| 200 | Doprovodné zařízení |
Companion Device |
| 201 | OK |
Ok |
| 300 | Nejde se přihlásit přes zařízení. Použijte jinou možnost přihlášení. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | Došlo k nějaké chybě. Použijte jinou možnost přihlášení a pak nastavte zařízení znovu. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | Po restartování nebo odhlášení toto zařízení vyžaduje ověření, než ho budete moct znovu používat. Použijte jinou možnost přihlášení. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | Někdo je už přihlášený. Musí se odhlásit, než se budete moct přihlásit vy. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | Toto zařízení se uzamklo z důvodů zabezpečení. Připojte zařízení ke zdroji napájení nejmíň na dvě hodiny, restartujte ho a zkuste to znovu. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | zařízení |
device |
| 2001 | Potažením prstem nahoru nebo stisknutím mezerníku se přihlaste pomocí %1!s!. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | Klepněte na %1!s! u čtečky NFC, abyste se mohli přihlásit. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | Pokyny k přihlášení viz %1!s!. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | Hledání zařízení %1!s!... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | Zapojte %1!s! do portu USB, abyste se mohli přihlásit. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | Pokud se chcete přihlásit přes zařízení %1!s!, zapněte Bluetooth. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | Pokud se chcete přihlásit přes zařízení %1!s!, zapněte NFC. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | Pokud se chcete přihlásit přes %1!s!, připojte se k bezdrátové síti. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | Klepněte znovu na %1!s!. |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | Váš podnik nepovoluje přihlášení přes zařízení %1!s!. Použijte jinou možnost přihlášení. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | Klepněte na %1!s!, abyste se mohli přihlásit. |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | Položte prst na %1!s!, abyste se mohli přihlásit. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | Potáhněte prstem na %1!s!, abyste se mohli přihlásit. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | Nejde se přihlásit přes zařízení %1!s!. Použijte jinou možnost přihlášení. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | Došlo k nějaké chybě. Použijte jinou možnost přihlášení a pak nastavte zařízení %1!s! znovu. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | Zkuste to znovu. |
Try again. |
| 2017 | Vyslovte své mluvené heslo do zařízení %1!s!. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | Jste připravení přihlásit se přes zařízení %1!s!. |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | Napřed použijte jinou možnost přihlášení a pak se můžete přihlásit přes zařízení %1!s!. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |