| 13001 | Enkel leverandør-metoden krever en inndataparameter med en annen verdi enn null.
|
The simple provider method requires a non-null input parameter.
|
| 13002 | Enkel leverandør har tidligere blitt initialisert.
|
The simple provider has previously been initialized.
|
| 13003 | Enkel leverandør forventer flere data i endringsenheten. Endringsenheten ble ikke tildelt som forventet.
|
The simple provider expects more data in the change unit. The change unit was not allocated as expected.
|
| 13004 | Enkel leverandør finner ikke et element som er forventet å finnes i metadatalageret.
|
The simple provider could not find an item expected to be in the metadata store.
|
| 13005 | Enkel leverandør mottok uventede endringsdata etter en gjenopprettelig eller ugjenopprettelig feil.
|
The simple provider received unexpected change data after a recoverable or non-recoverable error.
|
| 13007 | Enkel leverandør krever endringsdata med en annen verdi enn null på en vellykket innlastingsendring.
|
The simple provider requires non-null change data on a successful load change.
|
| 13009 | Enkel leverandør er ikke initialisert.
|
The simple provider has not been initialized.
|
| 13010 | Enkel leverandør mottok et kallmønster som ikke er gyldig for SkipChangeDetection.
|
The simple provider received a call pattern that is not valid for SkipChangeDetection.
|
| 13011 | Enkel leverandør mottok uventede elementfelt etter en gjenopprettelig eller ugjenopprettelig feil.
|
The simple provider received unexpected item fields after a recoverable or non-recoverable error.
|
| 13012 | Enkel leverandør krever elementfelt med en annen verdi enn null for en vellykket fullføring av dette kallet.
|
The simple provider requires non-null item fields on a successful completion of this call.
|
| 13013 | Enkel leverandør gjenkjenner ikke den angitte synkroniseringshandlingen.
|
The simple provider does not recognize the given synchronization action.
|
| 13014 | Enkel leverandør mottok en oppdateringshandling som ikke er gyldig for endringsenheten under oppretting av et element.
|
The simple provider received an update action that is not valid for the change unit during the creation of an item.
|
| 13015 | Enkel leverandør mottok ingen endringer for noen endringsenheter i elementet.
|
The simple provider received no changes for any change units in the item.
|
| 13016 | Enkel leverandør krever at AddItemMetadataSchema bare kalles i GetMetadataSchema.
|
The simple provider requires that AddItemMetadataSchema be called only in GetMetadataSchema.
|
| 13018 | Metoden for enkel leverandør krever at en tom matrise blir sendt som en nullverdi med antallet null, og at en ikke-null-matrise blir sendt med et antall som er større enn null.
|
The simple provider method requires an empty array to be passed as a null value with a count of zero and a non-null array for a count of greater than zero.
|
| 13019 | Enkel leverandør gjenkjenner ikke den angitte lokale slettingsmodusen.
|
The simple provider does not recognize the specified local delete mode.
|
| 13020 | Enkel leverandør har allerede et skjema definert.
|
The simple provider already has a schema defined.
|
| 13021 | Enkel leverandør krever at elementet inneholder verdier for de primære identitetsreglene.
|
The simple provider requires that the item contains values for the primary identity rules.
|
| 13022 | Enkel leverandør krever at elementet inneholder bare felt som er definert i skjemaet.
|
The simple provider requires that the item contains only fields that are defined in the schema.
|
| 13023 | Enkel leverandør krever at elementet inneholder bare én verdi for hvert felt.
|
The simple provider requires that the item contains only one value for each field.
|
| 13024 | Enkel leverandør gjenkjenner ikke denne typen felt.
|
The simple provider does not recognize this type of field.
|
| 13025 | Enkel leverandør krever at identitetsfeltene ikke kan ha nullverdier.
|
The simple provider requires that identity fields cannot have null values.
|
| 13026 | Enkel leverandør krever at metadatalageret initialiseres for å kalle denne metoden.
|
The simple provider requires that the metadata store be initialized to call this method.
|
| 13027 | Enkel leverandør krever en størrelse med en annen verdi enn null for variable størrelsestyper.
|
The simple provider requires a non-zero size for variable size types.
|
| 13028 | Enkel leverandør krever at minst ett felt og maksimalt 255 felt angis i et skjema.
|
The simple provider requires that at least one field and at most 255 fields are specified in a schema.
|
| 13029 | Enkel leverandør krever at alle felt-IDer i et skjema er unike.
|
The simple provider requires all field IDs in a schema to be unique.
|
| 13030 | Enkel leverandør krever at minst én identitetsregel og maksimalt 255 identitetsregler angis i et skjema.
|
The simple provider requires that at least one identity rule and at most 255 rules are specified in a schema.
|
| 13031 | Enkel leverandør kan ikke tilknytte feltet med regelen fordi feltet ikke finnes.
|
The simple provider cannot associate the field with the rule because the field does not exist.
|
| 13032 | Enkel leverandør krever minst ett felt for endringsenhetsversjonen for hver regel for endringsenhetsversjon.
|
The simple provider requires at least one change unit version field for each change unit version rule.
|
| 13033 | Enkel leverandør krever at endringsenhet-IDene er unike.
|
The simple provider requires that change unit IDs be unique.
|
| 13034 | Enkel leverandør oppdaget det samme feltet to ganger i en regel.
|
The simple provider detected the same field twice in a rule.
|
| 13035 | Enkel leverandør mislyktes uventet under serialisering av skjemaet.
|
The simple provider unexpectedly failed in serializing the schema.
|
| 13036 | Enkel leverandør mislyktes uventet under deserialisering av skjemaet.
|
The simple provider unexpectedly failed in deserializing the schema.
|
| 13037 | Enkel leverandør krever at tilbakeringing for endringsbunkefiltrering skal initialiseres før denne metoden kan kalles.
|
The simple provider requires the change batch filtering callback to be initialized before this method can be called.
|
| 13038 | Enkel leverandør kan ikke matche den angitte indeksen for endringsenhet-IDen med en endringsenhet-ID i skjemaet.
|
The simple provider could not match the given change unit ID index with a change unit ID in the schema.
|
| 13039 | Enkel leverandør oppdaget at den angitte element-ID-størrelsen ikke er gyldig.
|
The simple provider found that the given item ID size is not valid.
|
| 13040 | Enkel leverandør tillater bare at én gjenopprettelig feil angis for hvert element eller hver endringsenhet.
|
The simple provider allows only one recoverable error to be set on each item or change unit.
|
| 13041 | Den angitte endringsenhet-IDen er ikke gyldig eller finnes ikke i skjemaet. |
The given change unit ID is not valid or does not exist in the schema. |
| 13042 | Enkel leverandør krever at bare et mislykket resultat kan angis som en gjenopprettelig feil.
|
The simple provider requires that only a fail result be set as a recoverable error.
|
| 13043 | Enkel leverandør gjenkjenner ikke den angitte filtreringsmodusen.
|
The simple provider does not recognize the specified filtering mode.
|
| 13044 | Enkel leverandør gjenkjenner ikke den angitte endringstypen for ankeropplistingen.
|
The simple provider does not recognize the specified change type for anchor enumeration.
|
| 13045 | Enkel leverandør krever elementfelt med en annen verdi enn null i alle elementendringer.
|
The simple provider requires non-null item fields in all item changes.
|
| 13046 | Enkel leverandør støtter at enten ReportChanges eller ReportItemsAndAutodetectDeletes kalles i løpet av en økt. Begge kan ikke kalles i løpet av samme økt.
|
The simple provider supports either ReportChanges or ReportItemsAndAutodetectDeletes being called during a session; they cannot both be called during the same session.
|
| 13047 | Enkel leverandør forventet en ankerlengde større enn null.
|
The simple provider expected an anchor length greater than zero.
|
| 13048 | Enkel leverandør krever at ankerleverandører returnerer HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_MORE_DATA) fra GetEnumerationAnchor i det tilfellet når den bufferen som ble sendt, er for liten.
|
The simple provider requires that the anchor provider return HRESULT_FROM_WIN32(ERROR_MORE_DATA) from GetEnumerationAnchor in the case when the buffer that was passed in is too small.
|
| 13049 | Enkel leverandør finner ikke de riktige dataene i metadatalageret. Denne versjonen av enkel leverandør kan være forskjellig fra en versjon som tidligere skrev til metadatalageret.
|
The simple provider did not find the correct data in the metadata store. This version of the simple provider might differ from a version that previously wrote to the metadata store.
|
| 13050 | Enkel leverandør forventer ikke begrensningsfeil for elementer der det allerede er angitt gjenopprettelige feil.
|
The simple provider does not expect constraint errors on items with recoverable errors already set.
|
| 13051 | Enkel leverandør tillater bare at det angis én begrensningsfeil for hvert element eller hver endringsenhet.
|
The simple provider allows only one constraint error to be set on each item or change unit.
|
| 13052 | En begrensningsfeil kan ikke angis fra konteksten for dette kallet.
|
A constraint error cannot be set from the context of this call.
|
| 13054 | Oppdaterte felt må være null for en oppdatering-sletting-konflikt når slettingen vinner.
|
Updated fields must be null for an update-delete conflict when the delete wins.
|
| 13055 | En begrensningsfeil kan ikke rapporteres på samme element som det innkommende, fordi et element ikke kan være i konflikt med seg selv.
|
A constraint error cannot be reported on the same item as the incoming one because an item cannot be in conflict with itself.
|
| 13056 | Enkel leverandør mottok et ugyldig kallmønster for ReportItems eller ReportChanges.
|
The simple provider received an invalid call pattern for ReportItems or ReportChanges.
|
| 13057 | Identitetsregler kan ikke endres under en leverandøroppgradering.
|
Identity rules cannot be modified during provider upgrade.
|
| 13058 | Endringsenhetsregler kan ikke fjernes under en leverandøroppgradering.
|
Change unit rules cannot be removed during provider upgrade.
|
| 13059 | Dette objektet er ikke lenger gyldig.
|
This object is no longer valid.
|
| 13060 | BeginRemoveItemsFromReplica er allerede kalt.
|
BeginRemoveItemsFromReplica has already been called.
|
| 13061 | Enkel leverandør krever at BeginRemoveItemsFromReplica kalles før RemoveItemFromReplica.
|
The simple provider requires that BeginRemoveItemsFromReplica is called before calling RemoveItemFromReplica.
|
| 13062 | Enkel leverandør krever at BeginRemoveItemsFromReplica kalles før EndRemoveItemsFromReplica.
|
The simple provider requires that BeginRemoveItemsFromReplica is called before calling EndRemoveItemsFromReplica.
|
| 0x80041500 | Enkel leverandør har ikke definert skjema. |
The simple provider has no item schema defined. |
| 0x80041501 | Registrering av endring for enkel leverandør mislyktes. |
Simple provider change detection failed. |
| 0x80041502 | Enkel leverandør krever at nye elementer som rapporteres, inneholder alle felt. |
The simple provider requires that new items being reported contain all fields. |
| 0x80041503 | Enkel leverandør oppdaget et brudd på optimistisk samtidighet. |
The simple provider detected an optimistic concurrency violation. |
| 0x80041504 | Enkel leverandør oppdaget ingen endringsenheter som er felles i leverandørene som synkroniseres. |
The simple provider detected no change units in common in the providers being synchronized. |
| 0x80041505 | Enkel leverandør fant ut at denne endringsenhet-IDen ikke gjenkjennes av denne replikaen. |
The simple provider determined that this change unit ID is not recognized by this replica. |
| 0x80041506 | Enkel leverandør fant et element i metadatalageret med de samme identitetsfeltene som det gjeldende elementet. |
The simple provider found an item in the metadata store with the same identity fields as the current item. |
| 0x80041507 | Enkel leverandør støtter ikke denne operasjonen på grunn av objektets gjeldende status. |
The simple provider does not support this operation due to the current state of the object. |
| 0x80041508 | Enkel leverandør krever at en gjenopprettelig feil bare registreres på elementnivå, og ikke per endringsenhet i denne konteksten. |
The simple provider requires that a recoverable error only be recorded at the item level and not per change unit in this context. |
| 0x80041509 | Enkel leverandør finner ikke et element med de angitte identitetsfeltene i metadatalageret. |
The simple provider did not find an item with the given identity fields in the metadata store. |
| 0x8004150A | Denne endringen er hoppet over av leverandøren. |
This change has been skipped by the provider. |
| 0x8004150B | Endringen er utsatt fordi leverandøren ikke støtter egendefinert konfliktløsing. |
This change has been deferred because the provider does not support custom conflict resolution. |
| 0x8004150C | Enkel leverandør krever metadatalagerkomponent versjon 2 eller senere. |
The simple provider requires a metadata store component of version 2 or later. |
| 0x8004150E | Endringen er utsatt fordi elementet ble endret lokalt i løpet av synkroniseringsøkten. |
This change has been deferred because the item was modified locally during the synchronization session. |
| 0x8004150F | Leverandøren må implemente det tilpassede ID-generatorgrensesnittet for ikke-standard ID-formater. |
The provider must implement the custom ID generator interface for non-standard ID formats. |
| 0x80041511 | Metadatalageret kan ikke åpnes fordi det er oppdatert av synkroniseringskomponenter som er nyere enn dem som er installert på datamaskinen. |
The metadata store cannot be opened because it has been updated by synchronization components that are newer than those installed on this computer. |
| 0x80041512 | Leverandørversjonen samsvarer ikke med versjonen som er lagret i metadatalageret. |
The provider version does not match the version stored in the metadata store. |