| 30001 | Služba Microsoft FTP Service |
Microsoft FTP Service |
| 30002 | Umožňuje, aby tento server byl serverem FTP. Pokud je tato služba zastavena, nemůže server fungovat jako server FTP. Jestliže je tato služba zakázána, nepodaří se spustit žádnou službu, která na této službě explicitně závisí. |
Enables this server to be a File Transfer Protocol (FTP) server. If this service is stopped, the server cannot function as an FTP server. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 40001 | Microsoft FTP Service |
Microsoft FTP Service |
| 40002 | Objekt služby Microsoft FTP obsahuje čítače specifické pro službu Publikování FTP společnosti Microsoft. |
The Microsoft FTP Service object includes counters specific to the Microsoft FTP Publishing Service. |
| 40004 | Odeslané bajty/s |
Bytes Sent/sec |
| 40005 | Bytes Sent/sec |
Bytes Sent/sec |
| 40006 | Čítač Odeslané bajty/s zaznamenává rychlost odesílání datových bajtů službou FTP. |
Bytes Sent/sec is the rate that data bytes are sent by the FTP service. |
| 40008 | Přijaté bajty/s |
Bytes Received/sec |
| 40009 | Bytes Received/sec |
Bytes Received/sec |
| 40010 | Čítač Přijaté bajty/s zaznamenává rychlost přijímání datových bajtů službou FTP. |
Bytes Received/sec is the rate that data bytes are received by the FTP service. |
| 40012 | Bajty celkem/s |
Bytes Total/sec |
| 40013 | Bytes Total/sec |
Bytes Total/sec |
| 40014 | Čítač Bajty celkem/s zaznamenává součet bajtů odeslaných za sekundu a bajtů přijatých za sekundu. Jedná se o celkovou rychlost přenosu bajtů službou FTP. |
Bytes Total/sec is the sum of Bytes Sent/sec and Bytes Received/sec. This is the total rate of bytes transferred by the FTP service. |
| 40016 | Odeslané soubory (celkem) |
Total Files Sent |
| 40017 | Total Files Sent |
Total Files Sent |
| 40018 | Čítač Odeslané soubory (celkem) zaznamenává celkový počet souborů odeslaných službou FTP od jejího spuštění. |
Total Files Sent is the total number of files sent by the FTP service since service startup. |
| 40020 | Přijaté soubory (celkem) |
Total Files Received |
| 40021 | Total Files Received |
Total Files Received |
| 40022 | Čítač Přijaté soubory (celkem) zaznamenává celkový počet souborů přijatých službou FTP od jejího spuštění. |
Total Files Received is the total number of files received by the FTP service since service startup. |
| 40025 | Total Files Transferred |
Total Files Transferred |
| 40026 | Čítač Přenesené soubory (celkem) je součet hodnot Odeslané soubory a Přijaté soubory. Představuje celkový počet souborů přenesených službou FTP od jejího spuštění. |
Total Files Transferred is the sum of Files Sent and Files Received. This is the total number of files transferred by the FTP service since service startup. |
| 40028 | Anonymní uživatelé (aktuálně) |
Current Anonymous Users |
| 40029 | Current Anonymous Users |
Current Anonymous Users |
| 40030 | Čítač Anonymní uživatelé (aktuálně) zaznamenává počet uživatelů, kteří jsou aktuálně anonymně připojeni pomocí služby FTP. |
Current Anonymous Users is the number of users who currently have an anonymous connection using the FTP service. |
| 40032 | Neanonymní uživatelé (aktuálně) |
Current NonAnonymous Users |
| 40033 | Current NonAnonymous Users |
Current NonAnonymous Users |
| 40034 | Čítač Neanonymní uživatelé (aktuálně) zaznamenává počet uživatelů, kteří jsou aktuálně neanonymně připojeni pomocí služby FTP. |
Current NonAnonymous Users is the number of users who currently have a non-anonymous connection using the FTP service. |
| 40036 | Anonymní uživatelé celkem |
Total Anonymous Users |
| 40037 | Total Anonymous Users |
Total Anonymous Users |
| 40038 | Čítač Anonymní uživatelé (celkem) zaznamenává celkový počet uživatelů, kteří se anonymně připojili ke službě FTP (od jejího spuštění). |
Total Anonymous Users is the total number of users who established an anonymous connection with the FTP service (since service startup). |
| 40040 | Neanonymní uživatelé celkem |
Total NonAnonymous Users |
| 40041 | Total NonAnonymous Users |
Total NonAnonymous Users |
| 40042 | Čítač Neanonymní uživatelé (celkem) zaznamenává celkový počet uživatelů, kteří se neanonymně připojili ke službě FTP (od jejího spuštění). |
Total NonAnonymous Users is the total number of users who established a non-anonymous connection with the FTP service (since service startup). |
| 40044 | Maximální počet anonymních uživatelů |
Maximum Anonymous Users |
| 40045 | Maximum Anonymous Users |
Maximum Anonymous Users |
| 40046 | Čítač Maximální počet anonymních uživatelů zaznamenává maximální počet uživatelů, kteří se souběžně anonymně připojili pomocí služby FTP (od jejího spuštění). |
Maximum Anonymous Users is the maximum number of users who established concurrent anonymous connections using the FTP service (since service startup). |
| 40048 | Maximální počet neanonymních uživatelů |
Maximum NonAnonymous Users |
| 40049 | Maximum NonAnonymous Users |
Maximum NonAnonymous Users |
| 40050 | Čítač Maximální počet neanonymních uživatelů zaznamenává maximální počet uživatelů, kteří se souběžně neanonymně připojili pomocí služby FTP (od jejího spuštění). |
Maximum NonAnonymous Users is the maximum number of users who established concurrent non-anonymous connections using the FTP service (since service startup). |
| 40052 | Aktuální počet připojení |
Current Connections |
| 40053 | Current Connections |
Current Connections |
| 40054 | Čítač Aktuální počet připojení zaznamenává aktuální počet připojení ke službě FTP. |
Current Connections is the current number of connections established with the FTP service. |
| 40056 | Maximální počet připojení |
Maximum Connections |
| 40057 | Maximum Connections |
Maximum Connections |
| 40058 | Čítač Maximální počet připojení zaznamenává maximální počet simultánních připojení vytvořených pomocí služby FTP. |
Maximum Connections is the maximum number of simultaneous connections established with the FTP service. |
| 40060 | Pokusy o připojení (celkem) |
Total Connection Attempts |
| 40061 | Total Connection Attempts |
Total Connection Attempts |
| 40062 | Čítač Pokusy o připojení (celkem) zaznamenává počet pokusů o přihlášení pomocí služby FTP (od jejího spuštění). |
Total Connection Attempts is the number of connections that have been attempted using the FTP service (since service startup). |
| 40064 | Pokusy o přihlášení (celkem) |
Total Logon Attempts |
| 40065 | Total Logon Attempts |
Total Logon Attempts |
| 40066 | Čítač Pokusy o přihlášení (celkem) zaznamenává počet pokusů o přihlášení pomocí služby FTP (od jejího spuštění). |
Total Logon Attempts is the number of logons that have been attempted using the FTP service (since service startup). |
| 40068 | Doba provozu služby Microsoft FTP |
Microsoft FTP Service Uptime |
| 40069 | Microsoft FTP Service Uptime |
Microsoft FTP Service Uptime |
| 40070 | Doba provozu služby a serveru Microsoft FTP v sekundách |
Microsoft FTP Service and FTP site uptime in seconds. |
| 0x10000038 | Klasický |
Classic |
| 0x80000001 | Server nevytvořil připojení datového kanálu ke klientovi pomocí místního rozhraní: %1. Datový port %2 protokolu FTP pravděpodobně používá jiná služba nebo aplikace. |
The server did not create a data channel connection to a client on local interface: %1. The FTP data port %2 may be in use by another service or application. |
| 0x80000003 | Platnost certifikátu serveru pro instanci %1 vypršela nebo certifikát ještě není platný. |
The server certificate for instance '%1' has expired or is not yet valid. |
| 0x80000004 | Certifikát serveru pro instanci %1 byl odvolán. |
The server certificate for instance '%1' has been revoked. |
| 0x80000005 | Řetěz certifikátů serveru neobsahuje důvěryhodný kořenový certifikát. |
The server certificate chain does not include a trusted root certificate. |
| 0x80000006 | Certifikát obsažený v řetězu certifikátů serveru má neplatný podpis. |
A certificate in the server certificate chain has an invalid signature. |
| 0x80000007 | Služba FTP nenačetla certifikát serveru pro instanci %1, protože certifikát nebyl v úložišti certifikátů nalezen. Chyba: %2 |
The FTP Service did not retrieve the server certificate for instance '%1' because the certificate could not be found in a certificate store. The error is '%2'. |
| 0x80000008 | Služba FTP nevytvořila adresář protokolování %3. Protokoly se budou generovat teprve po nápravě této situace. Za poslední časový interval (%2 min) je počet výskytů těchto potíží minimálně %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Service did not create logging directory '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0x80000009 | Virtuální web %1 je nastavený tak, aby došlo ke zkrácení protokolu po každých %2 bajtech. Vzhledem k tomu, že tato hodnota musí být minimálně 1048576 bajtů (1 megabajt), použije se hodnota 1048576 bajtů. |
Virtual site '%1' is configured to truncate its log every '%2' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used. |
| 0x8000000A | %1 %2: Nezdařilo se ověření rozsahu pro vlastnost %3. Nakonfigurovaná hodnota %4 je mimo rozsah od %5 do %6. Bude nastavena výchozí hodnota %7. |
The '%1' '%2' failed range validation for property '%3'. The configured value '%4' is outside of the range '%5' to '%6'. The value will default to '%7'. |
| 0x8000000B | Virtuální web %3 je neplatný, protože nemohla být konfigurována vazba webu %4. Za poslední časový interval (%2 min) je počet výskytů těchto potíží minimálně %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The virtual site '%3' is invalid because the site binding '%4' could not be configured. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0x8000000C | Služba FTP nevytvořila soubor protokolu %3 nebo do něj nezapisovala. Za poslední časový interval (%2 min) je počet výskytů těchto potíží minimálně %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Service did not create or write to the log file '%3'. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0x8000000D | Virtuální web %3 je neplatný, protože vazba webu %4 je již používána jiným virtuálním webem. Za poslední časový interval (%2 min) je počet výskytů těchto potíží minimálně %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The virtual site '%3' is invalid because the site binding '%4' is already being used by another virtual site. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0x80000018 | Centrální protokolování je nastaveno tak, aby došlo ke zkrácení protokolu po každých %1 bajtech. Vzhledem k tomu, že tato hodnota musí být minimálně 1048576 bajtů (1 megabajt), použije se hodnota 1048576 bajtů. |
Centralized logging is configured to truncate its log every '%1' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used. |
| 0x8000001A | Ověření rozsahu pro vlastnost %1 služby FTP selhalo. Nakonfigurovaná hodnota %2 je mimo rozsah od %3 do %4. Bude použita výchozí hodnota %5. |
The FTP Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is outside of the range '%3' to '%4'. The default value, '%5', will be used. |
| 0x80000023 | Služba FTP nenakonfigurovala protokolování pro web %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Service did not configure logging for site %1. The data field contains the error number. |
| 0x80000025 | Podpora trasování ETW nebyla inicializována. Služba IIS bude nadále fungovat bez podpory trasování ETW (nebo její části). Datové pole obsahuje číslo chyby. |
ETW Tracing support did not intialize. Execution of IIS will continue although ETW Tracing support (or parts of it) will not be available. The data field contains the error number. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-FTPSVC |
Microsoft-Windows-FTPSVC |
| 0xC0000002 | Konfigurace služby FTP pro rozsah pasivních portů je neplatná. Je nastaven rozsah: %1-%2. Je očekávána podmnožina rozsahu 1025-65535, nebo 0-0. Ověřte nastavení atributů lowDataChannelPort a highDataChannelPort v oddílu system.ftpServer\\firewallSupport konfiguračního souboru %3 blízko řádku %4. |
The FTP Service configuration for the passive port range is invalid. The range is set to: %1-%2. A subset of 1025-65535 range or 0-0 is expected. Check the 'lowDataChannelPort' and 'highDataChannelPort' attributes under the 'system.ftpServer\\firewallSupport' section in configuration file '%3' around line '%4'. |
| 0xC0000017 | Služba FTP obdržela oznámení o změně, ale změnu nemohla správně zpracovat. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Service received a change notification, but was unable to process it correctly. The data field contains the error number. |
| 0xC0000019 | Služba FTP zjistila chybu při pokusu o konfiguraci centrálního protokolování. Konfigurace neproběhla podle očekávání. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Service encountered an error attempting to configure centralized logging. It is not configured as expected. The data field contains the error number. |
| 0xC000001B | Služba FTP nevytvořila web %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
FTP Service did not create site %1. The data field contains the error number. |
| 0xC000001C | Služba publikování FTP neodstranila web %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Publishing Service did not delete site '%1'. The data field contains the error number. |
| 0xC000001D | Služba FTP nezměnila web %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Service did not modify site '%1'. The data field contains the error number. |
| 0xC000001E | Služba FTP zjistila chybu při čtení konfiguračních dat ze souboru %3 (číslo řádku %4). Chybová zpráva: %5. Za poslední časový interval (%2 min) je počet výskytů těchto potíží minimálně %1. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Service encountered an error trying to read configuration data from file %3, line number %4. The error message is: %5. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number. |
| 0xC000001F | Služba FTP zjistila chybu při čtení konfiguračních dat pro konfigurační oddíl %1 ze souboru %2 (číslo řádku %3). Chybová zpráva: '%4'. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP Service encountered an error trying to read configuration data for config section '%1' from file '%2', line number '%3'. The error message is: '%4'. The data field contains the error number. |
| 0xC0000020 | Modul %1 %2 obsahuje neplatnou hodnotu pro vlastnost %3. Konfigurovaná hodnota %4 je neplatná. Bude použita výchozí hodnota %5. |
The '%1' '%2' has an invalid value for property '%3'. The configured value '%4' is invalid. The value will default to '%5'. |
| 0xC0000021 | Konfigurační uzel %1 obsahuje neplatnou hodnotu pro vlastnost %2. Konfigurovaná hodnota %3 je neplatná. Bude použita výchozí hodnota %4. |
The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. |
| 0xC0000022 | Konfigurační uzel %1 obsahuje neplatnou hodnotu pro vlastnost %2. Konfigurovaná hodnota %3 je neplatná. Bude použita výchozí hodnota %4. Platné hodnoty: %5. |
The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. Valid values are: '%5'. |
| 0xC0000024 | Aplikaci COM %1 v umístění %2 se nezdařila aktivace mimo proces. |
The COM Application '%1' at '%2' did not activate out of process. |
| 0xC0000026 | Služba FTP vyžaduje, aby na tomto serveru byla nainstalována rozhraní API pro konfiguraci funkce Aktivační služba procesů systému Windows. Spusťte Správce serverů a nainstalujte funkci Aktivační služba procesů systému Windows. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The FTP service requires that the Configuration APIs from the Windows Process Activation Service feature be installed on this server. Open Server Manager and install the Windows Process Activation Service feature.The data field contains the error number. |
| 0xC0000027 | Rozhraní API pro konfiguraci vyžadovaná službou FTP nebyla inicializována. Datové pole obsahuje číslo chyby. |
The Configuration APIs required by FTP Service did not intialize. The data field contains the error number. |