| 2 | পুনরুদ্ধার |
Recovery |
| 4 | Log on using an administrator account and try again. |
Log on using an administrator account and try again. |
| 102 | উন্নততর পুনরুদ্ধার টুলসমূহ |
Advanced recovery tools |
| 103 | প্রোগ্রাম ও বিন্যাসনসমূহে আনীত পরিবর্তনসমূহ পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেয়ার মাধ্যমে আপনার কম্পিউটারের সমস্যাগুলোর সমাধান করুন৷ |
Fix problems on your computer by undoing changes you've made to programs and settings. |
| 104 | রিসেট করুন |
Reset |
| 105 | আপনি যদি আপনার পিসি রিসাইকেল করতে চান কিংবা পুনরায় এটা শুরু করতে চান, আপনি এটা রিসেট করতে পারেন এবং সবকিছু অপসারণ করতে পারেন৷ |
If you want to recycle your PC or start over with it, you can reset it and remove everything. |
| 106 | শুরু করা যাক |
Get Started |
| 107 | উন্নততর টুলসমূহ |
Advanced tools |
| 108 | সিস্টেম পুনর্বহাল খুলুন |
Open System Restore |
| 109 | সিস্টেমের সাম্প্রতিক পরিবর্তনগুলো অকার্যকর করুন, তবে ডকুমেন্ট, ছবি এবং সংগীতের মতো ফাইলগুলোকে পরিবর্তন না করে ছেড়ে দিন৷ |
Undo recent system changes, but leave files such as documents, pictures, and music unchanged. |
| 110 | সিস্টেম পুনর্বহাল সেট আপ করুন |
Configure System Restore |
| 111 | পুনর্বহাল সেটিংগুলি পরিবর্তন করুন, ডিস্ক স্পেস পরিচালনা করুন, এবং পুনর্বহাল বিন্দুগুলো তৈরি করুন অথবা মুছে দিন৷ |
Change restore settings, manage disk space, and create or delete restore points. |
| 112 | একটি পুনরুদ্ধার ড্রাইভ তৈরি করুন |
Create a recovery drive |
| 113 | আপনি পিসি চালু না হতে পারলে সেই সমস্যার সমাধান করতে একটি পুনরুদ্ধার ড্রাইভ তৈরি করুন। |
Create a recovery drive to troubleshoot problems when your PC can't start. |
| 114 | রিফ্রেশ |
Refresh |
| 116 | যদি আপনার পিসি ঠিকঠাক মতো না চলে, আপনি ফটো, সংগীত, ভিডিও, আর অন্যান্য ব্যক্তিগত ফাইলসমূহ না হারিয়েই এটাকে সতেজ করতে পারেন৷ |
If your PC isn’t running well, you can refresh it without losing your photos, music, videos, and other personal files. |
| 117 | সাহায্য |
Help |
| 118 | System Restore is disabled by your system administrator. |
System Restore is disabled by your system administrator. |
| 119 | আপনি যদি আপনার পিসি নিয়ে সমস্যার মুখোমুখি হয়ে থাকেন, তবে সেটিংয়ে যান এবং তা আবার সেট করার চেষ্টা করুন |
If you're having problems with your PC, go to Settings and try resetting it |
| 460 | ফাইলের ইতিহাস |
File History |
| 468 | Recovery |
Recovery |
| 469 | You need to be an administrator to perform this task |
You need to be an administrator to perform this task |
| 470 | System Restore could not start. |
System Restore could not start. |
| 471 | Reset could not start. |
Reset could not start. |
| 472 | RecoveryDrive could not start. |
RecoveryDrive could not start. |
| 473 | Refresh could not start. |
Refresh could not start. |