| File name: | themeui.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | 1495aabf030519082b9c08cd68e2b222 |
| SHA1: | d08acfd3f6edf2e78fd7a0e4c1f251f2fbc1cd0d |
| SHA256: | d10da938ae70f2ad5af420b67cbc417726ad357ebfc0c7683eb9f52857185d12 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 120 | Αποθήκευση θέματος | Save a Theme |
| 121 | Αποθήκευση του θέματός σας (%1)... | Saving your theme (%1)... |
| 122 | Τα Windows δεν εντόπισαν ένα από τα αρχεία του θέματος. Εξακολουθείτε να θέλετε να αποθηκεύσετε το θέμα; | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme? |
| 123 | Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση αυτού του θέματος στον υπολογιστή σας από τα Windows | Windows can't save this theme to your computer |
| 124 | Αυτό το θέμα περιέχει περισσότερα από %1 αρχεία. Αφαιρέστε ορισμένα από τα αρχεία και προσπαθήστε ξανά. | This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again. |
| 125 | Αυτό το θέμα είναι μεγαλύτερο από %1!u! GB. Αφαιρέστε ορισμένα από τα αρχεία και προσπαθήστε ξανά. | This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again. |
| 126 | Δεν υπάρχει αρκετός χώρος στον δίσκο για αποθήκευση του θέματος στον υπολογιστή σας | There isn't enough disk space to save this theme to your computer |
| 127 | Αυτό το θέμα περιέχει περισσότερες από %1!u! εικόνες. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το αποθηκεύσετε; | This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it? |
| 128 | Αυτό το θέμα περιέχει περισσότερα από %1!u! MB αρχεία. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το αποθηκεύσετε; | This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it? |
| 129 | Ενδέχεται να είναι δύσκολη η κοινή χρήση του θέματος λόγω του μεγέθους του. | Because of the size of the theme, it might be difficult to share. |
| 130 | Αυτό το θέμα περιέχει μια προστασία οθόνης που ίσως να μην λειτουργεί σε άλλους υπολογιστές. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το αποθηκεύσετε; | This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme? |
| 131 | Εξατομίκευση | Personalization |
| 132 | Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός ενός αρχείου αυτού του θέματος από τα Windows. Εξακολουθείτε να θέλετε να το αποθηκεύσετε; | Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it? |
| 133 | Αυτό το θέμα περιέχει περισσότερα από %1 αρχεία. | This theme contains more than %1 files. |
| 134 | Αυτό το θέμα είναι μεγαλύτερο από %1!u! GB. | This theme is larger than %1!u! GB. |
| 135 | Ακύρωση δημιουργίας πακέτου θεμάτων ... | Cancelling theme pack creation ... |
| 136 | Αποσυμπίεση %1 αρχείων (%2)... | Unpacking %1 files (%2)... |
| 137 | Αποσυμπίεση %1 αρχείου (%2)... | Unpacking %1 file (%2)... |
| 138 | Ακύρωση εγκατάστασης πακέτου θεμάτων ... | Cancelling theme pack installation ... |
| 850 | Με αντιθέσεις #1 | High Contrast #1 |
| 851 | Με αντιθέσεις #2 | High Contrast #2 |
| 852 | Μαύρο με αντιθέσεις | High Contrast Black |
| 853 | Λευκό με αντιθέσεις | High Contrast White |
| 1401 | Επιφάνεια εργασίας | Desktop |
| 1402 | Ανενεργή γραμμή τίτλου | Inactive Title Bar |
| 1403 | Πλαίσιο ανενεργού παραθύρου | Inactive Window Border |
| 1404 | Ενεργή γραμμή τίτλου | Active Title Bar |
| 1405 | Πλαίσιο ενεργού παραθύρου | Active Window Border |
| 1406 | Μενού | Menu |
| 1407 | Επιλεγμένα στοιχεία | Selected Items |
| 1408 | Παράθυρο | Window |
| 1409 | Γραμμή κύλισης | Scrollbar |
| 1410 | Αντικείμενα 3D | 3D Objects |
| 1411 | Τίτλος παλέτας | Palette Title |
| 1413 | Κουμπιά με λεζάντα | Caption Buttons |
| 1415 | Παράθυρο μηνύματος | Message Box |
| 1417 | Φόντο εφαρμογών | Application Background |
| 1420 | Διάκενο εικονιδίων (οριζόντιο) | Icon Spacing (Horizontal) |
| 1421 | Διάκενο εικονιδίων (κατακόρυφο) | Icon Spacing (Vertical) |
| 1422 | Επεξήγηση εργαλείου | ToolTip |
| 1423 | Εικονίδιο | Icon |
| 1424 | Μικρά εικονίδια | Small Icon |
| 1425 | Απενεργοποιημένο στοιχείο | Disabled Item |
| 1426 | Υπερ-σύνδεση | Hyperlink |
| 1427 | Συμπλήρωση περιθωρίου | Border Padding |
| 1450 | Ενεργό παράθυρο | Active Window |
| 1451 | Ανενεργό παράθυρο | Inactive Window |
| 1452 | Ελαχιστοποιημένο παράθυρο | Minimized Window |
| 1453 | Πολύ μεγάλος τίτλος εικονιδίου | Very Long Icon Title |
| 1454 | Κανονικό | Normal |
| 1455 | Ανενεργός | Disabled |
| 1456 | Επιλεγμένο | Selected |
| 1458 | ΟΚ | OK |
| 1460 | Κείμενο σε παράθυρο | Window Text |
| 1461 | Μήνυμα | Message Text |
| 2013 | Windows | Windows |
| 2014 | Windows Basic | Windows Basic |
| 2019 | Normal | Normal |
| 2022 | (Χωρίς επιλογή) | (None) |
| 2027 | NormalColor | NormalColor |
| 2028 | NormalSize | NormalSize |
| 2031 | Στην επι&στροφή, εμφάνιση της οθόνης σύνδεσης | On &resume, display logon screen |
| 2036 | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg | %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg |
| 2053 | Προεπισκόπηση | Preview |
| 2054 | (χωρίς επιλογή) | (None) |
| 2057 | Προσαρμογή | Custom |
| 2058 | Μη αποθηκευμένο θέμα | Unsaved Theme |
| 2059 | Συγχρονισμένο θέμα | Synced Theme |
| 2112 | Λουλούδια | Flowers |
| 2113 | Windows 10 | Windows 10 |
| 2201 | Φυσαλίδες | Bubbles |
| 2203 | Μυστήριο | Mystify |
| 2204 | Φωτογραφίες | Photos |
| 2205 | Ταινίες | Ribbons |
| 2206 | Κενό | Blank |
| 2208 | Κείμενο 3D | 3D Text |
| 2673 | Περιμένετε | Please wait |
| 2674 | Segoe UI | Segoe UI |
| 2675 | 26 | 26 |
| 2682 | Εγκατάσταση θεμάτων | Themes Setup |
| 2683 | Αρχείο θέματος των Windows | Windows Theme File |
| 2684 | Αρχείο οπτικών στυλ των Windows | Windows Visual Style File |
| 2685 | Αρχείο πακέτου θέματος των Windows | Windows Theme Pack File |
| 2686 | Εφαρμογή θέματος | Apply theme |
| 2687 | Εγγραφή σε τροφοδοσία RSS; | Subscribe to RSS Feed? |
| 2688 | Αυτό το θέμα χρησιμοποιεί τροφοδοσία RSS για το φόντο επιφάνειας εργασίας. Θέλετε να εγγραφείτε στην τροφοδοσία και να τη ρυθμίσετε για αυτόματη λήψη συνημμένων; | This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments? |
| 2689 | Λήψη συνημμένων Θα πραγματοποιηθεί αυτόματη λήψη των αρχείων στον υπολογιστή σας. |
Download Attachments Files will be automatically downloaded to your computer. |
| 2690 | Να μη γίνεται λήψη συνημμένων Χρησιμοποιείτε μόνο μία εικόνα για την επιφάνεια εργασίας σας. |
Do not download attachments Only use a single image for your desktop. |
| 2692 | Δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη συνημμένων τροφοδοσιών | You can't download feed attachments |
| 2693 | Αυτή η ενέργεια περιορίζεται από την Πολιτική ομάδας. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας. | This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information. |
| 2694 | Σφάλμα | Error |
| 2695 | Αρχείο πακέτου θέματος επιφάνειας εργασίας των Windows | Windows Desktop Theme Pack File |
| 3000 | Σφάλμα στην εφαρμογή των οπτικών στυλ | Error Applying Visual Styles |
| 3001 | Τα οπτικά στυλ δεν μπόρεσαν να εφαρμοστούν. %s | The visual styles could not be applied. %s |
| 3002 | Τα οπτικά στυλ δεν μπόρεσαν να εφαρμοστούν διότι απέτυχε η φόρτωση του αρχείου. %s Λεπτομέρειες: %s |
The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s Details: %s |
| 3006 | Αυτό το θέμα δεν μπορεί να εφαρμοστεί στην επιφάνεια εργασίας. | This theme can't be applied to the desktop. |
| 3007 | Δοκιμάστε να κάνετε κλικ σε ένα άλλο θέμα. | Try clicking a different theme. |
| 0x10000031 | Χρόνος απόκρισης | Response Time |
| 0x30000000 | Πληροφορίες | Info |
| 0x30000001 | Έναρξη | Start |
| 0x30000002 | Διακοπή | Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ThemeUI | Microsoft-Windows-ThemeUI |
| File Description: | Windows Theme API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | THEMEUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | ThemeUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |