Operacje pobrania z wyprzedzeniem w kolejce |
Prefetch Operations Queued |
553 | Prefetch Operations Queued |
Prefetch Operations Queued |
554 | Licznik operacji pobrania z wyprzedzeniem znajdujących się w kolejce w celu pobrania lub opublikowania danych pamięci BranchCache |
Count of prefetch operations queued to retrieve or publish BranchCache data |
556 | Bajty odczytane z wyprzedzeniem z pamięci podręcznej |
Prefetch Bytes Read From Cache |
557 | Prefetch Bytes Read From Cache |
Prefetch Bytes Read From Cache |
558 | Bajty odczytane przez składnik Prefetcher pamięci BranchCache z pamięci podręcznej po stronie klienta |
Bytes read by the BranchCache prefetcher service from the Client Side Cache |
560 | Bajty odczytane z wyprzedzeniem z serwera |
Prefetch Bytes Read From Server |
561 | Prefetch Bytes Read From Server |
Prefetch Bytes Read From Server |
562 | Bajty odczytane przez składnik Prefetcher pamięci BranchCache z serwera |
Bytes read by the BranchCache prefetcher from the server |
564 | Bajty aplikacji odczytane z pamięci podręcznej |
Application Bytes Read From Cache |
565 | Application Bytes Read From Cache |
Application Bytes Read From Cache |
566 | Bajty zapisywane w pamięci podręcznej w sposób niewidoczny dla użytkownika odczytane przez aplikacje z pamięci podręcznej po stronie klienta |
Transparently cached bytes read by applications from the Client Side Cache |
568 | Bajty aplikacji odczytane z serwera |
Application Bytes Read From Server |
569 | Application Bytes Read From Server |
Application Bytes Read From Server |
570 | Bajty zapisywane w pamięci podręcznej w sposób niewidoczny dla użytkownika odczytane przez aplikacje z serwera |
Transparently cached bytes read by applications from the server |
572 | Bajty aplikacji odczytane z serwera (niebuforowane) |
Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
573 | Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
Application Bytes Read From Server (Not Cached) |
574 | Jawnie buforowane bajty odczytane przez aplikacje z serwera i niebuforowane przez klienta |
Transparently cached bytes read by applications from the server and not cached by the client |
600 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
%1 (%2 v%3!d!)%4 |
601 | %1 (%2 v*)%3 |
%1 (%2 v*)%3 |
0x6 | Sterownik usługi Pliki trybu offline (csc.sys) nie jest uruchomiony. |
The Offline Files driver (csc.sys) is not running. |
0x10000001 | Agent tła |
Background agent |
0x10000002 | Przejścia online/offline |
Online/offline transitions |
0x10000003 | Zmiany stanu buforowanego elementu |
Cached item state changes |
0x10000004 | Logowanie/wylogowanie użytkownika |
User logon/logoff |
0x10000005 | Uruchomienie/zamknięcie usługi |
Service startup/shutdown |
0x10000006 | Działanie dotyczące ustawień |
Settings activity |
0x10000007 | Synchronizacja elementu w pamięci podręcznej |
Cache item sync |
0x10000008 | Konflikty synchronizacji elementów w pamięci podręcznej |
Cache item sync conflicts |
0x10000009 | Szyfrowanie/odszyfrowywanie pamięci podręcznej |
Encryption/unencryption of cache |
0x1000000A | Synchronizacja w tle |
Background sync |
0x1000000B | Zablokowane rozszerzenia pliku wykluczonego |
Blocked excluded file extensions |
0x1100000C | Pamięć SMB BranchCache |
SMB BranchCache |
0x30000000 | Informacje |
Info |
0x50000002 | Błąd |
Error |
0x50000003 | Ostrzeżenie |
Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-OfflineFiles |
Microsoft-Windows-OfflineFiles |
0x90000002 | System |
System |
0x90000003 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Działa |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operational |
0x90000004 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analityczny |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analytic |
0x90000005 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Debugowanie |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/Debug |
0x90000006 | Microsoft-Windows-OfflineFiles/Dziennik synchronizacji |
Microsoft-Windows-OfflineFiles/SyncLog |
0x91000001 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB |
0x91000002 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Działa |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Operational |
0x91000003 | Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analityczny |
Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analytic |
0xB0000001 | Usługa Pliki trybu offline została uruchomiona pomyślnie. |
The Offline Files service started successfully. |
0xB0000002 | Trwa kończenie działania usługi Pliki trybu offline. |
The Offline Files service is terminating. |
0xB0000003 | Usługa Pliki trybu offline oczekuje na ukończenie wszystkich uruchomionych zadań. |
The Offline Files service is waiting for all running tasks to complete. |
0xB0000004 | Działanie usługi Pliki trybu offline zostało zakończone. |
The Offline Files service has terminated. |
0xB0000005 | Usługa Pliki trybu offline odebrała sygnał sterujący STOP (Zatrzymaj) lub SHUTDOWN (Zamknij) wysłany przez Menedżera sterowania usługami. Usługa zostanie teraz zatrzymana. |
The Offline Files service received a STOP or SHUTDOWN control from the Service Control Manager. The service will now stop. |
0xB0000007 | Wykryto logowanie użytkownika%nKonto: %1%nSesja: %2 |
User logon detected%nAccount: %1%nSession: %2 |
0xB0000008 | Wykryto wylogowanie użytkownika%nKonto: %1%nSesja: %2 |
User logoff detected%nAccount: %1%nSession: %2 |
0xB0000009 | Ścieżka rozłączona.%n%1 |
Path disconnected.%n%1 |
0xB000000A | Ścieżka połączona ponownie.%n%1 |
Path reconnected.%n%1 |
0xB000000B | Konfiguracją plików trybu offline sterują zasady grupy. |
Offline Files configuration is being controlled by Group Policy. |
0xB000000C | Konfiguracją plików trybu offline sterują klasy konfiguracji usługi WMI Win32_OfflineFilesUserConfiguration i Win32_OfflineFilesMachineConfiguration. |
Offline Files configuration is being controlled by WMI configuration classes Win32_OfflineFilesUserConfiguration and Win32_OfflineFilesMachineConfiguration. |
0xB00003E8 | Uruchamianie agenta tła nie powiodło się; błąd = %1 |
Background agent failed startup, error = %1 |
0xB00003E9 | Synchronizacja w tle nie powiodła się: %n%n%1%n%n |
Background Synchronization failed on %n%n%1%n%n |
0xB00003EA | Synchronizacja w tle została wykonana pomyślnie. |
Background Synchronization executed successfully. |
0xB00003EB | Synchronizacja w tle została rozpoczęta: %n%n%1%n%n, ponieważ klient nie został zsynchronizowany przez %2 min. |
Background Synchronization has started on %n%n%1%n%n as client has not synced for %2 minutes. |
0xB00003EC | Nastąpiło przejście ścieżki %1 do powolnego linku o czasie oczekiwania = %2 i przepustowości = %3%n |
Path %1 transitioned to slow link with latency = %2 and bandwidth = %3%n |
0xB00003ED | Nastąpiło przejście ścieżki %1 do trybu online z czasem oczekiwania = %2%n |
Path %1 transitioned to online with latency = %2%n |
0xB00003EE | Synchronizacja w tle nie powiodła się w przypadku plików (%2) w %n%n%1%n%n |
Background Synchronization failed for %2 files on %n%n%1%n%n |
0xB00003EF | Nastąpiło przejście ścieżki %1 do powolnego linku, dlatego użytkownik będzie pracował w trybie offline, korzystając z synchronizacji w tle danych z serwerem plików. Administrator skonfigurował tę ścieżkę do pracy w trybie offline niezależnie od wydajności sieci. |
Path %1 transitioned to slow link mode so the user will work offline with background synchronization of the data to the file server. The administrator has configured this path to work offline regardless of the network performance. |
0xB00003F0 | Ścieżka %1 nie może przejść do trybu powolnego linku z powodu otwartego dojścia w lokalizacji %2. |
Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle on %2. |
0xB00003F1 | Ścieżka %1 nie może przejść do trybu powolnego linku z powodu otwartego dojścia. |
Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle. |
0xB00007D0 | Informacje synchronizacji dotyczące %1%nIstnieje tylko kopia serwera.%n%10%nZobacz szczegóły, aby uzyskać więcej informacji. |
Sync info for %1%nOnly the server copy exists.%n%10%nSee details for more information. |
0xB00007D1 | Informacje synchronizacji dotyczące %1%nIstnieje tylko kopia klienta.%n%12%nZobacz szczegóły, aby uzyskać więcej informacji. |
Sync info for %1%nOnly the client copy exists.%n%12%nSee details for more information. |
0xB00007D2 | Informacje synchronizacji dotyczące %1%nIstnieją kopie klienta i serwera.%n%17%nZobacz szczegóły, aby uzyskać więcej informacji. |
Sync info for %1%nBoth client and server copies exist.%n%17%nSee details for more information. |
0xB00007D3 | Informacje synchronizacji dotyczące %1%nIstnieje kopia serwera; kopia klienta została usunięta.%n%13%nZobacz szczegóły, aby uzyskać więcej informacji. |
Sync info for %1%nServer copy exists, client copy deleted.%n%13%nSee details for more information. |
0xB00007D4 | Informacje synchronizacji dotyczące %1%nIstnieje kopia serwera; kopia klienta została zamieniona, a następnie usunięta.%n%10\\%nZobacz szczegóły, aby uzyskać więcej informacji. |
Sync info for %1%nServer copy exists, client copy replaced then deleted.%n%10\\%nSee details for more information. |
0xB00007D5 | Synchronizacja zakończyła się pomyślnie.%n%n%1%n%nOperacja: %2 |
Sync succeeded.%n%n%1%n%nOperation: %2 |
0xB00007D6 | Synchronizacja nie powiodła się.%n%n%1%n%nOperacja: %2%nWynik: %4 |
Sync failed.%n%n%1%n%nOperation: %2%nResult: %4 |
0xB00007DA | Zablokowano utworzenie nowego wykluczonego typu pliku %n%1. |
Creation of new excluded file type %n%1 was blocked. |
0xB00007DB | Zablokowano zmianę nazwy pliku %1 na %2. Źródłowa i/lub docelowa nazwa pliku wskazuje, że są to wykluczone typy plików. |
Rename of file %1 to file %2 was blocked. The source and/or target file name is an excluded file type. |
0xB1000BB8 | Włączono pamięć SMB BranchCache o minimalnej wersji skrótu %1 i maksymalnej wersji skrótu %2. |
SMB BranchCache was enabled with min hash version %1 and max hash version %2. |
0xB1000BB9 | Wyłączono pamięć SMB BranchCache. |
SMB BranchCache was disabled. |
0xB1000BBA | Rozpoczęto odczyt z wyprzedzeniem pamięci SMB BranchCache dla pliku %n%1. |
SMB BranchCache prefetch began for file %n%1. |
0xB1000BBB | Zakończono odczyt z wyprzedzeniem pamięci SMB BranchCache dla pliku %n%1 (dojście zawartości %2), oczekiwany wynik: %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an expected result of %3. %n%4 |
0xB1000BBC | Zakończono odczyt z wyprzedzeniem pamięci SMB BranchCache dla pliku %n%1 (dojście zawartości %2), nieoczekiwany wynik: %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an unexpected result of %3. %n%4 |
0xB1000BBD | Podsumowanie liczników buforowania po stronie klienta zostało wygenerowane. Listę liczników można znaleźć w szczegółach zdarzenia. |
A summary of the Client Side Caching counters has been generated. The counter list can be found in the event details. |
0xB1000BC3 | Rozpoczęto zamykanie dojścia odczytu z wyprzedzeniem pamięci SMB BranchCache. |
SMB BranchCache prefetch close handle began. |
0xB1000BC4 | Liczba dojść zamkniętych przez odczyt z wyprzedzeniem pamięci SMB BranchCache: %1. Liczba pozostałych otwartych dojść: %2. Wynik jest zgodny z oczekiwaniami: %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an expected result of %3. %n%4 |
0xB1000BC5 | Liczba dojść zamkniętych przez odczyt z wyprzedzeniem pamięci SMB BranchCache: %1. Liczba pozostałych otwartych dojść: %2. Wynik jest niezgodny z oczekiwaniami: %3. %n%4 |
SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an unexpected result of %3. %n%4 |