| 100 | מתן אפשרות להוריד, להתקין ולאכוף רשיונות דיגיטליים עבור Windows ויישומי Windows. אם השירות לא יהיה זמין, ייתכן שמערכת ההפעלה והיישומים בעלי הרשיון יפעלו במצב פונקציונליות מופחתת. |
Enables the download, installation and enforcement of digital licenses for Windows and Windows applications. If the service is disabled, the operating system and licensed applications may run in a reduced function mode. |
| 101 | Software Licensing Service |
Software Licensing Service |
| 102 | רשיון דיגיטלי של XrML |
XrML Digital License |
| 200 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 201 | משימה זו מפעילה מחדש את שירות Software Protection Platform בזמן שצוין |
This task restarts the Software Protection Platform service at the specified time |
| 202 | משימה זו מפעילה מחדש את שירות Software Protection Platform כאשר מתבצעת כניסת משתמש |
This task restarts the Software Protection Platform service when user logon occurs |
| 203 | משימה זו מפעילה מחדש את שירות Software Protection Platform כאשר מזוהה רשת חדשה |
This task restarts the Software Protection Platform service when a new network is detected |
| 204 | משימה זו הופכת משימות שאינן נתמכות עוד ללא זמינות לאחר שדרוג Windows |
This task disables tasks no longer supported after upgrading Windows |
| 0x4004D30F | הזמן המהימן כבר מעודכן. |
Trusted time is already up-to-date. |
| 0x4004D601 | מטמון מצב הליבה לא השתנה |
Kernel Mode Cache was not changed |
| 0x4004D602 | פריטי מדיניות הדורשים אתחול מחדש השתנו |
Reboot-requiring policies have changed |
| 0x4004F00C | שירות רישוי התוכנה דיווח שהיישום פועל במסגרת תקופת החסד החוקית. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid grace period. |
| 0x4004F00D | שירות רישוי התוכנה דיווח שהיישום פועל במסגרת תקופת החסד החוקית מעבר לתחום הסבולת. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid out of tolerance grace period. |
| 0x4004F040 | שירות רישוי התוכנה דיווח שבוצעה הפעלה של המוצר, אך הבעלים צריך לוודא את זכויות השימוש במוצר. |
The Software Licensing Service reported that the product was activated but the owner should verify the Product Use Rights. |
| 0x4004F065 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהיישום פועל במסגרת תקופת החסד החוקית של אי-המקוריות. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period. |
| 0x4004F068 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהיישום פועל במסגרת תקופת החסד החוקית של אי-המקוריות (סוג 2). |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid non-genuine grace period (type 2). |
| 0x4004F401 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלאפליקציה יש רשיון בחנות. |
The Software Licensing Service reported that the application has a store license. |
| 0x4004FC04 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי היישום פועל במסגרת משך התוקף מבוסס-הזמן. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the timebased validity period. |
| 0x4004FC05 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי ליישום יש תקופת חסד בלתי מוגבלת. |
The Software Licensing Service reported that the application has a perpetual grace period. |
| 0x4004FC06 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי היישום פועל במסגרת תקופת החסד המורחבת החוקית. |
The Software Licensing Service reported that the application is running within the valid extended grace period. |
| 0x8004D102 | מעבד האבטחה דיווח שזמן המערכת אינו עקבי ביחס לזמן המהימן. |
The security processor reported that the machine time is inconsistent with the trusted time. |
| 0x8004D10B | למעבד האבטחה אין אפשרות לפעול כאשר מצורף מאתר באגים. |
The security processor cannot operate while a debugger is attached. |
| 0x8004E026 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי מפתח מוצר חוקי עבור SKU של הרחבה הוזן במקום שבו המערכת ציפתה למפתח מוצר של Windows. |
The Software Licensing Service reported that a valid product key for an add-on sku was entered where a Windows product key was expected. |
| 0x8004E101 | שירות רישוי התוכנה דיווח שגירסת קובץ מאגר האסימונים אינה חוקית. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file version is invalid. |
| 0x8004E102 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר האסימונים מכיל טבלת מתארים לא חוקית. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains an invalid descriptor table. |
| 0x8004E103 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר האסימונים מכיל אסימון בעל כותרת עליונה/כותרת תחתונה לא חוקית. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a token with an invalid header/footer. |
| 0x8004E104 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלאסימון במאגר האסימונים יש שם לא חוקי. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid name. |
| 0x8004E105 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלאסימון במאגר האסימונים יש סיומת לא חוקית. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token has an invalid extension. |
| 0x8004E106 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר האסימונים מכיל אסימון כפול. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store contains a duplicate token. |
| 0x8004E107 | שירות רישוי התוכנה דיווח שיש אי התאמה בגודל אסימון במאגר האסימונים. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store has a size mismatch. |
| 0x8004E108 | שירות רישוי התוכנה דיווח שאסימון במאגר האסימונים מכיל קוד Hash לא חוקי. |
The Software Licensing Service reported that a token in the Token Store contains an invalid hash. |
| 0x8004E109 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלמאגר האסימונים לא היתה אפשרות לקרוא אסימון. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to read a token. |
| 0x8004E10A | שירות רישוי התוכנה דיווח שלמאגר האסימונים לא היתה אפשרות לכתוב אסימון. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store was unable to write a token. |
| 0x8004E10B | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר האסימונים ניסה לבצע פעולת קובץ לא חוקית. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store attempted an invalid file operation. |
| 0x8004E10C | שירות רישוי התוכנה דיווח שאין טרנזקציה פעילה. |
The Software Licensing Service reported that there is no active transaction. |
| 0x8004E10D | שירות רישוי התוכנה דיווח שכותרת הקובץ של מאגר האסימונים אינה חוקית. |
The Software Licensing Service reported that the Token Store file header is invalid. |
| 0x8004E10E | שירות רישוי התוכנה דיווח שמתאר אסימון של מאגר אסימונים אינו חוקי. |
The Software Licensing Service reported that a Token Store token descriptor is invalid. |
| 0x803FA065 | שרת ההפעלה קבע שמפתח המוצר שצוין אינו חוקי. |
The activation server determined the specified product key is invalid. |
| 0x803FA066 | שרת ההפעלה קבע שיש בעיה במפתח המוצר שצוין. |
The activation server determined there is a problem with the specified product key. |
| 0x803FA067 | שרת ההפעלה קבע שמפתח המוצר שצוין נחסם. |
The activation server determined the specified product key has been blocked. |
| 0x803FA071 | שרת ההפעלה דיווח כי מפתח המוצר חרג ממגבלת שחרורי הנעילה שלו. |
The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit. |
| 0x803FA073 | שרת ההפעלה קבע כי הרישיון אינו חוקי. |
The activation server determined the license is invalid. |
| 0x803FA076 | שרת ההפעלה קבע כי מפתח המוצר אינו חוקי. |
The activation server determined the product key is not valid. |
| 0x803FA07D | שרת ההפעלה נתקל בשגיאה. |
The activation server experienced an error. |
| 0x803FA07F | שרת ההפעלה דיווח כי מפתח ההפעלות המרובות חרג מהמגבלה שלו. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit. |
| 0x803FA080 | שרת ההפעלה דיווח כי מפתח ההפעלות המרובות חרג ממגבלת ההרחבות שלו. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key extension limit has been exceeded. |
| 0x803FA083 | שרת ההפעלה דיווח כי מפתח המוצר שצוין אינו יכול לשמש להפעלה מקוונת. |
The activation server reported that the specified product key cannot be used for online activation. |
| 0x803FA08D | שרת ההפעלה קבע כי גירסת מזהה האישור (CID) הלא מקוון שגויה. |
The activation server determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA08E | שרת ההפעלה דיווח כי התבנית של נתוני ההפעלה הלא מקוונת שגויה. |
The activation server reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0x803FA08F | שרת ההפעלה דיווח כי האורך של מזהה האישור (CID) הלא מקוון שגוי. |
The activation server reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0x803FA090 | שירות רישוי התוכנה קבע כי מזהה ההתקנה (IID) או מזהה האישור (CID) שגויים. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) is invalid. |
| 0x803FA097 | שרת ההפעלה דיווח כי בוצע ניסיון להפעלה המבוססת על זמן לפני תאריך ההתחלה. |
The activation server reported that time based activation attempted before start date. |
| 0x803FA098 | שרת ההפעלה דיווח כי בוצע ניסיון להפעלה המבוססת על זמן לאחר תאריך הסיום. |
The activation server reported that time based activation attempted after end date. |
| 0x803FA099 | שרת ההפעלה דיווח כי הפעלה חדשה המבוססת על זמן אינה זמינה. |
The activation server reported that new time based activation is not available. |
| 0x803FA09A | שרת ההפעלה דיווח כי מפתח המוצר המבוסס על זמן אינו מוגדר להפעלה. |
The activation server reported that the time based product key is not configured for activation. |
| 0x803FA0C8 | שרת ההפעלה דיווח כי אין כללים עסקיים זמינים להפעלת מפתח המוצר שצוין. |
The activation server reported that no business rules available to activate specified product key. |
| 0x803FA0CB | שרת ההפעלה קבע כי מפתח המוצר שצוין נחסם עבור מיקום גיאוגרפי זה. |
The activation server determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0x803FA0D5 | שרת ההפעלה קבע כי מגבלת העקיפה מוצתה. |
The activation server determined that the override limit is reached. |
| 0x803FA400 | שרת ההפעלה קבע כי ההצעה כבר אינה קיימת. |
The activation server determined that the offer no longer exists. |
| 0x803FABB8 | שגיאה המציינת שה- hardwareId של התורם אינו הבעלים של הזכאות על מערכת ההפעלה. |
Error indicating that the donor hardwareId does not own operating system entitlement. |
| 0x803FABB9 | קוד שגיאה המציין שהמשתמש אינו זכאי להפעלה מחדש.(קוד שגיאה כללי) |
Error code indicating that user not eligible for reactivation.(Generic error code) |
| 0x803FABBA | קוד שגיאה המציין שהמשתמש אינו זכאי להפעלה מחדש עקב אי-שיוך |
Error code indicating that user not eligible for reactivation due to no association |
| 0x803FABBB | קוד שגיאה המציין שהמשתמש אינו זכאי להפעלה מחדש מאחר שהוא אינו מנהל מערכת במכשיר |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is not an admin on device |
| 0x803FABBC | קוד שגיאה המציין שהמשתמש אינו זכאי להפעלה מחדש מאחר שהוא מווסת. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because user is is throttled. |
| 0x803FABBD | קוד שגיאה המציין שהמשתמש אינו זכאי להפעלה מחדש מאחר שהרשיון מווסת. |
Error code indicating that user not eligible for reactivation because license is throttled. |
| 0x803FABBE | קוד שגיאה המציין כי ההתקן אינו מתאים להפעלה מחדש מאחר שהוא מווסת. |
Error code indicating that device is not eligible for reactivation because it is throttled. |
| 0x803FABBF | קוד שגיאה המציין שהמשתמש אינו זכאי להפעלה מחדש מאחר שהמדיניות אינה מתירה זאת. |
Error code indicating that user not eligible for because policy does not allow it. |
| 0x803FABC0 | קוד שגיאה המציין כי ההתקן אינו מתאים להפעלה מחדש מאחר שהוא חסום. |
Error code indicating that the device is not eligible for reactivation because it is blocked. |
| 0x803FABC1 | קוד שגיאה המציין כי המשתמש אינו מתאים להפעלה מחדש מאחר שהוא חסום. |
Error code indicating that the user is not eligible for reactivation because the user is blocked. |
| 0x803FABC2 | קוד שגיאה המציין כי הרשיון אינו מתאים להעברה מאחר שהוא חסום. |
Error code indicating that the license is not eligible for transfer because the license is blocked. |
| 0x803FABC3 | קוד שגיאה המציין כי ההתקן אינו מתאים להעברה מאחר שהוא חסום. |
Error code indicating that the device is not eligible for transfer because the device is blocked. |
| 0xC004B001 | שרת ההפעלה קבע שהרשיון אינו חוקי. |
The activation server determined that the license is invalid. |
| 0xC004B007 | שרת ההפעלה דיווח שלמחשב לא היתה אפשרות להתחבר לשרת ההפעלה. |
The activation server reported that the computer could not connect to the activation server. |
| 0xC004B008 | שרת ההפעלה קבע שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. |
The activation server determined that the product could not be activated. |
| 0xC004B010 | שרת ההפעלה קבע כי לא ניתן למצוא את ערך האסימון העסקי הנדרש. |
The activation server determined that required business token entry cannot be found. |
| 0xC004B011 | שרת ההפעלה קבע כי זמן שעון המחשב שלך אינו נכון. עליך לתקן את השעון שלך לפני שתוכל לבצע הפעלה. |
The activation server determined that your computer clock time is not correct. You must correct your clock before you can activate. |
| 0xC004C002 | שרת ההפעלה קבע שקיימת בעיה במפתח המוצר שצוין. |
The activation server determined there is a problem with the specified product key. |
| 0xC004C008 | שרת ההפעלה דיווח שמפתח המוצר חרג ממגבלת ביטול הנעילה שלו. |
The activation server reported that the product key has exceeded its unlock limit. |
| 0xC004C00D | שרת ההפעלה קבע שמפתח המוצר אינו חוקי. |
The activation server determined the product key is not valid. |
| 0xC004C012 | שרת ההפעלה נתקל בשגיאת רשת. |
The activation server experienced a network error. |
| 0xC004C016 | שרת ההפעלה דיווח שאין אפשרות להשתמש במפתח המוצר שצוין לצורך הפעלה מקוונת. |
The activation server reported that the specified product key cannot be used for online activation. |
| 0xC004C020 | שרת ההפעלה דיווח שמפתח ההפעלות המרובות חרג מהמגבלה שלו. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit. |
| 0xC004C021 | שרת ההפעלה דיווח שאירעה חריגה ממגבלת ההרחבה של מפתח ההפעלות המרובות. |
The activation server reported that the Multiple Activation Key extension limit has been exceeded. |
| 0xC004C022 | שרת ההפעלה דיווח שמגבלת ההנפקה מחדש לא נמצאה. |
The activation server reported that the re-issuance limit was not found. |
| 0xC004C023 | שרת ההפעלה דיווח שבקשת העקיפה לא נמצאה. |
The activation server reported that the override request was not found. |
| 0xC004C030 | שרת ההפעלה דיווח כי בוצע ניסיון להפעלה מבוססת-זמן לפני תאריך ההתחלה. |
The activation server reported that time based activation attempted before start date. |
| 0xC004C031 | שרת ההפעלה דיווח כי בוצע ניסיון להפעלה מבוססת-זמן אחרי תאריך הסיום. |
The activation server reported that time based activation attempted after end date. |
| 0xC004C032 | שרת ההפעלה דיווח כי הפעלה מבוססת-זמן חדשה אינה זמינה. |
The activation server reported that new time based activation is not available. |
| 0xC004C033 | שרת ההפעלה דיווח כי תצורתו של מפתח המוצר מבוסס-הזמן לא נקבעה עבור הפעלה. |
The activation server reported that the time based product key is not configured for activation. |
| 0xC004C04F | שרת ההפעלה דיווח כי לא זמינים כללים עסקיים להפעלת מפתח המוצר שצוין. |
The activation server reported that no business rules available to activate specified product key. |
| 0xC004C050 | שרת ההפעלה נתקל בשגיאה כללית. |
The activation server experienced a general error. |
| 0xC004C291 | אימות המקוריות קבע שמצב הרשיון אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the license state is invalid. |
| 0xC004C2F6 | אימות המקוריות קבע שמזהה התבנית של קלט האימות אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the validation input template identifier is invalid. |
| 0xC004C2FA | אימות המקוריות קבע ש- Blob הנתונים של קלט האימות אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the validation input data blob is invalid. |
| 0xC004C327 | אימות המקוריות קבע שפרמטר Blob הנתונים של קלט האימות אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the validation input data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C328 | אימות המקוריות קבע שנתוני אסימון הלקוח אינם חוקיים. |
Genuine Validation determined the client token data is invalid. |
| 0xC004C329 | אימות המקוריות קבע ש- Blob הנתונים הלא מקוון אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the offline data blob is invalid. |
| 0xC004C32A | אימות המקוריות קבע שפרמטר Blob הנתונים הלא מקוון אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the offline data blob parameter is invalid. |
| 0xC004C32B | אימות המקוריות קבע שמזהה תבנית האימות אינו חוקי עבור גירסה זו של מערכת ההפעלה Windows. |
Genuine Validation determined the validation template identifier is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C32C | אימות המקוריות קבע שה- Blob המקורי הלא מקוון בוטל. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is revoked. |
| 0xC004C32D | אימות המקוריות קבע שה- Blob המקורי הלא מקוון לא נמצא. |
Genuine Validation determined the offline genuine blob is not found. |
| 0xC004C3FF | שרת ההפעלה קבע כי תגובת שירות ה- VGA אינה זמינה בתבנית הצפויה. |
The activation server determined the VGA service response is not available in the expected format. |
| 0xC004C401 | אימות המקוריות קבע שמפתח המוצר אינו חוקי עבור גירסה זו של מערכת ההפעלה Windows. |
Genuine Validation determined the product key is invalid for this version of the Windows operating system. |
| 0xC004C4A1 | אימות המקוריות קבע שקוד ה- Hash של הקובץ אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the file hash is invalid. |
| 0xC004C4A2 | אימות המקוריות קבע שמפתח המוצר נחסם. |
Genuine Validation determined the product key has been blocked. |
| 0xC004C4A4 | אימות המקוריות קבע שסוג מפתח המוצר אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the product key type is invalid. |
| 0xC004C4A5 | אימות המקוריות קבע שמפתח המוצר אינו חוקי. |
Genuine Validation determined the product key is invalid. |
| 0xC004C4A7 | אימות המקוריות קבע שנתוני הכריכה של OEM (יצרן ציוד מקורי) או אמצעי אחסון אינם חוקיים. |
Genuine Validation determined the OEM or Volume binding data is invalid. |
| 0xC004C4A9 | אימות המקוריות קבע שמפתח המוצר שצוין נחסם עבור מיקום גיאוגרפי זה. |
Genuine Validation determined the specified product key has been blocked for this geographic location. |
| 0xC004C4AB | אימות המקוריות זיהה ניצולים לרעה של רישוי Windows. |
Genuine Validation detected Windows licensing exploits. |
| 0xC004C4AC | אימות המקוריות קבע שנתוני ההפעלה של האסימון אינם חוקיים. |
Genuine Validation determined the token activation data is invalid. |
| 0xC004C4AD | אימות המקוריות זיהה קבצים בינאריים של Windows שטופלו שלא כדין. |
Genuine Validation detected tampered Windows binaries. |
| 0xC004C4AF | אימות המקוריות קבע שנתוני ההפעלה של Active Directory אינם חוקיים. |
Genuine Validation determined the active directory activation data is invalid. |
| 0xC004C532 | אימות המקוריות קבע שמצב הרשיון הוא מצב הודעה עקב סיום תקופת חסד. |
Genuine Validation determined the license state is in notification due to expired grace. |
| 0xC004C533 | אימות המקוריות קבע שמצב הרשיון הוא מצב הודעה. |
Genuine Validation determined the license state is in notification. |
| 0xC004C600 | אימות המקוריות קבע שהעותק של Windows שברשותך אינו מקורי. |
Genuine Validation determined your copy of Windows is not genuine. |
| 0xC004C700 | שרת ההפעלה דיווח שלכלל העסקי לא היתה אפשרות למצוא את הקלט הנדרש. |
The activation server reported that business rule cound not find required input. |
| 0xC004C750 | שרת ההפעלה דיווח כי צוין ערך NULL עבור השם והמזהה של המאפיין העסקי. |
The activation server reported that NULL value specified for business property name and Id. |
| 0xC004C751 | שרת ההפעלה דיווח כי שם המאפיין מציין מאפיין לא ידוע. |
The activation server reported that property name specifies unknown property. |
| 0xC004C752 | שרת ההפעלה דיווח כי מזהה המאפיין מציין מאפיין לא ידוע. |
The activation server reported that property Id specifies unknown property. |
| 0xC004C755 | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל בעדכון איגוד של מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to update product key binding. |
| 0xC004C756 | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל בהוספת איגוד של מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to insert product key binding. |
| 0xC004C757 | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל במחיקת איגוד של מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to delete product key binding. |
| 0xC004C758 | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל בעיבוד XML של קלט עבור איגודים של מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to process input XML for product key bindings. |
| 0xC004C75A | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל בהוספת מאפיין של מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to insert product key property. |
| 0xC004C75B | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל בעדכון מאפיין של מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to update product key property. |
| 0xC004C75C | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל במחיקת מאפיין של מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to delete product key property. |
| 0xC004C764 | שרת ההפעלה דיווח כי סוג מפתח המוצר אינו ידוע. |
The activation server reported that the product key type is unknown. |
| 0xC004C770 | שרת ההפעלה דיווח כי סוג מפתח המוצר נמצא בשימוש של משתמש אחר. |
The activation server reported that the product key type is being used by another user. |
| 0xC004C780 | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל בהוספה של רשומת מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to insert product key record. |
| 0xC004C781 | שרת ההפעלה דיווח כי נכשל בעדכון של רשומת מפתח מוצר. |
The activation server reported that it failed to update product key record. |
| 0xC004D000 | Owner, write description pls |
Owner, write description pls |
| 0xC004D081 | המזהה הייחודי (handle) היה בשימוש לפני הקריאה ל- SPCommit איתו. |
The handle was used before calling SPCommit with it. |
| 0xC004D101 | מעבד האבטחה דיווח על שגיאת אתחול. |
The security processor reported an initialization error. |
| 0xC004D103 | מעבד האבטחה דיווח שאירעה שגיאה. |
The security processor reported that an error has occurred. |
| 0xC004D104 | מעבד האבטחה דיווח שנעשה שימוש בנתונים לא חוקיים. |
The security processor reported that invalid data was used. |
| 0xC004D105 | מעבד האבטחה דיווח שהערך קיים כבר. |
The security processor reported that the value already exists. |
| 0xC004D107 | מעבד האבטחה דיווח שנעשה שימוש במאגר לא מספיק. |
The security processor reported that an insufficient buffer was used. |
| 0xC004D109 | מעבד האבטחה דיווח שבוצעה קריאה לא חוקית. |
The security processor reported that an invalid call was made. |
| 0xC004D10A | מעבד האבטחה דיווח על שגיאת אי-התאמה של גירסה. |
The security processor reported a version mismatch error. |
| 0xC004D10C | לא קיימים נתונים נוספים זמינים |
No more data is available |
| 0xC004D201 | האורך של החומר/Blob של מפתח ההצפנה אינו חוקי |
The length of the cryptopgraphic key material/blob is invalid |
| 0xC004D202 | אורך הבלוק שגוי עבור אלגוריתם זה |
The block length is not correct for this algorithm |
| 0xC004D203 | סוג הצופן/האלגוריתם של ההצפנה אינו חוקי |
The Cryptopgrahic cipher/algorithm type is invalid |
| 0xC004D204 | מצב הצופן שצוין אינו חוקי. לדוגמה, אין אפשרות לציין הן הצפנה והן פענוח עבור מפתחות סימטריים. |
The specified cipher mode is invalid. For example both encrypt and decrypt cannot be specified for symmetric keys. |
| 0xC004D205 | מזהה SPAPIID עבור ספק ההצפנה שצוין אינו ידוע |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Provider is unknown |
| 0xC004D206 | מזהה SPAPIID עבור מפתח ההצפנה (סוג) שצוין אינו ידוע |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Key (type) is unknown |
| 0xC004D207 | מזהה SPAPIID עבור Hash ההצפנה שצוין אינו ידוע |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Hash is unknown |
| 0xC004D208 | מזהה SPAPIID עבור תכונת ההצפנה שצוינה אינו ידוע |
The SPAPIID for the specified Cryptographic Attribute is unknown |
| 0xC004D209 | אובייקט ה- Hash גובש סופית ולא ניתן עוד לעדכן אותו |
The hash object has been finalized and can no longer be updated |
| 0xC004D20A | המפתח אינו זמין במסגרת המצב הנוכחי |
The key is not available within the current state |
| 0xC004D20B | המפתח לא קיים. ייתכן שהוא לא נוצר עדיין |
The key does not exist. It may not have have been created yet |
| 0xC004D20C | אורך הנתונים אינו כפולה של אורך בלוק האלגוריתם |
The data length is not a multiple of the algorithm's block length |
| 0xC004D20D | אורך החתימה אינו חוקי |
The length of the signature is not valid |
| 0xC004D20E | החתימה אינה תואמת ל- Hash ההשוואה |
The signature does not correlate with the comparison hash |
| 0xC004D20F | בלוק ה- RSA אינו חוקי |
The RSA block is not valid |
| 0xC004D210 | התבנית של בלוק ה- RSA אינה חוקית |
The format of the RSA block is not valid |
| 0xC004D211 | ריפוד ה- CBC אינו חוקי |
The CBC padding is not valid |
| 0xC004D301 | מעבד האבטחה דיווח שמאגר הנתונים המהימן טופל שלא כדין. |
The security processor reported that the trusted data store was tampered. |
| 0xC004D302 | מעבד האבטחה דיווח שמאגר הנתונים המהימן חומש מחדש. |
The security processor reported that the trusted data store was rearmed. |
| 0xC004D303 | מעבד האבטחה דיווח שהמאגר המהימן נוצר מחדש. |
The security processor reported that the trusted store has been recreated. |
| 0xC004D304 | מעבד האבטחה דיווח שלא נמצא מפתח ערכים במאגר הנתונים המהימן. |
The security processor reported that entry key was not found in the trusted data store. |
| 0xC004D305 | מעבד האבטחה דיווח שמפתח הערכים כבר קיים במאגר הנתונים המהימן. |
The security processor reported that the entry key already exists in the trusted data store. |
| 0xC004D306 | מעבד האבטחה דיווח שמפתח הערכים גדול מכדי להתאים למאגר הנתונים המהימן. |
The security processor reported that the entry key is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D307 | מעבד האבטחה דיווח שהמערכת חרגה מהמספר המרבי המותר של פעולות חימוש מחדש. עליך להתקין מחדש את מערכת ההפעלה לפני שתנסה שוב לחמש מחדש. |
The security processor reported that the maximum allowed number of re-arms has been exceeded. You must re-install the OS before trying to re-arm again. |
| 0xC004D308 | מעבד האבטחה דיווח שגודל נתוני הערך גדול מכדי להתאים למאגר הנתונים המהימן. |
The security processor has reported that entry data size is too big to fit in the trusted data store. |
| 0xC004D309 | מעבד האבטחה דיווח שהמחשב איבד את עמידות החומרה שלו. |
The security processor has reported that the machine has gone out of hardware tolerance. |
| 0xC004D30A | מעבד האבטחה דיווח ששעון העצר המאובטח קיים כבר. |
The security processor has reported that the secure timer already exists. |
| 0xC004D30B | מעבד האבטחה דיווח ששעון העצר המאובטח לא נמצא. |
The security processor has reported that the secure timer was not found. |
| 0xC004D30C | מעבד האבטחה דיווח שפג תוקפו של שעון העצר המאובטח. |
The security processor has reported that the secure timer has expired. |
| 0xC004D30D | מעבד האבטחה דיווח ששם שעון העצר המאובטח ארוך מדי. |
The security processor has reported that the secure timer name is too long. |
| 0xC004D30E | מעבד האבטחה דיווח שמאגר הנתונים המהימן מלא. |
The security processor reported that the trusted data store is full. |
| 0xC004D310 | אין אפשרות לשנות ערך לקריאה בלבד. |
Read-only entry cannot be modified. |
| 0xC004D311 | אין אפשרות לשנות שעון עצר לקריאה בלבד. |
Read-only timer cannot be modified. |
| 0xC004D312 | אין אפשרות לשנות תכונה לקריאה בלבד. |
Read-only attribute cannot be modified. |
| 0xC004D313 | התכונה לא נמצאה. |
Attribute not found. |
| 0xC004D314 | הגישה למאגר המהימן נדחתה. |
Trusted Store access denied. |
| 0xC004D315 | מרחב השמות לא נמצא. |
Namespace not found. |
| 0xC004D316 | מרחב השמות נמצא בשימוש. |
Namespace in use. |
| 0xC004D317 | המאגר המהימן עבר שינוי לא מאושר |
Trusted store tampered |
| 0xC004D31C | המאגר המהימן טופל שלא כדין |
Trusted store tampered |
| 0xC004D401 | מעבד האבטחה דיווח על שגיאת אי-התאמה של קובץ מערכת. |
The security processor reported a system file mismatch error. |
| 0xC004D501 | מעבד האבטחה דיווח על שגיאה בנתוני הליבה. |
The security processor reported an error with the kernel data. |
| 0xC004D502 | מטמון מצב הליבה עבר שינוי לא מאושר וניסיון השחזור נכשל |
Kernel Mode Cache is tampered and the restore attempt failed |
| 0xC004D701 | מפתח פענוח חיצוני הוגדר כבר עבור התכונה שצוינה. |
External decryption key was already set for specified feature. |
| 0xC004D702 | אירעה שגיאה בעת ביצוע Proxy |
Error occured during proxy execution |
| 0xC004E001 | שירות רישוי התוכנה קבע שההקשר שצוין אינו חוקי. |
The Software Licensing Service determined that the specified context is invalid. |
| 0xC004E002 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר הרשיונות מכיל נתונים לא עקביים. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains inconsistent data. |
| 0xC004E003 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהערכת הרשיון נכשלה. |
The Software Licensing Service reported that license evaluation failed. |
| 0xC004E004 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון לא עבר הערכה. |
The Software Licensing Service reported that the license has not been evaluated. |
| 0xC004E005 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון אינו מופעל. |
The Software Licensing Service reported that the license is not activated. |
| 0xC004E006 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון מכיל נתונים לא חוקיים. |
The Software Licensing Service reported that the license contains invalid data. |
| 0xC004E007 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר הרשיונות אינו מכיל את הרשיון המבוקש. |
The Software Licensing Service reported that the license store does not contain the requested license. |
| 0xC004E008 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאפיין הרשיון אינו חוקי. |
The Software Licensing Service reported that the license property is invalid. |
| 0xC004E009 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר הרשיונות אינו מאותחל. |
The Software Licensing Service reported that the license store is not initialized. |
| 0xC004E00A | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר הרשיונות אותחל כבר. |
The Software Licensing Service reported that the license store is already initialized. |
| 0xC004E00C | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לפתוח או ליצור את הרשיון. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be opened or created. |
| 0xC004E00D | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לכתוב את הרשיון. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be written. |
| 0xC004E00E | שירות רישוי התוכנה דיווח שלמאגר הרשיונות לא היתה אפשרות לקרוא את קובץ הרשיון. |
The Software Licensing Service reported that the license store could not read the license file. |
| 0xC004E00F | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאפיין הרשיון פגום. |
The Software Licensing Service reported that the license property is corrupted. |
| 0xC004E010 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאפיין הרשיון חסר. |
The Software Licensing Service reported that the license property is missing. |
| 0xC004E011 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר הרשיונות מכיל קובץ רשיון לא חוקי. |
The Software Licensing Service reported that the license store contains an invalid license file. |
| 0xC004E012 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר הרשיונות לא הצליח להפעיל את הסינכרון כראוי. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to start synchronization properly. |
| 0xC004E013 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמאגר הרשיונות לא הצליח לסנכרן כראוי. |
The Software Licensing Service reported that the license store failed to synchronize properly. |
| 0xC004E015 | שירות רישוי התוכנה דיווח שצריכת רשיון נכשלה. |
The Software Licensing Service reported that license consumption failed. |
| 0xC004E016 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמפתח המוצר אינו חוקי. |
The Software Licensing Service reported that the product key is invalid. |
| 0xC004E019 | שירות רישוי התוכנה קבע שאימות מפתח המוצר שצוין נכשל. |
The Software Licensing Service determined that validation of the specified product key failed. |
| 0xC004E01A | שירות רישוי התוכנה דיווח שנמצא מידע הרחבה לא חוקי. |
The Software Licensing Service reported that invalid add-on information was found. |
| 0xC004E01B | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לאסוף את כל פרטי החומרה. |
The Software Licensing Service reported that not all hardware information could be collected. |
| 0xC004E01C | מפתח מוצר הערכה זה אינו חוקי עוד. |
This evaluation product key is no longer valid. |
| 0xC004E01D | אין אפשרות להשתמש במפתח המוצר החדש בהתקנה זו של Windows. הקלד מפתח מוצר שונה. (CD-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (CD-AB) |
| 0xC004E01E | אין אפשרות להשתמש במפתח המוצר החדש בהתקנה זו של Windows. הקלד מפתח מוצר שונה. (AB-AB) |
The new product key cannot be used on this installation of Windows. Type a different product key. (AB-AB) |
| 0xC004E020 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי ישנה אי-התאמה בין ערך מדיניות ומידע המאוחסן במקטע OtherInfo. |
The Software Licensing Service reported that there is a mismatched between a policy value and information stored in the OtherInfo section. |
| 0xC004E021 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי המידע המקורי הכלול ברשיון אינו עקבי. |
The Software Licensing Service reported that the Genuine information contained in the license is not consistent. |
| 0xC004E022 | שירות רישוי התוכנה דיווח שערך המזהה של המאגר המאובטח ברשיון אינו תואם את הערך הנוכחי. |
The Software Licensing Service reported that the secure store id value in license does not match with the current value. |
| 0xC004E023 | שירות רישוי התוכנה דיווח שנראה כי כללי ההודעה אינם חוקיים. |
The Software Licensing Service reported that the notification rules appear to be invalid. |
| 0xC004E024 | שירות רישוי התוכנה דיווח שנראה כי נתוני המחשב שדווחו אינם חוקיים. |
The Software Licensing Service reported that the reported machine data appears to be invalid. |
| 0xC004E025 | שירות רישוי התוכנה דיווח ש אינו מתאים לנתונים. |
The Software Licensing Service reported that the data hash does not correspond to the data. |
| 0xC004E027 | שירות רישוי התוכנה דיווח שגירסת SPPSvc אינה תואמת למדיניות. |
The Software Licensing Service reported that the version of SPPSvc does not match the policy. |
| 0xC004E028 | שירות רישוי התוכנה דיווח שניסיון הפעלה אחר מתבצע כעת עבור SKU זה. נא המתן עד שניסיון זה יסתיים לפני שתנסה שוב. |
The Software Licensing Service reported that there is another activation attempt in progress for this sku. Please wait for that attempt to complete before trying again. |
| 0xC004E029 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון המופעל דורש רשיון שדרוג מתאים מהחנות כדי לעבוד. בקר בחנות כדי לרכוש רשיון חדש או הורד מחדש רשיון קיים. |
The Software Licensing Service reported that the activated license requires a corresponding Store upgrade license in order to work. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02A | שירות רישוי התוכנה דיווח שרשיון השדרוג מהחנות אינו זמין עבור מהדורת מערכת ההפעלה הנוכחית. בקר בחנות כדי לרכוש את הרשיון המתאים. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license is not enabled for the current OS edition. Please visit the Store to purchase the appropriate license. |
| 0xC004E02B | שירות רישוי התוכנה דיווח שרשיון השדרוג מהחנות אינו תואם למפתח המוצר הפעיל הנוכחי. בקר בחנות כדי לרכוש רשיון חדש או הורד מחדש רשיון קיים. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current active product key. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02C | שירות רישוי התוכנה דיווח שרשיון השדרוג מהחנות אינו תואם לרמת החתימה הנוכחית עבור מערכת ההפעלה המותקנת. בקר בחנות כדי לרכוש רשיון חדש או הורד מחדש רשיון קיים. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not match the current signing level for the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02D | שירות רישוי התוכנה דיווח שרשיון השדרוג מהחנות אינו הופך את הגירסה הנוכחית של מערכת ההפעלה המותקנת לזמינה. בקר בחנות כדי לרכוש רשיון חדש או הורד מחדש רשיון קיים. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license does not enable the current version of the installed Operating System. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004E02E | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לאשר את רשיון השדרוג מהחנות. בקר בחנות כדי לרכוש רשיון חדש או הורד מחדש רשיון קיים. |
The Software Licensing Service reported that the Store upgrade license could not be authorized. Please visit the Store to purchase a new license or re-download an existing one. |
| 0xC004F001 | שירות רישוי התוכנה דיווח על שגיאה פנימית. |
The Software Licensing Service reported an internal error. |
| 0xC004F002 | שירות רישוי התוכנה דיווח שצריכת זכויות נכשלה. |
The Software Licensing Service reported that rights consumption failed. |
| 0xC004F003 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון הנדרש לא נמצא. |
The Software Licensing Service reported that the required license could not be found. |
| 0xC004F004 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמפתח המוצר אינו תואם לטווח שהוגדר ברשיון. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the range defined in the license. |
| 0xC004F005 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמפתח המוצר אינו תואם למפתח המוצר עבור הרשיון. |
The Software Licensing Service reported that the product key does not match the product key for the license. |
| 0xC004F006 | שירות רישוי התוכנה דיווח שקובץ החתימה עבור הרשיון אינו זמין. |
The Software Licensing Service reported that the signature file for the license is not available. |
| 0xC004F007 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לאתר את הרשיון. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found. |
| 0xC004F009 | שירות רישוי התוכנה דיווח שתקופת החסד פגה. |
The Software Licensing Service reported that the grace period expired. |
| 0xC004F00A | שירות רישוי התוכנה דיווח שמזהה היישום אינו תואם למזהה היישום עבור הרשיון. |
The Software Licensing Service reported that the application ID does not match the application ID for the license. |
| 0xC004F00B | שירות רישוי התוכנה דיווח שנתוני זיהוי המוצר אינם זמינים. |
The Software Licensing Service reported that the product identification data is not available. |
| 0xC004F00E | שירות רישוי התוכנה קבע שהגירסה הנוכחית של רכיב מעבד האבטחה לא יכלה להשתמש ברשיון. |
The Software Licensing Service determined that the license could not be used by the current version of the security processor component. |
| 0xC004F00F | שירות רישוי התוכנה דיווח שאיגוד מזהה החומרה נמצא מעבר לרמת הסבולת. |
The Software Licensing Service reported that the hardware ID binding is beyond the level of tolerance. |
| 0xC004F011 | שירות רישוי התוכנה דיווח שקובץ הרשיון אינו מותקן. |
The Software Licensing Service reported that the license file is not installed. |
| 0xC004F012 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהקריאה נכשלה מכיוון שהערך עבור מפתח הקלט לא נמצא. |
The Software Licensing Service reported that the call has failed because the value for the input key was not found. |
| 0xC004F013 | שירות רישוי התוכנה קבע שאין הרשאה להפעלת התוכנה. |
The Software Licensing Service determined that there is no permission to run the software. |
| 0xC004F014 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמפתח המוצר אינו זמין. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not available. |
| 0xC004F015 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון אינו מותקן. |
The Software Licensing Service reported that the license is not installed. |
| 0xC004F016 | שירות רישוי התוכנה קבע שאין תמיכה בבקשה. |
The Software Licensing Service determined that the request is not supported. |
| 0xC004F018 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון אינו מכיל נתוני מיקום חוקיים עבור שרת ההפעלה. |
The Software Licensing Service reported that the license does not contain valid location data for the activation server. |
| 0xC004F019 | שירות רישוי התוכנה קבע שמזהה האירוע המבוקש אינו חוקי. |
The Software Licensing Service determined that the requested event ID is invalid. |
| 0xC004F01A | שירות רישוי התוכנה קבע שהאירוע המבוקש אינו רשום בשירות. |
The Software Licensing Service determined that the requested event is not registered with the service. |
| 0xC004F01B | שירות רישוי התוכנה דיווח שמזהה האירוע רשום כבר. |
The Software Licensing Service reported that the event ID is already registered. |
| 0xC004F01D | שירות רישוי התוכנה דיווח שאימות הרשיון נכשל. |
The Software Licensing Service reported that the verification of the license failed. |
| 0xC004F01E | שירות רישוי התוכנה קבע שסוג נתוני הקלט אינו תואם לסוג הנתונים ברשיון. |
The Software Licensing Service determined that the input data type does not match the data type in the license. |
| 0xC004F01F | שירות רישוי התוכנה קבע שהרשיון אינו חוקי. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. |
| 0xC004F020 | שירות רישוי התוכנה קבע שחבילת הרשיון אינה חוקית. |
The Software Licensing Service determined that the license package is invalid. |
| 0xC004F021 | שירות רישוי התוכנה דיווח שתקופת התקפות של הרשיון פגה. |
The Software Licensing Service reported that the validity period of the license has expired. |
| 0xC004F022 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמתן ההרשאות לרשיון נכשל. |
The Software Licensing Service reported that the license authorization failed. |
| 0xC004F023 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון אינו חוקי. |
The Software Licensing Service reported that the license is invalid. |
| 0xC004F025 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהפעולה דורשת הרשאת מנהל. |
The Software Licensing Service reported that the action requires administrator privilege. |
| 0xC004F026 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהנתונים הנדרשים לא נמצאו. |
The Software Licensing Service reported that the required data is not found. |
| 0xC004F027 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון טופל שלא כדין. |
The Software Licensing Service reported that the license is tampered. |
| 0xC004F028 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמטמון המדיניות אינו חוקי. |
The Software Licensing Service reported that the policy cache is invalid. |
| 0xC004F029 | אין אפשרות להפעיל את שירות רישוי התוכנה במצב הנוכחי של מערכת ההפעלה. |
The Software Licensing Service cannot be started in the current OS mode. |
| 0xC004F02C | שירות רישוי התוכנה דיווח שהתבנית של נתוני ההפעלה הלא מקוונת שגויה. |
The Software Licensing Service reported that the format for the offline activation data is incorrect. |
| 0xC004F02D | שירות רישוי התוכנה קבע שגירסת מזהה האישור (CID) הלא מקוון שגויה. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F02E | שירות רישוי התוכנה קבע שאין תמיכה בגירסת מזהה האישור (CID) הלא מקוון. |
The Software Licensing Service determined that the version of the offline Confirmation ID (CID) is not supported. |
| 0xC004F02F | שירות רישוי התוכנה דיווח שאורך מזהה האישור (CID) הלא מקוון שגוי. |
The Software Licensing Service reported that the length of the offline Confirmation ID (CID) is incorrect. |
| 0xC004F030 | שירות רישוי התוכנה קבע שלא היתה אפשרות לשמור את מזהה ההתקנה (IID) או את מזהה האישור (CID). |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) could not been saved. |
| 0xC004F031 | מזהה ההתקנה (IID) ומזהה האישור (CID) אינם תואמים. נא אשר את ה- IID והשג CID חדש אם יש צורך בכך. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match. Please confirm the IID and reacquire a new CID if necessary. |
| 0xC004F032 | שירות רישוי התוכנה קבע שנתוני האיגוד אינם חוקיים. |
The Software Licensing Service determined that the binding data is invalid. |
| 0xC004F033 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהתקנת מפתח המוצר אסורה. נא עיין ביומן האירועים לקבלת פרטים. |
The Software Licensing Service reported that the product key is not allowed to be installed. Please see the eventlog for details. |
| 0xC004F034 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון לא נמצא או היה לא חוקי. |
The Software Licensing Service reported that the license could not be found or was invalid. |
| 0xC004F035 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המחשב עם מפתח מוצר של רשיון רב-משתמשים. מערכות עם רשיון רב-משתמשים מחייבות שדרוג ממערכת הפעלה העומדת בדרישות. נא פנה אל מנהל המערכת או השתמש בסוג מפתח אחר. |
The Software Licensing Service reported that the computer could not be activated with a Volume license product key. Volume-licensed systems require upgrading from a qualifying operating system. Please contact your system administrator or use a different type of key. |
| 0xC004F038 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. הספירה שעליה דיווח שירות ניהול המפתחות (KMS) אינה מספיקה. פנה אל מנהל המערכת. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The count reported by your Key Management Service (KMS) is insufficient. Please contact your system administrator. |
| 0xC004F039 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. שירות ניהול המפתחות (KMS) אינו זמין. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) is not enabled. |
| 0xC004F041 | שירות רישוי התוכנה קבע ש- Key Management Service (KMS) לא הופעל. יש להפעיל את KMS. נא פנה אל מנהל המערכת. |
The Software Licensing Service determined that the Key Management Service (KMS) is not activated. KMS needs to be activated. Please contact system administrator. |
| 0xC004F042 | שירות רישוי התוכנה קבע שאין אפשרות להשתמש ב- Key Management Service (KMS) שצוין. |
The Software Licensing Service determined that the specified Key Management Service (KMS) cannot be used. |
| 0xC004F047 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמדיניות ה- Proxy לא עודכנה. |
The Software Licensing Service reported that the proxy policy has not been updated. |
| 0xC004F04D | שירות רישוי התוכנה קבע שמזהה ההתקנה (IID) או מזהה האישור (CID) אינו חוקי. |
The Software Licensing Service determined that the Installation ID (IID) or the Confirmation ID (CID) is invalid. |
| 0xC004F04F | שירות רישוי התוכנה דיווח שמידע ניהול רשיונות לא נמצא ברשיונות. |
The Software Licensing Service reported that license management information was not found in the licenses. |
| 0xC004F051 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמפתח המוצר חסום. |
The Software Licensing Service reported that the product key is blocked. |
| 0xC004F052 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיונות מכילים מאפיינים כפולים. |
The Software Licensing Service reported that the licenses contain duplicated properties. |
| 0xC004F053 | שירות רישוי התוכנה קבע שהרשיון אינו חוקי. הרשיון מכיל מדיניות אכיפה שתצורתה לא נקבעה כראוי. |
The Software Licensing Service determined that the license is invalid. The license contains an override policy that is not configured properly. |
| 0xC004F054 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמידע ניהול רשיונות מכיל נתונים כפולים. |
The Software Licensing Service reported that license management information has duplicated data. |
| 0xC004F055 | שירות רישוי התוכנה דיווח שה- SKU הבסיסי אינו זמין. |
The Software Licensing Service reported that the base SKU is not available. |
| 0xC004F056 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר באמצעות שירות ניהול המפתחות (KMS). |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated using the Key Management Service (KMS). |
| 0xC004F057 | שירות רישוי התוכנה דיווח שחסר רשיון נדרש ב- BIOS של המחשב. |
The Software Licensing Service reported that the computer BIOS is missing a required license. |
| 0xC004F059 | שירות רישוי התוכנה דיווח שרשיון ב- BIOS של המחשב אינו חוקי. |
The Software Licensing Service reported that a license in the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F060 | שירות רישוי התוכנה קבע שגירסת חבילת הרשיון אינה חוקית. |
The Software Licensing Service determined that the version of the license package is invalid. |
| 0xC004F061 | שירות רישוי התוכנה קבע שניתן להשתמש במפתח המוצר שצוין רק לשדרוגים ולא להתקנות נקיות. |
The Software Licensing Service determined that this specified product key can only be used for upgrading, not for clean installations. |
| 0xC004F062 | שירות רישוי התוכנה דיווח שרשיון נדרש לא נמצא. |
The Software Licensing Service reported that a required license could not be found. |
| 0xC004F063 | שירות רישוי התוכנה דיווח שחסר רשיון OEM נדרש במחשב. |
The Software Licensing Service reported that the computer is missing a required OEM license. |
| 0xC004F064 | שירות רישוי התוכנה דיווח שתקופת החסד של אי-המקוריות פגה. |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired. |
| 0xC004F066 | שירות רישוי התוכנה דיווח שאין אפשרות להגדיר את מאפיין המידע המקורי לפני הגדרת מאפיין תלוי. |
The Software Licensing Service reported that the genuine information property can not be set before dependent property been set. |
| 0xC004F067 | שירות רישוי התוכנה דיווח שתקופת החסד של אי-המקוריות פגה (סוג 2). |
The Software Licensing Service reported that the non-genuine grace period expired (type 2). |
| 0xC004F069 | שירות רישוי התוכנה דיווח שה- SKU של המוצר לא נמצא. |
The Software Licensing Service reported that the product SKU is not found. |
| 0xC004F06A | שירות רישוי התוכנה דיווח שהפעולה המבוקשת אינה מותרת. |
The Software Licensing Service reported that the requested operation is not allowed. |
| 0xC004F06B | שירות רישוי התוכנה קבע שהוא פועל במחשב וירטואלי. אין תמיכה בשירות ניהול המפתחות (KMS) במצב זה. |
The Software Licensing Service determined that it is running in a virtual machine. The Key Management Service (KMS) is not supported in this mode. |
| 0xC004F06C | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. שירות ניהול המפתחות (KMS) קבע שחותמת הזמן של הבקשה אינה חוקית. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The Key Management Service (KMS) determined that the request timestamp is invalid. |
| 0xC004F071 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי קובץ המניפסט של יישום ה- Plug-in שגוי. |
The Software Licensing Service reported that the plug-in manifest file is incorrect. |
| 0xC004F072 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי מדיניות הרשיון עבור שאילתה מהירה לא נמצאה. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query could not be found. |
| 0xC004F073 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי מדיניות הרשיון עבור שאילתה מהירה לא נטענה. |
The Software Licensing Service reported that the license policies for fast query have not been loaded. |
| 0xC004F074 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. לא היתה אפשרות ליצור קשר עם שירות ניהול מפתחות (KMS). עיין ביומן האירועים של היישום לקבלת מידע נוסף. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. No Key Management Service (KMS) could be contacted. Please see the Application Event Log for additional information. |
| 0xC004F075 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי אין אפשרות להשלים את הפעולה מאחר שהשירות מפסיק את פעולתו. |
The Software Licensing Service reported that the operation cannot be completed because the service is stopping. |
| 0xC004F076 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי יישום ה- Plug-in הנדרש לא נמצא. |
The Software Licensing Service reported that the requested plug-in cannot be found. |
| 0xC004F077 | שירות רישוי התוכנה קבע שישנה גירסה לא תואמת של נתוני אימות. |
The Software Licensing Service determined incompatible version of authentication data. |
| 0xC004F078 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי המפתח אינו תואם. |
The Software Licensing Service reported that the key is mismatched. |
| 0xC004F079 | שירות רישוי התוכנה דיווח כי נתוני האימות לא הוגדרו. |
The Software Licensing Service reported that the authentication data is not set. |
| 0xC004F07A | שירות רישוי התוכנה דיווח כי לא היתה אפשרות לבצע את האימות. |
The Software Licensing Service reported that the verification could not be done. |
| 0xC004F07B | הפעולה המבוקשת אינה זמינה כאשר שירות רישוי התוכנה פועל. |
The requested operation is unavailable while the Software Licensing Service is running. |
| 0xC004F07C | שירות רישוי התוכנה קבע כי גירסת ה- BIOS של המחשב אינה חוקית. |
The Software Licensing Service determined that the version of the computer BIOS is invalid. |
| 0xC004F07D | שירות רישוי התוכנה דיווח שאין אפשרות להשתמש במפתח המוצר עבור סוג הפעלה זה. |
The Software Licensing Service reported that the product key cannot be used for this type of activation. |
| 0xC004F07E | מזהה ההתקנה (IID) ומזהה האישור (CID) אינם תואמים למפתח המוצר. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) do not match the product key. |
| 0xC004F07F | מזהה ההתקנה (IID) ומזהה האישור (CID) אינם מאוגדים לסביבה הנוכחית. |
The Installation ID (IID) and the Confirmation ID (CID) are not bound to the current environment. |
| 0xC004F080 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון אינו מאוגד לסביבה הנוכחית. |
The Software Licensing Service reported that the license is not bound to the current environment. |
| 0xC004F081 | שירות רישוי התוכנה דיווח שאובייקט ההפעלה של Active Directory לא נמצא או היה לא חוקי. |
The Software Licensing Service reported that the Active Directory Activation Object could not be found or was invalid. |
| 0xC004F082 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהשם שצוין עבור אובייקט ההפעלה של Active Directory ארוך מדי. |
The Software Licensing Service reported that the name specified for the Active Directory Activation Object is too long. |
| 0xC004F083 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהפעלה מבוססת-Active Directory אינה נתמכת בסכימה הנוכחית של Active Directory. |
The Software Licensing Service reported that Active Directory-Based Activation is not supported in the current Active Directory schema. |
| 0xC004F200 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהמצב הנוכחי אינו מקורי. |
The Software Licensing Service reported that current state is not genuine. |
| 0xC004F210 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמהדורת הרשיון אינה תואמת למהדורת המחשב. |
The Software Licensing Service reported that the license edition does match the computer edition. |
| 0xC004F301 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. תוקפה של בדיקת ההפעלה מבוססת-האסימון פג. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The token-based activation challenge has expired. |
| 0xC004F302 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהפעלה שקטה נכשלה. שירות רישוי התוכנה דיווח שלא נמצאים במערכת אישורים שיכולים להפעיל את המוצר ללא אינטראקציה עם המשתמש. |
The Software Licensing Service reported that Silent Activation failed. The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product without user interaction. |
| 0xC004F303 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבנות את שרשרת האישורים, או שהאימות שלה נכשל. |
The Software Licensing Service reported that the certificate chain could not be built or failed validation. |
| 0xC004F304 | שירות רישוי התוכנה דיווח שהרשיון הדרוש לא נמצא. |
The Software Licensing Service reported that required license could not be found. |
| 0xC004F305 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא נמצאים במערכת אישורים שיכולים להפעיל את המוצר. |
The Software Licensing Service reported that there are no certificates found in the system that could activate the product. |
| 0xC004F306 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמהדורת תוכנה זו אינה תומכת בהפעלה מבוססת-אסימון. |
The Software Licensing Service reported that this software edition does not support token-based activation. |
| 0xC004F307 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. נתוני ההפעלה אינם חוקיים. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is invalid. |
| 0xC004F308 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. נתוני ההפעלה טופלו שלא כדין. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation data is tampered. |
| 0xC004F309 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. ה- Challenge וה- Response של ההפעלה אינם תואמים. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. Activation challenge and response do not match. |
| 0xC004F30A | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. האישור אינו תואם לתנאים ברשיון. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the conditions in the license. |
| 0xC004F30B | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות להשתמש בכרטיס החכם שהוכנס לצורך הפעלת המוצר. |
The Software Licensing Service reported that the inserted smartcard could not be used to activate the product. |
| 0xC004F30C | שירות רישוי התוכנה דיווח שתוכנו של הרשיון להפעלה מבוססת-אסימון אינו חוקי. |
The Software Licensing Service reported that the token-based activation license content is invalid. |
| 0xC004F30D | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. טביעת האצבע אינה חוקית. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint is invalid. |
| 0xC004F30E | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות להפעיל את המוצר. טביעת האצבע אינה תואמת לאף אישור. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The thumbprint does not match any certificate. |
| 0xC004F30F | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. האישור אינו תואם לקריטריונים שצוינו ברשיון ההנפקה. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the criteria specified in the issuance license. |
| 0xC004F310 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. האישור אינו תואם למזהה נקודת האמון (TPID) שצוין ברשיון ההנפקה. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate does not match the trust point identifier (TPID) specified in the issuance license. |
| 0xC004F311 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. אין אפשרות להשתמש באסימון רך לצורך הפעלה. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. A soft token cannot be used for activation. |
| 0xC004F312 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לבצע הפעלה של המוצר. אין אפשרות להשתמש באישור מכיוון שהמפתח הפרטי שלו ניתן לייצוא. |
The Software Licensing Service reported that the product could not be activated. The certificate cannot be used because its private key is exportable. |
| 0xC004F313 | שירות רישוי התוכנה דיווח שלא היתה אפשרות לטעון את ספריית ההצפנה של CNG. ייתכן שהאישור הנוכחי אינו זמין בגירסה זו של Windows. |
The Software Licensing Service reported that the CNG encryption library could not be loaded. The current certificate may not be available on this version of Windows. |
| 0xC004FC03 | אירעה בעיית רשת בעת הפעלת עותק Windows שלך. |
A networking problem has occurred while activating your copy of Windows. |
| 0xC004FC07 | שירות רישוי התוכנה דיווח שמשך התוקף פג. |
The Software Licensing Service reported that the validity period expired. |
| 0xC004FD00 | הגעת למגבלת הבקשות עבור הפעלת מחשב וירטואלי אוטומטית. נסה שוב מאוחר יותר. |
You've reached the request limit for automatic virtual machine activation. Try again later. |
| 0xC004FD01 | Windows אינו פועל בפלטפורמת וירטואליזציה נתמכת של Microsoft Hyper-V. |
Windows isn't running on a supported Microsoft Hyper-V virtualization platform. |
| 0xC004FD02 | Windows אינו מופעל במחשב המארח. פנה למנהל המערכת. |
Windows isn't activated on the host machine. Please contact your system administrator. |
| 0xC004FD03 | למחשב המארח אין אפשרות להפעיל את מהדורת Windows במחשב הווירטואלי. |
The host machine can't activate the edition of Windows on the virtual machine. |
| 0xC004FD04 | Windows אינו מופעל. |
Windows isn't activated. |
| 0xC004FE00 | שירות רישוי התוכנה דיווח שנדרשת הפעלה כדי לבצע שחזור לאחר טיפול שלא כדין במאגר המהימן של שירות SL. |
The Software Licensing Service reported that activation is required to recover from tampering of SL Service trusted store. |