cscui.dll.mui 客户端缓存 UI 16384a576d4d1153d23833d62ed538ab

File info

File name: cscui.dll.mui
Size: 18944 byte
MD5: 16384a576d4d1153d23833d62ed538ab
SHA1: 402c37c76aa05eeb53c2842f326f6f5cff2310b8
SHA256: e2c448d13e6ee654866fb082271e4b1ea5bd7a866e282728a380bd1e32ffceef
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Simplified) English
38始终脱机可用(&F) Always available o&ffline
39同步所选脱机文件 Sync selected offline files
40保证该项目可以脱机使用。 Guarantee that this item will be available offline.
41同步(&Y) S&ync
42将文件与你的计算机同步,以便你可以脱机使用最新的文件。 Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
45脱机文件 Offline Files
47%1 (%2 v%3!d!)%4 %1 (%2 v%3!d!)%4
48%1 (%2 v*)%3 %1 (%2 v*)%3
50你的脱机文件没有加密。 Your offline files are not encrypted.
53一些脱机文件仍然被加密。
继续添加到脱机文件的项将不会加密。
Some of your offline files are still encrypted.
Further items added to offline files will not be encrypted.
55删除此项可脱机使用的保证。 Remove the guarantee that this item will be available offline.
56同步所选的一个或多个项。 Sync the selected item(s).
57可以在计算机上保存一份此网络文件的副本,以便在服务器不可用时可以访问该文件 You can keep a copy of this network file on your computer so you can access the file when the server is not available
58可以在计算机上保存一份此网络文件夹的副本,以便在服务器不可用时可以访问其中的文件 You can keep a copy of this network folder on your computer so you can access its files when the server is not available
60脱机文件被加密。
继续添加到脱机文件的项将会被加密。
Your offline files are encrypted.
Further items added to offline files will be encrypted.
61并非所有脱机文件都会被加密。
继续添加到脱机文件的项将会被加密。
Not all of your offline files are encrypted.
Further items added to offline files will be encrypted.
62脱机文件未加密。
加密由系统策略配置。请与系统管理员联系以加密脱机文件。
Your offline files are not encrypted.
Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt your offline files.
63并非所有脱机文件都会被加密。
加密由系统策略配置。请与系统管理员联系以加密脱机文件。
Not all of your offline files are unencrypted.
Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files.
64脱机文件被加密。
加密由系统策略配置。请与系统管理员联系以加密脱机文件。
Your offline files are encrypted.
Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to unencrypt your offline files.
65没有加密所有脱机文件。
加密由系统策略配置。请与系统管理员联系以加密脱机文件。
Not all of your offline files are encrypted.
Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files.
66重新配置脱机文件 Reconfigure Offline Files
67对脱机文件进行相应的配置,以便在未连接到服务器或服务器不可用时使用网络文件。 Configure Offline Files to work with network files when you are not connected or a server is unavailable.
68删除脱机副本 Delete Offline Copy
69从脱机文件缓存中删除脱机副本。网络副本不受影响。 Deletes the offline copy from the Offline Files cache. Network copies are not affected.
160系统策略不允许使用脱机文件夹。 System policy prohibits use of the Offline Files folder.
222必须先重新启动计算机,新设置才能生效。

是否立即重新启动计算机?
You must restart your computer before the new settings will take effect.

Do you want to restart your computer now?
229名称 Name
230类型 Type
234大小 Size
235修改日期 Date modified
237注释 Comment
238已暂停 Suspended
239已暂停的根 Suspended root
240稀疏 Sparse
241已固定 Pinned
242已固定(用户) Pinned (user)
243已固定(用户策略) Pinned (user policy)
244已固定(计算机) Pinned (computer)
245已固定(重定向) Pinned (redirection)
246创建的脱机 Created offline
247删除的脱机 Deleted offline
248已修改 Modified
249修改的数据 Modified data
250修改的属性 Modified attributes
251修改的时间 Modified time
252脱机状态 Offline status
253脱机可用性 Offline availability
254已加密 Encrypted
302已更新 Updated
2236当因为连接速度慢而脱机工作时,你可以暂时切换到联机工作。为此,请打开文件资源管理器,依次选择“主页”、“轻松访问”和“脱机工作”。

当经过在此处指定的时间量后,Windows 将检查你的连接速度。如果速度慢或者你设置为始终脱机工作,则 Windows 会将你切换回脱机工作状态。
When you're working offline because you have a slow connection, you can temporarily switch to working online. To do this, open File Explorer, choose "Home", "Easy access", and then "Work offline".

After the amount of time specified here, Windows checks your connection speed. If it's slow or you're set to always work offline, Windows switches you back to working offline.
2237%1!d! 分钟 %1!d! minute
2239%1!d! 小时 %1!d! hour
2241%1!d! 小时 %2!d! 分钟 %1!d! hour and %2!d! minute
4182无法禁用脱机文件。 Offline Files cannot be disabled.
4183无法启用脱机文件。 Offline Files cannot be enabled.
4304无法自动重新启动计算机。为了使更改生效,请关机并重新启动。 The computer failed to automatically restart. Please shutdown and restart the computer to apply changes.
4311该计算机上的一个目录与服务器上的一个文件同名。 A directory on this computer and a file on the server have the same name.
4312该计算机上的一个目录与服务器上更改的一个文件同名。 A directory on this computer has the same name as a file changed on the server.
4313脱机时在该计算机上创建的一个文件与服务器上更改的一个现有文件同名。 A file created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server.
4314脱机时在该计算机上创建的一个文件与服务器上更改的一个现有目录同名。 A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server.
4315脱机时在该计算机上创建的一个文件与服务器上现有的一个文件同名。 A file created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server.
4316脱机时在该计算机上创建的一个文件与服务器上现有的一个目录同名。 A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server.
4317脱机时在该计算机上创建的一个文件与服务器上已删除或已重命名的一个文件同名。 A file created on this computer while offline has the same name as a file deleted or renamed on the server.
4318该计算机脱机时在该计算机和服务器上更改了一个文件。 A file was changed on this computer and the server while this computer was offline.
4319脱机时在该计算机上更改的一个文件与服务器上现有的一个目录同名。 A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server.
4320脱机时在该计算机上更改的一个文件与服务器上更改的一个现有目录同名。 A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server.
4321脱机时在该计算机上更改的一个文件已在服务器上被删除或重命名。 A file changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server.
4322脱机时在该计算机上创建的一个目录与服务器上现有的一个目录同名。 A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server.
4323脱机时在该计算机上创建的一个目录与服务器上现有的一个文件同名。 A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server.
4324脱机时在该计算机上创建的一个目录与服务器上更改的一个现有文件同名。 A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server.
4325脱机时在该计算机上创建的一个目录与服务器上更改的一个现有目录同名。 A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server.
4326脱机时在该计算机上创建的一个目录已在服务器上被删除或重命名。 A directory created on this computer while offline has been deleted or renamed on the server.
4327脱机时在该计算机上更改的一个目录与服务器上一个现有文件同名。 A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file on the server.
4328脱机时在该计算机上更改的一个目录与服务器上更改的一个现有文件同名。 A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server.
4329该计算机脱机时在该计算机和服务器上更改了一个目录。 A directory was changed on this computer and the server while this computer was offline.
4330脱机时在该计算机上更改的一个目录已在服务器上被删除或重命名。 A directory changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server.
4331该计算机脱机时在该计算机上删除了一个文件并且在服务器上更改了该文件。 A file was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline.
4332该计算机脱机时在该计算机上删除了一个目录并且在服务器上更改了该目录。 A directory was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline.
4333在客户端上替换并删除了一个文件。 A file was replaced then deleted on the client.
4334在客户端上替换并删除了的一个文件在服务器上也进行了更改。 A file was replaced then deleted on the client and also changed on the server.
4335在客户端上替换并删除了的一个文件与服务器上现有的一个目录同名。 A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory on the server.
4336在客户端上替换并删除了的一个文件与服务器上更改的一个现有目录同名。 A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory changed on the server.
4337脱机文件允许你脱机工作时访问网络文件。

要设置脱机文件,请打开网络文件夹,右键单击文件或文件夹并选择“始终脱机可用”。
Offline Files allows you to access network files while working offline.

To set up Offline Files open a network folder, right click on a file or folder, and select Always Available Offline.
4338网络文件脱机可用。 Network files available offline
4350(本地) %1 (Local) %1
4355这台计算机上 On this computer
4382此文件联机。 This file is online.
4383此文件夹联机。 This folder is online.
4384此文件脱机。 This file is offline.
4385此文件夹脱机。 This folder is offline.
4386该文件脱机,因为用户选择脱机工作。 This file is offline because a user chose to work offline.
4387该文件夹脱机,因为用户选择脱机工作。 This folder is offline because a user chose to work offline.
4388该文件脱机,因为网络连接断开或共享文件夹不可用。 This file is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder.
4389该文件夹脱机,因为网络连接断开或共享文件夹不可用。 This folder is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder.
4390该文件脱机,因为网络连接速度慢。 This file is offline because of a slow network connection.
4391该文件夹脱机,因为网络连接速度慢。 This folder is offline because of a slow network connection.
4392该文件脱机(不进行同步更改)。 This file is offline with unsynced changes.
4393该文件夹脱机(不进行同步更改)。 This folder is offline with unsynced changes.
4394该文件脱机(不进行同步更改)。按“同步”进行同步。 This file is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize.
4395该文件夹脱机(不进行同步更改)。按“同步”进行同步。 This folder is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize.
4396该文件脱机(不解决同步冲突)。按“同步”进行同步并解析冲突。 This file is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts.
4397该文件夹脱机(不解决同步冲突)。按“同步”进行同步并解析冲突。 This folder is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts.
4398这个文件配置为始终脱机。 This file is configured to be always offline.
4399这个文件夹配置为始终脱机。 This folder is configured to be always offline.
4401正在加密脱机文件... Encrypting offline files...
4402这可能需要一些时间,取决于需要加密文件的数量。 This may take some time, depending on how many files you need to encrypt.
4403加密脱机文件时出错 Error encrypting offline files
4404再试一次
再次尝试加密这个文件。
Try again
Attempts to encrypt this file again.
4405跳过
忽略这个错误,继续加密。
Skip
Ignores this error and continues encrypting.
4406停止
停止加密。
Stop
Stops encrypting.
4407不再显示这个错误。 Do not show this error again.
4408跳过
忽略这个错误,继续解密。
Skip
Ignores this error and continues unencrypting.
4409停止
停止解密。
Stop
Stops unencrypting.
4410正在解密脱机文件... Unencrypting offline files...
4411这可能需要一些时间,取决于需要解密文件的数量。 This may take some time, depending on how many files you need to unencrypt.
4412解密脱机文件时出错 Error unencrypting offline files
4413无法加密下列文件:

%1

%2
Unable to encrypt the following file:

%1

%2
4414无法解密下列文件:

%1

%2
Unable to unencrypt the following file:

%1

%2
4417%1 个错误。 %1 errors.
4419无法确定是脱机文件是否已加密。 Unable to determine if your offline files are encrypted.
4420无法加密脱机文件。 Unable to encrypt offline files.
4421无法解密脱机文件 Unable to unencrypt offline files.
4450始终脱机可用 Always Available Offline
4451正在准备文件,使其在脱机时始终可用... Preparing files so they are always available offline...
4452正在更改文件,这样其在脱机时可能不可用... Changing files so they are not always available offline...
4453如果单击“关闭”,该操作将继续。可以在完成的同时继续工作,并且可以在同步中心监视进度。

正在准备同步...
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center.

Preparing to sync...
4454%1 错误。在同步中心里查看错误。 %1 error. View errors in Sync Center.
4455%1 个错误。在同步中心里查看错误。 %1 errors. View errors in Sync Center.
4456无法完成操作。

%1
Unable to complete the operation.

%1
4457发生一个或多个错误。请参阅下面的详细信息。 One or more errors occurred. See below for details.
4458已完成文件准备工作,这样可始终脱机使用文件。 Completed preparing files so they are always available offline.
4459已完成文件更改工作,这样不一定能脱机使用文件。 Completed changing files so they are not always available offline.
4460如果单击“关闭”,该操作将继续。可以在完成的同时继续工作,并且可以在同步中心监视进度。

%1
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center.

%1
4462正在删除选定文件的脱机副本... Deleting offline copies of selected files...
4463只删除脱机副本。网络副本不受影响。 Only offline copies are deleted. Network copies are not affected.
4464已完成删除脱机副本。 Completed deleting offline copies.
4465删除临时脱机副本 Delete temporary offline copies
4466正在删除临时脱机文件的脱机副本... Deleting offline copies of your temporary offline files...
4467只删除临时脱机副本。网络副本不受影响。 Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected.
4468已完成删除临时脱机副本。 Completed deleting temporary offline copies.
4470仅删除脱机副本。网络副本不受影响。

%1
Only offline copies are deleted. Network copies are not affected.

%1
4471仅删除临时脱机副本。网络副本不受影响。

%1
Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected.

%1
4500当前已启用脱机文件。 Offline Files is currently enabled.
4502脱机文件已启用,但尚未处于活动状态。请重新启动此计算机激活脱机文件。 Offline Files is enabled but not yet active. Restart this computer to activate Offline Files.
4503当前已禁用脱机文件。 Offline Files is currently disabled.
4505脱机文件已禁用,但仍处于活动状态。请重新启动此计算机以停用脱机文件。 Offline Files is disabled but active. Restart this computer to deactivate Offline Files.
4506%1正在使用(%2 可用) %1 in use (%2 available)
4507%1 限制 %1 limit
4508(%2 磁盘的 %1%%) (%1%% of %2 disk)
4600计算机 Computers
4601可以脱机使用共享网络文件夹的计算机 Computers for which shared network folders are available offline
4610映射网络驱动器 Mapped Network Drives
4611映射网络驱动器可以脱机使用 Mapped network drives available offline
4621你的个人文件夹可以脱机使用 Your personal folders available offline
4650无法同步。 Cannot synchronize.
4651无法实现“始终可以脱机使用”。 Cannot make 'always available offline.'
4652无法实现“并非始终可以脱机使用”。 Cannot make 'not always available offline.'
4660脱机文件设置 Offline Files Setup
4700这次无法同步。请再试一次。 Unable to sync at this time. Please try again.
4701脱机文件缓存已满。请使用脱机文件控制面板更改缓存大小。 The Offline Files cache is full. Use the Offline Files control panel to change the size of the cache.
4702更改缓存大小。 Change cache size.
4703{fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62}
5000Microsoft Corporation Microsoft Corporation
5002当用户登录系统时,此任务会启动脱机文件同步。 This task initiates synchronization of Offline Files when a user logs onto the system.
5003当用户在脱机模式下工作时,此任务控制脱机文件的定期后台同步。 This task controls periodic background synchronization of Offline Files when the user is working in an offline mode.
6000脱机文件文件夹 Offline Files Folder
7000错误 Error
7001文件冲突 Files are in conflict
7002上次同步时间 Last sync on
7003脱机文件出现错误。单击以查看。 Offline Files encountered error(s). Click to view.
7004脱机文件出现冲突。单击以解决。 Offline Files encountered conflict(s). Click to resolve.
7005脱机文件同步成功完成。 Offline Files sync completed successfully.
7006启动同步中心。 Launches Sync Center.
7007脱机文件同步状态提供程序 Offline Files Sync Status Provider
7008提供脱机文件同步状态 Provides offline files sync status
7009脱机工作(&W) &Work offline
7012打开同步中心 Open Sync Center
7013使所选项目脱机可用。 Make the selected items available offline.
7016连接到服务器,以便你能够联机使用这些文件。 Connect to the server so you can work online with these files.
7017从服务器断开连接,以便你能够脱机使用这些文件。 Disconnect from the server so you can work offline with these files.
7018将选中的文件和文件夹同步到你的计算机,以便你能够脱机使用最新的文件。 Sync selected files and folders with your computer so you can work offline with the latest files.
7019在你的计算机与网络文件夹之间同步文件。 Sync files between your computer and network folders.
7025准备好第一次同步 Ready for first sync
7026准备好第一次同步的脱机文件。 Offline Files ready for first sync.
7027警告 Warning
7028脱机文件遇到警告。单击以查看。 Offline Files encountered warning(s). Click to view.
7051正在准备脱机工作 Preparing to work offline
7052此时无法脱机工作 Can't work offline at this time
7053一个或多个文件正由 Windows 或你使用的某个程序使用。下列选项可用: One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
7054请勿脱机工作
此文件夹将保持联机。
Don't work offline
This folder will remain online.
7055关闭一个或多个程序并重试(推荐)
关闭程序后,请选择此选项。
Close one or more programs and try again (recommended)
Select this option once programs are closed.
7056仍脱机工作
所有适用的打开文件将被强制关闭,且文件夹将脱机工作。这可能会导致数据丢失。
Work offline anyway
All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
7057无法使所有路径联机 Can't bring all paths online
7058无法使一个或多个路径联机。
可以在脱机时继续访问文件。
One or more paths can not be brought online.
You can continue to access yours files while offline.
7061正在启动脱机文件服务,以使文件始终能够脱机可用... Starting Offline Files service to make files always available offline...
7062已完成启动脱机文件服务。 Completed starting Offline Files service.
7064无法激活脱机文件服务,请重新启动此计算机以激活脱机文件。 Offline Files service can not be activated, Please restart this computer to activate Offline Files.
0x1服务器“%1”现在处于脱机状态。%0 Server '%1' is now offline.%0
0x2服务器“%1”可以进行同步。%0 Server '%1' is now available for synchronizing.%0
0x3网络接口已断开连接。%0 Network interface has been disconnected.%0
0x4网络接口已重新连接。%0 Network interface has been reconnected.%0
0x5脱机文件缓存的某一部分已损坏。请重新启动计算机,清除缓存。%0 A portion of the Offline Files cache has become corrupted. Restart the computer to clean up the cache.%0
0x6服务器“%1”自动转换为联机。%0 Server '%1' automatically transitioned to online.%0
0x7用户 %1%0 User %1%0
0x8来宾 %1%0 Guest %1%0
0x9其他 %1%0 Other %1%0
0xA用户 %1,来宾 %2%0 User %1, Guest %2%0
0xB用户 %1,其他 %2%0 User %1, Other %2%0
0xC来宾 %1,其他 %2%0 Guest %1, Other %2%0
0xD用户 %1,来宾 %2,其他 %3%0 User %1, Guest %2, Other %3%0
0xE脱机文件缓存的加密已成功完成。%0 Encryption of the Offline Files cache completed successfully.%0
0xF脱机文件缓存的解密已成功完成。%0 Decryption of the Offline Files cache completed successfully.%0
0x10脱机文件缓存的加密失败,错误 %1。%n%n%2%0 Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0
0x11脱机文件缓存的解密失败,错误 %1。%n%n%2%0 Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0
0x12脱机文件缓存的加密失败,错误 %1。%n%nFile: %2%n%n%3%0 Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0
0x13脱机文件缓存的解密失败,错误 %1。%n%nFile: %2%n%n%3%0 Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0
0x14用户注销中断了脱机文件缓存的加密。%0 User logoff interrupted encryption of the Offline Files cache.%0
0x15用户注销中断了脱机文件缓存的解密。%0 User logoff interrupted decryption of the Offline Files cache.%0
0x16系统策略设置成加密脱机文件缓存,但是卷包含的缓存不支持加密。%0 System policy is set to encrypt the Offline Files cache but the volume containing the cache does not support encryption.%0
0x17计算机处于休眠状态,没有执行同步。网络不可用。%0 Synchronization on computer suspend was not performed. The network is not available.%0
0x18计算机处于休眠状态,同步失败,错误 %1。%0 Synchronization on computer suspend failed with error %1.%0
0x19项 '%2\\%3' 中的注册表值 '%1' 不是或没有扩充为有效的 UNC 路径。%0 The registry value '%1' in key '%2\\%3' is not, or does not expand to, a valid UNC path.%0
0x1A加密脱机文件缓存时出现错误。将脱机文件事件记录级别策略增加到级别 2 或更高级别,以便记录每个文件的失败事件。%0 Errors occured while encrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0
0x1B解密脱机文件缓存时出现错误。将脱机文件事件记录级别策略增加到级别 2 或更高级别,以便记录每个文件的失败事件。%0 Errors occured while decrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0

EXIF

File Name:cscui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-o..efiles-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-cn_d1765588816692de\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18432
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Chinese (Simplified)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:客户端缓存 UI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:cscui
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:cscui.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is cscui.dll.mui?

cscui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Simplified) language for file cscui.dll (客户端缓存 UI).

File version info

File Description:客户端缓存 UI
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:cscui
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:cscui.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x804, 1200