| 0x001F0001 | 篩選器已完成 IO。 |
The IO was completed by a filter. |
| 0x801F0001 | 篩選未定義此操作的處理常式。 |
A handler was not defined by the filter for this operation. |
| 0x801F0002 | 已針對此物件定義內容。 |
A context is already defined for this object. |
| 0x801F0003 | 非同步要求對於此操作而言不正確。 |
Asynchronous requests are not valid for this operation. |
| 0x801F0004 | 不允許此操作的快速 IO 路徑。 |
Disallow the Fast IO path for this operation. |
| 0x801F0005 | 發出不正確的名稱要求。目前無法抓取要求的名稱。 |
An invalid name request was made. The name requested cannot be retrieved at this time. |
| 0x801F0006 | 目前將此操作指派給背景工作執行緒以進行進一步處理並不安全因為它可能會導致發生資源鎖死的情況。 |
Posting this operation to a worker thread for further processing is not safeat this time because it could lead to a system deadlock. |
| 0x801F0007 | 當篩選器嘗試登錄時，篩選器管理員未初始化。請確定篩選器管理員已載入為驅動程式。 |
The Filter Manager was not initialized when a filter tried to register. Makesure that the Filter Manager is getting loaded as a driver. |
| 0x801F0008 | 篩選器未就緒，無法連結至磁碟區，因為它尚未完成初始化 (FltStartFiltering 尚未被呼叫)。 |
The filter is not ready for attachment to volumes because it has not finishedinitializing (FltStartFiltering has not been called). |
| 0x801F0009 | 篩選器目前必須清除所有操作特定內容，因為在操作完成之前，它已被較低階的驅動程式從系統移除。 |
The filter must cleanup any operation specific context at this time becauseit is being removed from the system before the operation is completed bythe lower drivers. |
| 0x801F000A | 篩選器管理員發生無法修復的內部錯誤，因此操作失敗。這通常是因為篩選器從預先操作回呼傳回不正確的值所造成。 |
The Filter Manager had an internal error from which it cannot recover,therefore the operation has been failed. This is usually the resultof a filter returning an invalid value from a pre-operation callback. |
| 0x801F000B | 正在刪除針對此動作指定的物件，因此要求的動作目前無法完成。 |
The object specified for this action is in the process of beingdeleted, therefore the action requested cannot be completed atthis time. |
| 0x801F000C | 必須針對此類型的內容使用非分頁集區。 |
Non-paged pool must be used for this type of context. |
| 0x801F000D | 為操作提供了重複的處理常式定義。 |
A duplicate handler definition has been provided for an operation. |
| 0x801F000E | 回呼資料佇列已停用。 |
The callback data queue has been disabled. |
| 0x801F000F | 目前不要將篩選器連結到該磁碟區。 |
Do not attach the filter to the volume at this time. |
| 0x801F0010 | 目前不要將篩選器與該磁碟區中斷連結。 |
Do not detach the filter from the volume at this time. |
| 0x801F0011 | 指定之磁碟區的此高度已有執行個體存在。 |
An instance already exists at this altitude on the volume specified. |
| 0x801F0012 | 指定的磁碟區中已有同名的執行個體存在。 |
An instance already exists with this name on the volume specified. |
| 0x801F0013 | 系統找不到指定的篩選器。 |
The system could not find the filter specified. |
| 0x801F0014 | 系統找不到指定的磁碟區。 |
The system could not find the volume specified. |
| 0x801F0015 | 系統找不到指定的執行個體。 |
The system could not find the instance specified. |
| 0x801F0016 | 找不到指定之要求的已登錄內容配置定義。 |
No registered context allocation definition was found for the given request. |
| 0x801F0017 | 在登錄內容時指定了不正確的參數。 |
An invalid parameter was specified during context registration. |
| 0x801F0018 | 在篩選器管理員的名稱快取中找不到要求的名稱，也無法從檔案系統抓取名稱。 |
The name requested was not found in Filter Manager's name cache and could not be retrieved from the file system. |
| 0x801F0019 | 指定之磁碟區的要求裝置物件不存在。 |
The requested device object does not exist for the given volume. |
| 0x801F001A | 指定的磁碟區已掛接。 |
The specified volume is already mounted. |
| 0x801F0020 | 沒有任何等候者在等候篩選器對此訊息的回覆。 |
No waiter is present for the filter's reply to this message. |