5 | Η κλήση διαδικασίας ή το όρισμα δεν είναι έγκυρα |
Invalid procedure call or argument |
6 | Υπερχείλιση |
Overflow |
7 | Η μνήμη δεν επαρκεί |
Out of memory |
9 | Δείκτης εκτός περιοχής |
Subscript out of range |
10 | Αυτός ο πίνακας είναι σταθερός ή προσωρινά κλειδωμένος |
This array is fixed or temporarily locked |
11 | Διαίρεση δια του μηδενός |
Division by zero |
13 | Ασυμφωνία τύπων |
Type mismatch |
14 | Ο χώρος της συμβολοσειράς εξαντλήθηκε |
Out of string space |
17 | Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας που ζητήθηκε |
Can't perform requested operation |
28 | Ο χώρος της στοίβας εξαντλήθηκε |
Out of stack space |
35 | Δεν έχει οριστεί το υποπρόγραμμα ή η συνάρτηση |
Sub or Function not defined |
48 | Σφάλμα κατά τη φόρτωση DLL |
Error in loading DLL |
51 | Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα. |
Internal error |
52 | Ακατάλληλο όνομα αρχείου ή αριθμός |
Bad file name or number |
53 | Το αρχείο δεν βρέθηκε |
File not found |
54 | Ακατάλληλη κατάσταση αρχείου |
Bad file mode |
55 | Το αρχείο είναι ήδη ανοικτό |
File already open |
57 | Σφάλμα εισόδου/εξόδου συσκευής |
Device I/O error |
58 | Το αρχείο υπάρχει ήδη |
File already exists |
61 | Ο δίσκος γέμισε |
Disk full |
62 | Τα δεδομένα εισόδου ξεπέρασαν το τέλος του αρχείου |
Input past end of file |
67 | Υπερβολικά μεγάλος αριθμός αρχείων |
Too many files |
68 | Η συσκευή δεν είναι διαθέσιμη |
Device unavailable |
70 | Άρνηση άδειας |
Permission denied |
71 | Ο δίσκος δεν είναι έτοιμος |
Disk not ready |
74 | Δεν είναι δυνατή η μετονομασία με διαφορετική μονάδα δίσκου |
Can't rename with different drive |
75 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσβαση διαδρομής/αρχείου |
Path/File access error |
76 | Η διαδρομή δεν βρέθηκε |
Path not found |
91 | Δεν έχει οριστεί μεταβλητή αντικειμένου ή μεταβλητή μπλοκ With |
Object variable or With block variable not set |
92 | Δεν έχει γίνει προετοιμασία του βρόχου "For" |
For loop not initialized |
94 | Η χρήση του μηδενικού (Null) χαρακτήρα δεν είναι έγκυρη |
Invalid use of Null |
322 | Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του απαραίτητου προσωρινού αρχείου |
Can't create necessary temporary file |
424 | Απαιτείται αντικείμενο |
Object required |
429 | Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του αντικειμένου από το διακομιστή αυτοματοποίησης |
Automation server can't create object |
430 | Η κλάση δεν υποστηρίζει αυτοματοποίηση |
Class doesn't support Automation |
432 | Το όνομα αρχείου ή κλάσης δεν βρέθηκε κατά τη λειτουργία της Αυτοματοποίησης |
File name or class name not found during Automation operation |
438 | Το αντικείμενο δεν υποστηρίζει αυτή την ιδιότητα ή μέθοδο |
Object doesn't support this property or method |
440 | Σφάλμα αυτοματοποίησης |
Automation error |
445 | Το αντικείμενο δεν υποστηρίζει αυτή την ενέργεια |
Object doesn't support this action |
446 | Το αντικείμενο δεν υποστηρίζει επώνυμα ορίσματα |
Object doesn't support named arguments |
447 | Το αντικείμενο δεν υποστηρίζει την τρέχουσα τοπική ρύθμιση |
Object doesn't support current locale setting |
448 | Το επώνυμο όρισμα δε βρέθηκε |
Named argument not found |
449 | Το όρισμα δεν είναι προαιρετικό |
Argument not optional |
450 | Εσφαλμένο πλήθος ορισμάτων ή η εκχώρηση ιδιότητας δεν είναι έγκυρη |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
451 | Το αντικείμενο δεν είναι συλλογή |
Object not a collection |
453 | Η καθορισμένη συνάρτηση DLL δεν βρέθηκε |
Specified DLL function not found |
458 | Η μεταβλητή χρησιμοποιεί έναν τύπο αυτοματοποίησης που δεν υποστηρίζεται στη JavaScript |
Variable uses an Automation type not supported in JavaScript |
462 | Ο απομακρυσμένος διακομιστής δεν υπάρχει ή δεν είναι διαθέσιμος |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
501 | Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση σε μεταβλητή |
Cannot assign to variable |
502 | Το αντικείμενο δεν είναι ασφαλές για δέσμη ενεργειών |
Object not safe for scripting |
503 | Το αντικείμενο δεν είναι ασφαλές για προετοιμασία |
Object not safe for initializing |
504 | Το αντικείμενο δεν είναι ασφαλές για δημιουργία |
Object not safe for creating |
507 | Παρουσιάστηκε εξαίρεση |
An exception occurred |
1002 | Συντακτικό σφάλμα |
Syntax error |
1003 | Αναμενόμενο ':' |
Expected ':' |
1004 | Αναμενόμενο ';' |
Expected ';' |
1005 | Αναμενόμενο '(' |
Expected '(' |
1006 | Αναμενόμενο ')' |
Expected ')' |
1007 | Αναμενόμενο ']' |
Expected ']' |
1008 | Αναμενόμενο '{' |
Expected '{' |
1009 | Αναμενόμενο '}' |
Expected '}' |
1010 | Αναμενόμενο αναγνωριστικό |
Expected identifier |
1011 | Αναμενόμενο '=' |
Expected '=' |
1012 | Αναμενόμενο '/' |
Expected '/' |
1013 | Ο αριθμός δεν είναι έγκυρος |
Invalid number |
1014 | Ο χαρακτήρας δεν είναι έγκυρος |
Invalid character |
1015 | Μη τερματισμένη σταθερά συμβολοσειράς |
Unterminated string constant |
1016 | Μη τερματισμένο σχόλιο |
Unterminated comment |
1018 | Πρόταση 'return' έξω από συνάρτηση |
'return' statement outside of function |
1019 | Δεν επιτρέπεται το 'break' έξω από βρόχο |
Can't have 'break' outside of loop |
1020 | Δεν επιτρέπεται το 'continue' έξω από βρόχο |
Can't have 'continue' outside of loop |
1023 | Αναμενόμενο δεκαεξαδικό ψηφίο |
Expected hexadecimal digit |
1024 | Αναμενόμενο 'while' |
Expected 'while' |
1025 | Η ετικέτα ορίστηκε πάλι |
Label redefined |
1026 | Η ετικέτα δεν βρέθηκε |
Label not found |
1027 | Το 'default' είναι δυνατό να εμφανίζεται μόνο μία φορά σε προτάσεις 'switch' |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
1028 | Αναμενόμενο αναγνωριστικό, συμβολοσειρά ή αριθμός |
Expected identifier, string or number |
1029 | Αναμενόμενο '@end' |
Expected '@end' |
1030 | Η μεταγλώττιση υπό όρους είναι απενεργοποιημένη |
Conditional compilation is turned off |
1031 | Αναμενόμενη σταθερά |
Expected constant |
1032 | Αναμενόμενο '@' |
Expected '@' |
1033 | Αναμενόμενο 'catch' |
Expected 'catch' |
1034 | Αναμενόμενο 'var' |
Expected 'var' |
1035 | Το στοιχείο "throw" πρέπει να ακολουθείται από μια έκφραση στην ίδια γραμμή προέλευσης |
'throw' must be followed by an expression on the same source line |
1037 | Δεν επιτρέπονται δηλώσεις 'with' σε λειτουργία strict |
'with' statements are not allowed in strict mode |
1038 | Δεν επιτρέπονται διπλότυπα ονόματα τυπικής παραμέτρου σε λειτουργία strict |
Duplicate formal parameter names not allowed in strict mode |
1039 | Δεν επιτρέπονται οκταδικές αριθμητικές τιμές literal και χαρακτήρες διαφυγής σε λειτουργία strict |
Octal numeric literals and escape characters not allowed in strict mode |
1041 | Μη έγκυρη χρήση του 'eval' σε λειτουργία strict |
Invalid usage of 'eval' in strict mode |
1042 | Μη έγκυρη χρήση του 'arguments' σε λειτουργία strict |
Invalid usage of 'arguments' in strict mode |
1045 | Δεν επιτρέπεται κλήση διαγραφής σε παράσταση σε λειτουργία strict |
Calling delete on expression not allowed in strict mode |
1046 | Δεν επιτρέπονται πολλαπλοί ορισμοί μιας ιδιότητας σε λειτουργία strict |
Multiple definitions of a property not allowed in strict mode |
1047 | Σε λειτουργία strict, οι δηλώσεις συνάρτησης δεν είναι δυνατό να είναι ένθετες σε πρόταση ή μπλοκ. Ίσως εμφανίζονται μόνο σε ανώτατο επίπεδο ή απευθείας σε σώμα λειτουργίας. |
In strict mode, function declarations cannot be nested inside a statement or block. They may only appear at the top level or directly inside a function body. |
1048 | Η χρήση λέξης-κλειδιού για αναγνωριστικό δεν είναι έγκυρη |
The use of a keyword for an identifier is invalid |
1049 | Η χρήση μιας μελλοντικής δεσμευμένης λέξης για αναγνωριστικό δεν είναι έγκυρη |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid |
1050 | Η χρήση μιας μελλοντικής δεσμευμένης λέξης για αναγνωριστικό δεν είναι έγκυρη. Το αναγνωριστικό όνομα είναι δεσμευμένο σε λειτουργία strict. |
The use of a future reserved word for an identifier is invalid. The identifier name is reserved in strict mode. |
1051 | Οι συναρτήσεις του setter πρέπει να έχουν ένα όρισμα |
Setter functions must have one argument |
1052 | Νέα δήλωση Let/Const |
Let/Const redeclaration |
1053 | Πρέπει να γίνει προετοιμασία της πρότασης Const |
Const must be initialized |
1054 | Οι προτάσεις const και let πρέπει να δηλωθούν εντός του μπλοκ |
Const and let must be declared inside of block |
1055 | Ανάθεση σε const |
Assignment to const |
4096 | Σφάλμα μεταγλώττισης JavaScript |
JavaScript compilation error |
4097 | Σφάλμα χρόνου εκτέλεσης JavaScript |
JavaScript runtime error |
4098 | Άγνωστο σφάλμα χρόνου εκτέλεσης |
Unknown runtime error |
5000 | Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση σε 'this' |
Cannot assign to 'this' |
5001 | Αναμένεται αριθμός |
Number expected |
5002 | Αναμένεται συνάρτηση |
Function expected |
5003 | Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση σε αποτέλεσμα συνάρτησης |
Cannot assign to a function result |
5004 | Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση δείκτη στο αντικείμενο |
Cannot index object |
5005 | Αναμένεται συμβολοσειρά |
String expected |
5006 | Αναμένεται αντικείμενο ημερομηνίας |
Date object expected |
5007 | Αναμένεται αντικείμενο |
Object expected |
5008 | Μη έγκυρη αριστερή πλευρά στην εκχώρηση |
Invalid left-hand side in assignment |
5009 | Μη καθορισμένο αναγνωριστικό |
Undefined identifier |
5010 | Αναμένεται δυαδική τιμή |
Boolean expected |
5011 | Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση κώδικα από ελεύθερη δέσμη ενεργειών |
Can't execute code from a freed script |
5012 | Αναμένεται μέλος αντικειμένου |
Object member expected |
5013 | Αναμένεται VBArray |
VBArray expected |
5014 | Αναμένεται αντικείμενο JavaScript |
JavaScript object expected |
5015 | Αναμένεται αντικείμενο απαρίθμησης |
Enumerator object expected |
5016 | Αναμένεται αντικείμενο κανονικής έκφρασης |
Regular Expression object expected |
5017 | Συντακτικό σφάλμα σε κανονική έκφραση |
Syntax error in regular expression |
5018 | Μη αναμενόμενος ποσοδείκτης |
Unexpected quantifier |
5019 | Αναμενόμενο ']' σε κανονική έκφραση |
Expected ']' in regular expression |
5020 | Αναμενόμενο ')' σε κανονική έκφραση |
Expected ')' in regular expression |
5021 | Η περιοχή σε σύνολο χαρακτήρων δεν είναι έγκυρη |
Invalid range in character set |
5022 | Εμφανίστηκε εξαίρεση και δεν έγινε αντιληπτή από το σύστημα |
Exception thrown and not caught |
5023 | Η συνάρτηση δεν έχει έγκυρο αντικείμενο πρωτοτύπου |
Function does not have a valid prototype object |
5024 | Το URI που θα κωδικοποιηθεί περιέχει χαρακτήρα που δεν είναι έγκυρος |
The URI to be encoded contains an invalid character |
5025 | Το URI που θα αποκωδικοποιηθεί δεν είναι έγκυρη κωδικοποίηση |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
5026 | Το πλήθος των κλασματικών ψηφίων είναι εκτός περιοχής τιμών |
The number of fractional digits is out of range |
5027 | Η ακρίβεια είναι εκτός περιοχής τιμών |
The precision is out of range |
5028 | Αναμένεται πίνακας ή αντικείμενο ορισμάτων |
Array or arguments object expected |
5029 | Το μήκος του πίνακα πρέπει να είναι πεπερασμένος θετικός ακέραιος |
Array length must be a finite positive integer |
5030 | Στο μήκος του πίνακα πρέπει να αντιστοιχιστεί πεπερασμένος θετικός αριθμός |
Array length must be assigned a finite positive number |
5031 | Αναμένεται αντικείμενο πίνακα |
Array object expected |
5034 | Δεν υποστηρίζεται κυκλική αναφορά σε όρισμα τιμής |
Circular reference in value argument not supported |
5035 | Μη έγκυρο όρισμα αντικατάστασης |
Invalid replacer argument |
5038 | Η λίστα ορισμάτων είναι υπερβολικά μεγάλη για να εφαρμοστεί |
Argument list too large to apply |
5039 | Νέα δήλωση ιδιότητας const |
Redeclaration of const property |
5040 | Cyclic __proto__ value |
Cyclic __proto__ value |
5041 | Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση μέλους αντικειμένου |
Object member not configurable |
5042 | Μη καθορισμένη μεταβλητή σε λειτουργία strict |
Variable undefined in strict mode |
5043 | Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην ιδιότητα 'caller' μιας συνάρτησης ή ενός αντικειμένου ορισμάτων σε λειτουργία strict |
Accessing the 'caller' property of a function or arguments object is not allowed in strict mode |
5044 | Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην ιδιότητα 'callee' ενός αντικειμένου ορισμάτων σε λειτουργία strict |
Accessing the 'callee' property of an arguments object is not allowed in strict mode |
5045 | Δεν επιτρέπεται ανάθεση σε ιδιότητες μόνο για ανάγνωση σε λειτουργία strict |
Assignment to read-only properties is not allowed in strict mode |
5046 | Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ιδιότητας για μη επεκτάσιμο αντικείμενο |
Cannot create property for a non-extensible object |
5053 | Η ιδιότητα δεν μπορεί να έχει στοιχεία πρόσβασης και τιμή |
Property cannot have both accessors and a value |
5054 | Η ιδιότητα 'this' είναι null ή ακαθόριστη |
'this' is null or undefined |
5059 | Αναμενόμενη ημερομηνία |
Date expected |
5064 | Αναμένεται αντικείμενο RegExp |
RegExp object expected |
5065 | Μη έγκυρο όρισμα συνάρτησης |
Invalid function argument |
5072 | Μη έγκυρη ιδιότητα 'length' |
Invalid 'length' property |
5074 | Μη έγκυρος τελεστέος |
Invalid Operand |
5076 | Μη έγκυρη περιγραφή ιδιότητας |
Invalid property descriptor |
5077 | Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της ιδιότητας: το αντικείμενο δεν είναι επεκτάσιμο |
Cannot define property: object is not extensible |
5078 | Δεν είναι δυνατή η επανάληψη του ορισμού της μη ρυθμιζόμενης ιδιότητας |
Cannot redefine non-configurable property |
5079 | Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της ιδιότητας χωρίς δυνατότητα εγγραφής |
Cannot modify non-writable property |
5080 | Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της ιδιότητας: η ιδιότητα 'length' δεν έχει δυνατότητα εγγραφής |
Cannot modify property: 'length' is not writable |
5081 | Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της ιδιότητας |
Cannot define property |
5082 | Το όρισμα κατασκευής καθορισμένου πίνακα δεν είναι έγκυρο |
Typed array constructor argument is invalid |
5083 | Το 'this' δεν αποτελεί αντικείμενο καθορισμένου πίνακα |
'this' is not a typed array object |
5084 | Μη έγκυρη μετατόπιση/μήκος κατά τη δημιουργία ενός καθορισμένου πίνακα |
Invalid offset/length when creating typed array |
5085 | Μη έγκυρη τιμή έναρξης/λήξης στη μέθοδο δευτερεύοντος πίνακα καθορισμένου πίνακα |
Invalid begin/end value in typed array subarray method |
5086 | Μη έγκυρη προέλευση συνόλου καθορισμένου πίνακα |
Invalid source in typed array set |
5087 | Το 'this' δεν αποτελεί αντικείμενο DataView |
'this' is not a DataView object |
5088 | Μη έγκυρα ορίσματα στο DataView |
Invalid arguments in DataView |
5089 | Λειτουργία πρόσβασης DataView πέρα από το καθορισμένο μήκος buffer |
DataView operation access beyond specified buffer length |
5091 | μη έγκυρη υπογραφή συνάρτησης |
invalid function signature |
5092 | μη έγκυρη υπογραφή ιδιότητας |
invalid property signature |
5093 | μη έγκυρος τύπος παραμέτρου εισόδου |
invalid input parameter type |
5094 | μη έγκυρη παράμετρος εξόδου |
invalid ouput parameter |
5095 | Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην ιδιότητα 'arguments' μιας συνάρτησης σε λειτουργία strict |
Accessing the 'arguments' property of a function is not allowed in strict mode |
5096 | Αναμένεται αντικείμενο με δυνατότητα ελέγχου |
Inspectable Object expected |
5097 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του ορίσματος σε τύπο 'char' |
Could not convert argument to type 'char' |
5098 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του ορίσματος σε τύπο 'GUID' |
Could not convert argument to type 'GUID' |
5099 | Αναμένεται IInspectable |
IInspectable expected |
5100 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή αντικειμένου σε δομή: το αντικείμενο δεν διαθέτει την αναμενόμενη ιδιότητα |
Could not convert object to struct: object missing expected property |
5101 | Άγνωστος τύπος |
Unknown type |
5102 | Έγινε κλήση συνάρτησης με πολύ λίγα ορίσματα |
Function called with too few arguments |
5103 | Ο τύπος δεν είναι κατασκευάσιμος |
Type is not constructible |
5104 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή της τιμής σε PropertyValue: Ο τύπος δεν υποστηρίζεται από το PropertyValue |
Could not convert value to PropertyValue: Type not supported by PropertyValue |
5105 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή της τιμής σε IInspectable: Ο τύπος δεν υποστηρίζεται από το IInspectable |
Could not convert value to IInspectable: Type not supported by IInspectable |
5106 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του Date σε Windows.Foundation.DateTime: η τιμή βρίσκεται εκτός της έγκυρης περιοχής |
Could not convert Date to Windows.Foundation.DateTime: value outside of valid range |
5107 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή της τιμής σε Windows.Foundation.TimeSpan: η τιμή βρίσκεται εκτός της έγκυρης περιοχής |
Could not convert value to Windows.Foundation.TimeSpan: value outside of valid range |
5108 | Μη έγκυρη πρόσβαση στο αντικείμενο με δυνατότητα ελέγχου το οποίο έχει ήδη εκδοθεί |
Invalid access to already released Inspectable Object |
5109 | Δεν είναι δυνατή η έκδοση του αντικειμένου με δυνατότητα ελέγχου το οποίο έχει ήδη εκδοθεί |
Cannot release already released Inspectable Object |
5110 | Tο "this" δεν έχει τον αναμενόμενο τύπο |
'this' is not of the expected type |
5111 | Έχει καθοριστεί μη έγκυρο μήκος και μέγεθος πίνακα |
Illegal length and size specified for the array |
5112 | Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενη αποτυχία κατά την προσπάθεια απόκτησης των πληροφοριών μετα-δεδομένων |
An unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
5113 | Χρήση πριν από τη δήλωση |
Use before declaration |
5114 | Δεν είναι δυνατή η εκ νέου προετοιμασία του "this", το αντικείμενο έχει προετοιμαστεί ήδη |
Cannot re-initialize 'this', object already initialized |
5115 | Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία του "this", επειδή είναι μη επεκτάσιμο αντικείμενο |
Cannot initialize 'this' because it is a non-extensible object |
5117 | Το 'key' δεν είναι αντικείμενο |
'key' is not an object |
5118 | Η τιμή επιλογής βρίσκεται εκτός της έγκυρης περιοχής |
Option value is outside of valid range |
5119 | Αναμενόμενο αντικείμενο ή συμβολοσειρά |
Object or string expected |
5120 | Δεν είναι δυνατή η χρήση αυτού του στοιχείου σε νέα πρόταση |
This can't be used in a new statement |
5121 | Οι τοπικές ρυθμίσεις δεν είναι κατάλληλα μορφοποιημένες |
Locale is not well-formed |
5122 | Ο κωδικός νομίσματος δεν είναι έγκυρος |
Currency code is invalid |
5123 | Ο κωδικός νομίσματος δεν καθορίστηκε |
Currency code was not specified |
5124 | Μη έγκυρη ημερομηνία |
Invalid Date |
5125 | Το intl δεν είναι διαθέσιμο. |
Intl is not available. |
5200 | Η κατάσταση είναι "σφάλμα", αλλά το getResults δεν επέστρεψε σφάλμα |
Status is 'error', but getResults did not return an error |
5201 | Στο ολοκληρωμένο πρόγραμμα χειρισμού διαβιβάστηκε μη έγκυρη παράμετρος κατάστασης ή παράμετρος κατάστασης που λείπει |
Missing or invalid status parameter passed to completed handler |
5202 | Στο ολοκληρωμένο πρόγραμμα χειρισμού διαβιβάστηκε μη έγκυρη παράμετρος αποστολέα ή παράμετρος αποστολέα που λείπει |
Missing or invalid sender parameter passed to completed handler |
5400 | Η αξιολόγηση της συνάρτησης είναι απενεργοποιημένη κατά τον εντοπισμό σφαλμάτων σε εγγενή κώδικα |
Function evaluation is disabled while debugging native code |
5401 | Η αξιολόγηση της παράστασης JavaScript δεν υποστηρίζεται κατά τον εντοπισμό σφαλμάτων σε εγγενή κώδικα |
Evaluation of the JavaScript expression is not supported while debugging native code |
5604 | Αναμένεται αντικείμενο ArrayBuffer |
ArrayBuffer object expected |
6000 | Άπειρο |
Infinity |
6001 | -Άπειρο |
-Infinity |
10438 | Το αντικείμενο δεν υποστηρίζει την ιδιότητα ή μέθοδο '%s' |
Object doesn't support property or method '%s' |
10449 | Το όρισμα στη συνάρτηση '%s' δεν είναι προαιρετικό |
Argument to the function '%s' is not optional |
15001 | Το '%s' δεν είναι αριθμός |
'%s' is not a number |
15002 | Το '%s' δεν είναι συνάρτηση |
'%s' is not a function |
15004 | Το '%s' δεν είναι αντικείμενο με δυνατότητα ευρετηρίου |
'%s' is not an indexable object |
15005 | Το '%s' δεν είναι συμβολοσειρά |
'%s' is not a string |
15006 | Το '%s' δεν είναι αντικείμενο ημερομηνίας |
'%s' is not a date object |
15007 | Το '%s' είναι μηδενικό ή δεν είναι αντικείμενο |
'%s' is null or not an object |
15008 | Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση στο '%s' |
Cannot assign to '%s' |
15009 | Το '%s' δεν έχει οριστεί |
'%s' is undefined |
15010 | Το '%s' δεν είναι δυαδική τιμή |
'%s' is not a boolean |
15012 | Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του '%s' |
Cannot delete '%s' |
15013 | Το '%s' δεν είναι VBArray |
'%s' is not a VBArray |
15014 | Το '%s' δεν είναι αντικείμενο JavaScript |
'%s' is not a JavaScript object |
15015 | Το '%s' δεν είναι αντικείμενο απαριθμητή |
'%s' is not an enumerator object |
15016 | Το '%s' δεν είναι αντικείμενο κανονικής έκφρασης |
'%s' is not a regular expression object |
15028 | Το %s δεν είναι πίνακας (Array) ή αντικείμενο ορισμάτων |
%s is not an Array or arguments object |
15031 | Το %s δεν είναι αντικείμενο πίνακα (Array) |
%s is not an Array object |
15036 | Το χαρακτηριστικό '%s' στην περιγραφή της ιδιότητας δεν είναι δυνατό να οριστεί σε "true" σε αυτό το αντικείμενο |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
15037 | Το χαρακτηριστικό '%s' στην περιγραφή της ιδιότητας δεν είναι δυνατό να οριστεί σε "false" σε αυτό το αντικείμενο |
'%s' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
15039 | Νέα δήλωση της σταθεράς '%s' |
Redeclaration of const '%s' |
15041 | Δεν επιτρέπεται κλήση διαγραφής στο '%s' σε λειτουργία strict |
Calling delete on '%s' is not allowed in strict mode |
15047 | Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της ιδιότητας ''%s" με ακαθόριστη αναφορά ή αναφορά null |
Unable to set property '%s' of undefined or null reference |
15048 | Δεν είναι δυνατή η λήψη της ιδιότητας ''%s" με ακαθόριστη αναφορά ή αναφορά null |
Unable to get property '%s' of undefined or null reference |
15049 | Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της ιδιότητας ''%s" με ακαθόριστη αναφορά ή αναφορά null |
Unable to delete property '%s' of undefined or null reference |
15050 | Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην ιδιότητα '%s': ο τύπος 'VarDate' δεν υποστηρίζει ιδιότητες που καθορίζονται από το χρήστη |
Unable to access property '%s': type 'VarDate' does not support user-defined properties |
15051 | Η τιμή της ιδιότητας '%s' δεν είναι αντικείμενο συνάρτησης |
The value of the property '%s' is not a Function object |
15052 | Η τιμή της ιδιότητας '%s' είναι null ή ακαθόριστη και όχι αντικείμενο συνάρτησης |
The value of the property '%s' is null or undefined, not a Function object |
15054 | %s: η ιδιότητα 'this' έχει τιμή null ή είναι ακαθόριστη |
%s: 'this' is null or undefined |
15055 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο |
%s: 'this' is not an Object |
15056 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο συνάρτησης |
%s: 'this' is not a Function object |
15057 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο συμβολοσειράς |
%s: 'this' is not a String object |
15058 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι δυαδικό αντικείμενο |
%s: 'this' is not a Boolean object |
15059 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο ημερομηνίας |
%s: 'this' is not a Date object |
15060 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο αριθμού |
%s: 'this' is not a Number object |
15061 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο VBArray |
%s: 'this' is not a VBArray object |
15062 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο JavaScript |
%s: 'this' is not a JavaScript object |
15063 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο απαρίθμησης |
%s: 'this' is not an Enumerator object |
15064 | %s: η ιδιότητα 'this' δεν είναι αντικείμενο RegExp |
%s: 'this' is not a RegExp object |
15065 | %s: μη έγκυρο όρισμα |
%s: invalid argument |
15066 | %s: το όρισμα δεν είναι αντικείμενο |
%s: argument is not an Object |
15067 | %s: το όρισμα δεν είναι αντικείμενο JavaScript |
%s: argument is not a JavaScript object |
15068 | %s: το όρισμα δεν είναι αντικείμενο συνάρτησης |
%s: argument is not a Function object |
15069 | %s: το όρισμα δεν είναι αντικείμενο VBArray |
%s: argument is not a VBArray object |
15070 | %s: το όρισμα έχει τιμή null ή είναι ακαθόριστο |
%s: argument is null or undefined |
15071 | %s: το όρισμα δεν είναι αντικείμενο και δεν έχει τιμή null |
%s: argument is not an Object and is not null |
15072 | %s: το όρισμα δεν έχει έγκυρη ιδιότητα 'length' |
%s: argument does not have a valid 'length' property |
15073 | %s: Αναμένεται αντικείμενο πίνακα (Array) ή ορισμάτων |
%s: Array or arguments object expected |
15074 | Μη έγκυρος τελεστέος στο '%s': Αναμένεται αντικείμενο |
Invalid operand to '%s': Object expected |
15075 | Μη έγκυρος τελεστέος στο '%s': Αναμένεται συνάρτηση |
Invalid operand to '%s': Function expected |
15076 | Μη έγκυρη περιγραφή για την ιδιότητα '%s' |
Invalid descriptor for property '%s' |
15077 | Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της ιδιότητας '%s': το αντικείμενο δεν είναι επεκτάσιμο |
Cannot define property '%s': object is not extensible |
15078 | Δεν είναι δυνατή η επανάληψη του ορισμού της ιδιότητας '%s' χωρίς δυνατότητα ρύθμισης |
Cannot redefine non-configurable property '%s' |
15079 | Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της ιδιότητας '%s' χωρίς δυνατότητα εγγραφής |
Cannot modify non-writable property '%s' |
15080 | Δεν είναι δυνατή η τροποποίηση της ιδιότητας '%s': η ιδιότητα 'length' δεν έχει δυνατότητα εγγραφής |
Cannot modify property '%s': 'length' is not writable |
15081 | Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της ιδιότητας '%s' |
Cannot define property '%s' |
15088 | Το απαιτούμενο όρισμα %s στη μέθοδο DataView δεν έχει καθοριστεί |
Required argument %s in DataView method is not specified |
15090 | Το όρισμα κατασκευής DataView %s δεν είναι έγκυρο |
DataView constructor argument %s is invalid |
15091 | Η λειτουργία '%s' δεν έχει έγκυρη υπογραφή και δεν είναι δυνατή η κλήση της |
The function '%s' has an invalid signature and cannot be called |
15092 | Η ιδιότητα '%s' δεν έχει έγκυρη υπογραφή και η πρόσβαση σε αυτή δεν είναι δυνατή |
The property '%s' has an invalid signature and cannot be accessed |
15093 | Το runtimeclass %s το οποίο έχει το Windows.Foundation.IPropertyValue ως προεπιλεγμένη διασύνδεση δεν υποστηρίζεται ως τύπος παραμέτρου εισόδου |
The runtimeclass %s that has Windows.Foundation.IPropertyValue as default interface is not supported as input parameter type |
15094 | Το αντικείμενο με διασύνδεση Windows.Foundation.IPropertyValue που έχει όνομα runtimeclass %s δεν υποστηρίζεται ως παράμετρος εξόδου |
The object with interface Windows.Foundation.IPropertyValue that has runtimeclass name %s is not supported as out parameter |
15096 | %s: το 'this' δεν αποτελεί αντικείμενο με δυνατότητα ελέγχου |
%s: 'this' is not an Inspectable Object |
15097 | %s: δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του ορίσματος σε τύπο 'char' |
%s: could not convert argument to type 'char' |
15098 | %s: δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του ορίσματος σε τύπο 'GUID' |
%s: could not convert argument to type 'GUID' |
15099 | %s: δεν ήταν δυνατή η μετατροπή της επιστρεφόμενης τιμής σε IInspectable |
%s: could not convert return value to IInspectable |
15100 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή του αντικειμένου σε δομή: το αντικείμενο δεν διαθέτει την αναμενόμενη ιδιότητα '%s' |
Could not convert object to struct: object missing expected property '%s' |
15101 | Ο τύπος '%s' δεν βρέθηκε |
Type '%s' not found |
15102 | %s: έγινε κλήση συνάρτησης με πολύ λίγα ορίσματα |
%s: function called with too few arguments |
15103 | %s: ο τύπος δεν είναι κατασκευάσιμος |
%s: type is not constructible |
15104 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή της τιμής σε PropertyValue: το %s δεν υποστηρίζεται από το PropertyValue |
Could not convert value to PropertyValue: %s not supported by PropertyValue |
15105 | Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή της τιμής σε IInspectable: το %s δεν υποστηρίζεται από το IInspectable |
Could not convert value to IInspectable: %s not supported by IInspectable |
15108 | %s: Το αντικείμενο με δυνατότητα ελέγχου 'this' έχει εκδοθεί και δεν υπάρχει δυνατότητα πρόσβασης |
%s: The Inspectable object 'this' is released and cannot be accessed |
15110 | "αυτό" δεν είναι αναμενόμενου τύπου: %s |
'this' is not of expected type: %s |
15112 | %s: παρουσιάστηκε μη αναμενόμενη αποτυχία κατά την προσπάθεια απόκτησης των πληροφοριών μετα-δεδομένων |
%s: an unexpected failure occurred while trying to obtain metadata information |
15114 | Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία του αντικειμένου "%s": το "this" έχει προετοιμαστεί ήδη ως αντικείμενο "%s" |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is already initialized as '%s' object |
15115 | Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία του αντικειμένου "%s": το "this" δεν είναι επεκτάσιμο |
Cannot initialize '%s' object: 'this' is not extensible |
15116 | %s: το "this" δεν είναι αντικείμενο %s |
%s: 'this' is not a %s object |
15117 | %s: Το 'key' δεν είναι αντικείμενο |
%s: 'key' is not an object |
15118 | Η τιμή επιλογής "%s" για το "%s" βρίσκεται εκτός της έγκυρης περιοχής. Αναμενόμενη τιμή: %s |
Option value '%s' for '%s' is outside of valid range. Expected: %s |
15119 | Το %s δεν είναι αντικείμενο ή συμβολοσειρά |
%s is not an object or a string |
15120 | Η συνάρτηση "%s" δεν είναι κατασκευή |
Function '%s' is not a constructor |
15121 | Οι τοπικές ρυθμίσεις "%s" δεν είναι κατάλληλα μορφοποιημένες |
Locale '%s' is not well-formed |
15122 | Ο κωδικός νομίσματος "%s" δεν είναι έγκυρος |
Currency code '%s' is invalid |
15604 | Το στοιχείο %s δεν είναι ArrayBuffer |
%s is not an ArrayBuffer |
20001 | Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση κώδικα από αποδεσμευμένη δέσμη ενεργειών |
Can't execute code from a freed script |
32812 | Η καθορισμένη ημερομηνία δεν είναι διαθέσιμη στο ημερολόγιο της τρέχουσας τοποθεσίας |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
0x10000001 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με τη δημιουργία ή την καταστροφή δεικτών χειρισμού INTERNET |
Flagged on all WinINet events dealing with creation or destruction of INTERNET handles |
0x10000002 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με την επεξεργασία αιτήσεων και αποκρίσεων HTTP |
Flagged on all WinINet events dealing with processing of HTTP requests and responses |
0x10000003 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με λειτουργίες δικτύου (TCP, DNS) |
Flagged on all WinINet events dealing with network operations (TCP, DNS) |
0x10000004 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με έλεγχο ταυτότητας |
Flagged on all WinINet events dealing with authentication |
0x10000005 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με HTTPS |
Flagged on all WinINet events dealing with HTTPS |
0x10000006 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με AUTOPROXY |
Flagged on all WinINet events dealing with AUTOPROXY |
0x10000007 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με Cookies |
Flagged on all WinINet events dealing with Cookies |
0x10000008 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet IE |
Flagged on all WinINet IE events |
0x10000021 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με την αποστολή καταγραφής πακέτου |
Flagged on all WinINet events dealing with sending packet capture |
0x10000022 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με τη λήψη καταγραφής πακέτου |
Flagged on all WinINet events dealing with receiving packet capture |
0x10000023 | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται μόνο με SKU κινητών συσκευών |
Flagged on all WinINet events relevant only to Mobile SKUs |
0x1000002A | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με πιθανώς αναγνωρίσιμα προσωπικά στοιχεία |
Flagged on all WinINet events dealing with potential personally identifiable information |
0x1000002B | Επισημάνθηκε με σημαία σε όλα τα συμβάντα WinINet που σχετίζονται με την καταγραφή πακέτου |
Flagged on all WinINet events dealing with packet capture |
0x10000031 | Χρόνος απόκρισης |
Response Time |
0x30000000 | Πληροφορίες |
Info |
0x30000001 | Έναρξη |
Start |
0x30000002 | Διακοπή |
Stop |
0x3000000B | Αποτυχία |
Fail |
0x50000002 | Σφάλμα |
Error |
0x50000005 | Λεπτομέρειες |
Verbose |
0x700001F4 | WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
0x700001F5 | WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
0x700001F6 | WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
0x700001F7 | WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
0x700001F8 | WININET_HANDLE_CLOSED |
WININET_HANDLE_CLOSED |
0x700001F9 | WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
0x700001FA | WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
0x700001FB | WININET_HTTP_REQUEST |
WININET_HTTP_REQUEST |
0x700001FC | WININET_HTTP_RESPONSE |
WININET_HTTP_RESPONSE |
0x700001FD | WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
0x700001FE | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
0x700001FF | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
0x70000200 | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
0x70000201 | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
0x70000202 | WININET_TCP_CONNECTION |
WININET_TCP_CONNECTION |
0x70000203 | WININET_DNS_QUERY |
WININET_DNS_QUERY |
0x70000204 | WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
0x70000205 | WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
0x70000206 | WININET_COOKIE_STORED |
WININET_COOKIE_STORED |
0x70000207 | WININET_COOKIE_DELETED |
WININET_COOKIE_DELETED |
0x70000208 | WININET_COOKIE_BLOCKED |
WININET_COOKIE_BLOCKED |
0x70000209 | WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
0x7000020A | WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
0x7000020B | WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
0x7000020C | WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
0x7000020D | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
0x7000020E | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
0x7000020F | WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
0x70000210 | WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
0x70000211 | WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
0x70000212 | WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
0x70000213 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
0x70000214 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
0x70000215 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
0x70000216 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
0x70000217 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
0x70000218 | WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
0x70000219 | WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
0x7000021A | WININET_AUTOPROXY_DHCP |
WININET_AUTOPROXY_DHCP |
0x7000021B | WININET_AUTOPROXY_DNS |
WININET_AUTOPROXY_DNS |
0x7000021C | WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
0x7000021D | WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
0x7000021E | WININET_TEST_EVENT |
WININET_TEST_EVENT |
0x7000021F | WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
0x70000220 | WININET_TRANSFER |
WININET_TRANSFER |
0x70000221 | WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
0x70000222 | WININET_REQUEST_HEADER |
WININET_REQUEST_HEADER |
0x70000223 | WININET_RESPONSE_HEADER |
WININET_RESPONSE_HEADER |
0x70000224 | WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
0x70000244 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
0x70000245 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
0x70000246 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
0x70000247 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
0x70000248 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
0x7000024B | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
0x7000024C | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
0x7000024D | WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
0x7000024E | WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
0x90000001 | Microsoft-Windows-WinINet |
Microsoft-Windows-WinINet |
0xB0000065 | Δημιουργήθηκε ο δείκτης χειρισμού περιόδου λειτουργίας %1: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Σημαίες=%10 |
Session handle %1 created: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Flags=%10 |
0xB0000066 | Δημιουργήθηκε ο δείκτης χειρισμού %1 από το InternetOpenURL: SessionHandle=%2, Διεύθυνση URL=%4, Κεφαλίδες=%6, Σημαίες=%7 |
Handle %1 created by InternetOpenURL: SessionHandle=%2,URL=%4, Headers=%6, Flags=%7 |
0xB0000067 | Δημιουργήθηκε ο δείκτης χειρισμού %1 από το InternetConnect: SessionHandle=%2, Διακομιστής=%4:%5, %7, Σημαίες=%8 |
Handle %1 created by InternetConnect: SessionHandle=%2, Server=%4:%5, %7, Flags=%8 |
0xB0000068 | Δημιουργήθηκε ο δείκτης χειρισμού αίτησης %1 από το HttpOpenRequest: ConnectionHandle=%2, %4, Προορισμός=%6, Ver=%8, Αναφορά=%10, Τύποι μέσων=%12, Σημαίες=%13 |
Request handle %1 created by HttpOpenRequest: ConnectionHandle=%2, %4, Target=%6, Ver=%8, Referrer=%10, Media types=%12, Flags=%13 |
0xB0000069 | Ο δείκτης χειρισμού %1 έκλεισε με επιτυχία |
Handle %1 closed successfully |
0xB000006A | Αποτυχία δημιουργίας δείκτη χειρισμού: ParentHandle=%1, Σφάλμα=%2 |
Failed to create handle: ParentHandle=%1, Error=%2 |
0xB000006B | Το κλείσιμο του δείκτη χειρισμού %1 απέτυχε: Σφάλμα=%2 |
Handle %1 failed to close: Error=%2 |
0xB000006C | Δείκτης χειρισμού αίτησης %1 Λεπτομέρειες διακομιστή: Διακομιστής=%3 Θύρα=%4 Υπηρεσία=%6 |
Request handle %1 Server Details: Server=%3 Port=%4 Service=%6 |
0xB00000C8 | Μια αίτηση HTTP ελήφθη από το API: RequestHandle=%1 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1 |
0xB00000C9 | Μια αίτηση HTTP εστάλη με επιτυχία: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
HTTP request was sent successfully: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
0xB00000CA | Η αποστολή της αίτησης HTTP απέτυχε: Δείκτης χειρισμού=%1, Σφάλμα=%2 |
HTTP request send failed: Handle=%1, Error=%2 |
0xB00000CB | Ελήφθη απόκριση HTTP (%1): RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
HTTP response (%1) received: RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
0xB00000CC | Η απόκριση HTTP απέτυχε: Δείκτης χειρισμού=%1, Σφάλμα=%2 |
HTTP response failed: Handle=%1, Error=%2 |
0xB00000CD | Η σύνδεση HTTP (Δείκτης χειρισμού=%1, SocketHandle=%2) έκλεισε για τον εξής λόγο: %4 |
HTTP connection (Handle=%1, SocketHandle=%2) closed due to the following reason: %4 |
0xB00000CE | Η σύνδεση διατήρησης εν ενεργεία επαναχρησιμοποιείται: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Keep-alive connection is re-used: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
0xB00000CF | Η σύνδεση επιστρέφει στο χώρο συγκέντρωσης διατήρησης εν ενεργεία: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Connection is returned to keep-alive pool: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
0xB00000D0 | Η σύνδεση διατήρησης εν ενεργεία έκλεισε: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
Keep-alive connection is closed: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
0xB00000D1 | Το σώμα οντότητας απόκρισης HTTP έλαβε: RequestHandle=%1 |
HTTP response entity body received: RequestHandle=%1 |
0xB00000D2 | RequestHandle κεφαλίδων αίτησης HTTP=%1 %3 |
HTTP Request Headers RequestHandle=%1 %3 |
0xB00000D3 | RequestHandle κεφαλίδων απόκρισης HTTP=%1 %3 |
HTTP Response Headers RequestHandle=%1 %3 |
0xB00000D4 | RequestHandle OptionalData κεφαλίδων αίτησης HTTP=%1 %3 |
HTTP Request Headers OptionalData RequestHandle=%1 %3 |
0xB00000D5 | WinInet::Η λήψη του σώματος οντότητας απόκρισης Http απέτυχε: Δείκτης χειρισμού αίτησης=%1, Σφάλμα=%2 |
WinInet::Http response entity body receive failed: Request Handle=%1, Error=%2 |
0xB000012D | Η σύνδεση TCP στο διακομιστή %2 αποκαταστάθηκε: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
TCP connection to server %2 established: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
0xB000012E | Η σύνδεση TCP στο %2 για το δείκτη χειρισμού σύνδεσης %3 απέτυχε: Σφάλμα=%4 |
TCP connection to %2 for connection handle %3 failed: Error=%4 |
0xB000012F | Το κλείσιμο της σύνδεσης TCP ολοκληρώθηκε με επιτυχία: SocketHandle=%1 |
TCP connection closed successfully: SocketHandle=%1 |
0xB0000130 | Εστάλη ένα ερώτημα DNS για το όνομα κεντρικού υπολογιστή %2: Δείκτης χειρισμού=%3 |
DNS query for %2 hostname is sent: Handle=%3 |
0xB0000131 | Ολοκληρώθηκε ένα ερώτημα DNS για το όνομα κεντρικού υπολογιστή %2: Δείκτης χειρισμού=%3, Διευθύνσεις=%5 |
DNS query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
0xB0000132 | Ένα ερώτημα DNS για το όνομα κεντρικού υπολογιστή %2 απέτυχε: Δείκτης χειρισμού=%3 Σφάλμα=%4 |
DNS query for %2 hostname failed: Handle=%3 Error=%4 |
0xB0000133 | Το cache DNS χρησιμοποιείται ξανά, το ερώτημα για το όνομα κεντρικού υπολογιστή %2 ολοκληρώθηκε: Δείκτης χειρισμού=%3, Διευθύνσεις=%5 |
Re-used DNS cache, query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
0xB0000134 | Εντοπίστηκε μια αλλαγή δικτύου: Δείκτης χειρισμού=%1 |
A network change was detected: Handle=%1 |
0xB00001F5 | Έγινε λήψη απόκρισης που περιλαμβάνει κεφαλίδα cookie: Διεύθυνση URL=%2 |
Received response including a cookie header: URL=%2 |
0xB00001F6 | Το πρόγραμμα-πελάτης έχει αποθηκεύσει ένα cookie στο χώρο αποθήκευσης cookie: Τομέας=%2, Διαδρομή=%4, Όνομα=%6, Τιμή=%8 |
Client has stored a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB00001F7 | Το πρόγραμμα-πελάτης έχει διαγράψει ένα cookie στο χώρο αποθήκευσης cookie: Τομέας=%2, Διαδρομή=%4, Όνομα=%6, Τιμή=%8 |
Client has deleted a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB00001F8 | Το πρόγραμμα-πελάτης έχει απορρίψει ένα cookie που απέστειλε ο διακομιστής: Τομέας=%2, Διαδρομή=%4, Όνομα=%6, Τιμή=%8 |
Client has rejected a cookie sent by the server: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB00001F9 | Το cookie του διακομιστή απορρίφθηκε από την πολιτική P3P του προγράμματος-πελάτη: Τομέας=%2, Διαδρομή=%4, Όνομα=%6, Τιμή=%8 |
Server cookie was rejected by the client's P3P policy: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB00001FA | Δημιουργήθηκε κεφαλίδα cookie για την αίτηση: Διεύθυνση URL=%2 |
A cookie header was created for the request: URL=%2 |
0xB00001FB | Προστέθηκε cookie στην κεφαλίδα της αίτησης: Τομέας=%2, Διαδρομή=%4, Όνομα=%6, Τιμή=%8 |
Cookie added to the request header: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB0000259 | Ελήφθη μια απόκριση εξουσιοδότησης: RequestHandle=%1, Σχήμα=%3, IsProxy=%4 |
Auth response received: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
0xB000025A | Ο υπολογιστής-πελάτης ορίζει όνομα χρήστη: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Client sets username: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
0xB000025B | Ο υπολογιστής-πελάτης ορίζει κωδικό πρόσβασης: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Client sets password: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
0xB000025C | Χρήση των διαπιστευτηρίων από το cache: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Using cached credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
0xB000025D | Χρήση προεπιλεγμένων διαπιστευτηρίων: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
Using default credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
0xB000025E | Ο υπολογιστής-πελάτης προσθέτει κεφαλίδες εξουσιοδότησης σε μια αίτηση HTTP: RequestHandle=%1, Σχήμα=%3, IsProxy=%4 |
Client adds authorization headers to an HTTP request: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
0xB00002BD | Ο υπολογιστής-πελάτης ξεκινά διαπραγμάτευση SSL: RequestHandle=%1 |
Client begins SSL negotiation: RequestHandle=%1 |
0xB00002BE | Η διαπραγμάτευση SSL ανάμεσα στον υπολογιστή-πελάτη και το διακομιστή ολοκληρώθηκε με επιτυχία: RequestHandle=%1 |
SSL negotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
0xB00002BF | Η διαπραγμάτευση SSL απέτυχε: RequestHandle=%1, Σφάλμα=%2 |
SSL negotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
0xB00002C0 | Σφάλμα επικύρωσης πιστοποιητικού διακομιστή (σφάλμα SCHANNEL): RequestHandle=%1, Σφάλμα=%2 |
Error validating server certificate (SCHANNEL error): RequestHandle=%1, Error=%2 |
0xB00002C1 | Το πιστοποιητικό διακομιστή επικυρώθηκε: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
Server certificate validated: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
0xB00002C2 | Ο διακομιστής απαιτεί πιστοποιητικό υπολογιστή-πελάτη για εξουσιοδότηση του πελάτη: RequestHandle=%1 |
Server requires a client certificate for client authorization: RequestHandle=%1 |
0xB00002C3 | Δεν υπάρχει διαθέσιμο πιστοποιητικό υπολογιστή-πελάτη: RequestHandle=%1 |
There is no client certificate available: RequestHandle=%1 |
0xB00002C4 | Το επιλεγμένο πιστοποιητικό υπολογιστή-πελάτη θα χρησιμοποιηθεί για τη συναλλαγή SSL: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
The selected client certificate will be used for the SSL transaction: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
0xB00002C7 | Ο υπολογιστής-πελάτης ξεκινά επαναδιαπραγμάτευση SSL: RequestHandle=%1 |
Client begins SSL renegotiation: RequestHandle=%1 |
0xB00002C8 | Η επαναδιαπραγμάτευση SSL ανάμεσα στον υπολογιστή-πελάτη και το διακομιστή ολοκληρώθηκε με επιτυχία: RequestHandle=%1 |
SSL renegotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
0xB00002C9 | Η επαναδιαπραγμάτευση SSL απέτυχε: RequestHandle=%1, Σφάλμα=%2 |
SSL renegotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
0xB0000321 | Ο υπολογιστής-πελάτης ξεκίνησε την προσπάθεια να εντοπίσει το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων WPAD: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
0xB0000322 | Έναρξη αναζήτησης για το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων με χρήση DHCP: Διασύνδεση=%2 |
Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
0xB0000323 | Βρέθηκε αρχείο ρύθμισης παραμέτρων WPAD με χρήση DHCP: Διασύνδεση=%2, ConfigurationURL=%4 |
WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
0xB0000324 | Η αναζήτηση αρχείου ρύθμισης παραμέτρων WPAD με χρήση DHCP απέτυχε: Διασύνδεση=%2, ConfigurationURL=%4, Σφάλμα=%5 |
Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
0xB0000325 | Έναρξη αναζήτησης για το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων με χρήση DNS: DetectFlags=%1 |
Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
0xB0000326 | Βρέθηκε αρχείο ρύθμισης παραμέτρων WPAD με χρήση DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
0xB0000327 | Η αναζήτηση αρχείου ρύθμισης παραμέτρων WPAD με χρήση DNS απέτυχε: DetectFlags=%1, Σφάλμα=%2 |
Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
0xB0000328 | Η αναζήτηση αρχείου ρύθμισης παραμέτρων WPAD απέτυχε: Σφάλμα=%1 |
Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
0xB0000329 | Έναρξη λήψης του αρχείου ρύθμισης παραμέτρων από τη διεύθυνση URL ρύθμισης παραμέτρων: ConfigurationURL=%2 |
Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
0xB000032A | Ο υπολογιστής-πελάτης έκανε με επιτυχία λήψη του αρχείου ρύθμισης παραμέτρων από τη διεύθυνση URL ρύθμισης παραμέτρων: ConfigurationURL=%2 |
Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
0xB000032B | Η λήψη του αρχείου ρύθμισης παραμέτρων από τη διεύθυνση URL ρύθμισης παραμέτρων απέτυχε: ConfigurationURL=%2, Σφάλμα=%3 |
Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
0xB000032C | Το αρχείο ρύθμισης παραμέτρων που ελήφθη δεν ήταν δυνατό να χρησιμοποιηθεί: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Σφάλμα=%5 |
The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
0xB000032D | Αναζήτηση πληροφοριών διακομιστή μεσολάβησης για τη διεύθυνση URL: Διεύθυνση URL=%2 |
Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
0xB000032E | Ο υπολογιστής-πελάτης έκανε με επιτυχία ανάκτηση δεδομένων διακομιστή μεσολάβησης για απόκτηση πρόσβασης σε έναν καθορισμένο πόρο: Διεύθυνση URL=%2, ProxyString=%4 |
Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
0xB000032F | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον εντοπισμό πληροφοριών διακομιστή μεσολάβησης για τη διεύθυνση URL: Διεύθυνση URL=%2, Σφάλμα=%3 |
Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
0xB0000330 | Ο αποκλεισμός προσδιορισμού autoproxy εκκινήθηκε |
Blocking autoproxy determination started |
0xB0000331 | Ο αποκλεισμός προσδιορισμού autoproxy διακόπηκε |
Blocking autoproxy determination stopped |
0xB0000332 | Συμβάν μεταφοράς δραστηριότητας WinInet |
WinInet Activity Transfer Event |
0xB0000333 | Απόφαση AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
0xB0000334 | Η αναζήτηση IP κεντρικού υπολογιστή autoproxy εκκινήθηκε |
Autoproxy host IP lookup started |
0xB0000335 | Η αναζήτηση IP κεντρικού υπολογιστή autoproxy διακόπηκε |
Autoproxy host IP lookup stopped |
0xB0000336 | Η αναζήτηση Autoproxy SWPAD εκκινήθηκε |
Autoproxy SWPAD lookup started |
0xB0000337 | Η αναζήτηση Autoproxy SWPAD διακόπηκε |
Autoproxy SWPAD lookup stopped |
0xB0000338 | Ο εντοπισμός autoproxy με SWPAD ON εκκινήθηκε |
Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
0xB0000339 | Ο εντοπισμός autoproxy με SWPAD ON διακόπηκε |
Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
0xB000033A | Ο εντοπισμός autoproxy με SWPAD UNKNOWN εκκινήθηκε |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
0xB000033B | Ο εντοπισμός autoproxy με SWPAD UNKNOWN διακόπηκε |
Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
0xB000033C | Η λήψη δέσμης ενεργειών autoproxy εκκινήθηκε |
Autoproxy Script Download Started |
0xB000033D | Η λήψη δέσμης ενεργειών autoproxy διακόπηκε |
Autoproxy Script Download Stopped |
0xB0000342 | Το πλήρες σενάριο autoproxy εκκινήθηκε |
Autoproxy full scenario started |
0xB0000343 | Το πλήρες σενάριο autoproxy διακόπηκε |
Autoproxy full scenario stopped |
0xB0000385 | Ο έλεγχος εφαρμογής χωρίς σύνδεση ξεκίνησε |
Application offline check started |
0xB0000386 | Ο έλεγχος εφαρμογής χωρίς σύνδεση ολοκληρώθηκε |
Application offline check complete |
0xB0000421 | Διεύθυνση URL που ζητήθηκε=%1 Ρήμα=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Κατάσταση=%5 Cache=%6 |
Requested URL=%1 Verb=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Status=%5 Cache=%6 |
0xB0000422 | Εκκαθαρισμένη διεύθυνση URL=%1 |
Scavenged URL=%1 |
0xB00100C8 | Μια αίτηση HTTP ελήφθη από το API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
HTTP request was received from API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
0xB20007D1 | Έγινε καταγραφή του buffer κεφαλίδας αίτησης WinINet |
The WinINet request header buffer captured |
0xB20007D2 | Έγινε καταγραφή του buffer ωφέλιμου φορτίου αίτησης WinINet |
The WinINet request payload buffer captured |
0xB20007D3 | Έγινε καταγραφή του buffer κεφαλίδας απόκρισης WinINet |
The WinINet response header buffer captured |
0xB20007D4 | Έγινε καταγραφή του buffer ωφέλιμου φορτίου απόκρισης WinINet |
The WinINet response payload buffer captured |
0xD0000001 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
0xD0000002 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
0xD0000003 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
0xD0000004 | Missed |
Missed |
0xD0000005 | Hit |
Hit |
0xD0000006 | Stale-Modified |
Stale-Modified |
0xD0000007 | Stale-NotModified |
Stale-NotModified |
0xD0000008 | HTTP |
HTTP |
0xD0000009 | SPDY3 |
SPDY3 |
0xD000000A | Έναρξη τμήματος κεφαλίδας ή ωφέλιμου φορτίου που καταγράφηκε |
Start fragment of captured header or payload |
0xD000000B | Λήξη τμήματος κεφαλίδας ή ωφέλιμου φορτίου που καταγράφηκε |
End fragment of captured header or payload |