| File name: | wlanpref.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 17192eccb72ff57f7f4f717bf920f23b |
| SHA1: | 2134c61e9906ed81c521eeeb247b6f5d9e127ba5 |
| SHA256: | 664771c28f5c40e4e25dda55d2c02a2b7da8152aba3582e82ef4f848367cb2a0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 5200 | 管理無線網路 | Manage Wireless Networks |
| 5201 | 臨機操作無線網路 | Adhoc Wireless Network |
| 10213 | 網路名稱不可空白。 | The network name must not be empty. |
| 10214 | 網路名稱 '%1' 太長,超過 32 個字元。 | The network name '%1' is too long. It exceeds 32 characters. |
| 10215 | 複雜密碼必須是下列其中一種: 8 到 63 個區分大小寫的英數字元 使用數字 0-9 及字母 A-F 的 64 個英數字元。 |
The passphrase must be one of the following: 8 to 63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F. |
| 10216 | 複雜密碼無效 | Invalid passphrase |
| 10221 | 無效的 WEP 金鑰。WEP 金鑰必須是下列其中一種: 5 或 13 個區分大小寫的英數字元。 10 或 26 個十六進位的英數字元。 |
Invalid WEP key. The WEP key must be one of the following: 5 or 13 case-sensitive characters. 10 or 26 hexadecimal characters. |
| 10500 | 為保護您的網路,請輸入強式密碼 | To protect your network, type a strong password |
| 10501 | WEP 金鑰是下列其中一種:
5 個區分大小寫字元 13 個區分大小寫字元 10 個十六進位 [0-9a-f] 不區分大小寫字元 26 個十六進位 [0-9a-f] 不區分大小寫字元 |
A WEP key is one of the following:
5 case-sensitive characters 13 case-sensitive characters 10 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters 26 hexadecimal [0-9a-f] case-insensitive characters |
| 10502 | WPA2-Personal 密碼必須是下列其中一種: 8 到 63 個區分大小寫的英數字元 使用數字 0-9 及字母 A-F 的 64 個英數字元 |
A WPA2-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10503 | 網路名稱包含 1~32 個區分大小寫的字元 | A network name contains 1~32 case-sensitive characters |
| 10902 | 手動連線到無線網路 | Manually connect to a wireless network |
| 10903 | 請連線到隱藏的網路或建立新的無線設定檔。 | Connect to a hidden network or create a new wireless profile. |
| 10904 | 不驗證 (開放) | No authentication (Open) |
| 10905 | WPA-Personal | WPA-Personal |
| 10906 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
| 10907 | 無 | None |
| 10908 | WEP | WEP |
| 10909 | TKIP | TKIP |
| 10910 | AES | AES |
| 10911 | 輸入您要新增之無線網路的資訊 | Enter information for the wireless network you want to add |
| 10912 | 您要如何新增網路? | How do you want to add a network? |
| 10913 | 關閉 | Close |
| 10914 | 發生意外的錯誤。 | An unexpected error occurred |
| 10915 | 選擇無線介面卡 | Choose a wireless adapter |
| 10916 | 進階設定(&A) | &Advanced settings |
| 10917 | 下一步(&N) | &Next |
| 10918 | 網路名稱無效 | Invalid Network Name |
| 10921 | 選取 [連線到網路] 對話方塊的選項 | Select options for the Connect to a network dialog box |
| 10922 | 已成功新增 %1 | Successfully added %1 |
| 10924 | 802.1x | 802.1x |
| 10926 | %1 網路由群組原則所控制,無法變更 | The %1 network is controlled by group policy and cannot be modified |
| 10927 | %1 網路已經存在 | A network called %1 already exists |
| 10928 | 存取被拒 | Access is denied |
| 10929 | Windows 無線服務未執行 | The Windows wireless service is not running |
| 10930 | Windows 無法偵測到任何無線網路介面 | Windows cannot detect any wireless network interfaces |
| 10935 | 正在新增 %1... | Adding %1... |
| 10936 | WPA-Enterprise | WPA-Enterprise |
| 10937 | WPA2-Enterprise | WPA2-Enterprise |
| 10938 | WPA-Personal 密碼必須是下列其中一種: 8 到 63 個區分大小寫的英數字元 使用數字 0-9 及字母 A-F 的 64 個英數字元 |
A WPA-Personal password must be one of the following: 8~63 case-sensitive characters 64 characters using digits 0-9 and letters A-F |
| 10939 | [選擇選項] | [Choose an option] |
| 10940 | 選擇安全性類型 | Choose a security type |
| 10941 | ||
| 19001 | 無安全性 | Unsecured |
| 19002 | 自動連線 | Automatically connect |
| 19003 | 手動連線 | Manually connect |
| 19004 | 任何受支援的 | Any supported |
| 19005 | 預設值 | Default |
| 19012 | 協力廠商定義的 | Vendor defined |
| 20002 | 設定 Windows 連線到無線網路的順序 | Set the order in which Windows connects to wireless networks |
| 20003 | 管理使用 (%1) 的無線網路 | Manage wireless networks that use (%1) |
| 20005 | Windows 會嘗試以下面列出的順序連線到這些網路。 若要查看使用其他無線網路介面卡的網路,請按一下下面的 [變更介面卡]。 |
Windows tries to connect to these networks in the order listed below. To see networks that use a different wireless network adapter, click Change adapter below. |
| 20006 | Windows 會嘗試以下面列出的順序連線到這些網路。 | Windows tries to connect to these networks in the order listed below. |
| 20007 | 無線功能目前並未啟用。 | Wireless is not currently enabled. |
| 20009 | 名稱 | Name |
| 20010 | 優先順序 | Priority |
| 20011 | 安全性 | Security |
| 20012 | 類型 | Type |
| 20013 | 受管理的 | Managed |
| 20014 | 模式 | Mode |
| 20015 | 您可以檢視的網路 | Networks you can view |
| 20016 | 您可以檢視、修改和重新排序的網路 | Networks you can view, modify, and reorder |
| 20017 | 內容 | Properties |
| 20018 | 編輯這個網路的內容。 | Edit this network's properties. |
| 20019 | 移除網路 | Remove network |
| 20020 | 從清單中移除這個網路。 | Remove this network from the list. |
| 20021 | 重新命名 | Rename |
| 20022 | 重新命名這個網路。 | Rename this network. |
| 20023 | 上移 | Move up |
| 20024 | 下移 | Move down |
| 20025 | 在清單中將這個網路上移。 | Move this network up in the list. |
| 20026 | 在清單中將這個網路下移。 | Move this network down in the list. |
| 20027 | 這個網路的優先順序被鎖定,無法在清單中移動 | This network's priority is locked and cannot be moved in the list |
| 20028 | 若要變更這個網路的優先順序,請在清單中將這個項目上移 | To change this network's priority, move this item up in the list |
| 20029 | 若要變更這個網路的優先順序,請在清單中將這個項目下移 | To change this network's priority, move this item down in the list |
| 20030 | 若要變更這個網路的優先順序,請在清單中將這個項目上移或下移 | To change this network's priority, move this item up or down in the list |
| 20032 | 這些作業會套用在所選取的網路 | These tasks apply to the selected network |
| 20033 | 連線到 | Connect to |
| 20034 | 連線到可用的無線網路 | Connect to an available wireless network |
| 20035 | 新增 | Add |
| 20036 | 新增無線網路 | Add a wireless network |
| 20037 | 移除 | Remove |
| 20038 | 移除所選取的網路 | Remove the selected network |
| 20039 | 變更介面卡 | Change adapter |
| 20040 | 檢視不同無線介面卡的網路 | View networks for a different wireless adapter |
| 20041 | 介面卡內容 | Adapter properties |
| 20042 | 檢視無線介面卡的內容 | View properties for the wireless adapter |
| 20043 | 網路和共用中心 | Network and Sharing Center |
| 20044 | 提供網路狀態,並提供對網路設定的存取 | Provides network status, and gives access to network settings |
| 20046 | 提高這個網路的優先順序 | Increase the priority of this network |
| 20048 | 降低這個網路的優先順序 | Decrease the priority of this network |
| 20049 | wlanpref.dll,0 | wlanpref.dll,0 |
| 20050 | wlanpref.dll,7 | wlanpref.dll,7 |
| 20051 | wlanpref.dll,8 | wlanpref.dll,8 |
| 20052 | wlanpref.dll,3 | wlanpref.dll,3 |
| 20053 | wlanpref.dll,4 | wlanpref.dll,4 |
| 20054 | wlanpref.dll,5 | wlanpref.dll,5 |
| 20056 | wlanpref.dll,6 | wlanpref.dll,6 |
| 20057 | netcenter.dll,0 | netcenter.dll,0 |
| 20058 | 如果您從清單中移除這個網路,將再也無法 自動連線到該網路。 是否要繼續? |
If you remove this network from the list you will no longer be able to connect to it automatically. Do you wish to proceed? |
| 20059 | 警告 | Warning |
| 20065 | 設定檔類型 | Profile types |
| 20066 | 啟用或停用建立每一使用者設定檔的功能 | Enable or disable the ability to create Per User Profiles |
| 20067 | wlanpref.dll,9 | wlanpref.dll,9 |
| 20077 | 您沒有執行這項工作的必要權限。請與您的網路系統管理員連絡。 | You do not have the permissions required to perform this task. Contact your network administrator. |
| 0x10000031 | 回應時間 | Response Time |
| 0x30000002 | 停止 | Stop |
| 0x50000004 | 資訊 | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanPref | Microsoft-Windows-WlanPref |
| File Description: | 無線慣用網路 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wlanpref.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | wlanpref.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |