| 1000 | මුද්‍රණය &වන දෑ බලන්න |
S&ee what's printing |
| 1001 | පෙරනිමි මුද්‍රකය &ලෙස සිටුවන්න |
Set &as default printer |
| 1002 | මු&ද්‍රණ මනාපයන් |
Printin&g preferences |
| 1003 | ධාවකය &යාවත්කාලීන කරන්න |
&Update driver |
| 1004 | &මුද්‍රක ගුණාංග |
&Printer properties |
| 1005 | මුද්‍රණ පෙළගැස්ම ම&කන්න |
De&lete print queue |
| 1070 | මුද්‍රණ සේවාදායක ගුණාංග |
Print server properties |
| 1100 | ස්කෑන් කිරීම අ&රඹන්න |
S&tart scan |
| 1101 | පැතික&ඩවල් ස්කෑන් කරන්න... |
Scan pro&files... |
| 1102 | ස්&කෑන් කිරීමේ ගුණාංග |
S&can properties |
| 1200 | පෙළගැස්මෙහි ලේඛ(ය) %1!u!ක් ඇත |
%1!u! document(s) in queue |
| 1201 | %1 |
%1 |
| 1203 | කාර්ය නිරත |
Busy |
| 1204 | දොර විවෘතයි |
Door open |
| 1205 | දොස |
Error |
| 1206 | ඇරඹුමට සැරසේ |
Initializing |
| 1207 | සක්‍රිය IO |
IO active |
| 1208 | හස්තීමය සංග්‍රහය |
Manual feed |
| 1209 | ටෝනරය/තීන්ත නැත |
No toner/ink |
| 1210 | ලද නොහැක |
Not available |
| 1211 | නොබැඳි |
Offline |
| 1212 | මතකය ඉක්මවා ඇත |
Out of memory |
| 1213 | ප්‍රතිදාන බඳුන පිරී ඇත |
Output bin full |
| 1214 | පිටු තල්ලුව |
Page punt |
| 1215 | කඩදාසි හිරවීම |
Paper jam |
| 1216 | කඩදාසි ඉවරයි |
Out of paper |
| 1217 | කඩදාසි ගැටලු |
Paper problem |
| 1218 | විරාම කෙරුණි |
Paused |
| 1219 | මැකීම අපේක්ෂිතයි |
Pending deletion |
| 1220 | බල සුරැකුම |
Power save |
| 1221 | මුද්‍රණය කිරීම |
Printing |
| 1222 | සිදු වේ |
Processing |
| 1223 | නොදන්නා සේවාදායකය |
Server unknown |
| 1224 | ටෝනරය/තීන්ත අඩුයි |
Toner/ink low |
| 1225 | අවධානය අවශ්‍යයි |
Attention required |
| 1226 | බලා සිටී |
Waiting |
| 1227 | සූදානම් වේ |
Warming up |
| 1228 | පිහිටුම: %1 |
Location: %1 |
| 1229 | සටහන: %1 |
Comment: %1 |
| 1230 | සබැඳිය නොහැකිය |
Unable to connect |
| 1231 | සේවාදායක තුළ මුද්‍රකය සොයා නොගැනුණි, සබැඳිය නොහැකිය |
Printer not found on server, unable to connect |
| 1232 | පිවිසුම් වරම් නැත, සබැඳීමට නොහැකිය |
Access denied, unable to connect |
| 1233 | නව ධාවකය අවශ්‍යයි |
Needs new driver |
| 1234 | Blocked by policy |
Blocked by policy |
| 1240 | '%1' මුද්‍රකය මැකීමට ඔබට අවශ්‍ය ම ද? |
Are you sure you want to delete printer '%1'? |
| 1245 | මුද්‍රක |
Printers |
| 1253 | සිරස් දැක්ම |
Portrait |
| 1254 | තිරස් දැක්ම |
Landscape |
| 1260 | ස්කෑන් පැතිකඩ: %1 |
Scan profile: %1 |
| 1270 | Scanner |
Scanner |
| 1271 | Scan |
Scan |
| 1300 | ඔබගේ මුද්‍රකයෙහි මුද්‍රණය වන්නේ කුමක්දැයි බලන්න. |
See what's printing on your printer. |
| 1301 | මුද්‍රක සේවාදායකය මත නව ධාවකයක් ලද හැකි විට පෙදෙසි පද්ධති ධාවකය යාවත්කාලීන කරන්න. |
Update the local system driver when a new driver is available on the printer server. |
| 1303 | Start scanning a document or image on your scanner. |
Start scanning a document or image on your scanner. |
| 1304 | මෙම මුද්‍රණ සේවාදායකය සඳහා වූ ගුණාංග පෙන්වන්න. |
Shows the properties for this print server. |
| 1370 | %2 මත %1 |
%1 on %2 |
| 1375 | පෙරනිමි මුද්‍රකය මකන ලදී. |
The default printer has been deleted. |
| 1376 | වසන්න |
Close |
| 1377 | මෙම පරිගණකය සඳහා නව පෙරනිමි මුද්‍රකය '%1!ls!' වේ. |
The new default printer for this computer is '%1!ls!'. |
| 1378 | ඔබගේ පෙරනිමි මුද්‍රකය වෙනස් කරන්න |
Change your default printer |
| 1379 | There are no printers set up on your computer. |
There are no printers set up on your computer. |
| 1380 | Add or remove a printer |
Add or remove a printer |
| 1390 | You are missing a necessary feature. Please install Desktop Experience from the Server Manager. Then restart the computer. |
You are missing a necessary feature. Please install Desktop Experience from the Server Manager. Then restart the computer. |
| 1391 | You need a WIA driver to use this device. Please install it from the installation CD or manufacturer's website and try again. |
You need a WIA driver to use this device. Please install it from the installation CD or manufacturer's website and try again. |