| File name: | Groupinghc.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 15e57afdc03cfaf97af776abe4a9bcea |
| SHA1: | a4fe801e1c251139bdcbb3295f13715a75d46374 |
| SHA256: | 902c60faf09ca21bf51de15bedab8f3260d1bbb253064598d4f91e40a2fb8a84 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 100 | GroupingHC | GroupingHC |
| 501 | Usługa sieci równorzędnej (p2psvc) została wyłączona przez administratora sieci | The Peer-to-Peer service (p2psvc) has been disabled by the network administrator |
| 502 | Nie działa usługa Protokół rozpoznawania nazw węzłów równorzędnych (PNRPsvc) lub Menedżer tożsamości sieci równorzędnej (p2pimsvc) Prawidłowe działanie usługi grupowania w sieci równorzędnej zależy od obu tych usług |
Either the Peer Name Resolution Protocol service (PNRPsvc) or the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is not running The Peer Networking Grouping service (p2psvc) depends on both these services in order to function properly |
| 503 | Usługa sieci równorzędnej (P2PSvc) została wyłączona przez ustawienia zasad | The Peer-to-Peer service (P2PSvc) is disabled by policy settings |
| 505 | Zaproszenie do dołączenia do grupy sieci równorzędnej jest nieprawidłowe | The invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 506 | Czas systemowy różni się od lokalnego czasu standardowego | The system time is different from your local standard time |
| 507 | Zaproszenie do dołączenia do grupy sieci równorzędnej wygasło | Your invitation to join the Peer-to-Peer group has expired |
| 601 | Protokół rozpoznawania sieci równorzędnych | Peer Networking Resolution Protocol |
| 602 | grupowanie w sieci równorzędnej | peer-to-peer grouping |
| 603 | Wymagane wyjątki zapory nie są ustawione | Required firewall exceptions are not set |
| 701 | Włącz usługę grupowania w sieci równorzędnej | Enable the Peer-to-Peer Grouping service |
| 702 | Włącz usługi wymagane dla grupowania w sieci równorzędnej | Enable the services needed for Peer-to-Peer Grouping |
| 703 | Synchronizuj zegar komputera z lokalnym czasem standardowym | Synchronize your computer clock with your local standard time |
| 704 | Skontaktuj się z administratorem sieci Usługa sieci równorzędnej (P2PSvc) została wyłączona przez administratora sieci |
Contact your network administrator The Peer-to-Peer service (P2PSvc) has been disabled by the network administrator |
| 705 | Uzyskaj prawidłowe zaproszenie do dołączenia do tej grupy sieci równorzędnej Zaproszenie do dołączenia do grupy sieci równorzędnej jest nieprawidłowe |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 706 | Uzyskaj prawidłowe zaproszenie do dołączenia do tej grupy sieci równorzędnej Zaproszenie do dołączenia do grupy sieci równorzędnej wygasło |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is expired |
| 802 | GroupingHC.dll | GroupingHC.dll |
| 803 | Rozwiązywanie problemów związanych z grupowaniem w sieci równorzędnej | Troubleshoot Peer-to-Peer Grouping related issues |
| 804 | Nazwa chmury | Cloud Name |
| 805 | Nazwa grupy | Group Name |
| 806 | Zaproszenie | Invitation |
| 807 | Tożsamość | Identity |
| 808 | Adresy ładowania początkowego | Bootstrapping addresses |
| File Description: | Klasa pomocy grupowania |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GroupingHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | GroupingHC.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |