If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
French |
English |
| 0x0100000C | Le fichier de vidage sur incident n’a pas pu être créé en raison du manque d’espace sur le lecteur de destination. Libérez de l’espace sur le lecteur de destination pour éviter cette erreur. |
The crash dump file could not be created due to a lack of free space on the destination drive. Increasing the amount of free space on the destination drive may help prevent this error. |
| 0x0100000D | Une modification du niveau d’exécution, de %1 à %2, a été entreprise. |
A run level switch from the %1 level to the %2 level has started. |
| 0x0100000E | Une modification du niveau d’exécution, de %1 à %2, s’est terminée correctement. |
A run level switch from the %1 level to the %2 level has ended successfully. |
| 0x0100000F | Une modification du niveau d’exécution, de %1 à %2, tentée par %n%3 a échoué avec l’erreur suivante : %n%n%4%n%nPour plus d’informations, consultez les événements enregistrés dans le journal par cet agent. |
A run level switch from the %1 level to the %2 level was failed by %n%3 with the following error: %n%n%4%n%nFor more details, please refer to events logged by this agent. |
| 0x01000010 | Une modification du niveau d’exécution, de %1 à %2, tentée par %n%3 a réussi avec l’avertissement suivant : %n%n%4%n%nPour plus d’informations, consultez les événements enregistrés dans le journal par cet agent. |
A run level switch from the %1 level to the %2 level was succeeded by %n%3 with the following warning: %n%n%4%n%nFor more details, please refer to events logged by this agent. |
| 0x01000011 | Un binaire de plateforme a été correctement exécuté. |
A platform binary was successfully executed. |
| 0x01000012 | Une tentative d’exécution d’un binaire de plateforme a échoué avec le code d’erreur %1. |
An attempt to execute a platform binary failed with error code %1. |
| 0x30000001 | Démarrer |
Start |
| 0x30000002 | Arrêter |
Stop |
| 0x31000000 | Informations |
Info |
| 0x51000002 | Erreur |
Error |
| 0x51000003 | Avertissement |
Warning |
| 0x51000005 | Détails |
Verbose |
| 0x91000001 | Système |
System |