themecpl.dll.mui Systemsteuerungsoption "Anpassung" 163c83d9a0065c0a99edaaaa73f8ff6d

File name:	themecpl.dll.mui
Size:	17920 byte
MD5:	163c83d9a0065c0a99edaaaa73f8ff6d
SHA1:	840820609918ad9c1166f5214b15e0564021f8d8
SHA256:	c0b05bb04af880f6908eacc2ecc3c715d6e99dbd5ecae9109369e88f298b4b61
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
1	Anpassung	Personalization
2	Ändern Sie die Bilder, Farben und Sounds für diesen Computer.	Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3	Verwandte Aufgaben zur Anpassung	Personalization Related Tasks Pane
4	Hauptaufgaben zur Anpassung	Personalization Main Task Pane
5	Farbe und Darstellung	Color and Appearance
6	Farbe von Taskleiste, Fensterrahmen und Startmenü ändern	Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7	Designgalerie	Theme Gallery
8	Ändern Sie die Farbe der Fenster und des Texts.	Change the color of your windows and text
10	An&passen	Pe&rsonalize
11	Hilfe erhalten	Get help
13	Themenpaket speichern unter	Save Theme Pack As
14	Desktopthemenpaket (*.deskthemepack)|*.deskthemepack	Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15	Fehler beim Speichern des Designs	Save Theme Error
16	Das Design konnte nicht gespeichert werden. Der angegebene Dateiname hat eine Erweiterung, die einem anderen Dateityp zugeordnet ist. Verwenden Sie stattdessen die Erweiterung ".deskthemepack". Ausgewählter Speicherort: %1	Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1
17	Kein	None
18	Benutzerdefiniert	Custom
20	Hoher Kontrast	High Contrast
21	Diashow	Slide Show
22	Einfarbig	Solid Color
23	Mindestens eine Einstellung auf dieser Seite wurde durch den Systemadministrator deaktiviert.	One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26	Automatisch	Automatic
27	Mehrere Monitore	Multiple Monitors
28	Design speichern	Save theme
29	Weitere Designs online beziehen	Get more themes online
30	Eigene Designs	My Themes
31	Windows-Standard-Designs	Windows Default Themes
32	Basisdesigns und Designs mit hohem Kontrast	Basic and High Contrast Themes
33	Installierte Designs	Installed Themes
34	Designs mit hohem Kontrast	High Contrast Themes
40	Desktophintergrund	Desktop Background
41	Durchsuchen	Browse
42	Alle Bilddateien|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib	All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44	Diese Datei kann nicht als Hintergrundbild verwendet werden.	This file can't be used as a background picture
45	Diese Datei besitzt keinen der unterstützten Dateitypen: .bmp, .jpg, .jpeg und .dib. Schließen Sie dieses Dialogfeld und wählen Sie ein anderes Bild für den Hintergrund aus.	This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50	Klicken Sie auf ein Design, um Desktophintergrund, Farbe, Sounds und Bildschirmschoner gleichzeitig zu ändern.	Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51	Klicken Sie auf ein Design, um Desktophintergrund, Farbe und Sounds gleichzeitig zu ändern.	Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67	Muster	Textures
69	Landschaften	Vistas
71	Lichtspielereien	Light Auras
73	Natur	Nature
74	Windows-Desktophintergründe	Windows Desktop Backgrounds
79	Desktopsymbole ändern	Change desktop icons
80	Mauszeiger ändern	Change mouse pointers
81	Anzeige	Display
82	Taskleiste und Navigation	Taskbar and Navigation
83	Center für erleichterte Bedienung	Ease of Access Center
101	1. Farbe	Color 1
102	2. Farbe	Color 2
103	3. Farbe	Color 3
104	4. Farbe	Color 4
105	5. Farbe	Color 5
106	6. Farbe	Color 6
107	7. Farbe	Color 7
108	8. Farbe	Color 8
109	9. Farbe	Color 9
110	10. Farbe	Color 10
111	11. Farbe	Color 11
112	12. Farbe	Color 12
113	13. Farbe	Color 13
114	14. Farbe	Color 14
115	15. Farbe	Color 15
200	Fehler in Systemsteuerung - Anpassung	Personalization Control Panel Error
201	Desktopgestaltung ist deaktiviert.	Desktop Composition is disabled.
202	Klicken Sie auf den Link "Eigenschaften für klassische Darstellung ändern", um Darstellungseigenschaften zu ändern.	To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203	Beim Laden einer voreingestellten Farbe ist ein Fehler aufgetreten.	There was a problem loading a pre-set color.
204	Bei der Vorschau der Farbe ist ein Fehler aufgetreten.	There was a problem previewing your color.
205	Beim Speichern der Farbe ist ein Fehler aufgetreten.	There was a problem saving your color.
206	Beim Zurücksetzen auf die Originalfarbe ist ein Fehler aufgetreten.	There was a problem reverting to your original color.
220	Die Seite ist in dieser Edition von Windows nicht verfügbar.	This page is not available in this edition of Windows.
221	Windows Anytime Upgrade	Windows Anytime Upgrade
300	Sicherheitschildsymbol	Security Shield Icon
400	Fotolistenansicht	Photo ListView
401	Wählen Sie ein Foto bzw. eine Farbe für den Hintergrund aus.	Select a photo or solid color to set as your background.
503	Überspannen	Span
504	Angepasst	Fit
505	Gefüllt	Fill
506	Gestreckt	Stretch
507	Nebeneinander	Tile
508	Zentriert	Center
509	10 Sekunden	10 seconds
510	30 Sekunden	30 seconds
511	1 Minute	1 minute
512	3 Minuten	3 minutes
513	5 Minuten	5 minutes
514	10 Minuten	10 minutes
515	15 Minuten	15 minutes
516	20 Minuten	20 minutes
517	30 Minuten	30 minutes
518	1 Stunde	1 hour
519	2 Stunden	2 hours
520	3 Stunden	3 hours
521	4 Stunden	4 hours
522	6 Stunden	6 hours
523	12 Stunden	12 hours
524	1 Tag	1 day
560	Als Desktophintergrund festlegen	Set as desktop background
561	Für alle Monitore festlegen	Set for all monitors
562	Für Monitor %u festlegen	Set for monitor %u
563	Als Diaschau festlegen	Set as slideshow
568	Fensterhintergrund	Window background
569	Text	Text
570	Links	Hyperlinks
571	Deaktivierter Text	Disabled text
572	Ausgewählter Text	Selected text
573	Titel für aktives Fenster	Active window title
574	Titel für inaktives Fenster	Inactive window title
575	Schaltfläche	Button
577	Fenstertextvordergrund	Window text foreground
578	Linksvordergrund	Hyperlinks foreground
579	Vordergrund für deaktivierten Text	Disabled text foreground
580	Vordergrund für ausgewählten Text	Selected text foreground
581	Hintergrund für ausgewählten Text	Selected text background
582	Vordergrund für Titel für aktives Fenster	Active window title foreground
583	Hintergrund für Titel für aktives Fenster	Active window title background
584	Hintergrund für Titel für inaktives Fenster	Inactive window title background
586	Schaltflächenvordergrund	Button foreground
587	Schaltflächenhintergrund	Button background
588	Fenster	Window
620	Fotos mit den besten Bewertungen	Top Rated Photos
621	Bildbibliothek	Pictures Library
630	Navigieren Sie zum Ordner, in dem die Bilder enthalten sind, die Sie für den Desktophintergrund verwenden möchten.	Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631	Navigieren Sie zum Ordner, in dem das Bild enthalten ist, das Sie als Desktophintergrund festlegen möchten.	Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632	Windows Server	Windows Server
633	Harmony	Harmony
702	Anzeigeeinstellungen	Display Settings
703	Der Systemadministrator hat das Änderns des Designs deaktiviert.	Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101	Ändern der visuellen Effekte und der Sounds auf dem Computer	Change the visuals and sounds on your computer
1105	Ladevorgang...	Loading...
1107	Wird geladen...	Loading
1108	Farbe	Color
1110	Sounds	Sounds
1112	Bildschirmschoner	Screen Saver
1114	Dieses Feature wurde deaktiviert.	This feature has been disabled
1115	Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um weitere Informationen zu erhalten.	Please contact your system administrator for details.
1125	Farbint&ensität:	Color &intensity:
1126	Farbintensität	Color intensity
1127	Passt die Farbintensität der Fensterrahmen an.	Adjust the color intensity of your window borders.
1128	Farbmixer ein-/ausblenden	Toggle color mixer
1129	Blendet den Farbmixer ein bzw. aus.	Show or hide the color mixer.
1130	&Farbmixer ausblenden	Hide color mi&xer
1131	&Farbmixer einblenden	Show color mi&xer
1132	&Farbton:	H&ue:
1133	Farbton	Hue
1134	Passt die Farbe der Fensterrahmen an.	Adjust the color of your window borders.
1135	&Sättigung:	&Saturation:
1136	Sättigung	Saturation
1137	Passt die Sättigung der Fensterrahmen an.	Adjust the saturation of your window borders.
1138	&Helligkeit:	&Brightness:
1139	Helligkeit	Brightness
1140	Passt die Helligkeit der Fensterrahmen an.	Adjust the brightness of your window borders.
1142	Änderungen speichern	Save changes
1143	drücken	press
1144	Abbrechen	Cancel
1148	Die Seite konnte nicht geladen werden.	Failed to load page
1149	Wechseln Sie zur Systemsteuerung, um die Einstellungen für den Hintergrund zu ändern.	Please return to Control Panel to change your background settings.
1150	Der Desktophintergrund ist bei Remoteverbindungen deaktiviert.	Desktop background is turned off during remote connections
1151	Wenn Sie den Desktophintergrund anzeigen möchten, öffnen Sie die Einstellungen der Remotedesktopverbindung, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Desktophintergrund". Wenn Sie die Einstellungen nicht ändern können, werden Sie möglicherweise durch die Gruppenrichtlinie verwaltet. Wenden Sie sich an den Administrator, um Hilfe zu erhalten.	To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152	Wählen Sie Ihren Desktophintergrund aus.	Choose your desktop background
1153	Klicken Sie auf ein Bild, um es als Desktophintergrund zu verwenden.	Click a picture to make it your desktop background.
1154	Klicken Sie auf ein Bild, um es als Desktophintergrund zu verwenden, oder wählen Sie mehrere Bilder aus, um eine Diashow zu erstellen.	Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155	&Bildpfad:	Picture &location:
1156	Bildpfad	Picture Location
1157	Durch&suchen...	&Browse...
1158	Alle aus&wählen	Select &all
1159	Alle &löschen	&Clear all
1160	Bild&position:	Picture &position:
1161	Hintergrundposition	Background Position
1162	Hintergrundfarbe ändern	Change background color
1163	klicken	click
1164	Farbmuster	Color swatch
1166	&Weitere...	&More...
1167	Andere Farbe auswählen	Choose a different color
1169	Bild ä&ndern alle:	Cha&nge picture every:
1170	Bild ändern alle	Change picture every
1171	&Mischen	&Shuffle
1172	Zufällige Wiedergabe	Shuffle
1173	Zufällige Wiedergabe der Bilder in der Diashow	Shuffle pictures in the slide show.
1174	&Halten Sie die Diashow an, um im Akkubetrieb Energie zu sparen.	&When using battery power, pause the slide show to save power
1175	Diashow anhalten	PauseSlideshow
1186	Aktivieren Sie vor dem Festlegen von Farben die Desktopgestaltung.	Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187	Der Dienst "Designs" ist deaktiviert.	The Themes service is disabled
1188	Starten Sie den Dienst "Designs", und wiederholen Sie den Vorgang.	Please start the Themes service and try again.
1189	Klicken Sie auf die nachstehende Schaltfläche, um die Farbe für Fensterrahmen, Schaltflächen und Text zu ändern.	Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190	Anwenden	Apply
1192	Vordergrund	Foreground
1193	Hintergrund	Background
1196	Farbschema:	Color scheme:
1197	Schema für hohen Kontrast	High Contrast Scheme
0x10000031	Antwortzeit	Response Time
0x10000034	SQM	SQM
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Starten	Start
0x30000002	Beenden	Stop
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-ThemeCPL	Microsoft-Windows-ThemeCPL

File Name:	themecpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_f6e8d16f97a664ee\
File Size:	18 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	17408
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Systemsteuerungsoption "Anpassung"
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	THEMECPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_9aca35ebdf48f3b8\

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file themecpl.dll (Systemsteuerungsoption "Anpassung").

File Description:	Systemsteuerungsoption "Anpassung"
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	THEMECPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200