| File name: | eshell.exe.mui |
| Size: | 21920 byte |
| MD5: | 15bd7bed19300067ca58b830d4faa259 |
| SHA1: | 1fc42b05a1832408a558387d3c76836f340e0eb5 |
| SHA256: | 9bf30b353fe8e77aa8c0299e1281fb21502bcbe80849579837f01ed0b2a40647 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | eshell.exe Shell-Startprogramm (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 7705 | Windows ist nicht aktiviert. | Windows is not activated |
| 7706 | Unter "Sicherheit und Wartung" in der Systemsteuerung erfahren Sie, wie Windows aktiviert wird. |
Search for Security and Maintenance in Control Panel to learn how to activate Windows. |
| 7707 | Segoe UI | Segoe UI |
| 0x30000001 | Starten | Start |
| 0x50000002 | Fehler | Error |
| 0x50000004 | Informationen | Information |
| 0x700003E8 | Shell-Startprogramm | Shell Launcher |
| 0xB0002711 | Shell \"%1\" wurde nicht gefunden. | Shell %1 not found |
| 0xB0002712 | Fehler beim Abrufen des Registrierungswerts \"%1\" | Get Registry Value %1 Failed |
| 0xB0002713 | Fehler beim Starten von %1, Fehlercode %2 | Launch %1 Failed, Error Code %2 |
| 0xB0002714 | Ungültiger Registrierungsschlüsselwert \"%1\" | Invalid Registry Key Value %1 |
| 0xB0002715 | RunOnce wird nicht verarbeitet. Der RunOnce-Schlüssel ist entweder nicht vorhanden oder wurde bereits verarbeitet. | RunOnce won't be processed, either RunOnce key doesn't exist or it's been processed already |
| 0xB0002716 | SystemDirectory \"%1\" verfügt über die ungültige Größe %2. | SystemDirectory %1 has size %2 which is Invalid |
| 0xB0002717 | \"RunOnce.exe\" wurde nicht gestartet. %1 | RunOnce.exe not Started. %1 |
| 0xB0002718 | Fehler bei der RunOnce-Verarbeitung mit Fehlercode %1 | Process RunOnce Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002719 | Fehler bei der COM-Initialisierung mit Fehlercode %1 | Initialize COM Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271A | Fehler bei der OLE-Initialisierung mit Fehlercode %1 | Initialize OLE Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271B | Fehler beim Öffnen des Registrierungsschlüssels %1 mit Fehlercode %2 | Open Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271C | Der tatsächliche Shellrückgabecode %1 wurde in der Liste benutzerdefinierter Rückgabecodes nicht gefunden. | Actual Shell Return Code %1 is Not Found in Custom Return Codes List |
| 0xB000271D | Fehler beim Schließen des Registrierungsschlüssels \"%1\" mit Fehlercode %2 | Close Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271E | Fehler beim Öffnen des Prozesstokens mit Fehlercode %1 | Open Process Token Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271F | Fehler beim Abrufen des Systemberechtigungswerts mit Fehlercode %1 | Get System Privilege Value Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002720 | Fehler beim Anpassen der Systemberechtigung mit Fehlercode %1 | Adjust System Privilege Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002721 | %1 Windows-Fehler mit Fehlercode %2 | %1 Windows Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002722 | Fehler beim Abfragen des Registrierungswerts \"%1\" mit Fehlercode %2 | Query Registry Value %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002723 | Fehler beim Belegen von Arbeitsspeicher für Rückgabecodes | Allocate memory for return codes failed |
| 0xB0002724 | Ungültiger Aktionscode %1 | Invalid Action Code %1 |
| 0xB0002725 | Shellwert \"%1\" lesen | Read shell value %1 |
| 0xB0002726 | Fehler beim Festlegen der Reihenfolge für das Herunterfahren von Prozessen, Fehlercode %1 | Failed to Set Process Shutdown Order, Error Code %1 |
| 0xB0002727 | Fehler beim Erstellen eines Fensters für das Nachrichtensystem, Fehlercode %1 | Failed to Create Message Pump Window, Error Code %1 |
| 0xB0002728 | Nicht genügend Arbeitsspeicher. | Out of Memory |
| 0xB0002729 | Fehler bei der Threaderstellung, Fehlercode %1 | Failed to Create Thread, Error Code %1 |
| 0xB000272A | Fehler beim Registrieren des Shellhooks | Failed to Register Shell Hook |
| 0xB000272B | Fehler bei der Audio-HID-Initialisierung, Fehlercode %1 | Initialize Audio HID Failed, Error Code %1 |
| 0xB000272C | Fehler beim Abrufen der Adresse von Prozedur \"%1\", Fehlercode %2 | Get procedure %1 address failed, Error Code %2 |
| 0xB000272D | Fehler beim Starten von MCDeviceNotification | Failed to start MCDeviceNotification |
| 0xB000272E | \"%1\" ist im System nicht vorhanden. | %1 does not exist in the system |
| 0xB000272F | Zeitüberschreitung beim Versuch, den Media Center-Thread für die Lautstärkeregelung zu schließen | Timeout when try to close media center volume control thread |
| 0xB0002730 | Fehler beim Schließen des MCDeviceNotification-Threads | Failed to close MCDeviceNotification thread |
| 0xB0002731 | Fehler im Nachrichtensystem der Lautstärkeregelung, Fehlercode %1 | Volume control message pump failed, Error Code %1 |
| 0xB0002732 | Fehler beim Festlegen eines Ereignisses im Nachrichtensystemthread, Fehlercode %1 | Set event failed in message pump thread, Error Code %1 |
| 0xB0002733 | Fehler beim Erstellen eines Ereignisses, während die Unterstützung der Lautstärkeregelung aktiviert wird, Fehlercode %1 | Create event failed when enable volume control support, Error Code %1 |
| 0xB0002734 | Zeitüberschreitung beim Warten auf das Erstellen eines Meldungsfensters | Time out when wait for message window creation |
| 0xB0002735 | Fehler beim Registrieren einer Klasse für die Volumefensterklasse, Fehlercode %1 | Failed to register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002736 | Fehler beim Aufheben der Registrierung einer Klasse für die Volumefensterklasse, Fehlercode %1 | Failed to un-register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002737 | Fehler beim Abrufen des Systemverzeichnispfads, Fehlercode %1 | Failed to get system directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002738 | Fehler beim Abrufen des Windows-Verzeichnispfads, Fehlercode %1 | Failed to get windows directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002739 | Keine Windows Media Center-Unterstützung | No Windows Media Center support |
| 0xB000273A | Fehler beim Abrufen des Computernamens, Fehlercode %1 | Failed to get computer name, Error Code %1 |
| 0xB000273B | Computername \"%1\" wurde abgerufen. | Got computer name, Name %1 |
| 0xB000273C | Fehler beim Abrufen des Benutzernamens, Fehlercode %1 | Failed to get user name, Error Code %1 |
| 0xB000273D | Benutzername wurde abgerufen: %1 | Got user name: %1 |
| 0xB000273E | Benutzerdefinierte Benutzerkonfiguration wird abgerufen. | Trying to get user custom configuration |
| 0xB000273F | Benutzerdefinierte Gruppenkonfiguration wird abgerufen. | Trying to get group custom configuration |
| 0xB0002740 | Benutzerspezifische angepasste Shell \"%1\" wurde gefunden. | Found user specific custom shell %1 |
| 0xB0002741 | Es wurde keine benutzerspezifische angepasste Shell gefunden. | No user specific custom shell found |
| 0xB0002742 | Angepasste Gruppenshell \"%1\" wurde gefunden. | Found group custom shell %1 |
| 0xB0002743 | Es wurde keine angepasste Gruppenshell gefunden. | No group custom shell found |
| 0xB0002744 | Fehler beim Initialisieren der COM-Umgebung, Fehlercode %1 | Failed to initialize com environment, Error Code %1 |
| 0xB0002745 | Fehler beim Erstellen eines Containerobjekts, Fehlercode %1 | Failed to create Container object, Error Code %1 |
| 0xB0002746 | Fehler beim Erstellen eines Var-Arrays, Fehlercode %1 | Failed to build var array, Error Code %1 |
| 0xB0002747 | Fehler beim Anwenden des Gruppenfilters, Fehlercode %1 | Failed to put group filter, Error Code %1 |
| 0xB0002748 | Fehler beim Erstellen des Gruppenenumerators, Fehlercode %1 | Failed to build group enumerator, Error Code %1 |
| 0xB0002749 | Es wurde keine Benutzer- oder Gruppenshell angegeben, stattdessen wird die Standardshell verwendet. | No user or group shell specified, use default shell instead |
| 0xB000274A | Ungültiges Format für den Benutzernamen: %1 | Invalid username format: %1 |
| 0xB000274B | Explorer wird als Shell verwendet. Es wird neu gestartet. | Explorer is used as shell, rebooting |
| 0xB000274C | Fehler beim Festlegen des Registrierungswerts, Fehlercode %1 | Set registry value failed, Error Code %1 |
| 0xB000274D | Standardshell \"%1\" wurde abgerufen. | Got default shell %1 |
| 0xB000274E | Es wurde keine Standardshell angegeben, stattdessen wird \"cmd\" verwendet. | No default shell specified, use cmd instead |
| 0xB000274F | Benutzerdefinierte Rückgabecodes und Aktionen werden aus dem Pfad \"%1\" geladen. | Loading custom return codes and actions from path : %1 |
| 0xB0002750 | Benutzerdefinierte Shell wird gestartet: %1 | Launching custom shell : %1 |
| 0xB0002751 | Fehler bei der SID-Suche. Der Puffer reicht nicht aus. | Failed to lookup Sid as buffer is not enough |
| 0xB0002752 | Arbeitsspeicher konnte nicht belegt werden. | Failed to allocate memory |
| 0xB0002753 | Fehler bei der SID-Suche, Fehlercode %1 | Failed to lookup Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002754 | Fehler beim Konvertieren der SID in eine Zeichenfolgen-SID, Fehlercode %1 | Failed to convert Sid to string Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002755 | Fehler beim Abrufen von Tokeninformationen, Fehlercode %1 | Failed to get token information, Error Code %1 |
| 0xB0002756 | Fehler beim Erweitern der Umgebungszeichenfolgen, Fehlercode %1 | Failed to expand environment strings, Error Code %1 |
| 0xB0002757 | Die standardmäßige Rückgabecodeaktion wurde geladen, Aktionscode %1 | Loaded default return code action, action code %1 |
| 0xB0002758 | Die benutzerdefinierte standardmäßige Rückgabecodeaktion kann nicht geladen werden. Stattdessen wird die globale Aktion verwendet. | unable to load custom default return code action, use global instead. |
| 0xB0002759 | Die globale standardmäßige Rückgabecodeaktion kann nicht geladen werden, Fehlercode %1. | unable to load global default return code action, error code %1 |
| 0xB000275A | Fehler beim Festlegen des Shellwerts auf \"%1\". | Failed to set shell value to %1 |
| 0xB000275B | Rückgabecode für die Eshell-Ausführung wurde heraufgestuft: %1 | Elevated execute eshell return code : %1 |
| 0xB000275C | Fehler beim Öffnen des Ereignisses: %1 | Failed to open event : %1 |
| 0xB000275D | Fehler beim Festlegen des Explorer-Startereignisses, Fehlercode: %1 | Failed to set start explorer event, error code : %1 |
| File Description: | Shell-Startprogramm |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eshell.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | eshell.exe.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |