WFSR.dll.mui „Windows“ fakso ir skaitytuvo ištekliai 15f8d50f6200983c5538670c4daf2b43

File info

File name: WFSR.dll.mui
Size: 90112 byte
MD5: 15f8d50f6200983c5538670c4daf2b43
SHA1: d4fdd946153023d81e5f74c5164b90be90c38228
SHA256: 31bb2e39d0c2a25448b4a18983a2b2ae60c5c75745dd59788380c260ec256a99
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Lithuanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Lithuanian English
128„Windows“ faksas ir skaitytuvas

Klientas


Kliento konsolė.Dokumentas
Kliento dokumentas
Windows Fax and Scan

Client


ClientConsole.Document
Client Document
132Atnaujina dabartinio matomo aplanko turinį
Naujinti
Refreshes the contents of the currently visible folder
Refresh
146Pridėti / šalinti stulpelių rodymą ir nustatyti tvarką
Pridėti / šalinti stulpelius
Add/Remove the columns to display and set their order
Add/Remove Columns
147148 148
160Siųsti naują faksogramą
Sukurkite naują faksogramą siųsti vienam arba daugiau gavėjų.
Send a new fax
Create a new fax to send one or more recipients.
163Parinkčių dialogas Options dialog
174Paleisti gauti naują faksogramą
Spustelėkite atsakyti į telefono skambutį ir gauti naują faksogramą.
Start receiving a new fax now
Click to answer an incoming phone call and receive a new fax.
177Naujas nuskaitymas
Nuskaito dokumentą arba paveikslėlį ir tvarko nuskaitytus failus naudodamas nuskaitymo rodinį.
New Scan
Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
186Pažymėto failų tipo peržiūra nerodoma Preview cannot be displayed for selected file type
187Neturite reikalingos funkcijos

Norėdami naudoti „Windows“ faksą ir skaitytuvą, pirmiausia privalote įdiegti kompiuterio naudojimo patirtį iš serverio tvarkytuvo. Įdiegus šią funkciją, iš naujo paleiskite kompiuterį ir paleiskite „Windows“ faksą ir skaitytuvą dar kartą.
You are missing a necessary feature

To use Windows Fax and Scan, you must first install Desktop Experience from the Server Manager. After this feature has been installed, restart the computer and run Windows Fax and Scan again.
188Bandant peržiūrėti pasirinktą vaizdą, įvyko „Windows“ faksas ir skaitytuvo klaida. „Windows“ faksas ir skaitytuvas veiks toliau, tačiau vaizdo peržiūra gali būti neteisinga. Windows Fax and Scan encountered an error while attempting to preview the selected image. Windows Fax and Scan will continue to work, but the preview of the image may be incorrect.
1010Rodyti faksogramą
Rodyti
View the fax
View
1011Spausdinti faksogramą
Spausdinkite kiekvieną pažymėtą faksogramą.
Print the fax
Print each fax that you have selected.
1012Pristabdyti faksogramą
Pristabdyti
Pause the fax
Pause
1013Tęsti faksogramą
Tęsti
Resume the fax
Resume
1014Iš naujo paleisti faksogramą
Iš naujo paleisti
Restart the fax
Restart
1015Rodyti faksogramos ypatybes
Ypatybės
View the fax properties
Properties
1016Naikinti pažymėtą elementą
Visam laikui naikinkite pažymėtas kompiuteryje failus.
Delete selected item
Permanently delete the selected files from your computer.
1018Siųsti faksogramą el. paštu
Siųskite faksogramą kaip priedą prie el. laiško.
Send the fax by mail
Send a fax as an attachment to an e-mail message.
1019Pažymėti visus dokumentus sąraše
Pažymėti viską
Select all the documents in the list
Select All
1020Nepažymėti visų dokumentų sąraše
Nieko nežymėti
Unselect all the documents in the list
Select None
1021Sukeisti pažymėtus dokumentus sąraše
Sukeisti žymėjimą
Invert the selected documents in the list
Invert Selection
1022Pervardyti titulinį puslapį
Pervardyti
Rename cover page
Rename
1023Fakso abonemento naujinimo būsena Refresh status of the fax account
1025Žymėti kaip perskaitytą
Žymėti kaip perskaitytą
Mark read
Mark read
1026Žymėti kaip neperskaitytą
Žymėti kaip neperskaitytą
Mark unread
Mark unread
1208Kurti naują titulinį puslapį
Naujas
Create a new cover page
New
1230Blokuoti eilę Block the queue
1231Neblokuoti eilės Unblock the queue
1232Pristabdyti eilę Pause the queue
1233Tęsti eilę Resume the queue
1234Naikinti visas faksogramas eilėje Delete all the faxes from the queue
1235Valdyti asmeninius titulinius puslapius Manage your personal cover pages
1236Nurodyti siuntėjo informaciją Specify sender information
1247Rodyti visų fakso abonementų būseną Display the status of all fax accounts
1301Rodyti fakso ypatybes Display Fax Properties
1302Paleisti Fakso tarnybos valdymą Start Fax Service Manager
1303Rodyti fakso spausdintuvo ypatybes Show Fax Printer Properties
1304Paleisti fakso monitorių Start Fax Monitor
1318Siųsti naują faksogramą iš skaitytuvo
Nauja faksograma iš skaitytuvo
Send a new fax from scanner
New Fax from Scanner
1319Atsakyti
Atsakyti į faksogramą, kurią gavote siųsdami naują faksogramą.
Reply
Reply to a fax that you have received by sending a new fax.
1320Rodyti arba slėpti įrankių juostą.
Įjungti / išjungti įrankių juostą
Show or hide the toolbar
Toggle ToolBar
1321Persiųsti kaip faksogramą
Persiųskite faksogramą vienam arba keliems gavėjams.
Forward as Fax
Forward a fax to one or more recipients.
1322Sužadinti Adresų knygą
Adresų knyga
Invoke the Address Book
Address Book
1323Konfigūruoja fakso abonementus Configures Fax Accounts
1324Konfigūruoja fakso parinktis Configures Fax options
1325Rodyti arba slėpti peržiūros sritį
Rodo arba slepia faksogramos peržiūros sritį.
Show or hide the preview pane
Display or hide the fax preview pane.
1326Priskyrimas iš naujo
Iš naujo priskiriama faksograma savininkui
Reassign
Reassign the fax to its owner
1327Aukštyn
Aukštyn
Move up
Move up
1328Žemyn
Žemyn
Move down
Move down
1329Įrašyti kaip
Įrašykite faksogramą
Save as
Save the fax
1331Perjungti į fakso rodinį Switch to the Fax view
1332Perjungti į Nuskaitymo rodinį Switch to the Scan view
1338Tikrasis dydis Actual Size
1339Talpinti į puslapį Fit to Page
1340Komponuoti pagal plotį Fit to Width
1344Didinti peržiūros sritį iki 25% Zoom preview pane to 25%
1345Didinti peržiūros sritį iki 50% Zoom preview pane to 50%
1346Didinti peržiūros sritį iki 100% Zoom preview pane to 100%
1347Didinti peržiūros sritį iki 200% Zoom preview pane to 200%
1348Didinti peržiūros sritį per visą puslapį Zoom preview pane to fit to page
1349Didinti peržiūros sritį per visą plotį Zoom preview pane to fit to width
1500Nauja faksograma New Fax
1501Atsakyti Reply
1502Persiųsti kaip el. laišką Forward as E-mail
1503Gauti faksogramą dabar Receive a Fax Now
1504Naujas nuskaitymas New Scan
3400Fakso parinktys Fax Options
3421Bendra General
3441Pažymos Receipts
3450Fakso parinkčių klaida Fax Options Error
3451El. pašto ID negali būti tuščias. The email id cannot be empty.
3461Siuntimas Send
3481Sudarymas Compose
348610 10
3487Arial Arial
3488Paryškintasis Bold
3489Bold Italic Bold Italic
3490Paprastasis Regular
3491Pasvirasis Italic
3800Fakso sąranka Fax Setup
3830Pasirinkti fakso modemą arba serverį Choose a fax modem or server
3841Ryšio parinktys Connection Options
3842Pažymėti „Windows“ fakso serverį šiam abonementui Select the Windows Fax Server for this account
3853Įrašyti fakso serverio vietą Type the fax server location
3874Pasirinkti, kaip gauti faksogramas Choose how to receive faxes
3891Pasirinkite fakso serverio vardą Choose a fax server name
3906Abonemento vardas Account Name
3907Pažymėti fakso modemą To select a Fax Modem
3908Fakso modemas Fax Modem
3909Fakso serverio abonementas Server Fax Account
3910Norėdami prisijungti įveskite serverio vardą. Please enter a server name to connect to.
3911Abonento vedlio klaida Account Wizard Error
3912Prie serverio jau prisijungta. A connection to this server already exists.
3913Ryšys su šiuo pavadinimu jau yra. A connection with this name already exists.
3914Šiame kompiuteryje neįdiegtas joks modemas.
Jei norite siųsti ir gauti faksogramas naudodamiesi modemu prie jūsų kompiuterio, turite turėti įdiegtą nors vieną modemą.
Ar norite dabar diegti naują modemą?
There are currently no modems installed on this computer.
If you want to send and receive faxes using a modem attached to this computer, you need at least one modem installed.
Do you want to install a new modem?
3915Pasirinkti modemo pavadinimą Choose a modem name
3916Kurti Create
3917Paminėtas fakso serveris neprieinamas. Pataisykite serverio vardą ir bandykite dar kartą. The mentioned fax server is not available. Please correct the server name and try again.
3918Atlikta Done
3919Įrašykite pavadinimą, kuris padės identifikuoti šį serverį, kai siųsite faksogramą Type a name that will help you identify this server when sending a fax
4104Serveris Server
4105Būsena Status
4111(numatyta) (default)
4112Jungiamasi... Connecting...
4113Prisijungta Connected
4114Atjungta Disconnected
4121Vietinis faksas Local Fax
4143Priskirti faksą Assign Fax
4160Paskyra Account
4161Vartotojas User
4165Pakartotinio priskyrimo klaida Reassign Failure
4166Pakartotinis fakso priskyrimas nepavyko. Fax Reassign failed.
4168Nepavyko abonemento išvardijimas Account Enumeration Failure
4169Fakso spausdintuvas buvo panaikintas. Norėdami iš naujo diegti spausdintuvą ir siųsti faksogramą, dešiniu pelės klavišu spustelėkite „Windows“ faksą ir skaitytuvą meniu Pradėti, tada Paleisti kaip administratorius ir dar kartą siųskite faksogramą arba sukurkite fakso abonementą. The fax printer was deleted. To reinstall the printer and send a fax, right-click Windows Fax and Scan on the Start menu, click Run as administrator, and then try again to send a fax or create a fax account.
4170Neteisingas telefono numeris Invalid Phone Number
4171Įveskite standartinio formato telefono numerį, t. y. +1 (123) 123 4567 Please enter a phone number in standard format, i.e. +1 (123) 123 4567
4656„Windows“ faksas ir skaitytuvas Windows Fax and Scan
4657Pažymėkite kitą aplanką: Please select a folder:
4658Norėdami automatiškai spausdinti gaunamas faksogramas, turite pažymėti spausdintuvą. To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659Nurodytas aplankas nerastas. Ieškokite aplanko arba pasirinkite alternatyvų aplanką. The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660Nurodytas vardas yra per ilgas. Nurodykite trumpesnį vardą. The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661Neturite saugos teisių šiai operacijai baigti. Daugiau informacijos jums gali suteikti fakso administratorius. You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662Įvyko klaida. Bandykite atlikti operaciją vėliau arba kreipkitės į savo administratorių. An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663Šiai operacijai atlikti nepakanka atminties išteklių. Uždarykite dalį taikomųjų programų ir mėginkite dar kartą. There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665Jei panaikinsite abonementą, negalėsite siųsti arba gauti faksogramų naudodamiesi šiuo fakso modemu arba serverio ryšiu. Ar tikrai norite panaikinti abonementą? If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667Norėdami siųsti faksogramą, pirmiausia turite prisijungti prie fakso modemo arba serverio. Norėdami sužinoti, kaip nustatyti kompiuterį, kad jis siųstų ir gautų faksogramas, žr. Žinynas ir palaikymas. To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
7001Neaptikta skaitytuvų. Jei skaitytuvas įdiegtas, įsitikinkite, ar jis įjungtas ir prijungtas prie kompiuterio, ir tada bandykite dar kartą.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie skaitytuvų įtraukimą ir trikčių šalinimą, žr. Žinyną ir palaikymą
No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again.
For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002Nurodykite puslapį ar puslapius skaitytuve. Kai būsite pasiruošęs nuskaityti, spustelėkite Gerai. Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003Neįmanoma nuskaityti. Patikrinkite, ar skaitytuvas teisingai sukonfigūruotas. Atnaujinkite arba iš naujo įdiekite tvarkyklę, jei reikia, ir bandykite dar kartą. Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004Skaitytuvas nepalaiko numatytųjų nuskaitymo norint siųsti faksogramą parametrų. Norėdami nuskaityti su numatytaisiais skaitytuvo parametrais, spustelėkite Gerai arba Atšaukti, norėdami išeiti. The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005Nuskaitomas puslapis %d. Scanning page %d.
7006Neįmanoma nuskaityti. Patikrinkite skaitytuvą, ar jame nėra įstrigusio popieriaus ir bandykite nuskaityti dar kartą. Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007Neįmanoma nuskaityti. Skaitytuve nebėra popieriaus. Bandykite nuskaityti dar kartą įdėdami puslapius į skaitytuvą. UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.
15001Nurodytas aplankas neleistinas. The folder specified is not valid.
15002Nurodytas katalogas jau naudojamas kaip gaunamųjų arba siunčiamųjų archyvas arba eilės aplankas. The specified directory is already being used as an incoming or outgoing archive or queue folder.
15003Fakso tarnyba negali pasiekti nurodyto aplanko.
Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.
The Fax Service cannot access the folder specified.
Press Help for more information.
15004Nurodyto aplanko nėra. Nuotoliniam fakso serveriui neautomatiškai sukurkite aplanką ir priskirkite jam prieigos prie fakso tarnybos teises.
Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.
The folder specified does not exist. For a remote fax server, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service.
Press Help for more information.
15005Nurodyto aplanko nėra. Kadangi nurodytame aplanke yra aplinkos kintamųjų, neautomatiškai sukurkite aplanką ir priskirkite jam teises prieiti prie fakso tarnybos.
Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.
The folder specified does not exist. Since the folder specified contains environment variables, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service.
Press Help for more information.
15006Nurodyto aplanko nėra. Kadangi nurodytas aplankas yra nuotoliniame kompiuteryje, neautomatiškai sukurkite aplanką ir priskirkite jam teises prieiti prie fakso tarnybos.
Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.
The folder specified does not exist. Since the folder specified is located on a remote computer, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service.
Press Help for more information.
15007Nurodyto aplanko nėra. Ar norite sukurti aplanką su prieigos prie fakso tarnybos teisėmis?
Norėdami gauti daugiau informacijos, spustelėkite Žinynas.
The folder specified does not exist. Do you want to create the folder with access permissions for the Fax Service?
Press Help for more information.
15008Pažymėtas aplanko pavadinimas per ilgas. The folder name selected is too long.
15009Nurodytas aplankas neturi prieigos teisių prie fakso tarnybos.
Ar norite suteikti prieigos teises šiam aplankui?
The folder specified does not have access permissions for Fax Service.
Do you want to grant access to this folder?
20001Spausdinti nuskaitytų dokumentų arba paveikslėlių, kuriuos pažymėjote, kopijas
Spausdinti
Print a copy of the scanned documents or pictures that you’ve selected
Print
20003Skaitytuvas Scan
20005Vaizdas Image
20007Nežinomas Unknown
20036Visam laikui naikinti pažymėtus dokumentus arba paveikslėlius iš kompiuterio
Naikinti
Permanently delete the selected documents or pictures from your computer
Delete
20039Peržiūrėti arba nuskaityti naują dokumentą arba paveikslėlį ir pasirinkti nuskaitymo parametrus
Nuskaityti dokumentą arba paveikslėlį ir valdyti nuskaitytą failą naudojant Skaitytuvo rodinį.
Preview or scan a new document or picture, and choose scan settings
Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
20047Siųsti nuskaitytą dokumentą arba paveikslėlį kaip el. laiško priedą
Persiųsti el. laišką
Send a scanned document or picture as an e-mail attachment
Forward as Email
20062Pasirinkti vietą, kur įrašyti nuskaityto elemento kopiją ir kurti failo vardą
Įrašyti kaip
Choose where to save a copy of a scanned item and create a filename
Save As
20076Rodyti peržiūros sritį / slėpti peržiūros sritį
Perjungti peržiūros sritį
Show preview pane/Hide preview pane
Toggle PreviewPane
20077Siųsti nuskaitytą dokumentą arba paveikslėlį faksogramos gavėjui
Persiųsti faksogramą
Send a scanned document or picture to a fax recipient
Forward as Fax
20086Neįmanoma atkurti SystemImageList programos! Cannot retrieve the Handle of SystemImageList!
20087Klaida gaunant loginius TvarkyklėsSegmentus! Error Getting Logical DriveStrings!
20088Klaida gaunant failo informaciją iš sistemos! Error Getting File Information from system !
20089Nuskaityti dokumentai Scanned Documents
20090Neįmanoma gauti nuskaitytų dokumentų aplanko dabartiniam vartotojui ! Could not get Scanned Document folder for current user !
20091Jei tęsite, visam laikui panaikinsite visus elementus šiame aplanke. Ar tikrai norite naikinti pažymėtą aplanką? If you continue, you will permanently delete all items in this folder. Are you sure you want to delete the selected folder?
20092Naujas aplankas New Folder
20093Neįmanoma sukurti aplanko ! Could not create folder !
20094Pažymėtas aplankas: Selected Folder:
20095Nuskaityti Gauta - Scan Inbox -
20096Nepavyko sukurti Statinio skaidiklio ! Failed to Create Static Splitter !
20097Nepavyko Sukurti įdėtojo skaidiklio ! Failed to Create nested splitter !
20098Fakso dokumentai Fax Documents
20100Įrankių juostos sukurti nepavyko ! Failed to create toolbar !
20101Būsenos juostos sukurti nepavyko ! Failed to create status bar !
20102Nuskaitymo dialogo įkelti nepavyko ! Could not load Scan Dialog !
20103vaizdas image
20104Nuskaitymo baigti nepavyko ! Could not complete scan !
20105Nepavyko gauti šakninio elemento ! GetRootItem failed !
20106Nepavyko gauti WIA ypatybės saugyklos ! Could not get WIA Property Storage !
20107Nepavyko parengti WIA ypatybės ! Could not read WIA Property !
20108Neleistini duomenys įrenginiui ! Invalid data for device !
20109Nuskaitoma... Scanning...
20110Nuskaitymo profilio dialogo įkelti nepavyko ! Could not load scan profile dialog !
20111Įveskite reikiamą failo pavadinimą. Maršrutas ir plėtinys negali būti pakeisti ! Plese enter correct file title. Path and Extension can't be changed !
20112Šiai operacijai baigti nepakanka atminties Could not allocate enough memory to complete this operation
20113Šaltinis Source
20114Dydis Size
20115Failo vardas File Name
20116Nuskaitymo data Date Scanned
20117Nežinomas modelis Unknown Model
20118Nežinomas gaminys Unknown Make
20119Nežinoma data Unknown Date
20120Neįmanoma atspausdinti dokmumento ! Could not print document !
20121Ar tikrai norite visam laikui panaikinti šį elementą? Are you sure you want to permanently delete this item?
20122Neįmanoma atidaryti dokumento peržiūrėti ! Could not open document for viewing !
20123Neįmanoma atidaryti dokumento redaguoti ! Could not open document for editing !
20125Nepavyko sukurti sistemos objekto ! Failed to create system object !
20126Aplankas su nurodytu vardu jau yra. Nurodykite kitą aplanko vardą. A folder with the name you specified already exists.Specify a different folder name.
20127Aplanko pavadinime negali būti šių simbolių
\ / : * ? "
Folder name cannot contain any of the following characters
\ / : * ? "
20128Failo varde negali būti tarpelių arba šių simbolių
\ / : * ? "
File name cannot be blank or contain any of the following characters
\ / : * ? "
20129Failo pervardijimas nepavyko. File Renaming failed.
20130Neįmanoma perkelti. Šaltinio ir paskirties aplankai yra tie patys. Nurodykite kitą paskirties aplanką Cannot move. Source and destination folders are same. Please specify a different destination folder
20131Failo tipas File Type
20132Nurodytas failo vardas yra per ilgas. Nurodykite trumpesnį vardą. The file name you specified is too long. Please Specify a smaller name.
20133Failas su nurodytu vardu jau yra. Nurodykite kitą failo vardą. A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
20134%4.1lf KB %4.1lf KB
20135Ar tikrai norite visam laikui naikinti šiuos elementus? Are you sure you want to permanently delete these items?
20136%4.1lf MB %4.1lf MB
20137%4.1lf GB %4.1lf GB
21001Persiųsti kaip faksogramą Forward as Fax
21003Įrašyti kaip... Save as...
25016%s yra negaliojantis serverio bendrinimas. %s is not a valid server share.
25017Įveskite leistiną serverio bendrinimą. Please enter a valid server share.
25018Įveskite leistiną serverio vardą. Please enter a valid server name.
25019Įveskite galiojantį el. pašto adresą. Please enter a valid email address.
25020Norėdami persiųsti nuskaitymus el. pašto adresu, turite pateikti pavadinimą, kuris identifikuos, iš kur yra pranešimas. To forward scans to an e-mail address, you need to provide a name that will identify who the message is from.
25021Įveskite leistiną prievado numerį. Please enter a valid port number.
25022Slaptažodžiai nesutampa. The passwords do not match.
25023Įveskite leistiną slaptažodį. Please enter a valid password.
25024Pasirinkite autentifikavimo mechanizmą. Please choose an authentication mechanism.
25025Įveskite vartotojo vardą. Please enter a username.
25077Klaidos kodas Error Code
25078Klaida Error
25079Automatinė kelvada nepavyko %s. Automated Routing failed for %s.
25081Pažymėkite skaitytuvą Select a scanner
25091Siunčiama Emailing
25092El. laiškai Emails
25093El. laiško ID Email ID
25095Dėl problemos sistema „Windows“ nepersiuntė nuskaitytos kopijos kaip el. laiško priedą (klaida %#x). A problem prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (error %#x).
25096Dėl problemos su pašto programa sistema „Windows“ nepersiuntė nuskaitytos kopijos kaip el. laiško priedą (MAPI klaida %#x). A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (MAPI error %#x).
25097Bendrinti Share
25098Serverio bendrinimas Server Share
25103Nuskaitymo baigti nepavyko. Could Not Complete Scan.
25105„Windows“ fakso ir skaitytuvo taikomoji programa. Windows Fax and Scan Application.
25106Gaukite, valdykite ir nukreipkite vaizdus iš skaitytuvų. Acquire, Manage and Route images from Scanners.
25107Bandomasis nuskaitymas Welcome Scan
25108„Windows“ fakso ir skaitytuvo komanda Windows Fax and Scan Team
25109Tarnyba negali būti paleista, nes ji išjungta arba neįgalinti įrenginiai yra su ja susiję. The service cannot be started, either because it is disabled or because it has no enabled devices associated with it.
25111%s jau yra.
Ar jį pakeisti?
%s already exists.
Do you want to replace it?
25112%s jau yra aplanke.
Pateikite kitą vardą
%s already exists in the folder.
Please give a different name
25113Nuskaitymas persiunčiamas į el. paštą ... Forwarding scan to email ...
25114Nuskaitymas persiunčiamas į serverio bendrinimą ... Forwarding scan to server share ...
25116Pasirinkite aplanką Select a folder
25117Dabartinis aplankas: Current folder:
32771Tęsti fakso operaciją
Tęsti
Resume the fax operation
Resume
57347%1, esantis %2 %1 in %2
57349%1 - %2 %1 - %2
57600Kurti naują dokumentą
Naujas
Create a new document
New
57601Atidaryti esamą dokumentą
Atidaryti
Open an existing document
Open
57602Uždaryti aktyvų dokumentą
Uždaryti
Close the active document
Close
57603Įrašyti aktyvų dokumentą
Įrašyti
Save the active document
Save
57604Įrašyti aktyvų dokumentą nauju pavadinimu
Įrašyti kaip
Save the active document with a new name
Save As
57605Gauta Inbox
57606Išsiųsti elementai Sent Items
57608Gaunamieji Incoming
57609Juodraščiai Drafts
57616Atidaryti šį dokumentą Open this document
57632Trinti žymėjimą
Trinti
Erase the selection
Erase
57633Trinti viską
Trinti viską
Erase everything
Erase All
57634Kopijuoti pažymėtą fragmentą į mainų sritį
Kopijuoti
Copy the selection and put it on the Clipboard
Copy
57635Iškirpti ir kopijuoti pažymėtą į mainų sritį
Iškirpti
Cut the selection and put it on the Clipboard
Cut
57636Rasti nurodytą tekstą
Rasti
Find the specified text
Find
57637Įterpti mainų srities turinį
Įklijuoti
Insert Clipboard contents
Paste
57638Faksas Fax
57640Kartoti paskutinį veiksmą
Kartoti
Repeat the last action
Repeat
57641Konkretų tekstą pakeisti kitu tekstu
Pakeisti
Replace specific text with different text
Replace
57642Pažymėti visą dokumentą
Žymėti viską
Select the entire document
Select All
57643Atšaukti paskutinį veiksmą
Atšaukti
Undo the last action
Undo
57644Perdaryti anksčiau atšauktą veiksmą
Perdaryti
Redo the previously undone action
Redo
57653Perskirti aktyvų langą į sritis
Perskirti
Split the active window into panes
Split
57657Sėkmingai Success
57658Gautas iš dalies Partially received
57661Mažas Low
57662Įprastinis Normal
57663Didelis High
57664Rodyti informaciją apie programą, versijos numerį ir autorių teises
Apie
Display program information, version number and copyright
About
57665Baigti taikomąją programą
Išeiti
Quit the application
Exit
57666Atidaro Žinynas
Žinyno temos
Opens Help
Help Topics
57668Rodyti žinyno naudojimo instrukcijas
Žinynas
Display instructions about how to use help
Help
57669Rodyti žinyną paspaustiems mygtukams, meniu ir langams
Žinynas
Display help for clicked buttons, menus and windows
Help
57670Rodyti žinyno informaciją apie dabartinę užduotį arba komandą
Žinynas
Display help for current task or command
Help
57672Atšaukiama Canceling
57673Atšaukta Canceled
57674Baigta Completed
57675Bandymai baigti Retries exceeded
57676Laukiama Pending
57677Bandoma dar kartą Retrying
57679Pristabdyta Paused
57680Perjungti į kitą lango sritį
Kita sritis
Switch to the next window pane
Next Pane
57681Perjungti į ankstesnę lango sritį
Ankstesnė sritis
Switch back to the previous window pane
Previous Pane
57683Naikinama Deleting
57684Vykdoma In progress
57692Fakso abonementas Fax Account
57693Puslapiai Pages
57694CSID CSID
57695TSID TSID
57697Įrenginys Device
57698Kartojimai Retries
57699Užduoties ID Job ID
57700Skambintojo ID Caller ID
57701Informacija apie kelvadą Routing Information
57702Dokumento pavadinimas Document Name
57703Tema Subject
57704Gavėjo vardas Recipient Name
57705Gavėjo numeris Recipient Number
57707Prioritetas Priority
57708Pradinis planinis laikas Original Scheduled Time
57709Pateikimo laikas Submission Time
57710Atsiskaitymo kodas Billing Code
57711Pradžios laikas Start Time
57712Planinis laikas Scheduled Time
57713Išplėstinė būsena Extended Status
57714Dabartinis puslapis Current Page
57715Siuntėjo vardas Sender Name
57716Siuntėjo numeris Sender Number
57717Pabaigos laikas End Time
57718Trukmė Duration
57730Neįmanoma jungtis prie fakso abonemento. A connection to the fax account cannot be made.
57731Šiai operacijai atlikti nepakanka atminties. There is not enough memory available to complete the operation.
57732Prieiga uždrausta. Access is denied.
57733Operacija nepavyko. The operation failed.
57734Pareikalauta operacija negali būti baigta. The operation cannot be completed.
57735Transliavimo ID Broadcast ID
57736Jūsų el. pašto programa neleido sistemai „Windows“ peradresuoti fakso dokumento kaip el. pašto pranešimo (MAPI klaida %#x). A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the fax document as an e-mail message (MAPI error %#x).
58001Inicijuojama Initializing
58002Renkamas numeris Dialing
58003Perduodama Transmitting
58004Atsakyta Answered
58005Gaunama Receiving
58006Linija neprieinama Line unavailable
58007Užimta Busy
58008Neatsako No answer
58009Blogas adresas Bad address
58010Nėra numerio rinkimo signalo No dial tone
58011Neištaisoma klaida Fatal error
58012Atidėtas skambutis Call delayed
58013Skambutis juodajame sąraše Call blacklisted
58014Ne fakso skambutis Not a fax call
58015Apdorota Handled
58016Skambutis baigtas Call completed
58017Skambutis nutrauktas Call aborted
59136IŠP EXT
59137DIDŽ. CAP
59138NUM NUM
59139SCRL SCRL
59140UŽR OVR
59141RAŠ REC
59393Rodyti arba slėpti būsenos juostą
Įjungti / išjungti būsenos juostą
Show or hide the status bar
Toggle StatusBar
59397Išdėstyti piktogramas tinklelyje. Arrange icons on a grid.
61184Keisti lango dydį Change the window size
61185Keisti lango vietą Change the window position
61186Sumažinti langą iki piktogramos Reduce the window to an icon
61187Padidinti langą iki viso ekrano Enlarge the window to full size
61188Pereiti į kito dokumento langą Switch to the next document window
61189Pereiti į ankstesnio dokumento langą Switch to the previous document window
61190Aktyvus langas uždaromas ir paraginama įrašyti dokumentus Close the active window and prompts to save the documents
61202Atkurti įprastinį lango dydį Restore the window to normal size
61203Suaktyvinti užduočių sąrašą Activate Task List
61204%s įjungta %s %s on %s
61205%s vietiniame kompiuteryje %s on local computer
61206%d elementas %d Item
61207%d elementai %d Items
61208Piktograma Icon
61209Laukimas Idle
61210Jungiamasi.... Connecting....
61211Tinkle Online
61212Serveris negalimas Server unavailable
61213Naujinama... Refreshing...
61214Rūšiuoja... Sorting...
61215Ryšio klaida Connection error
61216Atkurti nepavyko Refresh failed
61222Uždaryti Close
61224Informacija apie siuntėją Sender Information
61225Informacija apie gavėją Recipient Information
61226Ypatybės Properties
61227Reikia „Internet Explorer 3.0“ versijos arba vėlesnės norint paleisti šią programą Internet Explorer 3.0 or higher is required for this program to run
61228Asmeniniai tituliniai puslapiai Personal cover pages
61229Pavadinimas Name
61230Modifikuota Modified
61232Titulinis puslapis Cover page
61234Asmeniniame aplanke jau yra titulinis puslapis, pavadintas '%1'.

Ar norite jį pakeisti?
Your personal folder already contains a cover page named '%1'.

Do you want to replace it?
61235Ar tikrai norite naikinti šį elementą? Are you sure you want to delete this item?
61236Ar tikrai norite naikinti šiuos %1 elementus? Are you sure you want to delete these %1 items?
61239Parinktys Options
61240Pažymėkite naują titulinių puslapių vietą: Select new cover pages location:
61243Vietinis Local
61246Kai kurie fakso abonementai nepasiekiami Some fax accounts are inaccessible
61247Visi fakso abonementai nepasiekiami All fax accounts are inaccessible
61248Visi fakso abonementai pasiekiami All fax accounts are accessible
61249Nėra sukonfigūruotų fakso abonementų No fax accounts are configured
61250Versija %1 (versija %2) Version %1 (Build %2)
61251\Faksas\Asmeniniai tituliniai puslapiai\ \Fax\Personal Cover Pages\
61252Kelvada Routing
61253Iš naujo bandoma paleisti kelvadą Retrying routing
61254Atliekamas kelvados paleidimas Routing in progress
61255Kelvados paleidimas nepavyko Routing failed
61256Fakso dokumentas negali būti išjungtas, nes operacinė
sistema neturi numatytosios fakso dokumentų (.tif failo) peržiūros programos.
The fax document cannot be displayed because your operating
system does not have a default viewer for fax documents (.tif files).
61257Fakso dokumentas negali būti atspausdintas, nes operacinė
sistema neturi numatytosios „spausdinimo“
taikomosios programos fakso dokumentams (.tif failo) peržiūros programos.
The fax document cannot be printed because your
operating system does not have a 'print' associated
application for fax documents (.tif files).
61259Failo vardas su pasirinktu maršrutu yra per ilgas. The file name combined with chosen path is too long.
61260Fakso serveriui nepakanka atminties
baigti operaciją.
There is not enough memory available on the fax server,
to complete the operation.
61261Neturite tinkamų saugos teisių
sukurti failą arba aplanką.
You do not have security permissions
to create the file or folder.
61262Neįmanoma rasti faksogramų. Fax messages could not be found.
61263Žinyno neįmanoma rodyti.
Įdiekite naujausią „Microsoft Internet Explorer“
versiją.
Help cannot be displayed.
Please install the latest
version of Microsoft Internet Explorer.
61264Eilutė užblokuota Queue blocked
61265Eilutė pristabdyta Queue paused
61274Kopijuoti titulinį puslapį į asmeninių titulinių puslapių sąrašą Copy cover page to list of personal cover pages
61276Faksai (%s)%c%s%c Faxes (%s)%c%s%c
61277Tituliniai puslapiai (%s)%c%s%c Cover Pages (%s)%c%s%c
61282Pristabdoma Pausing
61283Tęsiama Resuming
61284Paleidžiama pakartotinai Restarting
61287„Windows“ fakso ir skaitytuvo tarnybos tvarkytuvas Windows Fax and Scan Service Manager
61288Failo %1 neįmanoma pridėti prie faksogramos. The file %1 cannot be attached to your Fax Message.
61289Šių failų %1 neįmanoma pridėti prie faksogramos. The following files %1 cannot be attached to your Fax Message.
61290ATS.: RE:
61291PERS.: FW:
61292Norėdami siųsti faksogramą, turite prisijungti prie fakso modemo arba serverio. Norėdami kurti faksogramą dabar, įrašykite ją kaip juodraštį ir išsiųskite nustatę, kad kompiuteris siųstų ir gautų faksogramas. To send a fax, you need to connect to a fax modem or server. To create a fax now, save it as a draft, and then send it after you set up your computer to send and receive faxes.
61293Konfigūruojant abonementą, įvyko klaida. Kreipkitės į administratorių. There was an error in configuring the account. Please contact your administrator.
61295Žymėjimas kaip skaityto Marking as read
61296Žymėjimas kaip neskaityto Marking as unread
61297&Įrankiai &Parinktys Pa&skirti kitam &Tools &Options Re&assign
61298&Persiųsti kaip faksogramą &Forward as Fax
61299&Priskirti dar kartą... Ctrl+R Rea&ssign... Ctrl+R
61331Microsoft fakso ir skaitytuvo komanda Microsoft Fax and Scan Team
61333Sveiki! Čia „Windows“ faksas ir skaitytuvas Welcome to Windows Fax and Scan
61334Microsoft Microsoft
61335Virtualusis fakso modemas Fax Virtual Modem
61338„Windows“ faksas ir Nuskaitymas nebeveikia, nes neturi prieigos į dokumentų aplanką. Užtikrinkite, kad „Windows“ faksas ir Nuskaitymas turi prieigą į aplanką Windows Fax and Scan cannot run as it cannot access your documents folder. Please ensure that Windows Fax and Scan can access that folder
61341Gaukite taisyklę, leidžiančią paleisti „Windows“ fakso ir skaitytuvo programą (wfs.exe). Inbound rule that allows the Windows Fax and Scan program (wfs.exe) to run.
61342„Windows“ fakso ir skaitytuvo programa Windows Fax and Scan program
61440Atidaryti Open
61441Įrašyti kaip Save As
61442Visi failai (*.*) All Files (*.*)
61443Be pavadinimo Untitled
61444Įrašyti kopiją kaip Save Copy As
61446nepavadintas failas an unnamed file
61457&Slėpti &Hide
61472Nėra klaidos pranešimo. No error message is available.
61473Bandyta atlikti nepalaikomą operaciją. An unsupported operation was attempted.
61474Pareikalauto ištekliaus nėra. A required resource was unavailable.
61475Kompiuteryje nepakanka atminties. Your computer is low on memory.
61476Įvyko nežinoma klaida. An unknown error has occurred.
61477Rastas neleistinas argumentas. An invalid argument was encountered.
61504esant %1 on %1
61505&Vienas puslapis &One Page
61506&Du puslapiai &Two Page
61507%u puslapis Page %u
61508%u psl.
%u-%u psl.
Page %u
Pages %u-%u
61509prn prn
61510Output.prn Output.prn
61511Spausdintuvo failai (*.prn)|*.prn|Visi failai (*.*)|*.*|| Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512Spausdinti į failą Print to File
61513į %1 to %1
61577&Naujinti %1 &Update %1
61580&Išeiti & Grįžti į %1 E&xit && Return to %1
61581Naujinami „ActiveX“ objektai Updating ActiveX objects
61582Paveikslėlis (metafailas)
paveikslėlis
Picture (Metafile)
a picture
61583Nepriklausomas įrenginio rastras
nepriklausomas įrenginio rastras
Device Independent Bitmap
a device independent bitmap
61584Rastras
rastras
Bitmap
a bitmap
61585%s
%s
%s
%s
61588Susieta %s Linked %s
61589Nežinomas tipas Unknown Type
61590Raiškusis tekstas (RTF)
tekstas su šrifto ir pastraipos formatavimu
Rich Text (RTF)
text with font and paragraph formatting
61591Neformatuotas tekstas
tekstas be jokio formatavimo
Unformatted Text
text without any formatting
61592Neleistina valiuta. Invalid Currency.
61593Neleistina data ir laikas. Invalid DateTime.
61594Neleistina datos ir laiko riba. Invalid DateTimeSpan.
61696Neleistinas failo vardas. Invalid filename.
61697Nepavyko atidaryti dokumento. Failed to open document.
61698Nepavyko įrašyti dokumento. Failed to save document.
61699Ar įrašyti keitimus į %1? Save changes to %1?
61700Neįmanoma sukurti naujo dokumento. Unable to create new document.
61701Failas yra per didelis atidaryti. The file is too large to open.
61702Neįmanoma pradėti spausdinimo užduoties. Could not start print job.
61703Nepavyko įkelti žinyno. Failed to launch help.
61704Vidinė taikomosios programos klaida. Internal application error.
61705Komanda nepavyko. Command failed.
61706Operacijai atlikti nepakanka atminties. Insufficient memory to perform operation.
61707Pašalinti sistemos registro įrašai ir panaikintas INI failas (jei yra). System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708Buvo pašalinti ne visi sistemos registro įrašai (arba INI failas). Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709Šiai programai reikia failo %s, kuris sistemoje nerastas. This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710Ši programa susieta su trūkstamu %s eksportavimu %s faile. Šiame kompiuteryje gali būti nesuderinama %s versija. This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712Įveskite teisingą skaičių.
Neteisinguose skaičiuose būna: tarpų, trupmenų ženklų, 0, +, –
Please enter a valid number.
Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713Įveskite numerį. Please enter a number.
61714Įveskite teisingą skaičių nuo %1 iki %2. Please enter a valid number between %1 and %2.
61715Įveskite numerį nuo %1 iki %2. Please enter a number between %1 and %2.
61716Įveskite ne daugiau nei %1 simbolių. Please enter no more than %1 characters.
61717Pažymėkite mygtuką. Please select a button.
61718Įveskite skaičių nuo 0 iki 255. Please enter a number between 0 and 255.
61719Įveskite teigiamą skaičių. Please enter a positive number.
61720Įveskite datą ir / arba laiką. Please enter a date and/or time.
61721Įveskite valiutą. Please enter a currency.
61728Netikėtas failo formatas. Unexpected file format.
61729%1
Nepavyko rasti šio failo.
Patikrinkite, ar teisingas maršrutas ir failo vardas.
%1
Cannot find this file.
Please verify that the correct path and file name are given.
61730Paskirties diskas užpildytas. Destination disk drive is full.
61731Neįmanoma skaityti iš %1, nes ji atidaryta kažkieno kito. Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732Neįmanoma skaityti iš %1, nes ji tik skaitoma arba atidaryta kažkieno kito. Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733Skaitant %1, įvyko netikėta klaida. An unexpected error occurred while reading %1.
61734Rašant %1 įvyko netikėta klaida. An unexpected error occurred while writing %1.
61824Neįmanoma suaktyvinti „ActiveX“ objekto. Can not activate a static ActiveX object.
61825Prisijungti nepavyko.
Susiejimas gali būti nutrauktas.
Failed to connect.
Link may be broken.
61826Neįmanoma apdoroti komandos, serveris užimtas. Unable to process command, server busy.
61827Nepavyko atlikti serverio operacijos. Failed to perform server operation.
61828Dokumentų objektų serveris nepalaiko failo. The file is not supported by a Document Object server.
61829%1
Neįmanoma užregistruoti dokumento.
Dokumentas gali būti jau atidarytas.
%1
Unable to register document.
The document may already be open.
61830Nepavyko įkelti serverio taikomosios programos. Failed to launch server application.
61831Ar prieš tęsiant naujinti %1? Update %1 before proceeding?
61832Neįmanoma naujinti kliento serverio. Could not update client.
61833Registruoti nepavyko. „ActiveX“ funkcijos gali tinkamai neveikti. Failed to register. ActiveX features may not work properly.
61834Nepavyko naujinti sistemos registro.
Bandykite naudodami REGEDIT.
Failed to update the system registry.
Please try using REGEDIT.
61835Nepavyko konvertuoti „ActiveX“ objekto. Failed to convert ActiveX object.
61836Neįmanoma perskaityti tik skaitomos ypatybės. Unable to read write-only property.
61837Neįmanoma įrašyti tik skaitomos ypatybės. Unable to write read-only property.
61838„ActiveX“ objektų neįmanoma įrašyti, kol yra „Windows“!
Atmesti mano keitimus %1?
ActiveX objects cannot be saved while exiting Windows!
Discard all changes to %1?
61839Objekto sukurti nepavyko. Patikrinkite, ar taikomoji programa įvesta į sistemos registrą. Failed to create object. Make sure the application is entered in the system registry.
61840Neįmanoma įkelti el. pašto serverio palaikymo. Unable to load mail system support.
61841El. pašto sistemos DLL neleistinas. Mail system DLL is invalid.
61842Komandai Siųsti paštą nepavyko išsiųsti pranešimo. Send Mail failed to send message.
61856Klaidos nėra. No error occurred.
61857Bandant prieiti prie %1 įvyko nežinoma klaida. An unknown error occurred while accessing %1.
61858Kompiuteris %1 nerastas. %1 was not found.
61859%1 yra neleistinas maršrutas. %1 contains an invalid path.
61860%1 atidaryti neįmanoma, nes per daug atidarytų failų. %1 could not be opened because there are too many open files.
61861%1 pasiekti neleidžiama. Access to %1 was denied.
61862Neleistina failų apdorojimo programa buvo susieta su %1. An invalid file handle was associated with %1.
61863%1 neįmanoma pašalinti, nes tai esamas katalogas. %1 could not be removed because it is the current directory.
61864%1 neįmanoma sukurti, nes katalogas užpildytas. %1 could not be created because the directory is full.
61865Ieška nepavyko, esant %1 Seek failed on %1
61866Bandant prieiti prie %1, įvyko aparatūros įvesties / išvesties (I/O) klaida. A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867Bandant prieiti prie %1 įvyko bendrinimo pažeidimas. A sharing violation occurred while accessing %1.
61868Bandant prieiti prie %1 įvyko blokavimo pažeidimas. A locking violation occurred while accessing %1.
61869Bandant prieiti prie %1, diskas užpildytas. Disk full while accessing %1.
61870Po pabaigos bandyta prieiti prie %1. An attempt was made to access %1 past its end.
61874Buvo bandyta rašyti į skaitymą %1. An attempt was made to write to the reading %1.
61876Bandyta skaityti iš %1 rašymo. An attempt was made to read from the writing %1.
61877%1 blogo formato. %1 has a bad format.
61878%1 yra netikėtas objektas. %1 contained an unexpected object.
61879%1 yra neteisinga schema. %1 contains an incorrect schema.
61888pikseliai pixels
62342Ši tarnyba gauna užklausas iš fakso klientų sukurti abonementą siųsti ir gauti faksogramas. This service receives requests from fax clients for creating an account for sending and receiving faxes.

EXIF

File Name:WFSR.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lt-lt_9b72f3f956b63043\
File Size:88 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:89600
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Lithuanian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:„Windows“ fakso ir skaitytuvo ištekliai
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WfsR.DLL
Legal Copyright:© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original File Name:WfsR.DLL.MUI
Product Name:Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:10.0.15063.0

What is WFSR.dll.mui?

WFSR.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Lithuanian language for file WFSR.dll („Windows“ fakso ir skaitytuvo ištekliai).

File version info

File Description:„Windows“ fakso ir skaitytuvo ištekliai
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WfsR.DLL
Legal Copyright:© „Microsoft Corporation“. Visos teisės ginamos.
Original Filename:WfsR.DLL.MUI
Product Name:Operacinė sistema „Microsoft® Windows®“
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x427, 1200