| 231 | Popis problému %02d |
Problem Signature %02d |
| 235 | Identifikácia zostavy |
Report Id |
| 263 | Program prestal pracovať. |
Stopped working |
| 276 | Identifikácia miestneho nastavenia |
Locale ID |
| 277 | Verzia OS |
OS Version |
| 292 | Hlásenie chýb systému Microsoft Windows |
Microsoft Windows Error Reporting |
| 293 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 294 | Úloha služby Hlásenie chýb systému Windows na spracovanie hlásení vo fronte. |
Windows Error Reporting task to process queued reports. |
| 305 | Súbory hlásenia chýb systému Windows vytvorené systémom |
System created Windows Error Reporting Files |
| 306 | Súbory používané na hlásenie chýb a kontrolu riešení. |
Files used for error reporting and solution checking. |
| 3014 | Nie je k dispozícii |
Not available |
| 0x64 | Udalosti porúch aplikácií |
Application Crashing Events |
| 0x3E8 | Názov chybujúcej aplikácie: %1, verzia: %2, časová značka: 0x%3%nNázov chybujúceho modulu: %4, verzia: %5, časová značka: 0x%6%nKód výnimky: 0x%7%nOdstup chyby: 0x%8%nIdentifikácia chybujúceho procesu: 0x%9%nČas spustenia chybujúcej aplikácie: 0x%10%nCesta chybujúcej aplikácie: %11%nCesta chybujúceho modulu: %12%nIdentifikácia hlásenia: %13%nCelé meno chybujúceho balíka: %14%nIdentifikácia chybujúcej aplikácie vzhľadom na balík: %15 |
Faulting application name: %1, version: %2, time stamp: 0x%3%nFaulting module name: %4, version: %5, time stamp: 0x%6%nException code: 0x%7%nFault offset: 0x%8%nFaulting process id: 0x%9%nFaulting application start time: 0x%10%nFaulting application path: %11%nFaulting module path: %12%nReport Id: %13%nFaulting package full name: %14%nFaulting package-relative application ID: %15 |
| 0x3E9 | Chybový sektor %1, typ %2%nNázov udalosti: %3%nOdozva: %4%nIdentifikácia kabinetu: %5%n%nPodpis problému:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nPriložené súbory:%16%n%nTieto súbory môžu byť dostupné tu:%n%17%n%nSymbol analýzy: %18%nOpätovná kontrola pre nájdenie riešenia: %19%nIdentifikácia správy: %20%nStav správy: %21%nHashovaný sektor: %22 |
Fault bucket %1, type %2%nEvent Name: %3%nResponse: %4%nCab Id: %5%n%nProblem signature:%nP1: %6%nP2: %7%nP3: %8%nP4: %9%nP5: %10%nP6: %11%nP7: %12%nP8: %13%nP9: %14%nP10: %15%n%nAttached files:%16%n%nThese files may be available here:%n%17%n%nAnalysis symbol: %18%nRechecking for solution: %19%nReport Id: %20%nReport Status: %21%nHashed bucket: %22 |
| 0xC00003ED | Systém Windows nemôže získať prístup k súboru %1 kvôli jednej z nasledujúcich príčin: existuje problém so sieťovým pripojením, diskom, na ktorom je súbor uložený, alebo ovládačmi pamäťovýchzariadení inštalovanými v tomto počítači; alebo chýba disk.Systém Windows kvôli tejto chybe zavrel program %2.%n%nProgram: %2%nSúbor: %1%n%nHodnota chyby sa uvádza v sekcii Ďalšie údaje.%nAkcia používateľa%n1. Otvorte znova súbor.Táto situácia môže byť dočasným problémom, ktorý sa vyrieši sám pri ďalšom spustení programu.%n2.Ak sa k súboru naďalej nedá získať prístup a%n%t- je v sieti,váš správca siete by mal overiť, či sa nevyskytol problém so sieťou a či sa server dá kontaktovať.%n%t- je na vymeniteľnom disku, napríklad na diskete alebo disku CD-ROM, overte či je disk úplne vložený v počítači.%n3. Skontrolujte a opravte systém súborov spustením programu CHKDSK. Ak chcete spustiť program CHKDSK, kliknite na tlačidlo Štart, kliknite na položku Spustiť, zadajte CMD a potom kliknite na tlačidlo OK. V príkazovom riadku zadajte príkaz CHKDSK /F a potom stlačte kláves ENTER.%n4. Ak problém pretrváva, obnovte súbor zo záložnej kópie.%n5. Zistite, či sa dajú otvoriť iné súbory na tom istom disku. Ak nie, disk môže byť poškodený. Ak ide o pevný disk, požiadajte o pomoc svojho správcu systému alebo dodávateľa počítačového hardvéru.%n%nĎalšie údaje%nChybová hodnota: %3%nTyp disku: %4 |
Windows cannot access the file %1 for one of the following reasons:there is a problem with the network connection, the disk that the file is stored on, or the storagedrivers installed on this computer; or the disk is missing.Windows closed the program %2 because of this error.%n%nProgram: %2%nFile: %1%n%nThe error value is listed in the Additional Data section.%nUser Action%n1. Open the file again.This situation might be a temporary problem that corrects itself when the program runs again.%n2.If the file still cannot be accessed and%n%t- It is on the network,your network administrator should verify that there is not a problem with the network and that the server can be contacted.%n%t- It is on a removable disk, for example, a floppy disk or CD-ROM, verify that the disk is fully inserted into the computer.%n3. Check and repair the file system by running CHKDSK. To run CHKDSK, click Start, click Run, type CMD, and then click OK. At the command prompt, type CHKDSK /F, and then press ENTER.%n4. If the problem persists, restore the file from a backup copy.%n5. Determine whether other files on the same disk can be opened. If not, the disk might be damaged. If it is a hard disk, contact your administrator or computer hardware vendor forfurther assistance.%n%nAdditional Data%nError value: %3%nDisk type: %4 |
| 0xC0001388 | Typ udalosti %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |
EventType %1, P1 %2, P2 %3, P3 %4, P4 %5, P5 %6, P6 %7, P7 %8, P8 %9, P9 %10, P10 %11 |