| 100 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 102 | Løsningsverten for Windows diagnoseinfrastruktur aktiverer interaktive løsninger av systemproblemer som oppdages av tjenesten Diagnostic Policy. Den utløses ved behov av tjenesten Diagnostic Policy i den relevante brukerøkten. Hvis tjenesten Diagnostic Policy ikke kjører, kjøres ikke oppgaven. |
The Windows Diagnostic Infrastructure Resolution host enables interactive resolutions for system problems detected by the Diagnostic Policy Service. It is triggered when necessary by the Diagnostic Policy Service in the appropriate user session. If the Diagnostic Policy Service is not running, the task will not run. |
| 118 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver advarer brukerne om feil som rapporteres av harddisker som støtter S.M.A.R.T.-standarden (Self Monitoring and Reporting Technology). Denne oppgaven utløses automatisk av tjenesten Diagnostic Policy Service når en S.M.A.R.T.-feil oppdages. |
The Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver warns users about faults reported by hard disks that support the Self Monitoring and Reporting Technology (S.M.A.R.T.) standard. This task is triggered automatically by the Diagnostic Policy Service when a S.M.A.R.T. fault is detected. |
| 119 | Diskdiagnose for Windows rapporterer generell disk- og systeminformasjon til Microsoft for brukere som deltar i Program for forbedret kundeopplevelse. |
The Windows Disk Diagnostic reports general disk and system information to Microsoft for users participating in the Customer Experience Program. |
| 0x1 | Windows Diskdiagnose oppdaget en S.M.A.R.T.-feil på disk %1 (volumene %2). Det kan oppstå en harddiskfeil, og du må sikkerhetskopiere datamaskinen din umiddelbart. Alle dataene på harddisken, inkludert filer, dokumenter, bilder, programmer og innstillinger, kan gå tapt hvis det oppstår harddiskfeil. Kontakt datamaskinprodusenten for å vurdere om harddisken må repareres eller erstattes. Hvis du ikke kan sikkerhetskopiere disken (hvis du for eksempel ikke har CDer eller andre sikkerhetskopieringsmedier), må du slå av datamaskinen og starte den på nytt når du har sikkerhetskopieringsmedier tilgjengelig. I mellomtiden må du ikke lagre viktige filer på denne disken. |
Windows Disk Diagnostic detected a S.M.A.R.T. fault on disk %1 (volumes %2). This disk might fail; back up your computer now. All data on the hard disk, including files, documents, pictures, programs, and settings might be lost if your hard disk fails. To determine if the hard disk needs to be repaired or replaced, contact the manufacturer of your computer. If you can't back up (for example, you have no CDs or other backup media), you should shut down your computer and restart when you have backup media available. In the meantime, do not save any critical files to this disk. |
| 0x50000001 | Kritisk |
Critical |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000004 | Informasjon |
Information |
| 0x52000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnostic |
Microsoft-Windows-DiskDiagnostic |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DiskDiagnostic/Operativ |
Microsoft-Windows-DiskDiagnostic/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector/Aktivert |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticDataCollector/Operational |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver |
| 0x92000002 | Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver/Aktivert |
Microsoft-Windows-DiskDiagnosticResolver/Operational |
| 0xB0000002 | Windows Diskdiagnose ble startet på grunn av en S.M.A.R.T.-feil, men det ble ikke oppdaget noen nye feil. Diagnosen avsluttes uten at det utføres korrigerende handlinger. |
Windows Disk Diagnostic was invoked for a S.M.A.R.T. fault, but no new faults were detected. The diagnostic will exit without performing any corrective action. |
| 0xB0000003 | Windows Diskdiagnose har planlagt interaktiv løsning for en S.M.A.R.T.-feil. |
Windows Disk Diagnostic successfully scheduled interactive resolution for a S.M.A.R.T. fault. |
| 0xB0000004 | Windows Diskdiagnose forsøkte å planlegge interaktiv gjenoppretting for en S.M.A.R.T.-feil, men det oppstod en feil. Feilkoden var %1. |
Windows Disk Diagnostic attempted to schedule interactive recovery for a S.M.A.R.T. fault but encountered an error. The error code was %1. |
| 0xB0000005 | Diskdiagnose for Windows har identifisert en S.M.A.R.T.-feil på disken %1 (volum %2; maskinvare-ID %3). Siden denne disken er kjent for å rapportere feil uriktig, har imidlertid Diskdiagnose for Windows ignorert denne hendelsen og avsluttet. |
Windows Disk Diagnostic detected a S.M.A.R.T. fault on disk %1 (volumes %2; hardware id %3). However, as this disk is known to report false errors, Windows Disk Diagnostic ignored this event and exited silently. |
| 0xB0000006 | Løsningsprogrammet for Windows Diskdiagnose ble deaktivert. |
Windows Disk Diagnostic Resolver was disabled successfully. |
| 0xB0000007 | Kan ikke deaktivere løsningsprogrammet for Windows Diskdiagnose. Feilkoden var %1. |
Windows Disk Diagnostic Resolver could not be disabled. The error code was %1. |
| 0xB1000001 | Datainnsamling for Windows Diskdiagnose er fullført. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection completed successfully. |
| 0xB1000002 | Datainnsamling for Windows Diskdiagnose utsettes fordi CEIP-policyen ikke var konfigurert. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection will be deferred because the CEIP policy was not configured. |
| 0xB1000003 | Datainnsamling for Windows Diskdiagnose vil bli avbrutt fordi CEIP-policyen ikke er blitt konfigurert, og grensen for antall mulige datainnsamlingsforsøk er nådd. |
Windows Disk Diagnostic Data Collection will be cancelled because the CEIP policy was not configured and the data collection retry limit has been reached. |
| 0xB2000001 | Løsningsprogram for Windows Diskdiagnose startet med administrative rettigheter. |
Windows Disk Diagnostic Resolver started with administrative privileges. |
| 0xB2000002 | Løsningsprogram for Windows Diskdiagnose startet uten administrative rettigheter. |
Windows Disk Diagnostic Resolver started without administrative privileges. |
| 0xB2000003 | Windows Diskdiagnose avsluttes stille fordi det er blitt deaktivert av gruppepolicy. |
Windows Disk Diagnostic is exiting silently because it is disabled by Group Policy. |
| 0xB2000004 | Løsningsprogrammet for Windows Diskdiagnose avsluttes fordi brukeren bad om undertrykking av alle S.M.A.R.T.-feil som ble oppdaget. |
Windows Disk Diagnostic Resolver is exiting because the user requested suppression of any S.M.A.R.T. faults that were detected. |
| 0xB2000005 | Løsningsprogrammet for Windows Diskdiagnose avsluttes fordi det ikke ble oppdaget S.M.A.R.T.-feil på denne datamaskinen. |
Windows Disk Diagnostic Resolver is exiting because no S.M.A.R.T. faults were detected on this computer. |
| 0xB2000006 | Løsningsprogrammet for Windows Diskdiagnose er deaktivert. |
Windows Disk Diagnostic Resolver was disabled successfully. |
| 0xB2000008 | Løsningsprogrammet for Windows Diskdiagnose startet sikkerhetskopiering på brukerens anmodning. |
Windows Disk Diagnostic Resolver launched backup at the user's request. |
| 0xB2000009 | Løsningsprogrammet for Windows Diskdiagnose slettet foreldete oppføringer fra hurtigbuffer for S.M.A.R.T.-feil. |
Windows Disk Diagnostic Resolver deleted stale entries from the S.M.A.R.T. fault cache. |
| 0xB200000A | Løsningsprogrammet for Windows Diskdiagnose har undertrykt alle aktive S.M.A.R.T.-feil etter anmodning fra bruker. |
Windows Disk Diagnostic Resolver suppressed all active S.M.A.R.T. faults at the user's request. |