| File name: | L2SecHC.dll.mui |
| Size: | 68608 byte |
| MD5: | 150ff037910319cbacf1f424be950001 |
| SHA1: | 9dfceb2caf95b1bda5dedcad39e4b6c099794d94 |
| SHA256: | b3d534ddbed165f8f7fa897e00fe470997af1b71a64a2f18b64e2c8ca21fb32c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 400 | L2SecHC | L2SecHC |
| 4001 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Αυτό το δίκτυο απαιτεί ασύρματο έλεγχο ταυτότητας με 802.1X για να συνδεθεί |
Windows cannot connect to "%ws" This network requires wireless authentication with 802.1X to connect. |
| 4002 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Αυτό το δικτύο δεν απαιτεί ασύρματο έλεγχο ταυτότητας με 802.1X για να συνδεθεί. |
Windows cannot connect to "%ws" This network does not require wireless authentication with 802.1X to connect. |
| 4003 | Τα Windows δεν μπορούν να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε, επειδή το δίκτυο δεν αποκρίνεται. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the network is not responding. |
| 4004 | Η ολοκλήρωση της προσπάθειας ασύρματης σύνδεσης στο "%ws" διαρκεί περισσότερο από ό,τι συνήθως Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας αντιμετωπίζει χρονικά όρια αναμονής. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete Wireless authentication is experiencing timeouts. |
| 4005 | Η προσπάθεια ασύρματης σύνδεσης στο "%ws" καθυστερεί περισσότερο από ότι συνήθως Ο ασύρματος δρομολογητής ή το σημείο πρόσβασης επανεκκινεί τη διεργασία ελέγχου ταυτότητας. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete The wireless router or access point keeps restarting the authentication process. |
| 4007 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Η διεργασία ασύρματου ελέγχου ταυτότητας με αυτό το δίκτυο ακυρώθηκε |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless authentication process to this network was cancelled |
| 4008 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε επειδή ο ασύρματος δρομολογητής ή το σημείο πρόσβασης δεν ανταποκρίνεται. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the wireless router or access point is not responding. |
| 4009 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε επειδή ο ασύρματος δρομολογητής ή το σημείο πρόσβασης σταμάτησε να ανταποκρίνεται. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the wireless router or access point stopped responding. |
| 4010 | Τα Windows δεν μπορούν να συνδεθούν στο "%ws" Οι ρυθμίσεις ασύρματου ελέγχου ταυτότητας και ασφάλειας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις του δικτύου. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless authentication and security settings on this computer do not match the settings of the network. |
| 4011 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Οι ρυθμίσεις ή οι δυνατότητες ασύρματης ασφάλειας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις του δικτύου. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless security settings or capabilities on this computer do not match the settings of the network. |
| 4012 | Τα Windows δεν μπορούν να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε εξαιτίας για άγνωστη αιτία. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of an unknown reason. |
| 4013 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε επειδή τα Windows δεν ήταν δυνατό να ζητήσουν από το χρήστη την εισαγωγή των πρόσθετων στοιχείων που απαιτείται για αυτό το δίκτυο. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows could not prompt user for additional input required for this network. |
| 4014 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Θα πρέπει να εισαγάγετε πληροφορίες ασφαλείας για να συνδεθείτε σε αυτό το δίκτυο. |
Windows cannot connect to "%ws" You need to enter security information to connect to this network. |
| 4015 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε εξαιτίας λήξης χρονικού ορίου. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of a timeout. |
| 4016 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Το κλειδί ασφαλείας του ασύρματου δικτύου δεν είναι σωστό. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless network security key is not correct. |
| 4020 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου αυτού του υπολογιστή δεν λειτουργεί σωστά. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless network adapter on this computer is not working properly. |
| 4021 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε επειδή λείπουν κλειδιά ασφαλείας. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of missing security keys. |
| 4022 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed. |
| 4027 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed. |
| 4029 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε εξαιτίας αλλαγών στον ασύρματο δρομολογητή ή στο σημείο πρόσβασης. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because of changes at wireless router or access point. |
| 4030 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Το ευρετήριο κλειδιών ασύρματης ασφάλειας δεν είναι σωστό. |
Windows cannot connect to "%ws" The wireless security key index is not correct. |
| 4031 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Απαιτείται κλειδί ασφάλειας ασύρματου δικτύου. |
Windows cannot connect to "%ws" A wireless network security key is required. |
| 4034 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις του "%ws" | The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" |
| 4039 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Αυτό το δίκτυο απαιτεί ασύρματο έλεγχο ταυτότητας (802.1X) για να συνδεθεί. |
Windows cannot connect to "%ws" This network requires wireless authentication (802.1X) to connect. |
| 4040 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Αυτό το δίκτυο δεν απαιτεί ασύρματο έλεγχο ταυτότητας (802.1X) για να συνδεθεί. |
Windows cannot connect to "%ws" This network does not require wireless authentication (802.1X) to connect. |
| 4047 | Οι δυνατότητες ασφαλείας του προσαρμογέα ασύρματου δικτύου σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις απαιτήσεις του "%ws" | The security capabilities of the wireless network adapter on this computer do not match the requirements of "%ws" |
| 4048 | Οι δυνατότητες του προσαρμογέα ή των ρυθμίσεων του ασύρματου δικτύου σε αυτόν τον υπολογιστή δεν ταιριάζουν με τις απαιτήσεις του "%ws" | The capabilities of the wireless network adapter or wireless settings on this computer do not match the requirements of "%ws" |
| 4050 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Οι ρυθμίσεις ασύρματου ελέγχου ταυτότητας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν υποστηρίζονται από αυτό το δίκτυο. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer are not supported by this network. |
| 4051 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Εσφαλμένο μήκος προφίλ. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect profile length. |
| 4052 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Ο τύπος EAP δεν επιτρέπεται. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" EAP type is not allowed. |
| 4053 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Ο τύπος EAP ή οι ιδιότητες είναι εσφαλμένα. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" EAP type or properties are not correct. |
| 4054 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Οι ιδιότητες δεν είναι σωστές. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer are not correct. |
| 4055 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Οι ρυθμίσεις ασύρματου ελέγχου ταυτότητας σε αυτόν τον υπολογιστή έχουν εσφαλμένη τιμή χρονομέτρησης. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" The wireless authentication settings on this computer have incorrect timer value. |
| 4056 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Εσφαλμένη κατάσταση λειτουργίας αίτησης άδειας πρόσβασης. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect supplicant mode. |
| 4057 | Οι ασύρματες ρυθμίσεις ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνούν με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Εσφαλμένος τύπος ασφαλείας. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect security type. |
| 4058 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Δεν αναγνωρίστηκε ο χρήστης. |
Windows cannot connect to "%ws" Unable to identify user. |
| 4059 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Δεν βρέθηκε η ταυτότητα. |
Windows cannot connect to "%ws" Identity was not found. |
| 4060 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Το περιβάλλον εργασίας χρήστη ήταν απενεργοποιημένο. |
Windows cannot connect to "%ws" User interface was disabled. |
| 4061 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Άγνωστη αποτυχία ελέγχου ταυτότητας. |
Windows cannot connect to "%ws" Unknown authentication failure. |
| 4062 | Η απόπειρα ασύρματης σύνδεσης στο "%ws" χρειάζεται περισσότερο χρόνο από το κανονικό για να ολοκληρωθεί Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο ασύρματος (802.1X) διακομιστής ελέγχου ταυτότητας δεν είναι διαθέσιμος ή ότι μπορεί να υπάρχει πρόβλημα με το λογαριασμό χρήστη. |
Wireless connection attempt to "%ws" is taking longer than normal to complete This might be because the wireless (802.1X) authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4063 | Αυτός ο υπολογιστής πρόκειται να συνδεθεί με το "%ws" με ενεργοποιημένη την ασφάλεια. Ωστόσο, αυτό είναι δίκτυο χωρίς ασφάλεια. | This computer is set to connect to "%ws" with security enabled; however, this is an unsecured network. |
| 4066 | Το "%ws" άλλαξε την ρύθμιση ασφαλείας ασύρματου δικτύου για να είναι λιγότερο ασφαλής | "%ws" has changed its wireless network security settings to be less secure |
| 4068 | Τα Windows δεν μπορούν να συνδεθούν στο "%ws" Τα Windows δεν μπόρεσαν να εντοπίσουν αυτόματα τη σωστή ρύθμιση ασφάλειας για αυτό το δίκτυο. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows could not automatically detect the correct security settings for this network. |
| 4069 | Οι τύποι ασύρματης ασφαλείας δεν συμφωνούν Ο τύπος ασύρματης ασφαλείας σε αυτόν τον υπολογιστή δεν συμφωνεί με τις ρυθμίσεις στο "%ws". |
Wireless security types do not match The wireless security type on this computer does not match the setting on "%ws". |
| 4070 | Η ασύρματη ρύθμιση ασφάλειας σε αυτό τον υπολογιστή δεν συμφωνεί με τις ρυθμίσεις στο "%ws" Εσφαλμένος τύπος κρυπτογράφησης. |
The wireless security settings on this computer do not match the settings on "%ws" Incorrect encryption type. |
| 4071 | Η σύνδεση στο "%ws" ακυρώθηκε Αυτό μπορεί να οφείλεται σε μια λήξη χρονικού ορίου ή σε μια ενέργεια χρήστη. |
The connection to "%ws" was cancelled This might be due to a timeout or user action. |
| 4073 | Τα Windows δεν μπορούν να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε, επειδή τα Windows δεν έλαβαν μια έγκαιρη απόκριση από το διακομιστή ελέγχου ταυτότητας. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο διακομιστής ελέγχου ταυτότητας δεν είναι διαθέσιμος ή ότι μπορεί να υπάρχει πρόβλημα με το λογαριασμό χρήστη. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4074 | Τα Windows δεν μπορούν να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε, επειδή δεν δόθηκαν οι απαιτούμενες πληροφορίες. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication did not succeed because the required information was not provided. |
| 4075 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Τα Windows δεν μπορούν να θέσουν ερώτηση εισόδου στο χρήστη για ασύρματο έλεγχο ταυτότητας με αυτό το δίκτυο. Οι ειδοποιήσεις είναι απενεργοποιημένες επειδή το εικονίδιο συστήματος δικτύου έχει κρυφτεί σε αυτό τον υπολογιστή από κάποιον χρήστη ή διαχειριστή δικτύου. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows cannot prompt for the user input required for wireless authentication with this network. Notifications are disabled because the network system icon has been hidden on this computer by a user or network administrator. |
| 4076 | Τα Windows δεν μπορούν να συνδεθούν στο "%ws" Τα διαπιστευτήρια που αποθηκεύτηκαν για το δίκτυο έχουν λήξει. |
Windows cannot connect to "%ws" The credentials saved for this network have expired. |
| 4077 | Τα Windows δεν μπορούν να συνδεθούν στο "%ws" Τα διαπιστευτήρια που αποθηκεύτηκαν για το δίκτυο δεν είναι έγκυρα. |
Windows cannot connect to "%ws" The credentials saved for this network are not valid. |
| 4201 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε επειδή το επιπρόσθετο ασύρματο λογισμικό που απαιτείται για αυτήν τη σύνδεση δεν ανταποκρίνεται. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because the additional wireless software required for this connection is not responding. |
| 4207 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Αυτός ο υπολογιστής δεν διαθέτει ένα πιστοποιητικό που απαιτείται για αυτό το δίκτυο. |
Windows cannot connect to "%ws" This computer doesn't have the certificate required for this network. |
| 4208 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε επειδή τα Windows δεν έλαβαν έγκαιρη απάντηση από τον διακομιστή ελέγχου ταυτότητας. Αυτό μπορεί να οφείλεται στη μη διαθεσιμότητα του διακομιστή ή ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με το λογαριασμό του χρήστη. |
Windows cannot connect to "%ws" Wireless authentication failed because Windows did not receive a timely response from the authentication server. This might be because the server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4209 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Τα Windows δεν κατάφεραν να επαληθεύσουν την ταυτότητα του διακομιστή. |
Windows cannot connect to "%ws" Windows was unable to verify the identity of the server. |
| 4251 | Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν στο "%ws" Το επιπρόσθετο ασύρματο λογισμικό που απαιτείται για αυτό το δίκτυο δεν λειτουργεί σωστά. |
Windows cannot connect to "%ws" The additional wireless software required for this network is not working properly. |
| 4301 | Το 802.1X δεν είναι ενεργοποιημένο για αυτό το προφίλ, αλλά έχουν ληφθεί πακέτα 802.1X. | 802.1X is not enabled for this profile, but 802.1X packets have been received. |
| 4302 | Δεν υπάρχει απόκριση στο 802.1X - ασυμφωνία ρύθμισης παραμέτρων μεταξύ προγράμματος-πελάτη και δικτύου. Το 802.1X είναι ενεργοποιημένο στο πρόγραμμα-πελάτη αλλά όχι στην υποδομή (EAPOL-Έναρξη αποστολής χωρίς απόκριση) | No response to 802.1X - configuration mismatch between client and network. 802.1X enabled on the client but not in the infrastructure (EAPOL-Start sent with no response) |
| 4303 | Δεν υπάρχει απάντηση στην κυκλοφορία 802.1X - Το προφίλ ήταν επιτυχές με το 802.1X στο παρελθόν. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο ότι ο διακομιστής ελέγχου ταυτότητας 802.1X δεν είναι διαθέσιμος ή ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με το λογαριασμό του χρήστη. | No response to 802.1X traffic -- Profile was successful with 802.1X at some earlier time. This might be because the 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4304 | Το 802.1X δεν έχει ολοκληρωθεί - Οι αποκρίσεις σε πακέτα 802.1X πολλές φορές λήγουν πριν να ολοκληρωθούν. | 802.1X has not yet completed -- responses to 802.1X packets are frequently timing out. |
| 4305 | Το 802.1X δεν έχει ολοκληρωθεί - Ο υπολογιστής κατάστασης ελέγχου ταυτότητας 802.1X επανεκκινείται συνεχώς από το AP. | 802.1X has not yet completed -- the 802.1X authentication state-machine is being repeatedly restarted by the AP. |
| 4306 | Το 802.1X δεν έχει ολοκληρωθεί - Η ανταλλαγή κλειδιών διαρκεί υπερβολικά πολύ ώρα. | 802.1X has not yet completed -- Key Exchange is going on for a very long time. |
| 4307 | Η ενέργεια ασφαλείας επιπέδου 2 ακυρώθηκε από το χρήστη | Layer 2 Security action was cancelled by user |
| 4308 | Η ανταλλαγή κλειδιών δεν ολοκληρώθηκε - Τα Windows δεν έλαβαν τα πακέτα κλειδιών από το AP (WPA-PSK ή WPA2-PSK) | Key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets from AP (WPA-PSK or WPA2-PSK) |
| 4309 | Η ανταλλαγή κλειδιών ασφαλείας επιπέδου 2 δεν ολοκληρώθηκε - Τα Windows δεν έλαβαν τα πακέτα κλειδιών μετά τον έλεγχο ταυτότητας 802.1X (802.1X, WPA ή WPA2) | Layer 2 Security key exchange did not complete - Windows did not receive the key packets after 802.1X authentication (802.1X, or WPA or WPA2) |
| 4310 | Η ασφάλεια επιπέδου 2 απέτυχε λόγω ασυμβατότητας ανάμεσα στο προφίλ και το ορατό δίκτυο | Layer 2 security failed due to mismatch between profile and visible network |
| 4311 | Η ασφάλεια επιπέδου 2 απέτυχε λόγω ασυμβατότητας δυνατοτήτων | Layer 2 security failed due to capability mismatch |
| 4312 | Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας για αυτό το δίκτυο απέτυχε για άγνωστο λόγο | Wireless authentication for this network failed because of an unknown reason |
| 4313 | Η ασφάλεια επιπέδου 2 δεν ολοκληρώθηκε - Τα Windows δεν μπόρεσαν να δημιουργήσουν αίτηση περιβάλλοντος χρήστη (σφάλμα λειτουργικής μονάδας ασφαλείας) | Layer 2 Security did not complete -- Windows could not generate UI request (Security Module Error) |
| 4314 | Η ασφάλεια επιπέδου 2 δεν ολοκληρώθηκε - Δεν υπήρξε η αναμενόμενη εισαγωγή στοιχείων από το χρήστη (σφάλμα λειτουργικής μονάδας ασφαλείας) | Layer 2 Security did not complete -- User input expected but not provided (Security Module Error) |
| 4315 | Ο έλεγχος ταυτότητας 802.1X δεν ολοκληρώθηκε - Λήξη χρόνου λειτουργικής μονάδας ασφαλείας | 802.1X authentication failed to complete - Security module timeout |
| 4316 | Η ανταλλαγή κλειδιών ασφαλείας επιπέδου 2 με χρήση κλειδιού παροχής του χρήστη δεν δημιούργησε κλειδιά μοναδικής διανομής πριν από τη λήξη του χρόνου | Layer 2 security key exchange using user-supplied key did not generate unicast keys before timeout |
| 4317 | Η ανταλλαγή κλειδιών ασφαλείας επιπέδου 2 μετά το 802.1X δεν δημιούργησε κλειδιά μοναδικής διανομής πριν από τη λήξη του χρόνου | Layer 2 security key exchange following 802.1X did not generate unicast keys before timeout |
| 4318 | Η ανταλλαγή κλειδιών ασφαλείας επιπέδου 2 δεν δημιούργησε κλειδιά πολλαπλής διανομής πριν από τη λήξη του χρόνου | Layer 2 security key exchange did not generate multicast keys before timeout |
| 4319 | Η ανταλλαγή κλειδιών ασφαλείας επιπέδου 2 δεν ολοκληρώθηκε πριν τη λήξη του χρόνου (Άγνωστη κατάσταση) | Layer 2 security key exchange did not complete before timeout (Unknown state) |
| 4320 | Ο προσαρμογέας ασύρματου δικτύου αυτού του υπολογιστή δεν ανταποκρίνεται | This computer's wireless network adapter is not responding |
| 4321 | Το μήνυμα 3 της τετραμερούς χειραψίας δεν έχει δεδομένα κλειδιού (RSN / WPA) | Message 3 of 4-way handshake has no key data (RSN / WPA) |
| 4322 | Το μήνυμα 3 της τετραμερούς χειραψίας δεν έχει IE (RSN / WPA) | Message 3 of 4-way handshake has no IE (RSN / WPA) |
| 4323 | Το μήνυμα 3 της τετραμερούς χειραψίας δεν έχει κλειδί ομάδας (RSN) | Message 3 of 4-way handshake has no group key (RSN) |
| 4324 | Το μήνυμα 3 της τετραμερούς χειραψίας απέτυχε στην αντιστοίχιση των πρωτευόντων χαρακτηριστικών ασφαλείας (RSN / WPA) | Message 3 of 4-way handshake failed matching of primary security attributes (RSN / WPA) |
| 4325 | Το μήνυμα 3 της τετραμερούς χειραψίας απέτυχε στην αντιστοίχιση των δευτερευόντων χαρακτηριστικών ασφαλείας (RSN) | Message 3 of 4-way handshake failed matching of secondary security attributes (RSN) |
| 4326 | Απαιτείται ατομικό κλειδί αλλά οι παράμετροι του AP επιτρέπουν μόνο ομαδικά κλειδιά | Pairwise key required, but AP only configured group keys |
| 4327 | Το μήνυμα 1 της χειραψίας κλειδιού ομάδας δεν έχει δεδομένα κλειδιού | Message 1 of group key handshake has no key data |
| 4329 | Εξασφαλίστηκε το ασφαλές bit επαναφοράς AP μετά τη σύνδεση | AP reset secure bit after connection was secured |
| 4330 | Το καθορισμένο ευρετήριο κλειδιών δεν είναι έγκυρο | Key index specified is not valid |
| 4331 | Απαιτείται κλειδί ασφαλείας δικτύου (WPA Personal) γι' αυτό το δίκτυο, υπάρχει PSK | A network security key (WPA Personal) is required for this network, PSK present |
| 4332 | Μη έγκυρο μήκος κλειδιού | Invalid key length |
| 4333 | Μη έγκυρο μήκος PSK | Invalid PSK length |
| 4334 | Δεν έχει καθοριστεί μέθοδος ελέγχου ταυτότητας/κρυπτογράφηση | No authentication method/cipher specified |
| 4335 | Έχουν καθοριστεί υπερβολικά πολλές μέθοδοι ελέγχου ταυτότητας/κρυπτογραφήσεις | Too many authentication methods/ciphers specified |
| 4336 | Το προφίλ περιέχει διπλότυπες μεθόδους ελέγχου ταυτότητας/κρυπτογραφήσεις | Profile contains duplicate authentication method/cipher |
| 4337 | Τα ανεπεξέργαστα δεδομένα προφίλ δεν είναι έγκυρα (802.1X ή δεδομένα κλειδιού) | Profile raw data is invalid (802.1X or key data) |
| 4338 | Μη έγκυρος συνδυασμός μεθόδου ελέγχου ταυτότητας/κρυπτογράφησης | Invalid authentication method/cipher combination |
| 4339 | Απενεργοποιημένο 802.1x όταν απαιτείται να είναι ενεργοποιημένο | 802.1X disabled when it's required to be enabled |
| 4340 | Ενεργοποιημένο 802.1x όταν απαιτείται να είναι απενεργοποιημένο | 802.1X enabled when it's required to be disabled |
| 4341 | Ο προέλεγχος ταυτότητας είναι ενεργοποιημένος ενώ η cache PMK είναι απενεργοποιημένη | Pre-authentication enabled when PMK cache is disabled |
| 4342 | Μη έγκυρη λειτουργία cache του PMK | Invalid PMK cache mode |
| 4343 | Μη έγκυρο μέγεθος cache του PMK | Invalid PMK cache size |
| 4344 | Εσφαλμένη τιμή TTL cache PMK | Incorrect PMK cache TTL value |
| 4345 | Μη έγκυρη κατάσταση προελέγχου ταυτότητας | Invalid pre-authentication Mode |
| 4346 | Μη έγκυρη τιμή επιτάχυνσης προελέγχου ταυτότητας | Invalid pre-authentication throttle value |
| 4347 | Η συμβατότητα δυνατοτήτων ασφαλείας απέτυχε στο δίκτυο | Security capability matching failed at network |
| 4348 | Η συμβατότητα δυνατοτήτων ασφαλείας απέτυχε στον προσαρμογέα δικτύου | Security capability matching failed at network adapter |
| 4349 | Η συμβατότητα δυνατοτήτων ασφαλείας απέτυχε στο προφίλ | Security capability matching failed at profile |
| 4350 | Προφίλ 802.1X: Η έκδοση δεν υποστηρίζεται | 802.1X Profile: Version not supported |
| 4351 | Προφίλ 802.1X: Μη έγκυρος τύπος προφίλ | 802.1X Profile: Invalid profile length |
| 4352 | Προφίλ 802.1X: Ο τύπος EAP δεν υποστηρίζεται | 802.1X Profile: EAP type not allowed |
| 4353 | Προφίλ 802.1X: Μη έγκυρος τύπος EAP ή σημαία | 802.1X Profile: Invalid EAP type or flag |
| 4354 | Προφίλ 802.1X: Μη έγκυρες σημαίες 802.1X | 802.1X Profile: Invalid 802.1X flags |
| 4355 | Προφίλ 802.1X: Μη έγκυρη τιμή χρονομέτρησης | 802.1X Profile: Invalid timer value |
| 4356 | Προφίλ 802.1X: Μη έγκυρη κατάσταση λειτουργίας αίτησης άδειας πρόσβασης | 802.1X Profile: Invalid supplicant mode |
| 4357 | Προφίλ 802.1X: Μη έγκυρη κατάσταση ελέγχου ταυτότητας | 802.1X Profile: Invalid authentication mode |
| 4358 | Αποτυχία 802.1X: Αδύνατη η αναγνώριση του χρήστη | 802.1X failure: Unable to identify user |
| 4359 | Αποτυχία 802.1X: Η ταυτότητα δεν βρέθηκε | 802.1X failure: Identity not found |
| 4360 | Αποτυχία 802.1X: Το περιβάλλον χρήστη είναι απενεργοποιημένο | 802.1X failure: UI disabled |
| 4361 | Αποτυχία 802.1X: Άγνωστο | 802.1X failure: Unknown |
| 4363 | Αυτός ο υπολογιστής πρόκειται να συνδεθεί σε αυτό το δίκτυο με ενεργοποιημένη την ασφάλεια. Ωστόσο, αυτό το δίκτυο δεν είναι ασφαλές | This computer is set to connect to this network with security enabled; however this is an unsecured network |
| 4364 | Το κλειδί ή ο κωδικός ασφαλείας δικτύου για αυτό το δίκτυο περιέχει έναν ή περισσότερους μη έγκυρους χαρακτήρες | The network security key or passphrase for this network contains one or more invalid characters |
| 4365 | Το κλειδί ασφαλείας ασύρματου δικτύου δεν είναι διαμορφωμένο σωστά | The wireless network security key is not formatted properly |
| 4366 | Τα Windows εντόπισαν υποβάθμιση της ασφάλειας του ασύρματου δικτύου αυτού του δικτύου | Windows detected a downgrade of the wireless network security initiated by this network |
| 4367 | Το ασύρματο κλειδί ασφάλειας δικτύου δεν είναι σωστό για αυτό το δίκτυο | The wireless network security key is not correct for this network |
| 4368 | Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας (802.1X) δεν εντόπισε τις σωστές ρυθμίσεις ασφάλειας για αυτό το δίκτυο | Wireless authentication (802.1X) could not detect the correct security settings for this network |
| 4369 | Η συμβατότητα δυνατοτήτων ασφάλειας για έλεγχο ταυτότητας απέτυχε στο προφίλ | Security capability matching for authentication failed at profile |
| 4370 | Η συμβατότητα δυνατοτήτων ασφάλειας για κρυπτογράφηση απέτυχε στο προφίλ | Security capability matching for encryption failed at profile |
| 4371 | Η σύνδεση με αυτό το δίκτυο διακόπηκε λόγω λήξης του χρονικού ορίου αναμονής ή από ενέργεια χρήστη. | The connection to this network was cancelled due to a timeout or user action. |
| 4372 | Τα Windows δεν μπόρεσαν να συνδεθούν σε αυτό το δίκτυο λόγω λήξης του χρόνου ορίου αναμονής | Windows could not connect to this network due to a timeout |
| 4373 | Ο διακομιστής ελέγχου ταυτότητας 802.1X δεν είναι διαθέσιμος, ή ενδέχεται να υπάρχει πρόβλημα με το λογαριασμό του χρήστη. | The 802.1X authentication server is not available, or there may be a problem with the user account. |
| 4374 | Τα Windows δεν κατάφεραν να αποκτήσουν τα στοιχεία εισαγωγής από το χρήστη που απαιτούνται για τον ασύρματο έλεγχο ταυτότητας (802.1X) με αυτό το δίκτυο, επειδή ο χρήστης δεν πληκτρολόγησε τα στοιχεία όταν αυτά του ζητήθηκαν. | Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because user did not enter the information when prompted. |
| 4375 | Τα Windows δεν κατάφεραν να αποκτήσουν τα στοιχεία εισαγωγής από το χρήστη που απαιτούνται για τον ασύρματο έλεγχο ταυτότητας (802.1X) με αυτό το δίκτυο, επειδή το εικονίδιο κατάστασης δικτύου στην περιοχή ειδοποιήσεων είναι απενεργοποιημένο και δεν εμφανίζεται στην περιοχή των ειδοποιήσεων της γραμμής εργασιών. | Windows was unable to obtain the user input needed for wireless authentication (802.1X) with this network because the network status icon in the system tray is disabled from displaying in the notification area of the taskbar. |
| 4401 | Ο ασύρματος έλεγχος ταυτότητας απέτυχε. Η ασύρματη υπηρεσία τρίτου κατασκευαστή που είναι απαραίτητη για αυτήν τη σύνδεση δεν ανταποκρίνεται. Αναγνώριση προμηθευτή . | Wireless authentication failed. 3rd party wireless service required for this connection is not responding. Vendor identification . |
| 4402 | Ο έλεγχος ταυτότητας του χρήστη EAP απέτυχε | EAP user authentication failed |
| 4403 | Ο έλεγχος ταυτότητας του υπολογιστή EAP απέτυχε | EAP machine authentication failed |
| 4404 | Ο έλεγχος ταυτότητας του επισκέπτη EAP απέτυχε | EAP guest authentication failed |
| 4405 | Ο έλεγχος ταυτότητας EAP απέτυχε | EAP authentication failed |
| 4406 | Το EAP απέτυχε | EAP failed |
| 4407 | Το EAP απέτυχε -- Το (τοπικό) πιστοποιητικό είναι εσφαλμένο ή λείπει (EAP-TLS) | EAP failed -- Bad or missing (local) certificate (EAP-TLS) |
| 4408 | Ο έλεγχος ταυτότητας EAP απέτυχε εξαιτίας περιορισμού της πολιτικής διακομιστή, ή προβλήματος με τον τοπικό λογαριασμό χρήστη | EAP authentication failed due to server policy restriction, or a problem with the local user account |
| 4409 | Ο έλεγχος ταυτότητας EAP απέτυχε επειδή τα Windows δεν μπόρεσαν να επαληθεύσουν τη γνησιότητα του πιστοποιητικού του διακομιστή | EAP authentication failed because Windows could not verify the authenticity of the server's certificate |
| 4501 | Η ασύρματη υπηρεσία του τρίτου κατασκευαστή δεν εκτελείται. Αναγνώριση προμηθευτή . | The 3rd party wireless service is not running. Vendor identification . |
| 4502 | Η ασύρματη υπηρεσία του τρίτου κατασκευαστή δεν ανταποκρίνεται. Αναγνώριση προμηθευτή . | The 3rd party wireless service is not responding. Vendor identification . |
| 4601 | Προβολή των ρυθμίσεων ελέγχου ταυτότητας ασύρματου δικτύου για το "%ws" Στη συνέχεια, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας 802.1X. Εάν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα, επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου για περαιτέρω βοήθεια. |
View wireless network authentication settings for "%ws" You can then enable 802.1X authentication. If this does not fix the problem, contact the network administrator for further assistance. |
| 4602 | Επαλήθευση του κλειδιού ασφαλείας δικτύου για το "%ws" Προβολή των ρυθμίσεων ασφαλείας. Στη συνέχεια, μπορείτε να πληκτρολογήσετε το σωστό κλειδί ασφαλείας. |
Verify the network security key for "%ws" View the security settings. You can then type the correct security key. |
| 4603 | Δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά με το "%ws" Εάν το πρόβλημα δεν διορθωθεί, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
Try connecting to "%ws" again If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4604 | Εάν έχετε στην κατοχή σας ή ρυθμίζετε αυτό το δίκτυο, επαναφέρετε τον ασύρματο δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης για το "%ws" και προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά. Εάν το πρόβλημα δεν διορθωθεί, επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
If you own or set up this network, reset your wireless router or access point for "%ws" and try connecting again If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4606 | Συνδεθείτε ξανά με το "%ws" Εάν το πρόβλημα δεν διορθωθεί, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
Connect to "%ws" again If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4607 | Συνδεθείτε ξανά με το "%ws" ή συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο Εάν σας ανήκει ή εγκαταστήσατε εσείς αυτό το δίκτυο, επανεκκινήστε τον ασύρματο δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης και προσπαθήστε ξανά να συνδεθείτε. Διαφορετικά, επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
Connect to "%ws" again, or connect to a different network If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again. Otherwise, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4608 | Συνδεθείτε ξανά με το "%ws" Το σημείο πρόσβασης ή ο ασύρματος δρομολογητής δεν ανταποκρίνονται. Εάν το πρόβλημα δεν διορθωθεί, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
Connect to "%ws" again The access point or wireless router is not responding. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4609 | Προβολή διαθέσιμων ασύρματων δικτύων Μπορείτε έπειτα να προσπαθήσετε να συνδεθείτε ξανά με το "%ws" ή να προσπαθήσετε να συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο. Εάν σας ανήκει ή εγκαταστήσατε εσείς αυτό το δίκτυο, επανεκκινήστε τον ασύρματο δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης και προσπαθήστε ξανά να συνδεθείτε. |
View available wireless networks You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network. If you own or set up this network, reset your wireless router or access point and try connecting again. |
| 4612 | Προβολή των ρυθμίσεων ασφαλείας ασύρματων συσκευών σε αυτό τον υπολογιστή για να επιβεβαιώσετε ότι είναι συμβατές με αυτό το δίκτυο Επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου για το "%ws" ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
View the wireless security settings on this computer to verify they are compatible with this network Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4614 | Προβάλετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας ασύρματου δικτύου για το "%ws" Στη συνέχεια, μπορείτε να πληκτρολογήσετε το σωστό κλειδί ασφαλείας ασύρματου δικτύου. |
View wireless network security settings for "%ws" You can then type the correct wireless network security key. |
| 4616 | Προβολή ασύρματων ρυθμίσεων ασφαλείας για να επιβεβαιώσετε ότι είναι επιλεγμένη η σωστή μέθοδος ελέγχου ταυτότητας του δικτύου Επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου για το "%ws" ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
View wireless security settings to verify that the correct network authentication method is selected Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4618 | Έλεγχος του τύπου ασύρματης ασφάλειας Προβολή ασύρματων ρυθμίσεων ασφαλείας για να επιβεβαιώσετε ότι είναι επιλεγμένος ο σωστός τύπος ασφαλείας. Επικοινωνήστε το διαχειριστή του δικτύου για το "%ws" ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
Check your wireless security type View your wireless security settings to verify that the correct security type is selected. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4619 | Ενεργοποίηση ασύρματης ασφάλειας για το "%ws" Εάν έχετε εγκαταστήσει αυτό το δίκτυο ή εάν σας ανήκει, προτείνεται να ενεργοποιήσετε την ασφάλεια στον ασύρματο δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης. Επικοινωνήστε το διαχειριστή του δικτύου ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
Enable wireless security for "%ws" If you set up or own this network, we recommend that you enable security on the wireless router or access point. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4620 | Αλλάξτε τις ρυθμίσεις για τον ασύρματο δρομολογητή ή το σημείο πρόσβασης για το "%ws" Αν έχετε εγκαταστήσει ή κατέχετε αυτό το δίκτυο, ελέγξτε αν μπορείτε να επιδιορθώσετε το πρόβλημα αλλάζοντας τις ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή ή του σημείου πρόσβασης ώστε να είναι δυνατή η σύνδεση αυτού του υπολογιστή. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου ή με τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
Change the wireless router or access point settings for "%ws" If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point to allow this computer to connect. Contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4621 | Εάν ρυθμίζετε το δίκτυο ή είστε ο κάτοχος του δικτύου, ελέγξτε εάν μπορείτε να διορθώσετε το πρόβλημα αλλάζοντας τις ρυθμίσεις στον ασύρματο δρομολογητή ή το ασύρματο σημείο πρόσβασης. Επικοινωνήστε το διαχειριστή του δικτύου για το "%ws" ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
If you set up or own this network, check if you can fix the problem by changing the settings on the wireless router or access point. Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4622 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου για το "%ws" | Contact the network administrator for "%ws" |
| 4623 | Επαναφέρετε τον προσαρμογέα ασύρματου δικτύου Αυτό θα απενεργοποιήσει και μετά θα ενεργοποιήσει τον προσαρμογέα δικτύου σε αυτόν τον υπολογιστή. |
Reset your wireless network adapter This will disable and then enable the network adapter on this computer. |
| 4624 | Δοκιμάστε να συνδεθείτε ξανά με το "%ws" Το δίκτυο δεν ανταποκρίνεται σε αιτήσεις ελέγχου ταυτότητας. Εάν το πρόβλημα δεν διορθωθεί, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου ή τον κατασκευαστή του υλικού για περισσότερη βοήθεια. |
Try connecting to "%ws" again The network is not responding to authentication requests. If the problem continues, contact the network administrator or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4625 | Δημιουργήστε ή τροποποιήστε ένα προφίλ ασύρματου δικτύου Η Βοήθεια και υποστήριξη των Windows μπορεί να σας προσφέρει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πως να δημιουργήσετε ή να τροποποιήσετε προφίλ ασύρματου δικτύου. |
Create or modify a wireless network profile Windows Help and Support can provide more information about creating or modifying wireless network profiles. |
| 4626 | Προβολή ασύρματων ρυθμίσεων ασφαλείας για να επιβεβαιώσετε ότι είναι επιλεγμένος ο σωστός τύπος ασφαλείας Επικοινωνήστε το διαχειριστή του δικτύου για το "%ws" ή τον κατασκευαστή του υλικού σας για περισσότερη βοήθεια. |
View wireless security settings to verify that correct encryption type is selected Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer for further assistance. |
| 4627 | Προβολή διαθέσιμων ασύρματων δικτύων Μπορείτε έπειτα να προσπαθήσετε να συνδεθείτε ξανά με το "%ws" ή να προσπαθήσετε να συνδεθείτε σε διαφορετικό δίκτυο. |
View available wireless networks You can then try connecting to "%ws" again or try connecting to a different network. |
| 4628 | Παρέχετε νέα διαπιστευτήρια για το "%ws" Ανοίξτε το παράθυρο διαλόγου "Αποθήκευση/Αντικατάσταση διαπιστευτηρίων" για να αντικαταστήσετε ή να διαγράψετε τα υπάρχοντα διαπιστευτήρια. |
Provide new credentials for "%ws" Open the Save/Replace credentials dialog box to replace the existing credentials or delete the existing credentials. |
| 4629 | Πώς μπορώ να ζητήσω ένα πιστοποιητικό; | How do I request a certificate? |
| 4701 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου για το "%ws" ή τον κατασκευαστή του ασύρματου υλικού σε αυτόν τον υπολογιστή για περαιτέρω βοήθεια. | Contact the network administrator for "%ws" or the manufacturer of the wireless hardware on this computer for further assistance. |
| 4703 | Επικοινωνήστε με το διαχειριστή δικτύου για το "%ws" ή με τον κατασκευαστή του υλικού σας | Contact the network administrator for "%ws" or your hardware manufacturer |
| 4801 | Εκκίνηση διάγνωσης στις: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Diagnosis initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4802 | Όνομα διασύνδεσης: %ws |
Interface name: %ws |
| 4803 | Guid διασύνδεσης: %ws |
Interface GUID: %ws |
| 4804 | Guid διασύνδεσης: |
Interface GUID: |
| 4805 | Προφίλ: %ws |
Profile: %ws |
| 4806 | Προφίλ: Εντοπισμός σύνδεσης |
Profile: Discovery connection |
| 4807 | SSID = %ws, Μήκος SSID = %d |
SSID = %ws, SSID length = %d |
| 4808 | ... Δεν καθορίστηκε έγκυρο SSID, μήκος SSID = %d |
... No valid SSID specified, SSID length = %d |
| 4809 | ... Αδύνατη η ανάκτηση του SSID |
... Unable to retrieve SSID |
| 4810 | Λειτουργία σύνδεσης: Υποδομή |
Connection mode: Infra |
| 4811 | Λειτουργία σύνδεσης: Ad hoc |
Connection mode: Ad hoc |
| 4812 | Λειτουργία σύνδεσης: Οποιαδήποτε |
Connection mode: Any |
| 4813 | Λειτουργία σύνδεσης: Άγνωστη |
Connection mode: Unknown |
| 4814 | Αποτέλεσμα διάγνωσης: Το πρόβλημα εντοπίστηκε |
Result of diagnosis: Problem found |
| 4815 | Βασική αιτία: %ws |
Root cause: %ws |
| 4816 | Λεπτομερής βασική αιτία: %ws |
Detailed root cause: %ws |
| 4817 | Επιλογή επιδιόρθωσης: %ws |
Repair option: %ws |
| 4818 | Πρόβλημα που αναφέρεται σε: Κλάση βοηθού ασφαλείας επεκτάσιμου επιπέδου2 |
Issue referred to: Extensible Layer2 Security Helper Class |
| 4819 | Πρόβλημα που αναφέρεται σε: Κλάση βοηθού EAP |
Issue referred to: EAP Helper Class |
| 4820 | Υπόθεση που δημιουργήθηκε για άγνωστη λειτουργική μονάδα |
Hypothesis generated for unknown module |
| 4821 | Επίλυση για την υπόθεση: %ws |
Workaround for hypothesis: %ws |
| 4822 | Δεν υπάρχει διαθέσιμη επιδιόρθωση ή επίλυση |
No repair or workaround available |
| 4823 | Αποτέλεσμα διάγνωσης: Μπορεί να υπάρχει πρόβλημα |
Result of diagnosis: There may be a problem |
| 4824 | Αποτέλεσμα διάγνωσης: Δεν βρέθηκε πρόβλημα |
Result of diagnosis: No problem found |
| 4825 | Αποτέλεσμα διάγνωσης: Άγνωστο |
Result of diagnosis: Unknown |
| 4826 | Τύπος ασφαλείας που έχει ρυθμιστεί: %ws |
Configured security type: %ws |
| 4827 | Τύπος κρυπτογράφησης που έχει ρυθμιστεί: %ws |
Configured Encryption type: %ws |
| 4828 | Επαναφορά μετρητή: %d, Αναγνωριστικό σύνδεσης: %d |
Reset counter: %d, Connection ID: %d |
| 4829 | Επιχειρήθηκε σύνδεση στις: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Connection was attempted at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4830 | Δεν είναι δυνατός ο καθορισμός του χρόνου που επιχειρήθηκε η σύνδεση |
Unable to determine time when connection was attempted |
| 4831 | Ενεργοποιημένη ασφάλεια: Όχι |
Security enabled: No |
| 4832 | Ενεργοποιημένη ασφάλεια: Ναι |
Security enabled: Yes |
| 4833 | Πρωτόκολλο 802.1X: Ναι |
802.1X protocol: Yes |
| 4834 | Αριθμός επανεκκινήσεων 802.1X: %d |
Number of 802.1X restarts: %d |
| 4835 | Αριθμός αποτυχιών 802.1X: %d |
Number of 802.1X failures: %d |
| 4836 | Πρωτόκολλο 802.1X: Όχι |
802.1X protocol: No |
| 4837 | Ένα IHV ελέγχει τη ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας για αυτήν τη σύνδεση |
An IHV is controlling the security configuration for this connection |
| 4838 | Κωδικοί κατάστασης = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x |
Status codes = 0x%.8x : 0x%.8x : 0x%.8x |
| 4839 | Δεν επιχειρήθηκε σύνδεση εξαιτίας ασυμφωνίας προφίλ, κατάσταση = 0x%.8x |
The connection was not attempted because there was a profile mismatch, status = 0x%.8x |
| 4840 | Η ρύθμιση παραμέτρων αυτής της σύνδεσης έχει οριστεί από τη Microsoft |
The security configuration for this connection is set by Microsoft |
| 4841 | Αριθμός ληφθέντων πακέτων ασφαλείας: %d |
Number of security packets received: %d |
| 4842 | Αριθμός απεσταλμένων πακέτων ασφαλείας: %d |
Number of security packets sent: %d |
| 4843 | Η ασφάλεια δεν εκκινήθηκε για αυτήν τη σύνδεση |
Security was not initiated on this connection |
| 4844 | Η ασφάλεια εκκινήθηκε στις: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
Security was initiated at: %02u\%02u\%04u %02u:%02u:%02u |
| 4845 | Αδύνατος ο καθορισμός του χρόνου εκκίνησης της ασφάλειας |
Unable to determine time when Security was initiated |
| 4846 | Κατάσταση προ-συσχέτισης και συσχέτισης: Επιτυχής |
Pre-Association and association status: Success |
| 4847 | Κατάσταση προ-συσχέτισης και συσχέτισης: Ανεπιτυχής 0x%.8x |
Pre-Association and association status: Fail 0x%.8x |
| 4848 | 802.11 Ο συσχετισμός ήταν επιτυχής |
802.11 Association succeeded |
| 4849 | 802.11 Ο συσχετισμός απέτυχε |
802.11 Association failed |
| 4850 | Κατάσταση 802.1X: Επιτυχής |
802.1X status: Success |
| 4851 | Κατάσταση 802.1X: Αποτυχία 0x%.8x |
802.1X status: Fail 0x%.8x |
| 4852 | Η ανταλλαγή κλειδιών ξεκίνησε: Ναι |
Key exchange initiated: Yes |
| 4853 | Η λήψη ή η ρύθμιση κλειδιών μοναδικής διανομής απέτυχε |
Failed to receive, or set unicast keys |
| 4854 | Η αρχική απόπειρα ασφαλείας ήταν επιτυχής |
Initial security attempt succeeded |
| 4855 | Κατάσταση σύνδεσης ασφαλείας: Αποτυχία 0x%.8x |
Security connect status: Fail 0x%.8x |
| 4856 | Η σύνδεση ολοκληρώθηκε με επιτυχία νωρίτερα |
Connection had completed successfully earlier |
| 4857 | Η σύνδεση είναι αποσυνδεδεμένη αυτήν τη στιγμή |
Connection is currently disconnected |
| 4858 | Δεν επιχειρήθηκε σύνδεση εξαιτίας ασυμβατότητας, κατάσταση = 0x%.8x |
Connection was not attempted because of an incompatibility, status = 0x%.8x |
| 4859 | Το προφίλ σύνδεσης είναι συμβατό με το δίκτυο αλλά ίσως να μην έχει ακόμη επιχειρηθεί σύνδεση |
Connection profile is compatible with network, but may not yet have been attempted |
| 4860 | GetRepairs: Η παροχή πληροφοριών επιδιόρθωσης απέτυχε, κατάσταση = = 0x%.8x |
GetRepairs: Failed to provide repair information, status = 0x%.8x |
| 4861 | GetRepairs: Παρέχονται %d επιλογές επιδιόρθωσης |
GetRepairs: Provided %d repair option(s) |
| 4862 | Επιδιόρθωση: Αποτυχία, κατάσταση = = 0x%.8x |
Repair: Failed, status = 0x%.8x |
| 4863 | Επιδιόρθωση: Επιτυχία |
Repair: Succeeded |
| 4864 | Επικύρωση: Αποτυχία, κατάσταση = 0x%.8x |
Validate: Failed, status = 0x%.8x |
| 4865 | Επικύρωση: Επιτυχία |
Validate: Succeeded |
| 4866 | Πληροφορίες χαρακτηριστικών διασύνδεσης: |
Interface Attribute Information: |
| 4867 | Πληροφορίες χαρακτηριστικών σύνδεσης: |
Connection Attribute Information: |
| 4868 | Βασική αιτία (EAP): %ws |
Root cause (EAP): %ws |
| 4870 | Επίλυση EAP: %ws |
EAP workaround: %ws |
| 4871 | Κατάσταση σύνδεσης = 0x%.8x |
Security status = 0x%.8x |
| 4872 | %d Υποστηριζόμενες δυνατότητες υποδομής από NIC |
%d Infrastructure capabilities supported by NIC |
| 4873 | %d Υποστηριζόμενες δυνατότητες Ad hoc από NIC |
%d Ad hoc capabilities supported by NIC |
| 4874 | %d γνωστές δυνατότητες κοινοποιημένες από το δίκτυο |
%d known capabilities advertised by network |
| 4875 | Αυτό είναι ένα δίκτυο υποδομής που κοινοποιεί δυνατότητες |
This is an infrastructure network advertising capabilities |
| 4876 | Αυτό είναι ένα δίκτυο ad hoc που κοινοποιεί δυνατότητες |
This is an ad hoc network advertising capabilities |
| 4877 | [%d] AuthMode=0x%x (%s), Κρυπτογράφηση=0x%x (%s) |
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s) |
| 4878 | [%d] AuthMode=0x%x (%s), Κρυπτογράφηση=0x%x (%s), 802.1X Ενεργοποιημένο = |
[%d] AuthMode=0x%x (%s), Cipher=0x%x (%s), 802.1X Enabled = |
| 4879 | Συμβάν κλάσης ασύρματης διαγνωστικής βοήθειας για περίοδο λειτουργίας %d |
Wireless Diagnostic Helper Class Event for session %d |
| 4880 | Για περισσότερες πληροφορίες για αυτή τη περίοδο λειτουργίας ανατρέξτε στο Συμβάν ασύρματης διαγνωστικής πληροφόρησης. |
For complete information about this session see the Wireless Diagnostic Informational Event. |
| 4881 | Κλάση βοηθητικού προγράμματος: Ασφάλεια Επιπέδου2 |
Helper Class: Layer2 Security |
| 4882 | Κατάσταση εκκίνησης: Επιτυχής |
Initialize Status: Success |
| 4883 | Κατάσταση εκκίνησης: Ανεπιτυχής 0x%.8x |
Initialize Status: Fail 0x%.8x |
| 4884 | Ανεπιτυχής εκκίνηση διαγνωστικών: 0x%.8x |
Diagnostics Initialization failed: 0x%.8x |
| 4885 | Γίνεται διάγνωση των πληροφοριών σύνδεσης |
Information for connection being diagnosed |
| 4886 | Τύπος διασύνδεσης: Τοπικό WLAN |
Interface type: Native WLAN |
| 4887 | Τύπος διασύνδεσης: Παλαιός |
Interface type: Legacy |
| 4888 | SSID: Δεκαεξαδική τιμή (%ws) |
SSID: Hex value (%ws) |
| 4889 | SSID: %ws |
SSID: %ws |
| 4890 | Μήκος SSID: %d |
SSID length: %d |
| 4900 | Ρυθμίσεις ασφάλειας παρέχονται από τον κατασκευαστή υλικού (IHV): Ναι |
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): Yes |
| 4901 | Ρυθμίσεις ασφάλειας παρέχονται από τον κατασκευαστή υλικού (IHV): Όχι |
Security settings provided by hardware manufacturer (IHV): No |
| 4902 | Το προφίλ ταιριάζει με τις απαιτήσεις του δικτύου: Ναι |
Profile matches network requirements: Yes |
| 4903 | Το προφίλ ταιριάζει με τις απαιτήσεις του δικτύου: Όχι |
Profile matches network requirements: No |
| 4904 | Κατάσταση σύνδεσης ασφαλείας: Επιτυχής |
Security connect status: Success |
| 4905 | Ασφάλεια και έλεγχος ταυτότητας: |
Security and Authentication: |
| 4906 | Ταυτότητα ελέγχου: Υπολογιστής ή χρήστης |
Authentication Identity: Machine or user |
| 4907 | Ταυτότητα ελέγχου: Μόνο υπολογιστής |
Authentication Identity: Machine only |
| 4908 | Ταυτότητα ελέγχου: Μόνο χρήστης |
Authentication Identity: User only |
| 4909 | Ταυτότητα ελέγχου: Επισκέπτης |
Authentication Identity: Guest |
| 4910 | Ταυτότητα ελέγχου: Μη έγκυρη |
Authentication Identity: Invalid |
| 4911 | Τύπος EAP: %d |
EAP type: %d |
| 4912 | Σφάλμα EAP: 0x%.8x |
EAP Error: 0x%.8x |
| 4913 | Σφάλμα EAP: Άγνωστο |
EAP Error: Unknown |
| 4914 | Σφάλμα EAP: Κανένα |
EAP Error: None |
| 4915 | Η ανταλλαγή κλειδιών ξεκίνησε: Όχι |
Key exchange initiated: No |
| 4916 | Λήψη κλειδιών μοναδικής διανομής: Ναι |
Unicast keys received: Yes |
| 4917 | Λήψη κλειδιών μοναδικής διανομής: Όχι |
Unicast keys received: No |
| 4918 | Λήψη κλειδιών πολλαπλής διανομής: Ναι |
Multicast keys received: Yes |
| 4919 | Λήψη κλειδιών πολλαπλής διανομής: Όχι |
Multicast keys received: No |
| 4920 | Αναγνωριστικό σύνδεσης: %d |
Connection ID: %d |
| 4921 | Κατειλημμένος διακομιστής IAS: Ναι |
IAS Server engaged: Yes |
| 4922 | Κατειλημμένος διακομιστής IAS: Όχι |
IAS Server engaged: No |
| 4923 | Μέθοδος EAP υποστηρίζεται από το διακομιστή IAS: Ναι |
EAP Method supported by IAS Server: Yes |
| 4924 | Μέθοδος EAP υποστηρίζεται από το διακομιστή IAS: Όχι |
EAP Method supported by IAS Server: No |
| 4925 | Μέθοδος EAP υποστηρίζεται από το διακομιστή IAS: Άγνωστο |
EAP Method supported by IAS Server: Unknown |
| 5001 | Άνοιγμα | Open |
| 5002 | Κοινόχρηστο κλειδί | Shared Key |
| 5003 | Wireless Protected Access με 802.1x (WPA) | Wireless Protected Access with 802.1X (WPA) |
| 5004 | Wireless Protected Access με κλειδιά σε κοινή χρήση (WPA-PSK) | Wireless Protected Access with pre-shared keys (WPA-PSK) |
| 5005 | Wireless Protected Access για ανεξάρτητα δίκτυα (WPA-None) | Wireless Protected Access for independent networks (WPA-None) |
| 5006 | Robust Secure Network (RSN / WPA2) με 802.1x | Robust Secure Network (RSN / WPA2) with 802.1X |
| 5007 | Robust Secure Network (RSN / WPA2) για ανεξάρτητα δίκτυα | Robust Secure Network (RSN / WPA2) for independent networks |
| 5008 | Ειδικά για IHV | IHV-specific |
| 5009 | Άγνωστο | Unknown |
| 5010 | Κανένα | None |
| 5011 | WEP | WEP |
| 5012 | WEP (40 bits) | WEP (40 bits) |
| 5013 | WEP (104 bits) | WEP (104 bits) |
| 5014 | TKIP | TKIP |
| 5015 | CCMP (AES) | CCMP (AES) |
| 5016 | Ομάδα WPA/RSN | WPA/RSN Group |
| 5017 | (Ανώνυμο δίκτυο) | (Unnamed network) |
| 6000 | ασύρματη ασφάλεια δικτύου | wireless network security |
| 6001 | ασύρματη ασφάλεια δικτύου τρίτων κατασκευαστών | 3rd party wireless network security |
| 7000 | ασύρματο δίκτυο | wireless network |
| 7001 | προφίλ | profile |
| 7002 | αλλαγή τύπου ασφαλείας | change security type |
| 10001 | Αντιμετώπιση προβλημάτων που σχετίζονται με τον έλεγχο ταυτότητας επιπέδου 2 | Troubleshoot layer 2 authentication related issues |
| File Description: | Κλάσεις διαγνωστικών βοήθειας ασφάλειας επιπέδου 2 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | L2SecHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | L2SecHC.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |