| 1 | Sistem |
System |
| 2 | Se vizualizează informații despre computer și se modifică setările pentru hardware, cele de performanță și pentru conexiunile la distanță. |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
| 4 | Depanare |
Debug |
| 5 | Evaluare sistem indisponibilă |
System rating is not available |
| 6 | Domeniu: |
Domain: |
| 7 | Grup de lucru: |
Workgroup: |
| 8 | GRUP DE LUCRU |
WORKGROUP |
| 9 | * Necunoscut * |
* Unknown * |
| 10 | Reporniți Windows în modul normal pentru activare. |
Restart Windows in normal mode to activate. |
| 11 | Windows este activat |
Windows is activated |
| 13 | Windows nu este activat. |
Windows is not activated. |
| 14 | Procesor: |
Processor: |
| 15 | Memorie: |
Memory: |
| 16 | Model: |
Model: |
| 17 | Identificator: |
Identifier: |
| 19 | Extensie adresă fizică |
Physical Address Extension |
| 20 | Conectați-vă la internet pentru a activa Windows. |
Connect to the Internet to activate Windows. |
| 26 | Creion și atingere: |
Pen and Touch: |
| 27 | %s (se va modifica în %s după repornirea acestui computer) |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
| 29 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 30 | %1 %2 (%3 procesoare) |
%1 %2 (%3 processors) |
| 31 | %d MB |
%d MB |
| 34 | Suport %s |
%s support |
| 35 | Evaluarea Indexului experienței Windows trebuie reîmprospătată |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
| 40 | %1%2 |
%1%2 |
| 45 | %s (%s utilizabile) |
%s (%s usable) |
| 50 | Nu este disponibil un mod de intrare creion sau tactil pentru acest ecran |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
| 51 | Suport pentru creion |
Pen Support |
| 52 | Suport pentru creion și atingere, cu %1 puncte de atingere |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
| 53 | Suport pentru creion și atingere unică |
Pen and Single Touch Support |
| 54 | Suport pentru atingere, cu %1 puncte de atingere |
Touch Support with %1 Touch Points |
| 55 | Suport pentru atingere unică |
Single Touch Support |
| 58 | Sistem de operare pe 32 de biți, procesor de tip x86 |
32-bit Operating System, x86-based processor |
| 59 | Sistem de operare pe 32 de biți, procesor de tip x64 |
32-bit Operating System, x64-based processor |
| 60 | Sistem de operare pe 64 de biți, procesor de tip x64 |
64-bit Operating System, x64-based processor |
| 61 | Sistem de operare pe 32 de biți, procesor de tip ARM |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
| 62 | Sistem de operare pe 64 de biți, procesor de tip ARM |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
| 100 | Manager dispozitive |
Device Manager |
| 101 | Setări la distanță |
Remote settings |
| 102 | Protecție sistem |
System protection |
| 103 | Setări complexe de sistem |
Advanced system settings |
| 104 | Windows Update |
Windows Update |
| 105 | Securitate și întreținere |
Security and Maintenance |
| 300 | Pictogramă scut de securitate |
Security Shield Icon |
| 301 | Siglă Windows |
Windows Logo |
| 302 | Imagine activare |
Activation Image |
| 303 | Logo licență |
License Logo |
| 304 | Imagine evaluare |
Rating Image |
| 305 | Ajutor |
Help |
| 306 | Fereastra principală CPL sistem |
System CPL Main Window |
| 307 | Panou de navigare |
Navigation Panel |
| 308 | Conținut |
Content |
| 309 | Termen de Ajutor CPL sistem |
System CPL Help Topic |
| 433 | Activați Windows |
Activate Windows |
| 434 | Modificați cheia de produs |
Change product key |
| 1537 | Vizualizare informații de bază despre computer |
View basic information about your computer |
| 1538 | Ediție Windows |
Windows edition |
| 1545 | Setări nume computer, domeniu și grup de lucru |
Computer name, domain, and workgroup settings |
| 1546 | Modificare setări |
Change settings |
| 1547 | Nume computer: |
Computer name: |
| 1548 | Indisponibil |
Not Available |
| 1549 | Numele complet al computerului: |
Full computer name: |
| 1551 | Descriere computer: |
Computer description: |
| 1555 | Activare Windows |
Windows activation |
| 1556 | Stare indisponibilă |
Status Not Available |
| 1557 | ID produs: |
Product ID: |
| 1561 | 32 de biți |
32Bit |
| 1564 | Memorie instalată (RAM): |
Installed memory (RAM): |
| 1571 | Tip sistem: |
System type: |
| 1572 | Producător: |
Manufacturer: |
| 1576 | Informații OEM |
OEM Info |
| 1577 | Număr de telefon: |
Phone number: |
| 1579 | Ore de suport: |
Support hours: |
| 1581 | Site web: |
Website: |
| 1582 | Asistență online |
Online support |
| 1584 | Informații ajutătoare |
Support Information |
| 1587 | Procesor Intel Pentium 5 la 5.20GHz |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
| 1588 | Citiți Termenii licenței pentru software Microsoft |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1589 | clic |
click |