If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Croato-Serbian (Latin) |
English |
100 | Upravitelj preuzetih karata |
Downloaded Maps Manager |
101 | Servis sustava Windows koji aplikacijama omogućuje pristup preuzetim kartama. Servis na zahtjev pokreće aplikacija koja pristupa preuzetim kartama. Ako onemogućite servis, aplikacije neće moći pristupati kartama. |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
102 | Dostupna su ažuriranja za izvanmrežne karte |
There are some updates to your offline maps |
103 | Nastavit ćemo kada se povežete s besplatnom Wi-Fi mrežom. |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
104 | Nastavit ćemo kada se sve aplikacije s kartama zatvore. |
We'll resume once all map apps are closed. |
105 | Karte |
Maps |
106 | Pauzirana su preuzimanja karata |
Map downloads paused |
107 | Nastavit ćemo kada se povežete s besplatnom WLAN mrežom. |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
108 | U tijeku je popravak vaših karata |
Repairing your maps |
109 | Nešto nije u redu, ali uskoro će sve raditi. |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
110 | Preuzimanje karte |
Downloading map |
111 | %s je počeo preuzimati %s, %s kartu (%s). |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
112 | Pogreška pri preuzimanju karte |
Error downloading map |
113 | Pri preuzimanju resursa %s pojavio se problem. |
The download of %s encountered a problem. |