If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Thai |
English |
100 | เปิด |
On |
101 | ปิด |
Off |
200 | เปิด: %s |
On: %s |
201 | เปิด: %s, %s |
On: %s, %s |
202 | เปิด: %s, %s, %s |
On: %s, %s, %s |
203 | เปิด: %s, %s, %s, %s |
On: %s, %s, %s, %s |
204 | ใน: %s, %s, %s, %s, %s |
On: %s, %s, %s, %s, %s |
300 | แบนเนอร์ |
Banners |
301 | เสียง |
Sounds |
302 | การสั่น |
Vibrations |
303 | LED |
LED |
304 | การแจ้งเตือนกลุ่ม |
Group notifications |
400 | 1 |
1 |
401 | 3 |
3 |
402 | 5 |
5 |
403 | 10 |
10 |
404 | 20 |
20 |
500 | ขณะนี้ %1 ได้รับการตั้งค่าให้แสดงอยู่ด้านบนสุดของศูนย์ปฎิบัติการ คุณต้องการแทนที่ด้วย %2 หรือไม่ |
%1 is currently set to show always at top of action center. Do you want to replace it with %2? |
501 | การปิดการแจ้งเตือนสำหรับผู้ส่งรายนี้จะปิดการแจ้งเตือนกลุ่มด้วย |
Turning off notifications for this sender will also turn off groups |
600 | %s (ผ่าน %s) |
%s (via %s) |