WFSR.dll.mui Windowsi faksi ja skannimise ressursid 155ec7b996d87f9dbb6b575c27623f93

File name:	WFSR.dll.mui
Size:	84992 byte
MD5:	155ec7b996d87f9dbb6b575c27623f93
SHA1:	6e0a03865b9713320625a55fc4e954f4a25b4704
SHA256:	11aadd76f1da10cb191ae7a8b0935e625195850bd0a8bbc5e01d27461706a7c7
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Estonian	English
128	Windowsi faks ja skannimine Klient Kliendikonsool.Dokument Kliendi dokument	Windows Fax and Scan Client ClientConsole.Document Client Document
132	Värskendab hetkel nähtava kausta sisu Värskenda	Refreshes the contents of the currently visible folder Refresh
146	Kuvatavate veergude lisamine/eemaldamine ja nende järjestuse seadmine Lisa/eemalda veerud	Add/Remove the columns to display and set their order Add/Remove Columns
147	148	148
160	Saada uus faks Looge ühele või enamale adressaadile saatmiseks uus faks.	Send a new fax Create a new fax to send one or more recipients.
163	Suvandidialoog	Options dialog
174	Alusta uue faksi vastu võtmist nüüd Klõpsake sissetulevale telefonikõnele vastamiseks ja uue faksi vastuvõtmiseks.	Start receiving a new fax now Click to answer an incoming phone call and receive a new fax.
177	Uus skannimine Skannige dokument või pilt ning hallake skannitud faili skannimisvaadet kasutades.	New Scan Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
186	Valitud failitüübi eelvaadet ei saa kuvada	Preview cannot be displayed for selected file type
187	Vajalik funktsioon puudub Windowsi faksi ja skannimise kasutamiseks peate kõigepealt installima serverihaldurist töölauakogemuse. Pärast selle funktsiooni installimist taaskäivitage arvuti ning käivitage Windowsi faks ja skannimine uuesti.	You are missing a necessary feature To use Windows Fax and Scan, you must first install Desktop Experience from the Server Manager. After this feature has been installed, restart the computer and run Windows Fax and Scan again.
188	Windowsi faksil ja skannimisel ilmnes valitud kujutise eelvaate loomise ajal tõrge. Windowsi faks ja skannimine jätkab töötamist, kuid kujutise eelvaade võib olla vale.	Windows Fax and Scan encountered an error while attempting to preview the selected image. Windows Fax and Scan will continue to work, but the preview of the image may be incorrect.
1010	Faksi vaatamine Kuva	View the fax View
1011	Prindi faks Printige iga faks, mille olete valinud.	Print the fax Print each fax that you have selected.
1012	Faksi peatamine Peata	Pause the fax Pause
1013	Faksi jätkamine Jätka	Resume the fax Resume
1014	Faksi taaskäivitamine Taaskäivita	Restart the fax Restart
1015	Faksi atribuutide vaatamine Atribuudid	View the fax properties Properties
1016	Kustuta valitud üksused Kustutage valitud failid jäädavalt teie arvutist.	Delete selected item Permanently delete the selected files from your computer.
1018	Saada faks meiliga Saatke faks meilisõnumi manusena.	Send the fax by mail Send a fax as an attachment to an e-mail message.
1019	Kõigi loendis olevate dokumentide valimine Vali kõik	Select all the documents in the list Select All
1020	Kõigi loendis olevate dokumentide valimise tühistamine Ära vali ühtegi	Unselect all the documents in the list Select None
1021	Loendis olevate dokumentide valiku pööramine Pööra valik	Invert the selected documents in the list Invert Selection
1022	Tiitellehe ümber nimetamine Nimeta ümber	Rename cover page Rename
1023	Faksikonto oleku värskendamine	Refresh status of the fax account
1025	Loetuks märkimine Märgi loetuks	Mark read Mark read
1026	Mitteloetuks märkimine Märgi mitteloetuks	Mark unread Mark unread
1208	Uue tiitellehe loomine Uus	Create a new cover page New
1230	Järjekorra blokeerimine	Block the queue
1231	Järjekorra blokeeringu tühistamine	Unblock the queue
1232	Järjekorra peatamine	Pause the queue
1233	Järjekorra jätkamine	Resume the queue
1234	Kõigi fakside järjekorrast kustutamine	Delete all the faxes from the queue
1235	Isiklike tiitellehtede haldamine	Manage your personal cover pages
1236	Saatja teabe määramine	Specify sender information
1247	Kõigi faksikontode oleku kuvamine	Display the status of all fax accounts
1301	Faksi atribuutide kuvamine	Display Fax Properties
1302	Faksiteenuste halduri käivitamine	Start Fax Service Manager
1303	Faksiprinteri atribuutide näitamine	Show Fax Printer Properties
1304	Faksimonitori käivitamine	Start Fax Monitor
1318	Uue faksi saatmine skannerist Uus faks skannerist	Send a new fax from scanner New Fax from Scanner
1319	Vasta Vastake faksile, mille olete kätte saanud, uue faksi saatmisega.	Reply Reply to a fax that you have received by sending a new fax.
1320	Tööriistariba kuvamine või peitmine Tööriistariba tumbler	Show or hide the toolbar Toggle ToolBar
1321	Saada edasi faksina Edastage faks ühele või rohkemale adressaadile.	Forward as Fax Forward a fax to one or more recipients.
1322	Aadressiraamatu käivitamine Aadressiraamat	Invoke the Address Book Address Book
1323	Konfigureerib faksikontod	Configures Fax Accounts
1324	Konfigureerib faksisuvandid	Configures Fax options
1325	Kuva või peida eelvaatepaan Kuvage või peitke faksi eelvaatepaan.	Show or hide the preview pane Display or hide the fax preview pane.
1326	Määra uuesti Määrake faks uuesti selle omanikule	Reassign Reassign the fax to its owner
1327	Nihuta üles Üles nihutamine	Move up Move up
1328	Nihuta alla Alla nihutamine	Move down Move down
1329	Salvesta nimega Salvestage faks	Save as Save the fax
1331	Faksivaate aktiveerimine	Switch to the Fax view
1332	Skannimisvaate aktiveerimine	Switch to the Scan view
1338	Tegelik suurus	Actual Size
1339	Sobita lehele	Fit to Page
1340	Sobita laiusega	Fit to Width
1344	Suurenda eelvaatepaani 25%-ni	Zoom preview pane to 25%
1345	Suurenda eelvaatepaani 50%-ni	Zoom preview pane to 50%
1346	Suurenda eelvaatepaani 100%-ni	Zoom preview pane to 100%
1347	Suurenda eelvaatepaani 200%-ni	Zoom preview pane to 200%
1348	Suurenda eelvaatepaani lehele sobituvaks	Zoom preview pane to fit to page
1349	Suurenda eelvaatepaani laiusega sobituvaks	Zoom preview pane to fit to width
1500	Uus faks	New Fax
1501	Vasta	Reply
1502	Saada edasi meilina	Forward as E-mail
1503	Võta faks kohe vastu	Receive a Fax Now
1504	Uus skannimine	New Scan
3400	Faksisuvandid	Fax Options
3421	Üldist	General
3441	Teatised	Receipts
3450	Faksisuvandite tõrge	Fax Options Error
3451	Meili ID ei tohi olla tühi.	The email id cannot be empty.
3461	Saada	Send
3481	Koostamine	Compose
3486	10	10
3487	Arial	Arial
3488	Paks	Bold
3489	Paks kursiiv	Bold Italic
3490	Harilik	Regular
3491	Kursiiv	Italic
3800	Faksi install	Fax Setup
3830	Valige faksimodem või server	Choose a fax modem or server
3841	Ühenduse suvandid	Connection Options
3842	Valige sellele kontole Windowsi faksiserver	Select the Windows Fax Server for this account
3853	Tippige faksiserveri asukoht	Type the fax server location
3874	Valige, kuidas fakse vastu võtta	Choose how to receive faxes
3891	Valige faksiserveri nimi	Choose a fax server name
3906	Konto nimi	Account Name
3907	Faksimodemi valimiseks	To select a Fax Modem
3908	Faksimodem	Fax Modem
3909	Serveri faksikonto	Server Fax Account
3910	Sisestage serveri nimi, millega ühendus luuakse.	Please enter a server name to connect to.
3911	Kontoviisardi tõrge	Account Wizard Error
3912	Ühendus selle serveriga on juba olemas.	A connection to this server already exists.
3913	Sellise nimega ühendus on juba olemas.	A connection with this name already exists.
3914	Sellesse arvutisse pole modemeid installitud. Kui soovite fakside saatmiseks ja vastuvõtmiseks kasutada arvutiga ühendatud modemit, peab olema installitud vähemalt üks modem. Kas soovite installida uue modemi?	There are currently no modems installed on this computer. If you want to send and receive faxes using a modem attached to this computer, you need at least one modem installed. Do you want to install a new modem?
3915	Valige modemi nimi	Choose a modem name
3916	Loo	Create
3917	Osutatud faksiserver pole saadaval. Parandage serveri nime ja proovige uuesti.	The mentioned fax server is not available. Please correct the server name and try again.
3918	Valmis	Done
3919	Tippige nimi, mis aitab teil määrata faksi saates seda serverit	Type a name that will help you identify this server when sending a fax
4104	Server	Server
4105	Olek	Status
4111	(vaikesätted)	(default)
4112	Ühendamine...	Connecting...
4113	Ühendatud	Connected
4114	Ühendus katkenud	Disconnected
4121	Kohalik faks	Local Fax
4143	Määra faks	Assign Fax
4160	Konto	Account
4161	Kasutaja	User
4165	Uuesti määramise tõrge	Reassign Failure
4166	Faksi uuesti määramine nurjus.	Fax Reassign failed.
4168	Konto nummerdamise tõrge	Account Enumeration Failure
4169	Faksiprinter kustutati. Printeri uuesti installimiseks ja faksi saatmiseks paremklõpsake valikul Windowsi faks ja skannimine menüüs Start, klõpsake valikul Käivita administraatorina ning proovige faksi uuesti saata või faksikontot luua.	The fax printer was deleted. To reinstall the printer and send a fax, right-click Windows Fax and Scan on the Start menu, click Run as administrator, and then try again to send a fax or create a fax account.
4170	Lubamatu telefoninumber	Invalid Phone Number
4171	Palun sisestage telefoninumber standardses vormingus, nt +1 (123) 123 4567	Please enter a phone number in standard format, i.e. +1 (123) 123 4567
4656	Windowsi faks ja skannimine	Windows Fax and Scan
4657	Valige kaust:	Please select a folder:
4658	Valige printer sissetulnud fakside automaatseks printimiseks.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	Ei leia määratud kausta. Otsige kausta või valige mõni teine kaust.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	Määratud nimi on liiga pikk. Määrake lühem nimi.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	Teil ei ole selle toimingu lõpuleviimiseks turbeõigusi. Lisateabe saamiseks pöörduge oma faksiadministraatori poole.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Ilmnes tõrge. Proovige toimingut hiljem uuesti sooritada või pöörduge administraatori poole.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	Toimingu lõpuleviimiseks pole piisavalt mäluressursse. Sulgege mõni rakendus ja proovige uuesti.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Kui kustutate konto, ei saa te enam seda faksimodemit või serveriühendust kasutades fakse saata ega vastu võtta. Kas soovite konto kindlasti kustutada?	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Faksi saatmiseks tuleb teil esmalt luua ühendus faksimodemi või serveriga. Et vaadata, kuidas seadistada oma arvutit fakse saatma ja vastu võtma, lugege Spikrit ja tuge.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
7001	Ühtegi skannerit ei leitud. Kui skanner on installitud, veenduge, et see on vooluvõrgu ja arvutiga ühendatud, ning proovige uuesti. Skannerite lisamise või probleemide lahendamise kohta lisateabe saamiseks lugege Spikrit ja tuge	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Asetage leht või lehed skannerile. Kui olete valmis skannimist alustama, klõpsake OK.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	Ei saa skannida. Palun kontrollige, kas skanner on korralikult konfigureeritud. Vajadusel värskendage draiverit või installige see uuesti ja proovige veel kord.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	Skanner ei toeta skannimise ja faksimise vaikesätteid. Skanneri vaikesätetega skannimiseks klõpsake OK või klõpsake väljumiseks nupul Loobu.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	Lehekülje %d skannimine.	Scanning page %d.
7006	Ei saa skannida. Palun kontrollige skannerit paberiummistuse suhtes ja proovige uuesti skannida.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	Ei saa skannida. Skanneris on paber otsas. Proovige uuesti skannida, pannes skannerisse paberit.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.
15001	Määratud kaust on kehtetu.	The folder specified is not valid.
15002	Määratud kausta kasutatakse juba sissetuleva või väljamineva arhiivi või järjekorra kaustana.	The specified directory is already being used as an incoming or outgoing archive or queue folder.
15003	Faksiteenusel pole juurdepääsu määratud kaustale. Lisateabe saamiseks klõpsake menüüd Spikker.	The Fax Service cannot access the folder specified. Press Help for more information.
15004	Määratud kausta pole olemas. Kaugfaksiserveri kasutamiseks looge kaust käsitsi ning määrake sellele faksiteenuse juurdepääsuõigused. Lisateabe saamiseks klõpsake menüüd Spikker.	The folder specified does not exist. For a remote fax server, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15005	Määratud kausta pole olemas. Et määratud kaust sisaldab keskkonnamuutujaid, looge kaust käsitsi ning määrake sellele faksiteenuse juurdepääsuõigused. Lisateabe saamiseks klõpsake menüüd Spikker.	The folder specified does not exist. Since the folder specified contains environment variables, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15006	Määratud kausta pole olemas. Et määratud kaust asub kaugarvutis, looge kaust käsitsi ning määrake sellele faksiteenuse juurdepääsuõigused. Lisateabe saamiseks klõpsake menüüd Spikker.	The folder specified does not exist. Since the folder specified is located on a remote computer, create the folder manually and assign it access permissions for the Fax Service. Press Help for more information.
15007	Määratud kausta pole olemas. Kas soovite luua kausta, millel oleks faksiteenuse juurdepääsuõigused? Lisateabe saamiseks klõpsake menüüd Spikker.	The folder specified does not exist. Do you want to create the folder with access permissions for the Fax Service? Press Help for more information.
15008	Valitud kausta nimi on liiga pikk.	The folder name selected is too long.
15009	Mainitud kaust ei oma pääsuluba faksiteenusele. Kas soovite võimaldada juurdepääsu sellele kaustale?	The folder specified does not have access permissions for Fax Service. Do you want to grant access to this folder?
20001	Printige valitud skannitud dokumentide või piltide koopiad Prindi	Print a copy of the scanned documents or pictures that you’ve selected Print
20003	Skanni	Scan
20005	Pilt	Image
20007	Tundmatu	Unknown
20036	Kustutage arvutist valitud dokumendid ja pildid alatiseks Kustuta	Permanently delete the selected documents or pictures from your computer Delete
20039	Kuvage uue dokumendi või pildi eelvaade või skannige ning valige skannimise sätted Skannige dokument või pilt ning hallake skannitud faili skannimisvaadet kasutades.	Preview or scan a new document or picture, and choose scan settings Scan a document or picture, and manage the scanned file using Scan view.
20047	Saatke skannitud dokument või pilt meilimanusena Saada edasi meilina	Send a scanned document or picture as an e-mail attachment Forward as Email
20062	Valige, kuhu skannitud üksuse koopia salvestatakse, ja tippige faili nimi Salvesta nimega	Choose where to save a copy of a scanned item and create a filename Save As
20076	Kuva eelvaatepaan/peida eelvaatepaan Eelvaatepaani tumbler	Show preview pane/Hide preview pane Toggle PreviewPane
20077	Saatke skannitud dokument või pilt faksi adressaadile Saada edasi faksina	Send a scanned document or picture to a fax recipient Forward as Fax
20086	Ei saa tuua süsteemipildiloendi (SystemImageList) sanga!	Cannot retrieve the Handle of SystemImageList!
20087	Tõrge loogiliste draivistringide toomisel!	Error Getting Logical DriveStrings!
20088	Tõrge süsteemist failiteabe toomisel!	Error Getting File Information from system !
20089	Skannitud dokumendid	Scanned Documents
20090	Ei saanud tuua registrist praeguse kasutaja skannitud dokumentide kausta!	Could not get Scanned Document folder for current user !
20091	Jätkates kustutate jäädavalt kõik selle kausta üksused. Kas soovite valitud kausta kindlasti kustutada?	If you continue, you will permanently delete all items in this folder. Are you sure you want to delete the selected folder?
20092	Uus kaust	New Folder
20093	Kausta ei saa luua!	Could not create folder !
20094	Valitud kaust:	Selected Folder:
20095	Skanni Sisendkasti –	Scan Inbox -
20096	Staatilise tükeldi loomine nurjus!	Failed to Create Static Splitter !
20097	Pesastatud tükeldi loomine nurjus!	Failed to Create nested splitter !
20098	Faksidokumendid	Fax Documents
20100	Tööriistariba loomine nurjus!	Failed to create toolbar !
20101	Olekuriba loomine nurjus!	Failed to create status bar !
20102	Ei saa skannidialoogi laadida!	Could not load Scan Dialog !
20103	pilt	image
20104	Ei saanud skannimist lõpule viia!	Could not complete scan !
20105	Toiming GetRootItem nurjus!	GetRootItem failed !
20106	Ei saanud tuua WIA atribuudimälu!	Could not get WIA Property Storage !
20107	Ei saanud WIA atribuuti lugeda!	Could not read WIA Property !
20108	Seadme jaoks lubamatud andmed!	Invalid data for device !
20109	Skannimine...	Scanning...
20110	Ei saa skannimisprofiili dialoogi laadida!	Could not load scan profile dialog !
20111	Sisestage õige failitiitel. Teed ja laiendit ei saa muuta!	Plese enter correct file title. Path and Extension can't be changed !
20112	Ei saanud eraldada piisavalt mälu selle toimingu lõpuleviimiseks	Could not allocate enough memory to complete this operation
20113	Allikas	Source
20114	Maht	Size
20115	Faili nimi	File Name
20116	Skannimise kuupäev	Date Scanned
20117	Mudel pole teada	Unknown Model
20118	Mark pole teada	Unknown Make
20119	Kuupäev pole teada	Unknown Date
20120	Ei saa dokumenti printida!	Could not print document !
20121	Soovite kindlasti kustutada selle üksuse jäädavalt?	Are you sure you want to permanently delete this item?
20122	Dokumenti ei saa kuvamiseks avada!	Could not open document for viewing !
20123	Dokumenti ei saa redigeerimiseks avada!	Could not open document for editing !
20125	Süsteemiobjekti loomine nurjus!	Failed to create system object !
20126	Teie määratud nimega kaust on juba olemas. Määrake mõni teine kaustanimi.	A folder with the name you specified already exists.Specify a different folder name.
20127	Kaustanimi ei tohi sisaldada järgmisi märke \ / : * ? "	Folder name cannot contain any of the following characters \ / : * ? "
20128	Failinimi ei tohi sisaldada järgmisi märke \ / : * ? "	File name cannot be blank or contain any of the following characters \ / : * ? "
20129	Faili ümbernimetamine nurjus.	File Renaming failed.
20130	Ei saa teisaldada. Lähte- ja sihtkaust kattuvad. Palun valige mõni teine sihtkaust	Cannot move. Source and destination folders are same. Please specify a different destination folder
20131	Faili tüüp	File Type
20132	Teie määratud nimi on liiga pikk. Määrake palun lühem nimi.	The file name you specified is too long. Please Specify a smaller name.
20133	Teie määratud nimega fail on juba olemas. Määrake mõni muu failinimi.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
20134	%4.1lf kB	%4.1lf KB
20135	Kas soovite kindlasti kustutada need üksused jäädavalt?	Are you sure you want to permanently delete these items?
20136	%4.1lf MB	%4.1lf MB
20137	%4.1lf GB	%4.1lf GB
21001	Saada edasi faksina	Forward as Fax
21003	Salvesta nimega...	Save as...
25016	%s pole lubatud serveri ühiskasutus.	%s is not a valid server share.
25017	Sisestage sobiv serveri ühiskasutus.	Please enter a valid server share.
25018	Sisestage sobiv serverinimi.	Please enter a valid server name.
25019	Sisestage sobiv e-posti aadress.	Please enter a valid email address.
25020	Et edastada skanne meiliaadressile, peate andma nime, mis tähistab, kellelt sõnum pärineb.	To forward scans to an e-mail address, you need to provide a name that will identify who the message is from.
25021	Sisestage sobiv pordi number.	Please enter a valid port number.
25022	Paroolid ei kattu.	The passwords do not match.
25023	Palun sisestage kehtiv parool.	Please enter a valid password.
25024	Valige autentimismehhanism.	Please choose an authentication mechanism.
25025	Palun sisestage kasutajanimi.	Please enter a username.
25077	Tõrkekood	Error Code
25078	Tõrge	Error
25079	Ühenduse %s automaatne marsruutimine nurjus.	Automated Routing failed for %s.
25081	Valige skanner	Select a scanner
25091	E-posti saatmine	Emailing
25092	Meilid	Emails
25093	Meili ID	Email ID
25095	Probleem ei lase Windowsil skannimise tulemust meilimanusena edasi saata (tõrge %#x).	A problem prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (error %#x).
25096	Probleem meiliprogrammiga ei lase Windowsil skannimise tulemust meilimanusena edasi saata (MAPI tõrge %#x).	A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the scan as an attachment to an e-mail message (MAPI error %#x).
25097	Anna ühiskasutusse	Share
25098	Serveri ühiskasutus	Server Share
25103	Ei saanud skannimist lõpule viia.	Could Not Complete Scan.
25105	Windowsi faksi ja skannimise rakendus.	Windows Fax and Scan Application.
25106	Hangi, halda ja marsruudi pilte skanneritest.	Acquire, Manage and Route images from Scanners.
25107	Tere tulemast skannima	Welcome Scan
25108	Windowsi faksi ja skannimise meeskond	Windows Fax and Scan Team
25109	Ei saa teenust käivitada, sest see on keelatud või sest sellega pole seotud ühtegi lubatud seadet.	The service cannot be started, either because it is disabled or because it has no enabled devices associated with it.
25111	%s on juba olemas. Kas soovite selle asendada?	%s already exists. Do you want to replace it?
25112	%s on juba kaustas olemas. Palun andke muu nimi	%s already exists in the folder. Please give a different name
25113	Skanni edastamine e-posti...	Forwarding scan to email ...
25114	Skanni edastamine serveri ühiskasutusse...	Forwarding scan to server share ...
25116	Kausta valimine	Select a folder
25117	Praegune kaust:	Current folder:
32771	Faksitoimingu jätkamine Jätka	Resume the fax operation Resume
57347	%1 kohas %2	%1 in %2
57349	%1 - %2	%1 - %2
57600	Uue dokumendi loomine Uus	Create a new document New
57601	Olemasoleva dokumendi avamine Ava	Open an existing document Open
57602	Aktiivse dokumendi sulgemine Sule	Close the active document Close
57603	Aktiivse dokumendi salvestamine Salvesta	Save the active document Save
57604	Aktiivse dokumendi salvestamine uue nimega Salvesta nimega	Save the active document with a new name Save As
57605	Sisendkast	Inbox
57606	Saadetud üksused	Sent Items
57607	Väljundkast	Outbox
57608	Sissetulev	Incoming
57609	Mustandid	Drafts
57616	Selle dokumendi avamine	Open this document
57632	Valiku kustutamine Kustuta	Erase the selection Erase
57633	Kõige kustutamine Kustuta kõik	Erase everything Erase All
57634	Valiku kopeerimine ja lõikelauale paigutamine Kopeeri	Copy the selection and put it on the Clipboard Copy
57635	Valiku lõikamine ja lõikelauale paigutamine Lõika	Cut the selection and put it on the Clipboard Cut
57636	Määratud teksti otsimine Otsi	Find the specified text Find
57637	Lõikelaua sisu lisamine Kleebi	Insert Clipboard contents Paste
57638	Faks	Fax
57640	Viimase toimingu kordamine Korda	Repeat the last action Repeat
57641	Kindla teksti asendamine teise tekstiga Asenda	Replace specific text with different text Replace
57642	Terve dokumendi valimine Vali kõik	Select the entire document Select All
57643	Viimase toimingu tagasivõtmine Võta tagasi	Undo the last action Undo
57644	Viimati tagasi võetud toimingu uuesti tegemine Tee uuesti	Redo the previously undone action Redo
57653	Aktiivse akna paanideks tükeldamine Tükelda	Split the active window into panes Split
57657	Edu	Success
57658	Osaliselt vastu võetud	Partially received
57661	Madal	Low
57662	Tavaline	Normal
57663	Kõrge	High
57664	Programmi teabe, versiooninumbri ning autoriõiguse kuvamine Teave	Display program information, version number and copyright About
57665	Rakenduse sulgemine Välju	Quit the application Exit
57666	Spikri avamine Spikriteemad	Opens Help Help Topics
57668	Spikri kasutamise juhiste kuvamine Spikker	Display instructions about how to use help Help
57669	Klõpsatud nuppude, menüüde ja akende kohta spikrite kuvamine Spikker	Display help for clicked buttons, menus and windows Help
57670	Praeguse toimingu või käsu kohta spikri kuvamine Spikker	Display help for current task or command Help
57672	Tühistamine	Canceling
57673	Tühistatud	Canceled
57674	Lõpule viidud	Completed
57675	Lubatud korduste arv on ületatud	Retries exceeded
57676	Ootel	Pending
57677	Uuesti proovimine	Retrying
57679	Peatatud	Paused
57680	Järgmise aknapaani aktiveerimine Järgmine paan	Switch to the next window pane Next Pane
57681	Eelmise aknapaani aktiveerimine Eelmine paan	Switch back to the previous window pane Previous Pane
57683	Kustutamine	Deleting
57684	Edenemisel	In progress
57692	Faksikonto	Fax Account
57693	Lehekülgi	Pages
57694	Adressaatabonendi ID (CSID)	CSID
57695	Edastava abonendi ID (TSID)	TSID
57696	Suurus	Size
57697	Seade	Device
57698	Kordused	Retries
57699	Töö ID	Job ID
57700	Helistaja ID	Caller ID
57701	Marsruutimisteave	Routing Information
57702	Dokumendi nimi	Document Name
57703	Teema	Subject
57704	Adressaadi nimi	Recipient Name
57705	Adressaadi number	Recipient Number
57707	Tähtsus	Priority
57708	Algne ajastatud aeg	Original Scheduled Time
57709	Esitamise aeg	Submission Time
57710	Arvelduskood	Billing Code
57711	Algusaeg	Start Time
57712	Ajastatud aeg	Scheduled Time
57713	Laiendatud olek	Extended Status
57714	Praegune lehekülg	Current Page
57715	Saatja nimi	Sender Name
57716	Saatja number	Sender Number
57717	Lõpuaeg	End Time
57718	Kestus	Duration
57730	Ei saanud faksikontoga ühendust luua.	A connection to the fax account cannot be made.
57731	Toimingu lõpuleviimiseks pole piisavalt mälu.	There is not enough memory available to complete the operation.
57732	Juurdepääs on keelatud.	Access is denied.
57733	Toiming nurjus.	The operation failed.
57734	Toimingut ei saa lõpule viia.	The operation cannot be completed.
57735	Levisaate ID	Broadcast ID
57736	Probleem meiliprogrammiga ei lase Windowsil faksidokumenti meilisõnumina edasi saata (MAPI tõrge %#x).	A problem with your mail program prevented Windows from forwarding the fax document as an e-mail message (MAPI error %#x).
58000	Katkestatud	Disconnected
58001	Lähtestamine	Initializing
58002	Helistamine	Dialing
58003	Edastamine	Transmitting
58004	Vastatud	Answered
58005	Vastuvõtt	Receiving
58006	Liin on kinni	Line unavailable
58007	Hõivatud	Busy
58008	Vastust pole	No answer
58009	Vigane aadress	Bad address
58010	Valimistoon puudub	No dial tone
58011	Pöördumatu tõrge	Fatal error
58012	Kõne viivitus	Call delayed
58013	Kõne musta nimekirja	Call blacklisted
58014	Pole faksikõne	Not a fax call
58015	Töödeldud	Handled
58016	Kõne lõpule viidud	Call completed
58017	Kõne katkestatud	Call aborted
59136	EXT	EXT
59137	CAP	CAP
59138	NUM	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	OVR	OVR
59141	REC	REC
59393	Olekuriba kuvamine või peitmine Olekuriba tumbler	Show or hide the status bar Toggle StatusBar
59397	Ikoonide korraldamine ruudustikuna.	Arrange icons on a grid.
61184	Akna suuruse muutmine	Change the window size
61185	Akna paigutuse muutmine	Change the window position
61186	Akna vähendamine ikooniks	Reduce the window to an icon
61187	Akna suurendamine täissuuruseni	Enlarge the window to full size
61188	Järgmise dokumendiakna aktiveerimine	Switch to the next document window
61189	Eelmise dokumendiakna aktiveerimine	Switch to the previous document window
61190	Aktiivse akna sulgemine ja dokumentide salvestamise kohta küsimine	Close the active window and prompts to save the documents
61202	Akna taastamine normaalsuuruseni	Restore the window to normal size
61203	Aktiveeri ülesandeloend	Activate Task List
61204	%s arvutis %s	%s on %s
61205	%s kohalikus arvutis	%s on local computer
61206	%d üksus	%d Item
61207	%d üksust	%d Items
61208	Ikoon	Icon
61209	Jõude	Idle
61210	Ühendamine....	Connecting....
61211	Ühenduses	Online
61212	Server pole saadaval	Server unavailable
61213	Värskendamine...	Refreshing...
61214	Sortimine...	Sorting...
61215	Ühenduse tõrge	Connection error
61216	Värskendamine nurjus	Refresh failed
61222	Sule	Close
61224	Saatja teave	Sender Information
61225	Adressaadi teave	Recipient Information
61226	Atribuudid	Properties
61227	Selle programmi käivitamiseks on nõutav Internet Explorer 3.0 või uuem versioon	Internet Explorer 3.0 or higher is required for this program to run
61228	Isiklikud tiitellehed	Personal cover pages
61229	Nimi	Name
61230	Muudetud	Modified
61232	Tiitelleht	Cover page
61234	Teie isiklik kaust sisaldab juba tiitellehte nimega „%1”. Kas soovite seda faili asendada?	Your personal folder already contains a cover page named '%1'. Do you want to replace it?
61235	Kas soovite kindlasti selle üksuse kustutada?	Are you sure you want to delete this item?
61236	Kas soovite kindlasti kustutada need %1 üksust?	Are you sure you want to delete these %1 items?
61239	Suvandid	Options
61240	Valige uute tiitellehtede asukoht:	Select new cover pages location:
61243	Kohalik	Local
61246	Mõnedele faksikontodele pole juurdepääsu	Some fax accounts are inaccessible
61247	Ühelegi faksikontole pole juurdepääsu	All fax accounts are inaccessible
61248	Kõik faksikontod on juurdepääsetavad	All fax accounts are accessible
61249	Faksikontosid pole konfigureeritud	No fax accounts are configured
61250	Versioon %1 (järk %2)	Version %1 (Build %2)
61251	\Faks\Isiklikud tiitellehed\	\Fax\Personal Cover Pages\
61252	Marsruutimine	Routing
61253	Marsruutimise uuesti proovimine	Retrying routing
61254	Marsruutimine edenemisel	Routing in progress
61255	Marsruutimine nurjus	Routing failed
61256	Ei saa faksidokumenti kuvada, sest teie operatsioonisüsteemil puudub vaikimisi määratud vaatur faksidokumentide (failid laiendiga .tif) jaoks.	The fax document cannot be displayed because your operating system does not have a default viewer for fax documents (.tif files).
61257	Ei saa faksidokumenti printida, sest teie operatsioonisüsteemil puudub printimisega seotud rakendus faksidokumentide (failid laiendiga .tif) jaoks.	The fax document cannot be printed because your operating system does not have a 'print' associated application for fax documents (.tif files).
61259	Failinimi koos valitud teega on liiga pikk.	The file name combined with chosen path is too long.
61260	Faksiserveril pole piisavalt mälu toimingu lõpuleviimiseks.	There is not enough memory available on the fax server, to complete the operation.
61261	Teil ei ole faili või kausta loomiseks turbeõigusi.	You do not have security permissions to create the file or folder.
61262	Faksisõnumeid ei leitud.	Fax messages could not be found.
61263	Spikrit ei saa kuvada. Installige Microsoft Internet Exploreri uusim versioon.	Help cannot be displayed. Please install the latest version of Microsoft Internet Explorer.
61264	Järjekord blokeeritud	Queue blocked
61265	Järjekord peatatud	Queue paused
61274	Kopeeri tiitelleht isiklike tiitellehtede loendisse	Copy cover page to list of personal cover pages
61276	Faksid (%s) %c%s%c	Faxes (%s)%c%s%c
61277	Tiitellehed (%s)%c%s%c	Cover Pages (%s)%c%s%c
61282	Seiskamine	Pausing
61283	Jätkamine	Resuming
61284	Taaskäivitamine	Restarting
61287	Windowsi faksi ja skannimise teenusehaldur	Windows Fax and Scan Service Manager
61288	Faili %1 ei saa teie faksisõnumile manustada.	The file %1 cannot be attached to your Fax Message.
61289	Järgmisi faile %1 ei saa teie faksisõnumile manustada.	The following files %1 cannot be attached to your Fax Message.
61290	RE:	RE:
61291	FW:	FW:
61292	Faksi saatmiseks looge ühendus faksimodemi või serveriga. Faksi nüüd loomiseks salvestage see mustandina ning saatke pärast arvuti fakside saatmiseks ja vastuvõtmiseks häälestamist.	To send a fax, you need to connect to a fax modem or server. To create a fax now, save it as a draft, and then send it after you set up your computer to send and receive faxes.
61293	Konto konfigureerimisel ilmnes tõrge. Palun pöörduge administraatori poole.	There was an error in configuring the account. Please contact your administrator.
61295	Loetuks märkimine	Marking as read
61296	Mitteloetuks märkimine	Marking as unread
61297	&Tööriistad &Suvandid Mää&ra uuesti	&Tools &Options Re&assign
61298	Saa&da edasi faksina	&Forward as Fax
61299	Määra &uuesti... Ctrl+R	Rea&ssign... Ctrl+R
61331	Microsoft Fax and Scani meeskond	Microsoft Fax and Scan Team
61333	Tere tulemast programmi Windowsi faks ja skannimine	Welcome to Windows Fax and Scan
61334	Microsoft	Microsoft
61335	Faksi virtuaalne modem	Fax Virtual Modem
61338	Windowsi faks ja skannimine ei saa töötada, sest dokumentide kaustale puudub juurdepääs. Veenduge, et programmil Windowsi faks ja skannimine on juurdepääs sellele kaustale	Windows Fax and Scan cannot run as it cannot access your documents folder. Please ensure that Windows Fax and Scan can access that folder
61341	Sissetulev reegel, mis lubab programmil Windowsi faks ja skannimine (wfs.exe) käivituda.	Inbound rule that allows the Windows Fax and Scan program (wfs.exe) to run.
61342	Programm Windowsi faks ja skannimine	Windows Fax and Scan program
61440	Ava	Open
61441	Salvesta nimega	Save As
61442	Kõik failid (*.*)	All Files (*.*)
61443	Nimetu	Untitled
61444	Salvesta koopia nimega	Save Copy As
61446	nimeta fail	an unnamed file
61457	&Peida	&Hide
61472	Tõrketeade pole saadaval.	No error message is available.
61473	Prooviti toetuseta toimingut.	An unsupported operation was attempted.
61474	Vajalik ressurss ei olnud saadaval.	A required resource was unavailable.
61475	Arvuti mälu on otsakorral.	Your computer is low on memory.
61476	Ilmnes tundmatu tõrge.	An unknown error has occurred.
61477	Ilmnes sobimatu argument.	An invalid argument was encountered.
61504	kohas %1	on %1
61505	Ü&ks lehekülg	&One Page
61506	&Kaks lehekülge	&Two Page
61507	Lehekülg %u	Page %u
61508	Lehekülg %u Leheküljed %u-%u	Page %u Pages %u-%u
61509	prn	prn
61510	Output.prn	Output.prn
61511	Printerifailid (*.prn)|*.prn|Kõik failid (*.*)|*.*||	Printer Files (*.prn)|*.prn|All Files (*.*)|*.*||
61512	Prindi faili	Print to File
61513	kuni %1	to %1
61577	Vä&rskenda %1	&Update %1
61580	&Välju ja naase programmi %1	E&xit && Return to %1
61581	ActiveX-objektide värskendamine	Updating ActiveX objects
61582	Pilt (metafail) pilt	Picture (Metafile) a picture
61583	Seadmest sõltumatu bittraster seadmest sõltumatu bittraster	Device Independent Bitmap a device independent bitmap
61584	Bittraster bittraster	Bitmap a bitmap
61585	%s %s	%s %s
61588	Lingitud %s	Linked %s
61589	Tundmatu tüüp	Unknown Type
61590	RTF-vormingus tekst tekst koos fondi- ja lõiguvorminguga	Rich Text (RTF) text with font and paragraph formatting
61591	Vormindamata tekst ilma mingi vorminguta tekst	Unformatted Text text without any formatting
61592	Lubamatu valuuta.	Invalid Currency.
61593	Lubamatu kuupäev/kellaaeg.	Invalid DateTime.
61594	Lubamatu kuupäeva/kellaaja periood.	Invalid DateTimeSpan.
61696	Lubamatu failinimi.	Invalid filename.
61697	Dokumendi avamine nurjus.	Failed to open document.
61698	Dokumendi salvestamine nurjus.	Failed to save document.
61699	Salvesta muudatused dokumenti %1?	Save changes to %1?
61700	Uue dokumendi loomine nurjus.	Unable to create new document.
61701	Fail on avamiseks liiga suur.	The file is too large to open.
61702	Printimist ei saa alustada.	Could not start print job.
61703	Spikri käivitamine nurjus.	Failed to launch help.
61704	Sisemine rakenduse tõrge.	Internal application error.
61705	Käsk nurjus.	Command failed.
61706	Toimingu sooritamiseks pole piisavalt mälu.	Insufficient memory to perform operation.
61707	Süsteemiregistri kirjed on eemaldatud ja INI-failid (kui neid oli) kustutatud.	System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708	Kõiki süsteemiregistri kirjeid (või INI-faile) ei eemaldatud.	Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61709	See programm vajab faili %s, mida sellest süsteemist ei leitud.	This program requires the file %s, which was not found on this system.
61710	See programm on lingitud puuduva ekspordiga %s failis %s. Selles arvutis võib olla ühildumatu programmi %s versioon.	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	Sisestage lubatav arv. Lubamatud arvud hõlmavad tühikuid, kümnendarve, 0, +, -	Please enter a valid number. Invalid numbers include: spaces, decimals, 0, +, -
61713	Sisestage arv.	Please enter a number.
61714	Sisestage lubatav arv %1 ja %2 vahel.	Please enter a valid number between %1 and %2.
61715	Sisestage arv vahemikus %1 kuni %2.	Please enter a number between %1 and %2.
61716	Sisestage kuni %1 märki.	Please enter no more than %1 characters.
61717	Valige nupp.	Please select a button.
61718	Sisestage arv 0 ja 255 vahel.	Please enter a number between 0 and 255.
61719	Sisestage positiivne arv.	Please enter a positive number.
61720	Sisestage kuupäev ja/või kellaaeg.	Please enter a date and/or time.
61721	Sisestage valuuta.	Please enter a currency.
61728	Ootamatu failivorming.	Unexpected file format.
61729	%1 Ei leia seda faili. Palun veenduge, et tee ja failinimi on õiged.	%1 Cannot find this file. Please verify that the correct path and file name are given.
61730	Sihtketta draiv on täis.	Destination disk drive is full.
61731	Faili %1 ei saa lugeda, selle on avanud keegi teine.	Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732	Faili %1 ei saa kirjutada, see on kas kirjutuskaitstud või selle on avanud keegi teine.	Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733	Faili %1 lugemisel ilmnes ootamatu tõrge.	An unexpected error occurred while reading %1.
61734	Faili %1 kirjutamisel ilmnes ootamatu tõrge.	An unexpected error occurred while writing %1.
61824	Staatilist ActiveX-i objekti ei saa aktiveerida.	Can not activate a static ActiveX object.
61825	Ühendamine nurjus. Link võib olla vigane.	Failed to connect. Link may be broken.
61826	Käsku ei saa töödelda, server on hõivatud.	Unable to process command, server busy.
61827	Serveri toimingu teostamine nurjus.	Failed to perform server operation.
61828	Dokumendiobjekti server ei toeta seda faili.	The file is not supported by a Document Object server.
61829	%1 Dokumenti ei saa registreerida. Dokument võib olla juba avatud.	%1 Unable to register document. The document may already be open.
61830	Serveri rakenduse käivitamine nurjus.	Failed to launch server application.
61831	Kas soovite enne jätkamist %1 värskendada?	Update %1 before proceeding?
61832	Klienti ei saa värskendada.	Could not update client.
61833	Registreerimine nurjus. ActiveX-i funktsioonid ei pruugi korralikult töötada.	Failed to register. ActiveX features may not work properly.
61834	Süsteemiregistri värskendamine nurjus. Palun proovige kasutada programmi REGEDIT.	Failed to update the system registry. Please try using REGEDIT.
61835	ActiveX-i objekti teisendamine nurjus.	Failed to convert ActiveX object.
61836	Kirjutuspääsuga atribuuti ei ole võimalik lugeda.	Unable to read write-only property.
61837	Kirjutuskaitstud atribuuti ei ole võimalik kirjutada.	Unable to write read-only property.
61838	ActiveX-i objekte ei saa salvestada Windowsist väljumisel! Eemaldada kõik objektile %1 tehtud muudatused?	ActiveX objects cannot be saved while exiting Windows! Discard all changes to %1?
61839	Objekti loomine nurjus. Veenduge, et rakendus on süsteemiregistrisse sisestatud.	Failed to create object. Make sure the application is entered in the system registry.
61840	Meilisüsteemi tuge ei õnnestu laadida.	Unable to load mail system support.
61841	Meilisüsteemi DLL on vigane.	Mail system DLL is invalid.
61842	Meilisõnumi saatmine ei õnnestunud.	Send Mail failed to send message.
61856	Tõrkeid ei ilmnenud.	No error occurred.
61857	Juurdepääsul failile %1 ilmnes ootamatu tõrge.	An unknown error occurred while accessing %1.
61858	Faili %1 ei leitud.	%1 was not found.
61859	%1 sisaldab vigast teed.	%1 contains an invalid path.
61860	Faili %1 ei saa avada, sest liiga palju faile on juba avatud.	%1 could not be opened because there are too many open files.
61861	Juurdepääs failile %1 keelati.	Access to %1 was denied.
61862	Failiga %1 on seostatud lubamatu failisang.	An invalid file handle was associated with %1.
61863	Kausta %1 ei saa eemaldada, sest see on praegune kaust.	%1 could not be removed because it is the current directory.
61864	Faili %1 ei saa luua, sest see kaust on täis.	%1 could not be created because the directory is full.
61865	%1 otsing nurjus	Seek failed on %1
61866	Juurdepääsul failile %1 teatati riistvara S/V-tõrkest.	A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867	Juurdepääsul failile %1 ilmnes ühiskasutuse rikkumine.	A sharing violation occurred while accessing %1.
61868	Juurdepääsul failile %1 ilmnes lukustuse rikkumine.	A locking violation occurred while accessing %1.
61869	Juurdepääsul failile %1 sai ketas täis.	Disk full while accessing %1.
61870	Failile %1 prooviti pääseda ligi üle selle lõpu.	An attempt was made to access %1 past its end.
61874	Prooviti kirjutada lugemile %1.	An attempt was made to write to the reading %1.
61876	Prooviti lugeda kirjutisest %1.	An attempt was made to read from the writing %1.
61877	%1 on vigases vormingus.	%1 has a bad format.
61878	%1 sisaldab ootamatut objekti.	%1 contained an unexpected object.
61879	%1 sisaldab lubamatut skeemi.	%1 contains an incorrect schema.
61888	pikslit	pixels
62342	See teenus võtab faksiklientidelt vastu konto loomise taotlusi fakside saatmiseks ja vastuvõtmiseks.	This service receives requests from fax clients for creating an account for sending and receiving faxes.

File Name:	WFSR.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_1ef8cb80b9046c64\
File Size:	83 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	84480
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Estonian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windowsi faksi ja skannimise ressursid
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WfsR.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:	WfsR.DLL.MUI
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

WFSR.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file WFSR.dll (Windowsi faksi ja skannimise ressursid).

File Description:	Windowsi faksi ja skannimise ressursid
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WfsR.DLL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:	WfsR.DLL.MUI
Product Name:	Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x425, 1200