themecpl.dll.mui CPL Προσαρμογής 150730c24f3eb863ae4633eacda4e0de

File name:	themecpl.dll.mui
Size:	18432 byte
MD5:	150730c24f3eb863ae4633eacda4e0de
SHA1:	e7efd24ff0431f9e0cc663ea7b50fad876aadb24
SHA256:	1400eaf47a58a2facc9c2a01e27b7a6eddba6327e10a8071c618d0d453afaa7b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Greek	English
1	Εξατομίκευση	Personalization
2	Αλλάξτε τις εικόνες, τα χρώματα και τους ήχους για αυτόν τον υπολογιστή.	Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3	Παράθυρο εργασιών προσαρμογής	Personalization Related Tasks Pane
4	Κύριο παράθυρο εργασιών προσαρμογής	Personalization Main Task Pane
5	Χρώμα και εμφάνιση	Color and Appearance
6	Αλλαγή του χρώματος της γραμμής εργασιών, των περιγραμμάτων των παραθύρων και του μενού "Έναρξη"	Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7	Συλλογή θεμάτων	Theme Gallery
8	Αλλαγή του χρώματος των παραθύρων και του κειμένου σας	Change the color of your windows and text
10	Εξατ&ομίκευση	Pe&rsonalize
11	Λήψη βοήθειας	Get help
13	Αποθήκευση πακέτου θεμάτων ως	Save Theme Pack As
14	Πακέτο θεμάτων επιφάνειας εργασίας (*.deskthemepack)|*.deskthemepack	Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15	Σφάλμα αποθήκευσης θέματος	Save Theme Error
16	Τα Windows δεν ήταν δυνατό να αποθηκεύσουν το θέμα σας. Το όνομα αρχείου που καθορίσατε έχει μια επέκταση που έχει συσχετιστεί με διαφορετικό τύπο αρχείων. Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε την επέκταση .deskthemepack. Επιλεγμένη θέση:%1	Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead. Selected location: %1
17	Καμία	None
18	Προσαρμογή	Custom
20	Αντιθέσεις	High Contrast
21	Προβολή παρουσίασης	Slide Show
22	Αμιγές χρώμα	Solid Color
23	Μία ή περισσότερες από τις ρυθμίσεις αυτής της σελίδας έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή συστήματος.	One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26	Αυτόματο	Automatic
27	Πολλαπλές οθόνες	Multiple Monitors
28	Αποθήκευση θέματος	Save theme
29	Λήψη περισσότερων θεμάτων από το Internet	Get more themes online
30	Τα θέματά μου	My Themes
31	Προεπιλεγμένα θέματα των Windows	Windows Default Themes
32	Βασικά θέματα και θέματα Υψηλών αντιθέσεων	Basic and High Contrast Themes
33	Εγκατεστημένα θέματα	Installed Themes
34	Θέματα με αντιθέσεις	High Contrast Themes
40	Φόντο επιφάνειας εργασίας	Desktop Background
41	Αναζήτηση	Browse
42	Όλα τα αρχεία εικόνων|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib	All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44	Αυτό το αρχείο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως εικόνα φόντου	This file can't be used as a background picture
45	Το αρχείο αυτό δεν ανήκει στους υποστηριζόμενους τύπους αρχείων, οι οποίοι περιλαμβάνουν .bmp, .jpg, .jpeg και .dib. Κλείστε αυτό το παράθυρο διαλόγου και επιλέξτε μια άλλη εικόνα για το φόντο σας.	This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50	Κάντε κλικ σε ένα θέμα, για να αλλάξετε ταυτόχρονα το φόντο της επιφάνειας εργασίας, το χρώμα, τους ήχους και την προφύλαξη οθόνης.	Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51	Κάντε κλικ σε ένα θέμα, για να αλλάξετε ταυτόχρονα το φόντο της επιφάνειας εργασίας, το χρώμα και τους ήχους.	Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67	Υφή	Textures
69	Vista	Vistas
71	Φωτεινές αύρες	Light Auras
72	Αμιγή χρώματα	Solid Colors
73	Φύση	Nature
74	Φόντο επιφάνειας εργασίας των Windows	Windows Desktop Backgrounds
79	Αλλαγή εικονιδίων επιφάνειας εργασίας	Change desktop icons
80	Αλλαγή δεικτών του ποντικιού	Change mouse pointers
81	Οθόνη	Display
82	Γραμμή εργασιών και περιήγηση	Taskbar and Navigation
83	Κέντρο διευκόλυνσης πρόσβασης	Ease of Access Center
101	Χρώμα 1	Color 1
102	Χρώμα 2	Color 2
103	Χρώμα 3	Color 3
104	Χρώμα 4	Color 4
105	Χρώμα 5	Color 5
106	Χρώμα 6	Color 6
107	Χρώμα 7	Color 7
108	Χρώμα 8	Color 8
109	Χρώμα 9	Color 9
110	Χρώμα 10	Color 10
111	Χρώμα 11	Color 11
112	Χρώμα 12	Color 12
113	Χρώμα 13	Color 13
114	Χρώμα 14	Color 14
115	Χρώμα 15	Color 15
200	Σφάλμα του πίνακα ελέγχου εξατομίκευσης	Personalization Control Panel Error
201	Η σύνθεση επιφάνειας εργασίας απενεργοποιήθηκε.	Desktop Composition is disabled.
202	Για να αλλάξετε τις ιδιότητες εμφάνισης, κάντε κλικ στη σύνδεση "Άνοιγμα ιδιοτήτων κλασικής εμφάνισης".	To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203	Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά τη φόρτωση ενός προκαθορισμένου χρώματος.	There was a problem loading a pre-set color.
204	Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά την προεπισκόπηση του χρώματός σας.	There was a problem previewing your color.
205	Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά την αποθήκευση του χρώματός σας.	There was a problem saving your color.
206	Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά την επαναφορά στο πρωτότυπο χρώμα.	There was a problem reverting to your original color.
220	Αυτή η σελίδα δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν την έκδοση των Windows.	This page is not available in this edition of Windows.
221	Windows Anytime Upgrade	Windows Anytime Upgrade
300	Εικονίδιο ασπίδας προστασίας	Security Shield Icon
400	Προβολή λίστας φωτογραφιών	Photo ListView
401	Επιλέξτε μια φωτογραφία αμιγούς χρώματος για να την ορίσετε ως φόντο.	Select a photo or solid color to set as your background.
503	Span	Span
505	Συμπλήρωση	Fill
506	Παραμόρφωση	Stretch
507	Πλακίδιο	Tile
508	Στο κέντρο	Center
509	10 δευτερόλεπτα	10 seconds
510	30 δευτερόλεπτα	30 seconds
511	1 λεπτό	1 minute
512	3 λεπτά	3 minutes
513	5 λεπτά	5 minutes
514	10 λεπτά	10 minutes
515	15 λεπτά	15 minutes
516	20 λεπτά	20 minutes
517	30 λεπτά	30 minutes
518	1 ώρα	1 hour
519	2 ώρες	2 hours
520	3 ώρες	3 hours
521	4 ώρες	4 hours
522	6 ώρες	6 hours
523	12 ώρες	12 hours
524	1 ημέρα	1 day
560	Ορισμός ως φόντου επιφάνειας εργασίας	Set as desktop background
561	Ρύθμιση για όλες τις οθόνες	Set for all monitors
562	Ρύθμιση για οθόνη %u	Set for monitor %u
563	Ορισμός ως παρουσίαση διαφανειών	Set as slideshow
568	Φόντο παραθύρου	Window background
569	Κείμενο	Text
570	Υπερ-συνδέσεις	Hyperlinks
571	Απενεργοποιημένο κείμενο	Disabled text
572	Επιλεγμένο κείμενο	Selected text
573	Τίτλος ενεργού παραθύρου	Active window title
574	Τίτλος ανενεργού παραθύρου	Inactive window title
575	Κουμπί	Button
577	Πρώτο πλάνο κειμένου παραθύρου	Window text foreground
578	Πρώτο πλάνο υπερ-συνδέσεων	Hyperlinks foreground
579	Πρώτο πλάνο απενεργοποιημένου κειμένου	Disabled text foreground
580	Πρώτο πλάνο επιλεγμένου κειμένου	Selected text foreground
581	Φόντο επιλεγμένου κειμένου	Selected text background
582	Πρώτο πλάνο τίτλου ενεργού παραθύρου	Active window title foreground
583	Φόντο τίτλου ενεργού παραθύρου	Active window title background
584	Φόντο τίτλου ανενεργού παραθύρου	Inactive window title background
586	Πρώτο πλάνο κουμπιού	Button foreground
587	Φόντο κουμπιού	Button background
588	Παράθυρο	Window
620	Οι καλύτερες φωτογραφίες	Top Rated Photos
621	Βιβλιοθήκη εικόνων	Pictures Library
630	Περιήγηση στο φάκελο που περιέχει τις εικόνες που θέλετε να χρησιμοποιήσετε ως φόντο της επιφάνειας εργασίας.	Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631	Περιήγηση στο φάκελο που περιέχει τις εικόνες που θέλετε να ορίσετε ως φόντο της επιφάνειας εργασίας.	Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632	Windows Server	Windows Server
633	Harmony	Harmony
702	Ρυθμίσεις οθόνης	Display Settings
703	Ο διαχειριστής του συστήματός σας έχει απενεργοποιήσει την αλλαγή του θέματος.	Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101	Αλλαγή των οπτικών και ηχητικών χαρακτηριστικών του υπολογιστή σας	Change the visuals and sounds on your computer
1105	Γίνεται φόρτωση...	Loading...
1107	Φόρτωση	Loading
1108	Χρώμα	Color
1110	Ήχοι	Sounds
1112	Προφύλαξη οθόνης	Screen Saver
1114	Αυτή η δυνατότητα έχει απενεργοποιηθεί	This feature has been disabled
1115	Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στο διαχειριστή του συστήματός σας.	Please contact your system administrator for details.
1116	Η σύνθεση επιφάνειας εργασίας απενεργοποιήθηκε	Desktop Composition is disabled
1125	&Ένταση χρώματος:	Color &intensity:
1126	Ένταση χρώματος	Color intensity
1127	Ρύθμιση της έντασης χρώματος στα περιγράμματα των παραθύρων σας.	Adjust the color intensity of your window borders.
1128	Εναλλαγή μείξης χρωμάτων	Toggle color mixer
1129	Εμφάνιση ή απόκρυψη μείξης χρωμάτων.	Show or hide the color mixer.
1130	&Απόκρυψη μείξης χρωμάτων	Hide color mi&xer
1131	&Εμφάνιση μείξης χρωμάτων	Show color mi&xer
1132	&Απόχρωση:	H&ue:
1133	Απόχρωση	Hue
1134	Ρύθμιση του χρώματος στα περιγράμματα των παραθύρων σας.	Adjust the color of your window borders.
1135	&Κορεσμός:	&Saturation:
1136	Κορεσμός	Saturation
1137	Προσαρμογή του κορεσμού στα περιγράμματα των παραθύρων σας.	Adjust the saturation of your window borders.
1138	&Φωτεινότητα:	&Brightness:
1139	Φωτεινότητα	Brightness
1140	Προσαρμογή της φωτεινότητας στα περιγράμματα των παραθύρων σας.	Adjust the brightness of your window borders.
1142	Αποθήκευση αλλαγών	Save changes
1143	πιέστε	press
1144	Άκυρο	Cancel
1148	Αποτυχία στη φόρτωση σελίδας	Failed to load page
1149	Επιστρέψτε στον Πίνακα Ελέγχου για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις φόντου επιφάνειας εργασίας.	Please return to Control Panel to change your background settings.
1150	Το φόντο επιφάνειας εργασίας απενεργοποιείται κατά τις απομακρυσμένες συνδέσεις	Desktop background is turned off during remote connections
1151	Για να εμφανιστεί το φόντο επιφάνειας εργασίας, ανοίξτε τις ρυθμίσεις της "Σύνδεσης απομακρυσμένης επιφάνειας εργασίας" και επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου "Φόντο επιφάνειας εργασίας". Εάν δεν μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις σας, ενδέχεται η διαχείρισή τους να πραγματοποιείται από την πολιτική ομάδας. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας για βοήθεια.	To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152	Επιλέξτε το φόντο για την επιφάνεια εργασίας σας	Choose your desktop background
1153	Κάντε κλικ σε μια εικόνα για να την ορίσετε ως φόντο της επιφάνειας εργασίας σας.	Click a picture to make it your desktop background.
1154	Κάντε κλικ σε μια εικόνα για να την εφαρμόσετε ως φόντο στην επιφάνεια εργασίας σας ή επιλέξτε περισσότερες από μία εικόνες για να δημιουργήσετε μια παρουσίαση.	Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155	&Θέση εικόνας:	Picture &location:
1156	Θέση εικόνας	Picture Location
1157	Α&ναζήτηση...	&Browse...
1158	&Επιλογή όλων	Select &all
1159	&Απαλοιφή όλων	&Clear all
1160	&Τοποθέτηση εικόνας:	Picture &position:
1161	Τοποθέτηση φόντου	Background Position
1162	Αλλαγή χρώματος φόντου	Change background color
1163	κλικ	click
1164	Δείγμα χρώματος	Color swatch
1166	Π&ερισσότερα...	&More...
1167	Επιλογή διαφορετικού χρώματος	Choose a different color
1169	Αλ&λαγή εικόνας κάθε:	Cha&nge picture every:
1170	Αλλαγή εικόνας κάθε	Change picture every
1171	&Τυχαία σειρά	&Shuffle
1172	Τυχαία σειρά	Shuffle
1173	Τυχαία σειρά εικόνων στην προβολή παρουσίασης.	Shuffle pictures in the slide show.
1174	&Κατά τη χρήση ρεύματος από την μπαταρία, να γίνεται παύση της προβολής παρουσίασης για εξοικονόμηση ενέργειας	&When using battery power, pause the slide show to save power
1175	Παύση της προβολής παρουσίασης	PauseSlideshow
1186	Ενεργοποιήστε τη σύνθεση επιφάνειας εργασίας προτού ορίσετε τα χρώματα.	Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187	Η υπηρεσία θεμάτων είναι απενεργοποιημένη	The Themes service is disabled
1188	Εκκινήστε την υπηρεσία θεμάτων και δοκιμάστε ξανά.	Please start the Themes service and try again.
1189	Κάντε κλικ σε ένα κουμπί παρακάτω για να αλλάξετε το χρώμα των περιγραμμάτων, των κουμπιών και του κειμένου του παραθύρου σας.	Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190	Εφαρμογή	Apply
1191	πατήστε	press
1192	Πρώτο πλάνο	Foreground
1193	Φόντο	Background
1196	Συνδυασμός χρωμάτων:	Color scheme:
1197	Συνδυασμός αντιθέσεων	High Contrast Scheme
0x10000031	Χρόνος απόκρισης	Response Time
0x10000034	SQM	SQM
0x30000000	Πληροφορίες	Info
0x30000001	Έναρξη	Start
0x30000002	Διακοπή	Stop
0x90000001	Microsoft-Windows-ThemeCPL	Microsoft-Windows-ThemeCPL

File Name:	themecpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_9f7eff0286bbcd7c\
File Size:	18 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	17920
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Greek
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	CPL Προσαρμογής
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	THEMECPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:	THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_4360637ece5e5c46\

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file themecpl.dll (CPL Προσαρμογής).

File Description:	CPL Προσαρμογής
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	THEMECPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:	THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x408, 1200