devmgr.dll.mui Библиотека оснастка диспетчера устройств 16da8507f5487dd59d664a4ff27c464c

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: devmgr.dll.mui
Size: 77312 byte
MD5: 16da8507f5487dd59d664a4ff27c464c
SHA1: 96a6138063f02991125d1950fcdfabd2908e4fce
SHA256: 99c37beca8027549743e5fb237e39a0a7b110e31f000f7b813634b7ba9ab42e1
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
4Диспетчер устройств Device Manager
5Просмотр и обновление параметров оборудования и драйверов устройства. View and update your device hardware settings and driver software.
6Класс Class
7Контейнер Container
8Устройство Device
9Драйвер Driver
10Компьютер Computer
12Нет доступа к компьютеру %s
Убедитесь, что этот компьютер имеется в сети, удаленное управление включено
и на нем работают службы "Plug-and-Play" и "Удаленный реестр".

Ошибка: %s		 Unable to access the computer %s
Make sure that this computer is on the network, has remote administration enabled,
and is running the "Plug and Play" and "Remote registry" services.

The error was: %s
13Ресурсы Resources
15Прерывания (IRQ) IRQs
17Ввод-вывод I/Os
19Каналы DMA DMAs
21Память Memory
23Большой объем памяти Large Memory
29Код (ID) устройства не получен. No device ID is given.
38Неизвестное устройство Unknown device
39Нет драйвера No driver
102Ус&тановить старое устройство Add &legacy hardware
103Удал&ить устройство &Uninstall device
104О&бновить конфигурацию оборудования Sc&an for hardware changes
107&Свойства P&roperties
111Вк&лючить устройство &Enable device
112От&ключить устройство &Disable device
113Обно&вить драйвер U&pdate driver
114До&бавить драйверы &Add drivers
180Устр&ойства и принтеры De&vices and Printers
182&Установить драйвер &Install driver
184Уд&алить драйвер &Remove driver
267Метка времени Timestamp
268Описание Description
270Устройство настроено Device configured
271Устройство не настроено Device not configured
272Устройство заблокировано Device blocked
273Устройство запущено Device started
274Устройство не запущено Device not started
275Устройство удалено Device deleted
276Устройство не удалено Device not deleted
277Устройство установлено Device installed
278Служба драйвера добавлена Driver service added
279Запрошена установка устройства Device install requested
280Устройство перенесено Device migrated
281Устройство не перенесено Device not migrated
320Добавить драйверы Add drivers
321Добавление драйверов Add drivers
322Установить драйвер Install driver
323Установка драйвера Install driver
324Удалить драйвер Remove driver
325Удаление драйвера Remove driver
359Обновить конфигурацию оборудования Scan for hardware changes
361Включить устройство Enable device
362Включение устройства Enable device
363Отключить устройство Disable device
364Отключение устройства Disable device
365Удалить устройство Uninstall device
366Удаление устройства Uninstall device
367Обновить драйвер устройства Update device driver
368Обновление драйвера устройства Update device driver
400DN_ROOT_ENUMERATED DN_ROOT_ENUMERATED
401DN_DRIVER_LOADED DN_DRIVER_LOADED
402DN_ENUM_LOADED DN_ENUM_LOADED
403DN_STARTED DN_STARTED
404DN_MANUAL DN_MANUAL
405DN_NEED_TO_ENUM DN_NEED_TO_ENUM
406DN_DRIVER_BLOCKED DN_DRIVER_BLOCKED
407DN_HARDWARE_ENUM DN_HARDWARE_ENUM
408DN_NEED_RESTART DN_NEED_RESTART
409DN_HAS_MARK DN_HAS_MARK
410DN_HAS_PROBLEM DN_HAS_PROBLEM
411DN_FILTERED DN_FILTERED
412DN_MOVED DN_MOVED
413DN_DISABLEABLE DN_DISABLEABLE
414DN_REMOVABLE DN_REMOVABLE
415DN_PRIVATE_PROBLEM DN_PRIVATE_PROBLEM
416DN_QUERY_REMOVE_PENDING DN_QUERY_REMOVE_PENDING
417DN_QUERY_REMOVE_ACTIVE DN_QUERY_REMOVE_ACTIVE
418DN_WILL_BE_REMOVED DN_WILL_BE_REMOVED
419DN_NOT_FIRST_TIMEE DN_NOT_FIRST_TIMEE
420DN_STOP_FREE_RES DN_STOP_FREE_RES
421DN_REBAL_CANDIADATE DN_REBAL_CANDIADATE
422DN_BAD_PARTIAL DN_BAD_PARTIAL
423DN_NT_ENUMERATOR DN_NT_ENUMERATOR
424DN_NT_DRIVER DN_NT_DRIVER
425DN_DEVICE_DISCONNECTED DN_DEVICE_DISCONNECTED
426DN_ARM_WAKEUP DN_ARM_WAKEUP
427DN_APM_ENUMERATOR DN_APM_ENUMERATOR
428DN_APM_DRIVER DN_APM_DRIVER
429DN_SILENT_INSTALL DN_SILENT_INSTALL
430DN_NO_SHOW_IN_DM DN_NO_SHOW_IN_DM
431DN_BOOT_LOG_PROB DN_BOOT_LOG_PROB
440CM_DEVCAP_LOCKSUPPORTED CM_DEVCAP_LOCKSUPPORTED
441CM_DEVCAP_EJECTSUPPORTED CM_DEVCAP_EJECTSUPPORTED
442CM_DEVCAP_REMOVABLE CM_DEVCAP_REMOVABLE
443CM_DEVCAP_DOCKDEVICE CM_DEVCAP_DOCKDEVICE
444CM_DEVCAP_UNIQUEID CM_DEVCAP_UNIQUEID
445CM_DEVCAP_SILENTINSTALL CM_DEVCAP_SILENTINSTALL
446CM_DEVCAP_RAWDEVICEOK CM_DEVCAP_RAWDEVICEOK
447CM_DEVCAP_SURPRISEREMOVALOK CM_DEVCAP_SURPRISEREMOVALOK
448CM_DEVCAP_HARDWAREDISABLED CM_DEVCAP_HARDWAREDISABLED
449CM_DEVCAP_NONDYNAMIC CM_DEVCAP_NONDYNAMIC
450CM_DEVCAP_SECUREDEVICE CM_DEVCAP_SECUREDEVICE
460CONFIGFLAG_DISABLED CONFIGFLAG_DISABLED
461CONFIGFLAG_REMOVED CONFIGFLAG_REMOVED
462CONFIGFLAG_MANUAL_INSTALL CONFIGFLAG_MANUAL_INSTALL
463CONFIGFLAG_IGNORE_BOOT_LC CONFIGFLAG_IGNORE_BOOT_LC
464CONFIGFLAG_NET_BOOT CONFIGFLAG_NET_BOOT
465CONFIGFLAG_REINSTALL CONFIGFLAG_REINSTALL
466CONFIGFLAG_FAILEDINSTALL CONFIGFLAG_FAILEDINSTALL
467CONFIGFLAG_CANTSTOPACHILD CONFIGFLAG_CANTSTOPACHILD
468CONFIGFLAG_OKREMOVEROM CONFIGFLAG_OKREMOVEROM
469CONFIGFLAG_NOREMOVEEXIT CONFIGFLAG_NOREMOVEEXIT
470CONFIGFLAG_FINISH_INSTALL CONFIGFLAG_FINISH_INSTALL
471CONFIGFLAG_NEEDS_FORCED_CONFIG CONFIGFLAG_NEEDS_FORCED_CONFIG
472CONFIGFLAG_NETBOOT_CARD CONFIGFLAG_NETBOOT_CARD
473CONFIGFLAG_PARTIAL_LOG_CONF CONFIGFLAG_PARTIAL_LOG_CONF
474CONFIGFLAG_SUPPRESS_SURPRISE CONFIGFLAG_SUPPRESS_SURPRISE
475CONFIGFLAG_VERIFY_HARDWARE CONFIGFLAG_VERIFY_HARDWARE
476CONFIGFLAG_FINISHINSTALL_UI CONFIGFLAG_FINISHINSTALL_UI
477CONFIGFLAG_FINISHINSTALL_ACTION CONFIGFLAG_FINISHINSTALL_ACTION
478CONFIGFLAG_BOOT_DEVICE CONFIGFLAG_BOOT_DEVICE
480Не определено Unspecified
481D0 D0
482D1 D1
483D2 D2
484D3 D3
490PDCAP_D0_SUPPORTED PDCAP_D0_SUPPORTED
491PDCAP_D1_SUPPORTED PDCAP_D1_SUPPORTED
492PDCAP_D2_SUPPORTED PDCAP_D2_SUPPORTED
493PDCAP_D3_SUPPORTED PDCAP_D3_SUPPORTED
494PDCAP_WAKE_FROM_D0_SUPPORTED PDCAP_WAKE_FROM_D0_SUPPORTED
495PDCAP_WAKE_FROM_D1_SUPPORTED PDCAP_WAKE_FROM_D1_SUPPORTED
496PDCAP_WAKE_FROM_D2_SUPPORTED PDCAP_WAKE_FROM_D2_SUPPORTED
497PDCAP_WAKE_FROM_D3_SUPPORTED PDCAP_WAKE_FROM_D3_SUPPORTED
498PDCAP_WARM_EJECT_SUPPORTED PDCAP_WARM_EJECT_SUPPORTED
500FILE_REMOVABLE_MEDIA FILE_REMOVABLE_MEDIA
501FILE_READ_ONLY_DEVICE FILE_READ_ONLY_DEVICE
502FILE_FLOPPY_DISKETTE FILE_FLOPPY_DISKETTE
503FILE_WRITE_ONCE_MEDIA FILE_WRITE_ONCE_MEDIA
504FILE_REMOTE_DEVICE FILE_REMOTE_DEVICE
505FILE_DEVICE_IS_MOUNTED FILE_DEVICE_IS_MOUNTED
506FILE_VIRTUAL_VOLUME FILE_VIRTUAL_VOLUME
507FILE_AUTOGENERATED_DEVICE_NAME FILE_AUTOGENERATED_DEVICE_NAME
508FILE_DEVICE_SECURE_OPEN FILE_DEVICE_SECURE_OPEN
509FILE_CHARACTERISTIC_PNP_DEVICE FILE_CHARACTERISTIC_PNP_DEVICE
594Текущее состояние электропитания: Current power state:
595Возможности электропитания: Power capabilities:
596Сопоставления энергосбережения: Power state mappings:
597
600Описание устройства Device description
601ИД оборудования Hardware Ids
602Совместимые ИД Compatible Ids
603Служба Service
605GUID класса Class Guid
606Ключ драйвера Driver key
607Флаги конфигурации Config flags
608Производитель Manufacturer
609Понятное имя Friendly name
610Сведения о местонахождении Location information
611Имя объекта физического устройства Physical Device Object name
612Характеристики Capabilities
613Номер пользовательского интерфейса UI number
614Верхние фильтры Upper filters
615Нижние фильтры Lower filters
616GUID типа шины Bus type Guid
617Устаревший тип шины Legacy bus type
618Номер шины Bus number
619Перечислитель Enumerator
620Безопасность Security
621SDS безопасности Security SDS
622Тип устройства Device type
623Монопольный Exclusive
625Адрес Address
626Формат описания номера пользовательского интерфейса UI number description format
627Сведения о питании Power data
628Политика удаления Removal policy
629Политика удаления по умолчанию Removal policy default
630Переопределение политики удаления Removal policy override
631Состояние установки Install state
632Пути к расположению Location paths
633Состояние Status
634Код проблемы Problem code
635Зависимости извлечения Ejection relations
636Зависимости удаления Removal relations
637Зависимости питания Power relations
638Зависимости шины Bus relations
639Родитель Parent
640Дети Children
641Родственные Siblings
642Дата драйвера Driver date
643Версия драйвера Driver version
644Описание драйвера Driver description
645Имя INF Inf name
646Секция INF-файла Inf section
647Расширение секции INF-файла Inf section extension
648Соответствующий ИД устройства Matching device Id
649Поставщик Provider
650Поставщик страницы свойств Property page provider
651Соустановщики устройств Device co-installers
652Теги выбора ресурсов Resource picker tags
653Исключения выбора ресурсов Resource picker exceptions
654Выводимое имя Display name
655Путь к экземпляру устройства Device instance path
656Ошибка установки Install error
657Строгое имя узла драйвера Driver node strong name
658Строгое имя узла драйвера отката Rollback driver node strong name
659Ранг драйвера Rank of driver
660Уровень логотипа WHQL WHQL logo level
661Устройство для устаревшей версии драйвера Device for legacy driver
662Обнаружено устройство, о котором сообщил драйвер Detected device reported by driver
663Нет звука при подключении No connect sound
664Установлен универсальный драйвер Generic driver installed
665Код контейнера Container Id
666ИД базового контейнера Base container Id
667ИД контейнера переопределения Override container Id
668Код модели Model Id
669Состояние проблемы Problem status
670Транспортные зависимости Transport relations
671Дата установки Install date
672Дата первой установки First install date
673Описание устройства, предоставленное шиной Bus reported device description
674Требуется безопасное извлечение Safe removal required
675Переопределение требования безопасного извлечения Safe removal required override
676Адрес Bluetooth-устройства Bluetooth device address
677GUID службы Bluetooth Bluetooth service Guid
678Атрибуты понятного имени Friendly name attributes
679Идентификатор сеанса удаленного рабочего стола Remote Desktop Session Id
680Установочный INF-файл Install Inf
681Выполняется установка Install in progress
682Стек устройства Device stack
683Атрибуты изготовителя Manufacturer attributes
684Узел устройства не указывает на присутствие (или отсутствие) последнего Device Node not indicative of device presence
685Дата последнего получения Last arrival date
686Дата последнего удаления Last removal date
687Флаги устройств Bluetooth Bluetooth device flags
688Переопределение состояния проблемы Problem status override
689Флаги установки Install flags
690Сохранить систему в generalize Persist system generalize
692В корневом контейнере In root container
693Уровень сигнала Signal strength
694Можно связать путем действия пользователя Is associateable by user action
695Домен близкого взаимодействия NUMA Numa proximity domain
696Политика повторной балансировки DHP DHP rebalance policy
697Узел NUMA Numa node
698Присутствует Is present
699Есть проблема Has problem
700Модель Model
701Веб-сайт поставщика Vendor website
702Подробное описание Detailed description
703Ссылка на документацию Documentation link
704Значок Icon
705Значок фирмы Branding icon
706ИД конфигурации Configuration Id
707Хэш идентификаторов, предоставленных устройством Reported device Ids hash
708Физическое расположение устройства Physical Device Location
709Имя устройства в BIOS BIOS device name
710Описание проблемы с драйвером Driver problem description
711Безопасный отладчик Debugger safe
712Выполняется послеустановочная задача Post-install in progress
713Состояние настройки устройства Setup device state
714Идентификаторы расширенной конфигурации Extended configuration Ids
715Установить строгое имя Install strong name
716Последний известный родительский объект Last known parent
717Поставщики зависимостей Dependency providers
718Запросить идентификаторы настройки Request configuration Ids
719Зависимости встроенного ПО Firmware dependencies
720Сеанс загрузки зависимости встроенного ПО Firmware dependency boot session
722Включенные INF-файлы Included Infs
723Запрошено дополнительное программное обеспечение Additional software requested
724Дата последнего удаления класса Class last delete date
725Требуется переустановка класса Class needs reinstall
726Критическое состояние загрузки класса Class boot critical
727Класс поддерживает настройку Class configurable
728Переопределение поддержки классом настройки Class configurable override
729Встроенный класс Inbox class
731Предварительная настройка класса Class pre-configure
732Отказ от повторной балансировки DHP для класса Class DHP rebalance opt-out
734Категория конечной точки связи Association Endpoint category
735Классы интерфейса конечной точки связи Association Endpoint interface classes
736Название модели конечной точки связи Association Endpoint model name
737ИД модели конечной точки связи Association Endpoint model ID
738Изготовитель конечной точки связи Association Endpoint manufacturer
739Уровень сигнала конечной точки связи Association Endpoint signal strength
740Конечная точка связи подключена Association Endpoint is connected
741Конечную точку связи можно связать путем действия пользователя Association Endpoint is associatable by user action
742Конечная точка связи присутствует Association Endpoint present
743Число повторных попыток для конечной точки связи Association Endpoint association retry count
744Метод обнаружения конечной точки связи Association Endpoint discovery method
745Конечная точка связи прошла проверку подлинности Association Endpoint is authenticated
746Безопасный канал PnP-X PnP-X secure channel
747Компактная подпись PnP-X PnP-X compact signature
748Хэш сертификата устройства PnP-X PnP-X device certificate hash
749Описание категории PnP-X, не множественное PnP-X category description non-plural
750URL-адрес управления службой PnP-X PnP-X service control URL
751URL-адрес описания службы PnP-X PnP-X service description URL
752Дополнительный URL-адрес событий службы PnP-X PnP-X service event sub URL
753Имя домена PnP-X PnP-X domain name
754Имя общего ресурса PnP-X PnP-X share name
755PnP-X поддерживает установку PnP-X installable
756PnP-X связан PnP-X associated
757Типы, совместимые с PnP-X PnP-X compatible types
758Состояние установки PnP-X PnP-X install state
759PnP-X поддерживает удаление PnP-X removable
760IP-шина PnP-X перечислена PnP-X IP bus enumerated
761Фильтрация WU для отключения печати WSD WSD print disable WU filtering
762Версия драйвера печати WSD WSD print driver version
763Создание очереди отключения печати WSD WSD print disable queue creation
764Установка драйвера печати WSD завершена WSD print driver install done
765Имя принтера WSD WSD printer name
766Настройка поставщика печати WSD WSD print vendor setup
767Метод обнаружения Discovery method
768Дополнительный интерфейс шины PCI PCI bus secondary interface
769Текущая скорость и режим шины PCI PCI bus current speed and mode
770Поддерживаемые скорости и режимы шины PCI PCI bus supported speeds and modes
771ИД устройства шины PCI, поддерживает обмен сообщениями PCI bus device Id messaging capable
772Ширина дополнительной шины PCI PCI bus secondary bus width
773Доступна расширенная настройка шины PCI PCI bus extended config available
774Поддержка регионов операций расширенной настройки шины PCI PCI bus extended config op region support
775Поддержка ASPM шиной PCI PCI bus ASPM support
776Показывать устройство, даже если оно отключено Show device even when disconnected
777Поддержка управления питанием часов шины PCI PCI bus clock power management support
778Поддержка групп сегментов шины PCI PCI bus segment groups support
779Поддержка MSI шиной PCI PCI bus MSI support
780Встроенное управление горячим подключением шины PCI Express PCI Express bus native hot plug control
781Не показывать в списке "Устройства и принтеры" Do not show in Devices and Printers
782Встроенное управление горячим подключением SHPC шины PCI PCI bus SHPC native hot plug control
783Встроенное управление PME шины PCI Express PCI Express bus native PME control
784Управление AER шины PCI Express PCI Express bus AER control
785Управление возможностями шины PCI Express PCI Express bus capability control
786Встроенное управление шиной PCI Express PCI Express bus native control
787Поддержка MSI системой шины PCI PCI bus system MSI support
788Тип устройства PCI PCI device type
789Текущая скорость и режим PCI PCI current speed and mode
790Базовый класс PCI PCI base class
791Сетевое устройство Network device
792Подкласс PCI PCI sub class
793Код IF PCI PCI prog IF
794Текущий размер полезных данных PCI PCI current payload size
795Максимальный размер полезных данных PCI PCI max payload size
796Категории устройств Device categories
797Максимальный размер запроса на чтение PCI PCI max read request size
798Текущая скорость соединения PCI PCI current link speed
799Текущая ширина соединения PCI PCI current link width
800Верхние фильтры класса Class upper filters
801Нижние фильтры класса Class lower filters
802Безопасность класса по умолчанию Class default security
803SDS безопасности класса по умолчанию Class default security SDS
804Тип устройства класса по умолчанию Class default device type
805Класс по умолчанию (монопольный) Class default exclusive
806Характеристики класса по умолчанию Class default characteristics
807Имя класса Class name
808Описание класса Class description
809Значок класса по умолчанию Class default icon
810Установщик классов Class installer
811Поставщик страницы свойств класса Class property page provider
812Класс без установки No install class
813Класс без отображения No display class
814Максимальная скорость соединения PCI PCI max link speed
815Класс автоматической установки Silent install class
816Неиспользуемый класс No use class
817Служба класса по умолчанию Class default service
818Соустановщики классов Class co-installers
819Путь к значку класса Class icon path
820Версия нижнего логотипа класса Class lower logo version
821Максимальная ширина соединения PCI PCI max link width
822Версия спецификации PCI Express PCI Express spec version
823Удаление с отключением Unpair uninstall
824Для удаления необходимо повышение прав Uninstall requires elevation
825Поддержка прерываний PCI PCI interrupt support
826Всегда отображать устройство как подключенное Always show device as connected
827Максимальное число сообщений прерываний PCI PCI interrupt message maximum
828Типы BAR PCI PCI bar types
829Возможность PCI AER присутствует PCI AER capability present
830Обработка ошибок встроенного ПО PCI PCI firmware error handling
831Маска неустранимой ошибки PCI PCI uncorrectable error mask
832Серьезность неустранимой ошибки PCI PCI uncorrectable error severity
833Маска устранимой ошибки PCI PCI correctable error mask
834Ошибки PCI ECRC PCI ECRC errors
835Отчеты об ошибках PCI PCI error reporting
836Отчеты о корневых ошибках PCI PCI root error reporting
837Пробуждение PCI S0 поддерживается PCI S0 wakeup supported
838Поддержка PCI SRIOV PCI SRIOV support
839ИД метки PCI PCI label Id
840Строка метки PCI PCI label string
841Поддержка PCI ACS PCI ACS support
842Поддержка PCI ARI PCI ARI support
843ИД ресурса встроенного ПО Firmware resource Id
844Тип ресурса встроенного ПО Firmware resource type
845Версия ресурса встроенного ПО Firmware resource version
846Наименьшая поддерживаемая версия ресурса встроенного ПО Firmware resource lowest supported version
847Ожидающая применения версия ресурса встроенного ПО Firmware resource pending version
848Версия ресурса встроенного ПО, установленная при последней попытке Firmware resource last attempt version
849Состояние последней попытки установки ресурса встроенного ПО Firmware resource last attempt status
850Дата последней попытки установки ресурса встроенного ПО Firmware resource last attempt date
851Понятное имя устройства PnP-X PnP-X device friendly name
852Изготовитель PnP-X PnP-X manufacturer
853Показать в интерфейсе удаления Show in uninstall UI
854Требуется перезагрузка Is reboot required
855Дата встроенного ПО Firmware date
856Версия встроенного ПО Firmware revision
857Название модели PnP-X PnP-X model name
858Номер модели PnP-X PnP-X model number
860Подключено Is connected
861Владельцы Owners
862Расширенные INF-файлы Extended Infs
863Конечная точка связи может перемещаться Association Endpoint is roamable
864Конечная точка связи обновляет состояние присутствия устройства Association Endpoint refresh device presence state
865Ожидающие идентификаторы настройки Pending configuration Ids
866Производитель устройства Bluetooth Bluetooth device manufacturer
867Номер модели Bluetooth Bluetooth model number
868Источник ИД поставщика Bluetooth Bluetooth vendor ID source
869ИД поставщика Bluetooth Bluetooth vendor ID
870ИД продукта Bluetooth Bluetooth product ID
871Версия продукта Bluetooth Bluetooth product version
872адрес радиомодуля Bluetooth Bluetooth radio address
873производитель радиомодуля Bluetooth Bluetooth radio manufacturer
874Поддерживаемые радиомодулем Bluetooth функции LMP Bluetooth radio LMP supported features
875LMP-версия радиомодуля Bluetooth Bluetooth radio LMP version
876LMP-подверсия радиомодуля Bluetooth Bluetooth radio LMP sub version
877HCI-версия радиомодуля Bluetooth Bluetooth radio HCI version
878HCI-редакция радиомодуля Bluetooth Bluetooth radio HCI revision
879Зависимые элементы зависимостей Dependency dependents
880Поддерживается "теплый" перезапуск Soft restart supported
881Ранг миграции Migration rank
882Включенные конфигурации Included configurations
883Соответствующий ИД целевого компьютера Matching target computer Id
884Установленные по выбору пользователя драйверы User selected driver installed
885Критические для системы System critical
889Настройка параметров схемы Configure schema settings
890Класс устройства Bluetooth Bluetooth class of device
891Последнее подключение по Bluetooth Bluetooth last connected time
892Класс фильтра FS FS Filter Class
893Конечная точка связи зашифрована Association Endpoint Encrypted
894Созданное понятное имя конечной точки связи Association Endpoint Generated Friendly Name
895Класс устройства Bluetooth устарел Bluetooth class of device deprecated
896Совместимость иерархии с PCI ACS PCI ACS compatible up hierarchy
897Регистр возможностей PCI ACS PCI ACS capability register
898Поддержка PCI ATS PCI ATS support
941Нет данных Unknown
945Отсутствует Not present
948Внимание! Сейчас устройство будет удалено из системы. Warning: You are about to uninstall this device from your system.
949Удаляются устройства… Uninstalling devices...
950Отсутствующий или недопустимый путь к файлу драйвера. Missing or invalid driver file path.
951Добавление драйверов… Adding drivers...
952Windows не удалось добавить указанные драйверы в систему. Windows was not able to add the specified drivers to your system.
953Внимание! Этот драйвер будет установлен на всем подходящем оборудовании устройства. Warning: You are about to install this driver on all applicable device hardware.
954Установка драйвера… Installing driver...
955Windows не удалось установить этот драйвер. Windows was not able to install this driver.
956Windows не удалось установить этот драйвер, так как он не лучше, чем драйвер, установленный на всех соответствующих устройствах в системе. Windows did not install this driver because it is not better than the driver currently installed on any applicable devices on your system.
957Внимание! Сейчас этот драйвер будет удален из системы. Warning: You are about to remove this driver from your system.
958Удаление драйвера… Removing driver...
959Windows не удалось удалить этот драйвер из вашей системы. Windows was not able to remove this driver from your system.
960&Устройства по типу D&evices by type
961Устройства по под&ключению De&vices by connection
962Устройства по &контейнеру Devi&ces by container
963У&стройства по драйверу Dev&ices by driver
964Др&айверы по типу Drive&rs by type
965&Ресурсы по типу Resources by t&ype
966Ресурсы по подк&лючению Resources by co&nnection
969Запрос на прерывание (IRQ) Interrupt request (IRQ)
970Прямой доступ к памяти (DMA) Direct memory access (DMA)
971Ввод/вывод Input/output (IO)
981Расширение диспетчера устройств Device Manager extension
982#Чтобы завершить удаление устройства, необходимо перезапустить компьютер.

Вы хотите сделать это сейчас?		 #To finish removing the device, you must restart your computer.

Do you want to restart your computer now?
983#Параметры оборудования изменены. Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезагрузить компьютер.

Вы хотите сделать это сейчас?		 #Your hardware settings have changed. You must restart your computer for these changes to take effect.

Do you want to restart your computer now?
984#Перед продолжением настройки этого устройства на плате PC (PCMCIA) следует завершить работу с Windows и выключить компьютер.

 #You must shut down Windows and TURN YOUR COMPUTER OFF to continue setting up this PCMCIA device.

985Завершить работу компьютера? Would you like to shut down your computer now?
986Диспетчер устройств на %s Device Manager on %s
987#Чтобы завершить установку драйвера, необходимо перезапустить компьютер.

Вы хотите сделать это сейчас?		 #To finish installing the driver, you must restart your computer.

Do you want to restart your computer now?
988#Чтобы завершить удаление драйвера, необходимо перезапустить компьютер.

Вы хотите сделать это сейчас?		 #To finish removing the driver, you must restart your computer.

Do you want to restart your computer now?
989локальный компьютер local computer
990Показать &скрытые устройства Sho&w hidden devices
991Для выполнения операции данной программой недостаточно ресурсов системы Закройте ненужные приложения и повторите попытку. The system does not have enough memory for this program to carry out the operation Please close one or more other applications to increase available memory.
992Цифровая подпись отсутствует Not digitally signed
1000Это устройство настроено неправильно.%s This device is not configured correctly.%s
1001Не удается загрузить драйвер для этого устройства.%s Windows cannot load the driver for this device.%s
1002Драйвер для данного устройства может быть поврежден, или в системе недостаточно памяти или иных ресурсов.%s The driver for this device might be corrupted, or your system may be running low on memory or other resources.%s
1003Это устройство работает неправильно. Один из драйверов или реестр системы поврежден.%s This device is not working properly. One of its drivers or your registry might be corrupted.%s
1004Драйвер данного устройства требует ресурсов, которые не могут поддерживаться Windows.%s The driver for this device needs a resource that Windows cannot manage.%s
1005Конфигурация загрузки для этого устройства конфликтует с другими устройствами.%s The boot configuration for this device conflicts with other devices.%s
1006Фильтрация невозможна.%s Cannot filter.%s
1007Загрузчик драйвера для этого устройства не найден.%s The driver loader for the device is missing.%s
1008Не удается определить данное оборудование, поскольку оно не имеет корректного идентификационного номера.%s

За дополнительной информацией обратитесь к изготовителю оборудования.		 Windows cannot identify this hardware because it does not have a valid hardware identification number.%s

For assistance, contact the hardware manufacturer.
1009Запуск этого устройства невозможен.%s This device cannot start.%s
1010Ошибка устройства.%s This device failed.%s
1011Недостаточно свободных ресурсов для работы данного устройства.%s

Если вы хотите использовать это устройство, отключите одно из других устройств в системе.		 This device cannot find enough free resources that it can use.%s

If you want to use this device, you will need to disable one of the other devices on this system.
1012Не удается проверить ресурсы, занимаемые этим устройством.%s Windows cannot verify this device's resources.%s
1013Это устройство не может работать правильно, пока компьютер не будет перезагружен.%s This device cannot work properly until you restart your computer.%s
1014Это устройство работает неправильно. Возможно, причина в ошибке перечисления устройств.%s This device is not working properly because there is probably a reenumeration problem.%s
1015Не удается установить все ресурсы, используемые этим устройством.%s Windows cannot identify all the resources this device uses.%s
1016Устройство запросило неизвестный тип ресурса.%s This device is asking for an unknown resource type.%s
1017Нужно заново установить драйверы этого устройства.%s Reinstall the drivers for this device.%s
1018Windows не удается запустить это устройство, так как информация о его конфигурации в реестре неполна или повреждена.%s Windows cannot start this hardware device because its configuration information (in the registry) is incomplete or damaged.%s
1019Windows удаляет это устройство.%s Windows is uninstalling this device.%s
1020Устройство отключено.%s This device is disabled.%s
1021Устройство отсутствует, работает неправильно, или для него установлены не все драйверы.%s This device is not present, is not working properly, or does not have all its drivers installed.%s
1022Установка устройства продолжается.%s Windows is still setting up this device.%s
1024Настройка журнала для этого устройства не верна .%s This device does not have valid log configuration.%s
1025Для устройства не установлены драйверы.%s The drivers for this device are not installed.%s
1026Устройство отключено, так как управляющее встроенное ПО устройства не получило затребованные ресурсы от системы.%s This device is disabled because the firmware of the device did not give it the required resources.%s
1027Устройство использует линию запроса прерывания (IRQ), уже занятую другим устройством.%s This device is using an Interrupt Request (IRQ) resource that another device is using.%s
1028Сбой системы. Попробуйте заменить драйвер устройства. Если это не поможет, обратитесь к документации по оборудованию.%s System failure: Try changing the driver for this device. If that doesn't work, see your hardware documentation.%s
1030Устройство работает нормально. This device is working properly.
1031Имеются неполадки в работе устройства в Windows, причина которых неясна. This device has a problem, but Windows cannot determine what the problem is.
1032Имеются неполадки в работе устройства в Windows, причина которых неясна.%s This device has a problem that Windows cannot identify.%s
1035(Код %d) (Code %d)
1037Драйверы для этого устройства не установлены. No drivers are installed for this device.
1038Это устройство работает неправильно и, возможно, требует замены. Обратитесь к поставщику оборудования за дополнительными сведениями. This device is no longer functioning properly and may need to be replaced. Contact the manufacturer of this device for assistance.
1039Состояние этого устройства недоступно, когда Windows работает в безопасном режиме. Status is not available for this device when Windows is running in Safe Mode.
1040Вы не можете удалить это устройство, так как у него открыто окно свойств.
Нажмите кнопку "ОК", чтобы закрыть окно свойств.		 You cannot uninstall the device while it has a property sheet attached to it.
Choosing OK will bring the property sheet to the foreground.
1041Зависимости
Dependencies:
1042Диспетчер устройств имеет собственную основную страницу. Ее нельзя заменить. Device Manager has its own General page. The page is not replaceable.
1044Мастер диагностики оборудования Device Problems Troubleshooting Wizard
1052Драйвер для этого устройства был отключен. Возможно, необходимые функции исполняет другой драйвер.%s A driver (service) for this device has been disabled. An alternate driver may be providing this functionality.%s
1053Невозможно определить, какие ресурсы требуются для данного устройства.%s Windows cannot determine which resources are required for this device.%s
1054Не удается определить параметры параметры для этого устройства. Обратитесь к документации, которой оно сопровождается, и используйте вкладку "Ресурсы" для установки параметров конфигурации.%s Windows cannot determine the settings for this device. Consult the documentation that came with this device and use the Resource tab to set the configuration.%s
1055Аппаратные средства защиты программного обеспечения не содержат достаточной информации для правильной настройки и использования этого устройства. Обратитесь к производителю вашего компьютера за обновленной версией BIOS или аппаратных средств защиты программ.%s Your computer's system firmware does not include enough information to properly configure and use this device. To use this device, contact your computer manufacturer to obtain a firmware or BIOS update.%s
1056Устройство запрашивает прерывание PCI, а в параметрах настройки указаны прерывания ISA (или наоборот). Используйте программу установки системы для изменения параметров прерывания для этого устройства.%s This device is requesting a PCI interrupt but is configured for an ISA interrupt (or vice versa). Please use the computer's system setup program to reconfigure the interrupt for this device.%s
1061Не удается удалить устройство, т.к. его потомки отклонили запрос. Это могло случиться, если потомки устройства требуют перезагрузки компьютера. Cannot uninstall this device because its descendants refused the request. This can happen if the device's descendants are required to boot up the computer.
1062Windows не может удалить это устройство, так как без него невозможен запуск компьютера. Windows was not able to uninstall this device because your computer might not start without it.
1333

Нажмите "Включить", чтобы задействовать это устройство.

Click Enable Device to enable this device.
1335

Нажмите "Перезагрузка компьютера", чтобы перезапустить его.

Click Restart Computer to restart your computer.
1336

Нажмите "Переустановить" для переустановки драйверов этого устройства.

To reinstall the drivers for this device, click Reinstall Driver.
1339

Щелкните "Поиск решений" для того, чтобы отправить данные об этом устройстве в Майкрософт и проверить, нет ли известного решения этой проблемы.

Click 'Check for solutions' to send data about this device to Microsoft and to see if there is a solution available.
1340

Если возникли проблемы с этим устройством, щелкните "Поиск решений" для того, чтобы отправить данные об этом устройстве в Майкрософт и проверить, нет ли известного решения этих проблем.

If you are having problems with this device, click 'Check for solutions' to send data about this device to Microsoft and to see if there is a solution available.
1341

Чтобы найти драйвер для этого устройства, нажмите кнопку "Обновить драйвер".

To find a driver for this device, click Update Driver.
1342&Включить E&nable Device
1344&Перезагрузка компьютера... Restart &Computer...
1345&Переустановить... Re&install Driver...
1347&Поиск решений... &Check for solutions...
1348&Обновить драйвер... &Update Driver...
1353Microsoft Corporation Microsoft Corporation
1355Просмотр параметров оборудования и драйверов устройств, установленных на компьютере, а также управление ими. View and manage device hardware settings and driver software installed on your computer.
1356О программе About Device Manager
1357Вы вошли с правами обычного пользователя. Вы можете просматривать параметры устройства в диспетчере устройств, но для внесения изменений необходимо войти в систему с правами администратора. You are logged on as a standard user. You can view device settings in Device Manager, but you must be logged on as an administrator to make changes.
1358Диспетчер устройств работает в режиме "Только чтение", т.к. он запущен на удаленном компьютере. Device Manager is running in read-only mode because you are running it on a remote computer.
1359Это устройство работает неправильно, т.к. Windows не удается загрузить для него нужные драйверы.%s This device is not working properly because Windows cannot load the drivers required for this device.%s
1360Устройства (по типам) на %s Devices(view by type) on %s
1361Устройства (по подключению) на %s Devices(view by connection) on %s
1362Устройства (по контейнерам) на %s Devices(view by container) on %s
1363Устройства (по драйверам) на %s Devices(view by driver) on %s
1364Драйверы (по типам) на %s Drivers(view by type) on %s
1366Ресурсы (по подключению) на %s Resources(view by connection) on %s
1369Для удаления драйверов или изменения свойств устройств или драйверов следует запустить диспетчер устройств на компьютере, где будут произведены изменения. To uninstall devices or to change device properties or drivers, you must run Device Manager on the computer where you wish to make changes.
1370%s %s
1371на %s on %s
1372Размещение %1!u! Location %1!u!
1373Отключение устройства означает, что оно перестанет работать. Вы действительно хотите отключить его? Disabling this device will cause it to stop functioning. Do you really want to disable it?
1374&Включить устройство &Enable Device
1375&Отключить устройство &Disable Device
1376Включите устройство. Enable the device.
1377Отключите устройство. Disable the device.
1378Для этого устройства не загружены или не требуются файлы драйвера. No driver files are required or have been loaded for this device.
1379Нет дополнительных файлов драйвера, переданных с этим пакетом драйвера. No additional driver files are supplied with this driver package.
1380Показывает устройства, отсортированные по типу оборудования. Displays devices by hardware type.
1381Показывает устройства, отсортированные по подключению. Displays devices by connection.
1382Показывает устройства, отсортированные по контейнеру. Displays devices by container.
1383Показывает устройства, отсортированные по драйверу. Displays devices by driver.
1384Показывает драйверы, отсортированные по типу устройства. Displays drivers by device type.
1387Показывает ресурсы, отсортированные по типу. Displays resources by type.
1388Показывает ресурсы, отсортированные по подключению. Displays resources by connection.
1389Показывает удаленные из системы и устаревшие устройства. Displays legacy devices and devices that are no longer installed.
1390Проверка на наличие изменений или новых устройств Plug and Play. Scan for changed or new Plug and Play devices.
1391Удаление драйвера для выбранного устройства. Uninstalls the driver for the selected device.
1392Открытие страницы свойств для выделенного объекта. Opens property sheet for the current selection.
1393Включение выбранного устройства. Enables the selected device.
1394Отключение выбранного устройства. Disables the selected device.
1395Запуск мастера обновления драйверов для выделенного устройства. Launches the Update Driver Wizard for the selected device.
1396Добавить старое (без поддержки Plug-and-Play) устройство на этот компьютер. Add a legacy (non Plug and Play) device to the computer.
1397Открыть раздел "Устройства и принтеры". Open Devices and Printers.
1398Добавить новые драйверы в систему. Add new drivers to the system.
1399Устанавливает драйвер на всех применимых устройствах. Installs the driver on any applicable devices.
1400Removes the driver from the system. Removes the driver from the system.
1405Изготовитель: %s Manufacturer: %s
1406Расположение: %s Location: %s
1407Состояние устройства: %s Device Status: %s
1408Имя Name
1409Тип Type
1427Версия Version
1428Основные драйверы Primary drivers
1429Зависимые драйверы Dependent drivers
1508Вы хотите включить это устройство? Do you want to enable this device?
1510Закончены попытки включить это устройство. Windows has finished attempting to enable this device.
1511Устройство успешно подключено для работы под управлением Windows. Windows successfully enabled this device.
1512Не удалось включить это устройство для работы в Windows. Windows was not able to enable this device.
1513Для того, чтобы включить устройство, надо перезагрузить компьютер. You will need to restart the computer to finish enabling this device.
1514Устройство успешно включено для работы в Windows, хотя по-прежнему работает неправильно. Windows successfully enabled this device, however, this device is still not working properly.
1515Перезагрузите компьютер Restart your computer
1516Компьютер будет сейчас перезагружен. Windows will now restart your computer.
1517

Чтобы сделанные изменения вступили в силу, следует перезагрузить компьютер.

You need to restart your computer before the changes you made to this device will take effect.
1518

Драйверы для этого устройства будут удалены при перезагрузке компьютера. Изменения параметров для этого устройства не будут сохранены.

The drivers for this device will be uninstalled when the machine is restarted. Any changes you make to this device will not be preserved.
1519(PCI) (PCI)
1520(ISA) (ISA)
1521Использовать (разрешить) Use this device (enable)
1522Не использовать (запретить) Do not use this device (disable)
1525Вы сейчас не можете обновить драйвер для этого устройства, так как выполняется его удаление.

You cannot update the driver for this device at this time because it is in the process of being uninstalled.

1526Вы сейчас не можете восстановить прежний драйвер для этого устройства, так как выполняется его удаление.

You cannot roll back the driver for this device at this time because it is in the process of being uninstalled.

1527Вы сейчас не можете изменить параметры этого устройства, так как выполняется его удаление.

You cannot change the settings of this device at this time because it is in the process of being uninstalled.

1528

Не удалось запустить соответствующий драйвер устройства. Чтобы получить дополнительные сведения, раскройте вкладку "Драйвер" и нажмите кнопку "Сведения".

Windows did not start a related device driver. To learn more, click the Driver tab and then click Driver Details.
1529К данному оборудованию подключено дополнительное устройство, которое не удается опознать, так как у него нет корректного идентификационного номера.

За помощью обратитесь к изготовителю оборудования.		 There is a secondary device connected to this hardware that Windows cannot identify because it does not have a valid hardware identification number.

For assistance, contact the hardware manufacturer.
1600Не удалось инициализировать драйвер этого устройства.%s Windows cannot initialize the device driver for this hardware.%s
1601Системе Windows не удается загрузить драйвер этого устройства, так как его предыдущий экземпляр все еще находится в памяти.%s Windows cannot load the device driver for this hardware because a previous instance of the device driver is still in memory.%s
1602Не удалось загрузить драйвер этого устройства. Возможно, драйвер поврежден или отсутствует.%s Windows cannot load the device driver for this hardware. The driver may be corrupted or missing.%s
1603Windows не удается получить доступ к этому оборудованию, так как информация о разделе службы в реестре отсутствует или неправильна.%s Windows cannot access this hardware because its service key information in the registry is missing or recorded incorrectly.%s
1604Драйвер этого устройства успешно загружен, но само устройство не обнаружено.%s Windows successfully loaded the device driver for this hardware but cannot find the hardware device.%s
1605Windows не удается загрузить драйвер этого устройства, так как такое же устройство уже работает в системе.%s Windows cannot load the device driver for this hardware because there is a duplicate device already running in the system.%s
1606Система Windows остановила это устройство, так как оно сообщило о возникновении неполадок.%s Windows has stopped this device because it has reported problems.%s
1607Приложение или служба выполнили завершение работы этого устройства.%s An application or service has shut down this hardware device.%s
1608Сейчас это устройство не подключено к компьютеру.%s

Чтобы устранить эту проблему, подключите устройство к компьютеру.		 Currently, this hardware device is not connected to the computer.%s

To fix this problem, reconnect this hardware device to the computer.
1609Windows не удалось получить доступ к этому устройству, поскольку операционная система находится в процессе завершения работы.%s

Это устройство должно работать нормально при следующем запуске компьютера.		 Windows cannot gain access to this hardware device because the operating system is in the process of shutting down.%s

The hardware device should work correctly next time you start your computer.
1610Windows не может использовать это устройство, поскольку оно было подготовлено для "безопасного извлечения", но так и не было извлечено из компьютера.%s

Чтобы устранить эту проблему, извлеките это устройство из компьютера и вновь вставьте его обратно.		 Windows cannot use this hardware device because it has been prepared for "safe removal", but it has not been removed from the computer.%s

To fix this problem, unplug this device from your computer and then plug it in again.
1611Запуск драйвера для этого устройства заблокирован, так как известно, что оно не может нормально работать под управлением Windows. Обратитесь к изготовителю для получения нового драйвера.%s The driver for this device has been blocked from starting because it is known to have problems with Windows. Contact the hardware vendor for a new driver.%s
1612Windows не удалось запустить новые устройства, поскольку системный куст реестра слишком велик (превышен допустимый размер реестра).%s

Чтобы устранить эту проблему, сначала удалите все неиспользуемые устройства. Если это не помогает, может потребоваться переустановка Windows.		 Windows cannot start new hardware devices because the system hive is too large (exceeds the Registry Size Limit).%s

To fix this problem, you should first try uninstalling any hardware devices that you are no longer using. If that doesn't solve the problem, then you will have to reinstall Windows.
1613Windows не удается применить все свойства для этого устройства. Это могут быть данные о возможностях устройства и его параметры (например, параметры безопасности). %s

Для устранения этой проблемы вы можете попробовать переустановить устройство. Тем не менее рекомендуется обратиться к изготовителю устройства для получения нового драйвера.		 Windows cannot apply all of the properties for this device. Device properties may include information that describes the device's capabilities and settings (such as security settings for example). %s

To fix this problem, you can try reinstalling this device. However, it is recommended that you contact the hardware manufacturer for a new driver.
1700Устройство работает нормально This device is working properly
1701Неполадка на этом устройстве This device has a problem
1702Устройство отключено This device is disabled
1703Это устройство имеет форсированную конфигурацию This device has a forced configuration
1710&Копировать &Copy
1711В&ыделить все Select &All
1715Это устройство ожидает начала работы другого устройства или набора устройств.%s This device is currently waiting on another device or set of devices to start.%s
1716Не удается проверить цифровую подпись драйверов, необходимых для данного устройства. При последнем изменении оборудования или программного обеспечения могла быть произведена установка неправильно подписанного или поврежденного файла либо вредоносной программы неизвестного происхождения.%s Windows cannot verify the digital signature for the drivers required for this device. A recent hardware or software change might have installed a file that is signed incorrectly or damaged, or that might be malicious software from an unknown source.%s
1717Это устройство зарезервировано для использования отладчиком ядра Windows на время этого сеанса загрузки.%s This device has been reserved for use by the Windows kernel debugger for the duration of this boot session.%s
1718Это устройство не работает и будет перезагружено.%s This device has failed and is undergoing a reset.%s
1750CM_NAME_ATTRIBUTE_NAME_RETRIEVED_FROM_DEVICE CM_NAME_ATTRIBUTE_NAME_RETRIEVED_FROM_DEVICE
1751CM_NAME_ATTRIBUTE_USER_ASSIGNED_NAME CM_NAME_ATTRIBUTE_USER_ASSIGNED_NAME
1900Глобальное удостоверение PnP-X PnP-X global identity
1901Значение типов PnP-X PnP-X types value
1902Значение областей PnP-X PnP-X scopes value
1903Адрес транспорта PnP-X PnP-X transport address
1904Версия метаданных PnP-X PnP-X metadata version
1905ИД устройства PnP-X PnP-X device Id
1906Удаленный адрес PnP-X PnP-X remote address
1907Для PCI требуется зарезервированная область памяти PCI requires reserved memory region
1908URL-адрес изготовителя PnP-X PnP-X manufacturer URL
1909PCI Atomics поддерживается PCI atomics supported
1910Запрос для конечной точки связи Bluetooth — запрос по проблеме Bluetooth Association Endpoint query issue inquiry
1911URL-адрес модели PnP-X PnP-X model URL
1912Универсальный код продукта PnP-X PnP-X universal product code
1913URL-адрес презентации PnP-X PnP-X presentation URL
1914Запрос для конечной точки связи Bluetooth — активное сканирование LE Bluetooth Association Endpoint query LE active scanning
1915Версия встроенного ПО PnP-X PnP-X firmware version
1916Серийный номер PnP-X PnP-X serial number
1917Запрос для конечной точки связи Bluetooth — интервал сканирования LE Bluetooth Association Endpoint query LE scan interval
1918Категория устройства PnP-X PnP-X device category
1919Описание категории устройства PnP-X PnP-X device category description
1920Физический адрес PnP-X PnP-X physical address
1921LUID сетевого интерфейса PnP-X PnP-X network interface Luid
1922GUID сетевого интерфейса PnP-X PnP-X network interface Guid
1923IP-адрес PnP-X PnP-X IP address
1924Адрес службы PnP-X PnP-X service address
1925ИД службы PnP-X PnP-X service Id
1926Типы службы PnP-X PnP-X service Types
1927Прокси корня PnP-X PnP-X root proxy
1928Имя порта печати WSDMon WSDMon print port name
1929Комментарий службы печати WSD WSD print service comment
1930Расположение службы печати WSD WSD print service location
1931Понятное имя службы печати WSD WSD print service friendly name
1932Запрос для конечной точки связи Bluetooth — окно сканирования LE Bluetooth Association Endpoint query LE scan window
1933Последнее подключение по Bluetooth устарело Bluetooth last connected time deprecated
1934Класс основного устройства Bluetooth Bluetooth class of device major
1935Класс второстепенного устройства Bluetooth Bluetooth class of device minor
1936Класс ограниченного обнаружения службы устройства Bluetooth Bluetooth class of device service limited discovery
1937Класс размещения службы устройства Bluetooth Bluetooth class of device service positioning
1938Класс сетей службы устройства Bluetooth Bluetooth class of device service networking
1939ИД точки входа для связи Association Endpoint ID
1940Имя поставщика конечной точки для связи Association Endpoint provider name
1941ИД конечной точки связи от поставщика Association Endpoint provider ID
1942Точка входа для связи сопоставлена Association Endpoint is associated
1943ИД протокола поставщика точки входа для связи Association Endpoint provider protocol ID
1944ИД экземпляров точек входа для связи Association Endpoint instance IDs
1945ИД экземпляров поставщика точки входа для связи Association Endpoint provider instance IDs
1946Понятное имя точки входа для связи Association Endpoint friendly name
1947ИД контейнера точки входа для связи Association Endpoint container ID
1948Можно сопоставить точку входа для связи Association Endpoint can be associated
1949Адрес точки входа для связи Association Endpoint address
1950Класс отрисовки службы устройства Bluetooth Bluetooth class of device service rendering
1951Класс захвата службы устройства Bluetooth Bluetooth class of device service capturing
1952Класс переноса объекта службы устройства Bluetooth Bluetooth class of device service object xfer
1953Класс звука службы устройства Bluetooth Bluetooth class of device service audio
1954Класс телефонии службы устройства Bluetooth Bluetooth class of device service telephony
1955Класс сведений о службе устройства Bluetooth Bluetooth class of device service information
1956Функции поставщика HCI радиомодуля Bluetooth Bluetooth radio hci vendor features
1958Радиомодуль Bluetooth поддерживает роль центрального устройства низкого энергопотребления Bluetooth radio supports Low Energy Central Role
1959Радиомодуль Bluetooth поддерживает роль периферийного устройства низкого энергопотребления Bluetooth radio supports Low Energy Peripheral Role
1960Режим кэша запроса службы конечной точки связи Bluetooth Bluetooth Association Endpoint service query cache mode
1961Целевое устройство запроса службы конечной точки связи Bluetooth Bluetooth Association Endpoint service query target device
1962GUID службы конечной точки связи Bluetooth Bluetooth Association Endpoint service service Guid
1963Идентификатор безопасности пользователя издателя службы конечной точки связи Bluetooth Bluetooth Association Endpoint service publisher user security Id
1964Имя пакета издателя службы конечной точки связи Bluetooth Bluetooth Association Endpoint service publisher package name
1965Идентификатор экземпляра службы RFCOMM Bluetooth Bluetooth rfcomm service instance Id
1966Дескриптор атрибута службы GATT Bluetooth Bluetooth gatt service attribute handle
1967Идентификатор экземпляра службы L2CAP Bluetooth Bluetooth l2cap service instance Id
1968Последняя сила необработанного сигнала в дБм Bluetooth last raw signal strength in D bm
1969Устройство Bluetooth доступно для обнаружения Bluetooth is discoverable
1970Входящий большой двоичный объект внешнего параметра Bluetooth Bluetooth association ext param inbound blob
2000DLNA поддерживает прием сигналов пробуждения по сети DLNA supports receiving Wake-on-LAN
2001DLNA поддерживает отправку сигналов пробуждения по сети DLNA supports sending Wake-on-LAN
2002DLNA поддерживает звук DLNA supports audio
2003DLNA поддерживает видео DLNA supports video
2004DLNA поддерживает изображения DLNA supports images
2005Сведения о протоколе приемника UPnP DLNA DLNA UPnP sink protocol info
2006Класс устройств DLNA и его возможности DLNA device class and capabilities
2007Возможности DLNA DLNA capabilities
2008Уникальное имя устройства UPnP DLNA DLNA UPnP Unique Device Name
2009DLNA поддерживает поиск DLNA supports search
2010DLNA поддерживает отключение звука DLNA supports mute
2011DLNA поддерживает SetNextAVTransportURI DLNA supports SetNextAVTransportURI
2012Максимальная громкость через DLNA DLNA maximum volume

EXIF

File Name:devmgr.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..cemanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_fbb8f44fb09e6487\
File Size:76 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:76800
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Библиотека оснастка диспетчера устройств
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:devmgr
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original File Name:devmgr.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..cemanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_060d9ea1e4ff2682\

What is devmgr.dll.mui?

devmgr.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file devmgr.dll (Библиотека оснастка диспетчера устройств).

File version info

File Description:Библиотека оснастка диспетчера устройств
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:devmgr
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт. Все права защищены.
Original Filename:devmgr.dll.mui
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200