| File name: | msieftp.dll.mui |
| Size: | 19456 byte |
| MD5: | 17927ddd185ebf85eb16e1f89ba65a45 |
| SHA1: | df18a91042c6c1820676a16fe3b8e44ee7680eea |
| SHA256: | 3ddcac1d51a0d7eaaaade0324535a2e0904454c1b0bc40c6a047487f45d04728 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 0 | Otvorí vybraté položky. | Opens the selected items. |
| 1 | Preskúma vybraté položky. | Explores the selected items. |
| 2 | Kopíruje vybraté položky do počítača. | Copies the selected items to this computer. |
| 3 | Otvorí vlastnosti aktuálneho priečinka. | Open the properties for the current folder. |
| 4 | Prihláste sa použitím iného mena a hesla používateľa. | Login using a different user name and password. |
| 5 | Vytvoriť nový priečinok | Create a new folder. |
| 6 | Otvorí uvítaciu správu tejto lokality FTP. | Opens the FTP Server Welcome Message. |
| 8 | Pri prilepovaní do iného priečinka odstráni zvolené položky. | Delete the selected item(s) when they are pasted into another folder. |
| 9 | Kopíruje zvolené súbory a priečinky. | Copy the selected files or folders. |
| 10 | Prilepí predtým kopírované alebo vystrihnuté súbory a priečinky. | Paste previously copied or cut files or folders. |
| 11 | Vytvoriť prepojenie na zvolené položky | Create a link to the selected item. |
| 12 | Odstrániť zvolené súbory a priečinky | Delete the selected files or folders. |
| 13 | Premenovať zvolené súbory a priečinky | Rename the selected file or folder. |
| 14 | Získať vlastnosti pre zvolené položky | Get the properties on the selected item(s). |
| 26 | Vloží skopírované alebo vystrihnuté položky na vybraté miesto. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 32 | Názov | Name |
| 33 | Veľkosť | Size |
| 34 | Typ | Type |
| 35 | Upravené | Modified |
| 40 | Usporiada položky abecedne podľa názvu. | Sorts items alphabetically by name. |
| 41 | Usporiada položky podľa veľkosti, od najmenšej po najväčšiu. | Sorts items by size, from smallest to largest. |
| 42 | Zoradí položky podľa typu. | Sorts items by type. |
| 43 | Zoradí položky podľa dátumu, od najstarších po najnovšie. | Sorts items by date, from oldest to most recent. |
| 65 | Pripája sa na %s | Connecting to %s |
| 66 | Hľadá sa priečinok %s | Looking for folder %s |
| 67 | Získava sa obsah priečinka | Getting contents of folder |
| 68 | Odstraňuje sa %s | Deleting '%s' |
| 69 | Premenováva sa '%s' | Renaming '%s' |
| 71 | Kopíruje sa „%s“ | Copying '%s' |
| 73 | Z '%1!ls!' do '%2!ls!' | From '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 74 | Kopíruje sa... | Copying... |
| 76 | Odstraňuje sa... | Deleting... |
| 258 | Microsoft Internet Explorer FTP | Microsoft Internet Explorer FTP |
| 262 | FTP | FTP |
| 263 | %2!ls! na %1!ls! | %2!ls! on %1!ls! |
| 264 | Viacero položiek | Multiple Items |
| 266 | Nový priečinok | New Folder |
| 267 | Nový priečinok (%d) | New Folder (%d) |
| 286 | Priečinok | Folder |
| 287 | Server FTP | FTP Server |
| 288 | Počíta sa čas potrebný na nahratie súborov. | Calculating the time required to upload the files. |
| 289 | Počíta sa čas potrebný na odstránenie súborov. | Calculating the time required to delete the files. |
| 290 | Počíta sa čas potrebný na kopírovanie súborov. | Calculating the time required to copy the files. |
| 291 | Momentálne sa nachádzate v režime offline. Chcete prejsť do režimu online? | You are currently in offline mode. Do you want to go Online? |
| 292 | Premiestnenie položiek zo servera FTP do Koša spôsobí ich trvalé odstránenie. Naozaj chcete pokračovať? | Moving items from an FTP server to the Recycle Bin will cause them to be deleted permanently. Are you sure you want to continue? |
| 293 | %1 (%2 bajtov) | %1 (%2 bytes) |
| 340 | Neznáma zóna | Unknown Zone |
| 350 | Používateľ: %s | User: %s |
| 351 | Anonymný | Anonymous |
| 352 | Prihlásili ste sa ako %s. Prihlásenie určí vaše povolenia a vaše akcie môžu byť zaznamenané. | You are logged in as %s. This login will determine your permissions and your actions may be logged. |
| 353 | Prihlásili ste sa ako anonymný používateľ. Prihlásiť sa ako iný používateľ môžete tak, že vyberiete položku Prihlásiť ako v ponuke Súbor. Ako heslo sa použije názov e-mailového konta. Heslo môžete zmeniť, ak vyberiete položku Možnosti FTP v ponuke Zobraziť. | You are logged in anonymously. Select 'Log in as...' in the File menu to log in as another user. Your email name is used as your password and that can be changed in 'FTP Options' in the View menu. |
| 400 | Priečinok FTP | FTP Folder |
| 401 | Chyba priečinka FTP | FTP Folder Error |
| 403 | Podrobnosti: %s |
Details: %s |
| 405 | Pri kopírovaní súboru na server FTP sa vyskytla chyba. Presvedčte sa, či máte povolenie vkladať súbory na server. | An error occurred copying a file to the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 406 | Pri vytváraní priečinka na serveri FTP sa vyskytla chyba. Presvedčte sa, či máte povolenie vkladať súbory na server. | An error occurred creating a folder on the FTP Server. Make sure you have permission to put files on the server. |
| 407 | Pri premenovávaní súboru alebo priečinka na serveri FTP sa vyskytla chyba. Presvedčte sa, či na takúto úpravu máte povolenie. | An error occurred renaming the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to make this modification. |
| 408 | Pri otváraní priečinka na serveri FTP sa vyskytla chyba. Presvedčte sa, či máte povolenie na prístup k tomuto priečinku. | An error occurred opening the folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 409 | Pri odstraňovaní súboru alebo priečinka na serveri FTP sa vyskytla chyba. Presvedčte sa, či máte povolenie na prístup k tomuto priečinku. | An error occurred deleting the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access this folder. |
| 410 | Pri otváraní tohto priečinka na serveri FTP sa vyskytla chyba. Presvedčte sa, či máte oprávnenie na prístup k tomuto priečinku. | An error occurred opening that folder on the FTP Server. Make sure you have permission to access that folder. |
| 411 | Pri čítaní obsahu tohto priečinka na serveri FTP sa vyskytla chyba. | An error occurred reading all of the contents of this folder on the FTP Server. |
| 412 | Pri vytváraní nového priečinka na serveri FTP sa vyskytla chyba. | An error occurred creating a new folder on the FTP Server. |
| 413 | Položku nemožno preniesť. Presvedčte sa, či máte povolenie ukladať súbory a či je platný názov súboru. | The item could not be transferred. Make sure you have permission to store files here and that the file name is valid. |
| 414 | Operácia nemohla byť dokončená, pretože niektoré zo znakov nachádzajúcich sa v názve súboru nie sú na serveri FTP povolené. | This operation could not be completed because some characters in the file name are not allowed on the FTP Server. |
| 417 | Systém Windows nemôže získať prístup do tohto priečinka. Skontrolujte, či ste názov súboru napísali správne a či máte povolenie na prístup k priečinku. | Windows cannot access this folder. Make sure you typed the file name correctly and that you have permission to access the folder. |
| 418 | Pri kopírovaní vybratých položiek zo servera FTP sa vyskytla chyba. | An error occurred copying the selected items from the FTP Server. |
| 420 | Ak zmeníte príponu súboru, súbor sa možno nebude dať použiť. Naozaj chcete zmeniť príponu súboru? |
If you change a file name extension, the file may become unusable. Are you sure you want to change it? |
| 421 | Premenovať | Rename |
| 422 | Priečinok „%s“ je určený iba na čítanie, pretože nastavenie servera proxy neumožňuje plný prístup. Ak chcete súbory premiestňovať, prilepovať, premenovávať a odstraňovať, musíte použiť iný server proxy. Ak sa chcete dozvedieť ďalšie informácie o tom, ako zmeniť váš server proxy, spojte sa so správcom siete. |
The folder '%s' is read-only because the proxy server is not set up to allow full access. To move, paste, rename, or delete files, you must use a different proxy. For information on changing your proxy, contact your administrator. |
| 423 | Pri zmene oprávnení pre súbor alebo priečinok na serveri FTP sa vyskytla chyba. Presvedčte sa, či máte povolenie meniť túto položku. | An error occurred changing the permissions on the file or folder on the FTP Server. Make sure you have permission to change this item. |
| 424 | Vybrané položky sa nedajú stiahnuť do zadaného priečinka. Zvoľte iný priečinok. | The selected items can not be downloaded to the specified folder. Please choose another folder. |
| 500 | Kopírovať vybraté položky do priečinka: | Copy the selected item(s) to the folder: |
| File Description: | Microsoft Internet Explorer FTP Folder Shell Extension |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIEFTP |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | MSIEFTP.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |