103 | Anotācija |
Annotation |
104 | (Notīrīt vietrādi URL) Anotācija |
(Cleanup Url) Annotation |
105 | Anotācijai nav mērķa |
Annotation has no target |
106 | Atkopšanas fāze |
Recovery Phase |
110 | %s (0x%08x - %s)
|
%s (0x%08x - %s)
|
111 | Detalizēti:
|
Details:
|
112 | %s (0x%08x)
|
%s (0x%08x)
|
113 | Konteksts: lietojumprogramma %s, katalogs %s
|
Context: %s Application, %s Catalog
|
114 | Konteksts: lietojumprogramma %s
|
Context: %s Application
|
120 | Sapludināšanas iztukšošanas bojājums |
Merge Flush Corruption |
200 | Nenorādīts |
Unspecified |
201 | Cits |
Other |
0x0 | PIEZĪME. Šis fiktīvais kļūdas ziņojums ir nepieciešams, lai piespiestu MC izvadi; tas definē sarga FACILITY_WINDOWS saturu, nevis atstāj to tukšu. |
NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty. |
0x1 | Meklēšanas pakalpojums |
Search service |
0x2 | Šķirotājs |
Collator |
0x3 | Savācējs |
Gatherer |
0x4 | Satura indeksa serveris |
Content index server |
0xBFD | Lietojumprogramma ir sekmīgi atjaunota.%1 |
The application was successfully restored.%1 |
0xC05 | Lietojumprogramma ir sekmīgi dublēta.%1 |
The application was successfully backed up.%1 |
0x1B68 | Indeksa izplatīšana meklēšanas serverim bija sekmīga. Pakalpojums tagad gaida, lai meklēšanas serveris akceptētu izplatīšanu.%1 |
Index propagation to search server succeeded. The service is now waiting for the search server to accept the propagation.%1 |
0x1B6B | Meklēšanas serveris ir sekmīgi pievienots.%1 |
The search server was successfully added.%1 |
0x1B6C | Meklēšanas serveris ir sekmīgi noņemts.%1 |
The search server was successfully removed.%1 |
0x00040203 | Pakalpojums MAPI nav pieejams. |
The MAPI service is unavailable. |
0x00040607 | Nevar izveidot savienojumu ar meklēšanas serveri. |
No connection to a Search server can be established. |
0x00040704 | Šim vaicājumam atbilstoši vienumi netika atrasti. |
No matching items were found for this query. |
0x00040712 | Vaicājuma termins ir sekmīgi ignorēts. |
The query term was successfully ignored. |
0x00040716 | Vaicājums atrada dažus atbilstošus vienumus, bet nevar kompilēt visu rezultātu kopu. |
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
0x0004092F | Parsētāja kļūda |
Parser Error |
0x00040930 | Vaicājums PASSTHROUGH nav atļauts: %1 |
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
0x00040931 | Sintakse %1 tuvumā nav pareiza. SQLSTATE=42000 |
The syntax near '%1' is incorrect. SQLSTATE=42000 |
0x00040932 | Sintakse %1 tuvumā nav pareiza. Jābūt %2. SQLSTATE=42000 |
The syntax near '%1' is incorrect. Expected %2. SQLSTATE=42000 |
0x00040933 | Vairāku priekšrakstu komandas netiek atbalstītas. SQLSTATE=42000 |
Multiple statement commands are not supported. SQLSTATE=42000 |
0x00040934 | SECĪBAI PĒC kārtas skaitļa (%1) jābūt no 1 līdz %2. SQLSTATE=42000 |
ORDER BY ordinal (%1) must be between 1 and %2. SQLSTATE=42000 |
0x00040935 | Katalogā %2 nav definēts skats %1. SQLSTATE=42S02 |
View '%1' was not defined in catalog '%2'. SQLSTATE=42S02 |
0x00040936 | Kolonna %1 nav definēta. SQLSTATE=42S22 |
Column '%1' was not defined. SQLSTATE=42S22 |
0x00040937 | Skata nosaukums konfliktē ar iepriekš definēta skata definīciju. |
The view name conflicts with a predefined view definition. |
0x00040938 | Nepietiek atmiņas |
Out of memory |
0x00040939 | SELECT * atļauts tikai skatos |
SELECT * is only allowed on views |
0x0004093A | Izteiksme OR NOT nav atļauta |
OR NOT is not allowed |
0x0004093B | Objektu %1 nevar pārvērst par tipu %2 |
'%1'cannot be converted to type %2 |
0x0004093C | %1 neietilpst tipa %2 diapazonā |
%1 is out of range for type %2 |
0x0004093D | specifikācijai jābūt negatīvai |
The specification of must be negative |
0x0004093E | %1 nav skata definīcijas kolonna |
'%1' is not a column in the view definition |
0x0004093F | Rekvizīta nosaukums konfliktē ar iepriekš definēta rekvizīta definīciju |
The property name conflicts with a predefined property definition |
0x00040940 | Svara vērtībai jābūt diapazonā no 0,0 līdz 1,0 |
Weight value must be between 0.0 and 1.0 |
0x00040941 | Atbilstību virknē ir kļūda. |
The matches string contains an error. |
0x00040942 | Nevar iestatīt rekvizīta nosaukumu, jo tas jau tiek lietots objektā VIEW. SQLSTATE=42000 |
The property name cannot be set because it is already being used in a VIEW. SQLSTATE=42000 |
0x00040943 | Indeksā %2 jau ir skats %1, un to nevar pārdefinēt. SQLSTATE=42S01 |
View '%1' already exists in the index '%2' and cannot be redefined. SQLSTATE=42S01 |
0x00040944 | Indeksa nosaukums %1 nav derīgs. SQLSTATE=42000 |
The index name '%1' is invalid. SQLSTATE=42000 |
0x00040945 | Saaudzētās tabulas atlases saraksts nav derīgs. |
The select list for the coalesce table is invalid. |
0x00040946 | Pieprasītajam tipam nevar sadalīt literāļa vērtību. |
The literal value cannot cast to the requested type. |
0x00040947 | Relatīvais intervāls, kas norādīts funkcijā DATEADD, ir par lielu. |
The relative interval given in the DATEADD function is too large. |
0x00040948 | Identifikators IN GROUP nav derīgs. |
The IN GROUP identifier is invalid. |
0x00040D1C | Statusa maiņas pieprasījums tika ignorēts, jo šī statusa maiņa jau gaida apstrādi. |
The status change request was ignored, because the same status change is already pending. |
0x00040D1D | Atjaunināšana ir pabeigta. |
The update ended. |
0x00040D1E | Atiestatīt |
Reset |
0x00040D1F | Notiek gatavošanās izplatīšanai |
Preparing to propagate |
0x00040D20 | Atsākt |
Resume |
0x00040D21 | Pauzēt |
Pause |
0x00040D24 | Savācējs ir beidzis filtrēt standarta rekvizītus. |
The gatherer has finished filtering standard properties. |
0x00040D2B | Atjaunināšanu nevar sākt bez satura avotiem. Pievienojiet vismaz vienu satura avotu, kas netiek izmantots brīdinājumiem. |
The update cannot begin without content sources. Add at least one content source that is not used for alerts. |
0x00040D30 | Dokumentu neizdevās ielādēt spraudnī IFilter. Iespējams, ka tas notika neatpazīta dokumenta formāta vai dokumenta bojājuma dēļ. Ir indeksēti tikai no dokumentu krātuves iegūtie metadati. |
Failed to load document into IFilter. Possibly caused by unrecognized document format or document corruption. Only metadata obtained from the document storage was indexed. |
0x00040D33 | Apturēt |
Stop |
0x00040D36 | Sākt atjaunināšanu |
Start Update |
0x00040D56 | Indeksa konfigurācijā ir informācija par kontu. |
The index configuration contains account information. |
0x00040D67 | Adaptīvās atjaunināšanas laikā saturs, visdrīzāk, netika modificēts, tāpēc savācējs dokumentā nemeklēs izmaiņas. |
The content was not likely to be modified during the adaptive update, so the gatherer is not going to check the document for changes. |
0x00040D68 | Atjaunināšana tiks sākta, tiklīdz citi notiekošie atjaunināšanas procesi atbrīvos visus satura avotus. |
The update will start as soon as all content sources are released by other updates that are already in progress. |
0x00040D69 | Transakcija tika ignorēta kā lieka, jo tam pašam URL vienlaikus bija aktīva cita transakcija. |
The transaction was ignored as redundant, because another transaction for the same URL was active at the same time. |
0x00040D6A | Savācējs sāka iegūt rekvizītus, izmantojot protokola apdarinātāja filtru. |
The gatherer started getting properties using the filter from the protocol handler. |
0x00040D6C | Šo faila saiti nevar izmantot. |
This file link cannot be followed. |
0x00040D6E | Dažām šī dokumenta daļām nevar piekļūt. |
Some parts of this document cannot be accessed. |
0x00040D70 | Procesu brīdinājumu rinda ir sekmīgi apturēta. |
The process notify queue was stopped successfully. |
0x00040D71 | Savācējs sāka iegūt rekvizītus, izmantojot dokumenta filtru. |
The gatherer started getting properties using the document filter. |
0x00040D78 | Dažas dokumenta daļas ir modificētas, bet dažas nav. Savācējs atkārtoti filtrēs visu dokumentu. |
Some parts of the document were modified, and others were not. The gatherer will refilter the entire document. |
0x00040D83 | Pilna |
Full |
0x00040D84 | Inkrementāla |
Incremental |
0x00040D85 | Adaptīva |
Adaptive |
0x00040D90 | Serveris šī vietrāža URL saturu ir izslēdzis, jo norādīts atribūts bez indeksa. |
Content for this URL is excluded by the server because a no-index attribute. |
0x00040D92 | pēc lietotāja |
by user |
0x00040D93 | jaunināšanai |
for upgrade |
0x00040D94 | trūkst resursu |
low resources |
0x00040D9A | Šis dokuments ir cita dokumenta bērndokuments. Tas netiks atsevišķi iekļauts katalogā. |
This document is a child of another document. It will not be cataloged separately. |
0x00040DA6 | Dokumentā ir teksts, ko nevar sadalīt vārdos. Dokuments netiks indeksēts. |
The document contains text that can not be broken into words. The document won't be indexed. |
0x00040DA7 | Šis ir sekmīgas darbības kods, kas norāda, ka dokumentu straumes filtrēšanai ir jālieto filtrs MIME. Šis ir iekšējas kļūdas kods, un lietotājiem tas nebūtu jārāda. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
This is a success code that indicates that the MIME filter should be used to filter the document stream. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x00040DB3 | profila importēšanai |
for profile import |
0x00041114 | Pašlaik atjaunināšana nenotiek. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
There is no update in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x00041115 | Meklēšanas serveris jau pastāv. |
The Search server already exists. |
0x00041116 | Meklēšana serveris nepastāv. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The search server does not exist. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x0004111D | Meklēšanas serveris ir sekmīgi pievienots, bet ar to nevar sazināties. Pārbaudiet, vai meklēšanas pakalpojums attālajā datorā darbojas un vai varat izveidot savienojumu ar attālo datoru. |
The search server was added successfully, but cannot be contacted. Check that the search service is executing on the remote computer, and that you can connect to the remote computer. |
0x00041180 | Satura indeksa serveris atklāja iepriekš pārmeklētu dokumentu ar šādu pašu saturu. Šis ir iekšējas kļūdas kods, un lietotājiem tas nebūtu jārāda. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The content index server detected a previously crawled document with the same content. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x00041203 | Saturs nemainījās. |
The content did not change. |
0x00041209 | Šī faila filtrēšana beidzās, jo failam sasniegts maksimālais filtra izvades ierobežojums. Pārbaudiet, vai filtrs neģenerē pārāk daudz datu salīdzinājumā ar dokumenta apjomu. |
Filtering of this file ended because the file reached the maximum filter output limit. Check that the filter does not generate a large amount of data relative to the size of the document. |
0x0004120C | Failam sasniegts maksimālā lejupielādes apjoma ierobežojums. Pārbaudiet, vai var jēgpilni pārmeklēt pilnu šī dokumenta tekstu. |
The file reached the maximum download limit. Check that the full text of the document can be meaningfully crawled. |
0x00041210 | Piekļuves vadības saraksts ir sekmīgi mainīts, lai to varētu lasīt ikviens. |
The Access Control List was successfully changed to be readable by everyone. |
0x00041214 | Lai piekļūtu šai adresei, jālieto Rosebud. |
You must use Rosebud to access this address. |
0x00041225 | Šim vienumam jāpiekļūst kāda lietotāja vārdā. Paredzēts, ka protokola apdarinātājam ir jāievieš IUrlAccessor3. |
The item should be accessed while impersonating a user. Protocol handler is expected to implement IUrlAccessor3. |
0x00041704 | Pavārds neaptver visu reģionu. |
The moniker doesn't cover the entire region. |
0x00041709 | Šis ir pēdējais pašreizējā bloka teksts. |
This is the last text in the current chunk. |
0x0004170A | Šī ir pēdējā pašreizējā bloka vērtība. |
This is the last value in the current chunk. |
0x00041731 | Ir jāieplāno diska satura daļējas pārbaudes tūlītēja izpilde. |
A partial content scan of the disk must be scheduled for immediate execution. |
0x00041732 | Ir jāieplāno diska satura pilnas pārbaudes tūlītēja izpilde. |
A full content scan of the disk must be scheduled for immediate execution. |
0x00041733 | Ir jāieplāno diska satura pārbaude, kas izpildāma vēlāk. |
A content scan of the disk needs to be scheduled for execution later. |
0x00041735 | Disks ir gandrīz pilns. |
The disk is almost full. |
0x0004173A | Dokumentam nav rekvizītu kopu. |
The document has no property sets. |
0x0004173C | Dokumentam nav drošības deskriptora. |
The document has no security descriptor. |
0x00041781 | Vārds pārsniedz maksimālo garumu un vārdu sateknē var tikt apcirsts. |
The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the word sink. |
0x00041793 | Vārds pārsniedz maksimālo garumu un frāžu sateknē var tikt apcirsts. |
The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the phrase sink. |
0x0004180E | Darba ID ir izdzēsts. |
The workid is deleted. |
0x00041814 | Vairs nav dokumentu, ko uzskaitīt. |
There are no more documents to enumerate. |
0x00041825 | Klienta administratīvie savienojumi netika saistīti ar dokumentu krātuvi. |
Administrative connections from client were not associated with a document store. |
0x00041826 | Indekss ir apturēts. |
The index has been stopped. |
0x00041829 | Šis ir jauns ieraksts metadatu palīgkrātuvē. |
This is a new entry in the auxiliary metadata storage. |
0x0004182B | Klients pieprasīja šī dokumenta apturēšanu. |
The client requested that the document be stopped. |
0x0004182C | Tagad klients var mēģināt pārmeklēt kādu dokumentu. |
The client can now try to crawl a document. |
0x00041830 | Katalogs tika atiestatīts, jo radās diakritisko zīmju atšķirība vai bojājums. |
The catalog was reset due to diacritic difference or corruption. |
0x00041902 | Netika inicializēta vismaz viena satura indeksa definīcija. Pārbaudiet, cik daudz diskā ir brīvas vietas un vai reģistra konfigurācija ir pareiza. |
At least one content index definition was not initialized. Check the amount of free disk space, and verify that the registry configuration is correct. |
0x00042602 | Grupa vai persona ir sekmīgi ignorēta. |
The group or person was successfully ignored. |
0x00042610 | Nevar lasīt vienu vai vairākas Lotus Notes datu bāzes formas. Daži lauki, iespējams, nav pieejami. |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
0x00043501 | URL ir novirzīts un tiks apstrādāts automātiski. |
The URL was redirected and will be handled automatically. |
0x00043619 | Pilnteksta programmas ievades rindā drīz nebūs vietas. Šī pakete ir pieņemta apstrādei. Šis sekmīgas darbības kods ir paredzēts, lai palīdzētu pauzēt ievadi, līdz rinda kļūs tukšāka. |
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
0x00043622 | Pilnteksta programmas ievades rinda ir pilna. Šī pakete ir pieņemta apstrādei, tomēr pilnteksta programma drīz tiks piespiedu kārtā pauzēta, līdz rinda kļūs tukšāka. |
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
0x00043625 | Šo transakciju aizstāja nākamā transakcija, tāpēc tā netiks pabeigta. |
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
0x0004362B | Statusa maiņas pieprasījuma dēļ projekta stāvoklis ir mainīts vai mainās. |
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
0x0004362E | Šī ir iekšēja kļūda: projekts tiks atsākts. |
This is an internal error: The project will be resumed. |
0x0004363C | Rekvizītu krātuvei ir pabeigta uzskaitīšana. |
The enumeration has finished for the property store. |
0x00043646 | Katalogs ir atvērts tikai lasīšanas operācijām. |
The catalog has been opened for read-only operations. |
0x00043657 | Iekšējs sekmīgas darbības kods. Pārmeklēšana ir pabeigta. Bloku buferus var iztukšot; citu ievades datu nav. |
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
0x00043658 | Rekvizīts, kas tika pieprasīts no saņemtā kataloga BLOB, neatbilst kataloga rekvizīta pašreizējai vērtībai.Kataloga lietotā rekvizīta vērtība ir sekmīgi atgriezta.Izsaucējam ir jāizsauc SetProperty ar atgriezto vērtību vai jānomontē katalogs un jāmontē vēlreiz ar šo BLOB. |
The property requested from the catalog blob received doesn't match the current value of the catalog property.The property value used by the catalog was successfully returned.The caller should either call SetProperty with the value returned or dismount the catalog and mount it back with the blob. |
0x00043659 | Vienam vai vairākiem rekvizītiem tika atiestatīta noklusējuma vērtība. |
One or more properties were reset to the default value. |
0x10000038 | Klasisks |
Classic |
0x400003EB | Pakalpojums Windows Search startēts.%1 |
The Windows Search Service started.%1 |
0x400003EC | Pakalpojums Windows Search veido jauno meklēšanas indeksu {iemesls: %2}. %1 |
The Windows Search service is creating the new search index {Reason: %2}. %1 |
0x400003ED | Pakalpojums Windows Search veiksmīgi izveidoja jauno meklēšanas indeksu. %1 |
The Windows Search Service has successfully created the new search index. %1 |
0x400003F2 | Pakalpojums Windows Search veiksmīgi noņēma veco meklēšanas indeksu. %1 |
The Windows Search Service has successfully removed the old search index. %1 |
0x400003F5 | Pakalpojums Windows Search apturēts normāli.%1 |
Windows Search Service stopped normally.%1 |
0x400003F9 | Windows Search pakalpojums veiksmīgi pārvietoja indeksa failus no %2 uz %3. %1 |
The Windows Search Service successfully moved index files from %2 to %3. %1 |
0x40000BCA | Atjaunināšana ir pabeigta. Savācējs sekmīgi apstrādāja %2 dokumentus, kas kopā veido %3K. %4 dokumentus neizdevās filtrēt. %5 dokumenti tika modificēti. %6 URL netika atrasti, vai arī piekļuve tiem tika liegta.%1 |
The update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000BCB | Atjaunināšana ir sākta.%1 |
The update started.%1 |
0x40000BE1 | Notiek indeksa atiestatīšana.%1 |
The index is being reset.%1 |
0x40000BE3 | Savācēja indekss tika pārtraukts.%1 |
The gatherer index was interrupted.%1 |
0x40000BE4 | Savācēja indekss ir atsākts.%1 |
The gatherer index resumed.%1 |
0x40000BE7 | Inkrementālā atjaunināšana ir pabeigta. Savācējs sekmīgi apstrādāja %2 dokumentus, kas kopā veido %3K. %4 dokumentus neizdevās filtrēt. %5 dokumenti tika modificēti. %6 URL netika atrasti, vai arī piekļuve tiem tika liegta.%1 |
The incremental update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000BEC | Ir pieprasīts pārtraukt pārmeklēšanu.%1 |
The crawl was requested to be stopped.%1 |
0x40000BF4 | Atjaunināšanu nevar sākt, jo satura avots tiek izmantots citā jau sāktā atjaunināšanā. Atjaunināšana tiks sākta, tiklīdz citi notiekošie atjaunināšanas procesi atbrīvos visus tās satura avotus.%1 |
An update cannot begin because the content source is in use by another update already in progress. The update will start as soon as all its content sources are released by updates already in progress.%1 |
0x40000BFB | Adaptīvā atjaunināšana ir pabeigta. Savācējs sekmīgi apstrādāja %2 dokumentus, kas kopā veido %3K. %4 dokumentus neizdevās filtrēt. %5 dokumenti tika modificēti. %6 URL netika atrasti, vai arī piekļuve tiem tika liegta.%1 |
The adaptive update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000C09 | Paziņojumi tvērumam %2 ir atkārtoti aktivizēti. %1 |
Notifications for the scope %2 have been reactivated. %1 |
0x40000C17 | Grupā %2\\%3 ir %4 dalībnieki. Grupas, kurās ir vairāk par %5 dalībniekiem, netiek izvērstas. %1 |
The group %2\\%3 contains %4 members. Groups over %5 members are not expanded. %1 |
0x40000C18 | Lokālo grupu kešatmiņa tika iztukšota, jo %2. %1 |
The local groups cache was flushed, because %2. %1 |
0x40001006 | %1Katalogam %2 ir sākta centrālā sapludināšana. |
%1A master merge has started for catalog %2. |
0x40001007 | %1Katalogam %2 ir pabeigta centrālā sapludināšana. |
%1A master merge has completed for catalog %2. |
0x40001008 | %1Katalogam %2 ir pauzēta centrālā sapludināšana, jo radās kļūda %3Sapludināšana tiks atkārtoti ieplānota vēlāk. |
%1A master merge has been paused for catalog %2 due to error %3.It will be rescheduled later. |
0x40001019 | %1Katalogam %2 ir atkārtoti sākta centrālā sapludināšana. |
%1A master merge has restarted for catalog %2. |
0x4000102A | Kataloga %3.%1 komponentā %2 tika atrasts satura indeksa bojājums |
An index corruption was detected in component %2 in catalog %3.%1 |
0x40001043 | %1Katalogam %2 ir pauzēta centrālā sapludināšana, jo diskā trūkst vietas.Sapludināšana tiks atkārtoti ieplānota vēlāk. Lai turpinātu indeksēšanu, lūdzu, atbrīvojiet vietu diskā. |
%1A master merge has been paused for catalog %2 due to low disk space.The merge will be rescheduled later. Please free some disk space for indexing to continue. |
0x40001044 | %1Catalog: %2. Pēc ārēja pieprasījuma ir sākta centrālā sapludināšana. |
%1Catalog: %2. A master merge was started due to an external request. |
0x40001045 | %1Catalog: %2.Ir sākta centrālā sapludināšana, jo katalogam pēdējā līmenī (%3) ir sasniegts maksimālais indeksu skaits. |
%1Catalog: %2.A master merge was started because the catalog reached the maximum number of indexes on the last level (%3). |
0x40001046 | %1Catalog: %2.Ir sākta centrālā sapludināšana, jo katalogā (%3) ir indeksēts paredzētais dokumentu skaits. |
%1Catalog: %2.A master merge was started because the expected number of documents in the catalog (%3) were indexed. |
0x40001047 | %1Catalog: %2. Iekšēja iemesla nr. %3 dēļ ir sākta centrālā sapludināšana. |
%1Catalog: %2. The master merge was started because of internal reason number %3. |
0x40001B58 | Satura indeksa pakalpojums ir sekmīgi startēts.%1 |
The content index service started successfully.%1 |
0x40001B69 | Ir sākta indeksa izplatīšana meklēšanas serverī .%1 |
Index propagation to search server started.%1 |
0x40001B82 | Windows Search pakalpojuma darbība tiek apturēta, jo indeksētājam ir radusies problēma: %2.%1 |
The Windows Search Service is being stopped because there is a problem with the indexer: %2.%1 |
0x40001B86 | Meklēšanas serverī šis indekss jau ir.%1 |
The index already exists on search server .%1 |
0x40001B88 | Gatavojoties izplatīšanai, indekss tiek kopēts nomešanas vietā.%1 |
The index is being copied to the drop location in preparation for propagation.%1 |
0x40001B89 | Indekss ir pilnībā nokopēts. Tagad notiks indeksa izplatīšana.%1 |
The index was completely copied. The index will now be propagated.%1 |
0x40001BA2 | Indeksa izplatīšana ir pabeigta vismaz vienā mērķa meklēšanas serverī.%1 |
Index propagation was committed to at least one target search server.%1 |
0x40001BA3 | Indeksa izplatīšana ir apturēta.%1 |
Index propagation stopped.%1 |
0x40041000 | Ziņojumu funkcija %1 darbojas. |
The %1 message facility is running. |
0x800003F0 | Notiek pakalpojuma Windows Search sākšana un mēģinājums noņemt veco meklēšanas indeksu {iemesls: %2}. %1 |
The Windows Search Service is starting up and attempting to remove the old search index {Reason: %2}. %1 |
0x800003F6 | Pakalpojumam Windows Search neizdevās izveidot vienu vai vairākas ceļa kārtulas. Pakalpojums turpinās meklēšanas indeksa SystemIndex izveidi. Atkļūdošanas informācija: . %1 |
The Windows Search Service has failed to create one or more path rules. The service will continue creating the SystemIndex search index. Debug information: . %1 |
0x800003F7 | Pakalpojuma Windows Search notikuma ID %2 kopš %4 tika apspiests %3 reizi(es). Šis notikums tiek izmantots, lai apspiestu pakalpojuma Windows Search notikumus, kas bieži radušies īsā laika periodā. Papildinformāciju par šo notikumu skatiet notikumā ar ID %2.%1 |
Event ID %2 for the Windows Search Service has been suppressed %3 time(s) since %4. This event is used to suppress Windows Search Service events that have occurred frequently within a short period of time. See Event ID %2 for further details on this event.%1 |
0x800003FA | Atritinot indeksu, Windows Search pakalpojumam radās šāda kļūda: . Indeksa faili netika pārvietoti no %2 uz %3. %1 |
While rolling back the index, the Windows Search Service encountered the following error: . Index files were not moved from %2 to %3. %1 |
0x80000414 | Konfigurācijas failā radās kļūda.%1 |
An error occurred in configuration file .%1 |
0x8000041C | Pakalpojuma Windows Search startēšanā izmantotajam kontam nav tiesību rīkoties ar šo pakalpojumu. Šim kontam ir jābūt kontam LocalSystem vai administratoru grupas dalībniekam. Lai mainītu meklēšanas pakalpojuma startēšanas kontu, izmantojiet vadības paneļa cilni Pakalpojumi.%1 |
The account used to start the Windows Search Service does not have the rights to operate the service. The account must be either the LocalSystem account or a member of the Administrators group. Use the Services tab in the Control Panel to change the startup account for the search service.%1 |
0x8000041D | Radās sistēmas izņēmums %1, un tas tiks apstrādāts. Ja tas izraisa problēmas, sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta pakalpojumu dienestu un iekļaujiet notikumā steka trasi. %2. |
The system exception %1 occurred, and will be handled. If this causes problems, contact Microsoft Product Support Services and include the stack trace in the event. %2. |
0x80000BCF | Atjaunināšanu nevar sākt, jo vietnes ceļa kārtulas ir izslēgušas visus satura avotus vai tie ir izņemti no indeksa konfigurācijas.%1 |
The update cannot be started because all of the content sources were excluded by site path rules, or removed from the index configuration.%1 |
0x80000BD0 | Atjaunināšanu nevar sākt, jo nevar piekļūt satura avotiem. Novērsiet kļūdas un vēlreiz mēģiniet atjaunināt.%1 |
The update cannot be started because the content sources cannot be accessed. Fix the errors and try the update again.%1 |
0x80000BDC | Satura avota pārmeklēšanu nevarēja pabeigt.%1 |
Crawl could not be completed on content source .%1 |
0x80000BDD | Nevarēja sākt satura avota pārmeklēšanu.%1 |
Crawl could not be started on content source .%1 |
0x80000BDE | Savācējs nevar lasīt reģistru %2.%1 |
The gatherer is unable to read the registry %2.%1 |
0x80000BDF | Pieprasījums sākt atjaunināšanu tika ignorēts, jo atjaunināšana jau notiek vai ir ieplānota vismaz vienā satura avotā.%1 |
A request to start the update has been ignored because the update is already in progress or is scheduled on one or more content sources.%1 |
0x80000BE2 | Indekss tika pauzēts.%1 |
The index was paused.%1 |
0x80000BE5 | Automātiskā apraksta garums tika koriģēts no %2 uz %3.%1 |
The automatic description length was adjusted from %2 to %3.%1 |
0x80000BE6 | Indeksa atjaunināšanu nevar sākt, jo norādītie satura avoti nav konfigurēti atjaunināšanai. Pievienojiet vismaz vienu satura avotu.%1 |
The update for the index cannot be started because the specified content sources were not configured for updates. Add at least one content source.%1 |
0x80000BED | Iepriekšējā atjaunināšana tika atiestatīta vai kā citādi pārtraukta. Automātiski tiks sākta pilna visu satura avotu atjaunināšana. %1 |
The previous update was reset, or was otherwise interrupted. A full update of all content sources will be automatically started. %1 |
0x80000BEE | Atjaunināšana tika aizkavēta, jo disks ir pilns. Pārbaudiet sistēmas pagaidu failu noklusējuma atrašanās vietu un disku, kurā tiek veidots meklēšanas katalogs. Sistēmas pagaidu failu noklusējuma atrašanās vieta tiek izmantota pārmeklēšanā iegūto pagaidu failu izveidei. Ja tā ir pilna, pārmeklēšana tiek pauzēta. Ja sistēmas pagaidu failu noklusējuma atrašanās vieta ir pilna, mainiet to, izvēloties disku, kurā ir vairāk brīvas vietas, un restartējiet datoru. Sistēmas pagaidu failu noklusējuma atrašanās vieta sistēmas pakalpojumiem tiks mainīta tikai pēc datora restartēšanas.%1 |
The update has been delayed because a disk is full. Check the system default temp location and the drive on which search catalog is created. The system default temp location is used for creation of temporary files during crawling. If it is full, crawling pauses. If the system default temp location is full, change the location to a disk with more free space and restart the computer. Changes to the system temp location do not take effect for system services until the computer is restarted.%1 |
0x80000BEF | Nevar atvērt savācēja rekvizītu kartējuma failu. Tiek izmantotas noklusējuma vērtības. Iespējams, no uzstādīšanas CD būs jākopē rekvizītu kartējuma fails vai atkārtoti jāinstalē šī lietojumprogramma.%1 |
The gatherer property mapping file cannot be opened. The default values are being used. You may have to copy the property mapping file from the setup CD, or reinstall the application.%1 |
0x80000BF0 | Automātiskā apraksta kodējuma taga vērtība nav derīga. Savācējs iestata šo vērtību uz \"jā\"\". Labojiet failu gthrprm.txt.%1 |
The automatic description encoding tag value is invalid. The gatherer is setting this value to \"yes\"\". Fix the gthrprm.txt file.%1 |
0x80000BF5 | Nevar izveidot savācēja žurnālu.%1 |
The gatherer log cannot be created.%1 |
0x80000BF6 | Nevar ielādēt valodas vārdu dalītāju.%1 |
The word breaker for language cannot be loaded.%1 |
0x80000BF7 | Kopējot uz , izplatīšana neizdevās.%1 |
Propagation failed while copying to .%1 |
0x80000BF8 | Nevarēja izveidot tēmu palīga apmācības datu bāzi.%1 |
The Topic Assistant training database could not be created.%1 |
0x80000BF9 | Nevarēja kompilēt tēmu palīga apmācības datu bāzi.%1 |
The Topic Assistant training database could not be compiled.%1 |
0x80000BFA | Tēmu palīga apmācības datu bāzes izplatīšana uz neizdevās.%1 |
Propagation of the Topic Assistant training database to failed.%1 |
0x80000BFC | Savācējs tekstam valodā ar ID izmanto valodas ar ID vārdu dalītāju. Atbilstošie valodas resursi datorā nav instalēti.%1 |
The gatherer is using the word breaker for language id for text in language id . The corresponding language resources are not installed on your computer.%1 |
0x80000C00 | Savācējs veic atkopšanu pēc nepareizas izslēgšanas. Tas aizkavēs savākšanas funkciju pieejamību, kā arī var izraisīt dažu nekritisku datu zudumu.%1 |
The gatherer is recovering after an improper shutdown. This will delay availability of gathering functions, and may result in some noncritical data loss.%1 |
0x80000C01 | Atkopšanās laikā savācējs vēsturē atklāja lapas, kuras nevar lasīt, un izlaboja tās. Tomēr dažu URL statistikas dati, iespējams, ir zaudēti. To var būt izraisījusi datora restartēšana bez iepriekšējas sistēmas Windows izslēgšanas vai diska kļūme.%1 |
The gatherer detected pages in the history during recovery that cannot be read, and repaired them. However, statistical data for some URLs may have been lost. This can be caused by restarting a computer without first shutting down Windows, or by disk failure.%1 |
0x80000C06 | Pakalpojums Windows Search apturēja protokolu viesošanas procesu, jo tas patērēja pārāk daudz resursu. Tiks startēts jauns protokolu viesošanas process. Lietotājam nekas nav jādara.%1 |
The Windows Search service stopped the Protocol Host process because it was consuming too many resources. A new Protocol Host process will be started. No user action is required.%1 |
0x80000C08 | Tvēruma %2 paziņojumi nav aktīvi. Tika pārsniegts šī tvēruma notikumu reģistrēšanas slieksnis. Turpmākie notikumi vienu stundu netiks sūtīti. %1 |
Notifications for the scope %2 are not active. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1 |
0x80000C0A | Tvēruma %2 paziņojumi tika atkārtoti aktivizēti. Tika pārsniegts šī tvēruma notikumu reģistrēšanas slieksnis. Turpmākie notikumi vienu stundu netiks sūtīti. %1 |
Notifications for the scope %2 were reactivated. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1 |
0x80000C0E | Sistēmas lokalizācija ir mainīta. Esošie dati tiks izdzēsti, un indekss būs jāveido no jauna.%1 |
The system locale has changed. Existing data will be deleted and the index must be recreated.%1 |
0x80000C16 | Drošības informācija no servera %2 netika iegūta.%1 |
Security information was not obtained from server %2.%1 |
0x80001048 | %1 Nevar izveidot vaicājumu programmas pirmo pieprasījuma vienumu, jo radās kļūda %2. Iespējams, ka pakalpojuma MSFTESQL konts nav derīgs vai beidzies paroles derīgums. |
%1 Unable to create the query engine's first request item due to error %2. It's possible that the MSFTESQL service account is invalid or the password has expired. |
0x80001B67 | Lietotājs apturēja indeksa izplatīšanu meklēšanas serverī .%1 |
Index propagation to search server was stopped by a user.%1 |
0x80001B6A | Nav atlasīts neviens meklēšanas serveris. Pārkonfigurējiet indeksu, lai atrastu piemērotu meklēšanas serveri. Ja problēma joprojām pastāv, izdzēsiet un vēlreiz izveidojiet indeksu.%1 |
There are no search servers selected. Reconfigure the index to identify a suitable search server. If the problem persists, delete and recreate the index.%1 |
0x80001B6D | Meklēšanas serveri nevar pievienot.%1 |
The search server cannot be added.%1 |
0x80001B97 | Nevar izveidot savienojumu ar meklēšanas serveri . Tomēr tika sekmīgi pievienots kā izplatīšanas adresāts.%1 |
Search server cannot be contacted. However, was successfully added as a propagation recipient.%1 |
0x80001BA4 | Meklēšanas serveri nevar pārslēgt tiešsaistes režīmā.%1 |
The search server cannot be brought online.%1 |
0x8000232B | Pakalpojums Windows Search programmā Jet nevar inicializēt vairāku instanču izmantošanu. Ja lietojumprogramma tiek izmantota klasteru vidē, kļūme būs visās tās pašas grupas lietojumprogrammās, kas izmanto Jet.%1 |
The Windows Search Service cannot initialize multi-instancing in Jet. If the application is used in a cluster environment, all applications using Jet will fail in the same group.%1 |
0x8000271D | Nebūtisku vārdu failus nevar pārdēvēt.%1 |
The noise files cannot be renamed.%1 |
0x8000271E | Nebūtisku vārdu failu \"%2\"\" nevar pārdēvēt par \"\"%3\"\".%1 |
The noise file \"%2\"\" cannot be renamed to \"\"%3\"\".%1 |
0x8000271F | %2Neparedzēta Win32 kļūda: %3 neizdevās šeit: %4. Kļūda: %5. %1 |
%2Unexpected Win32 error: %3 failed in %4. Error: %5. %1 |
0x80002724 | Instances %2 %3 objektam %1 nevarēja ielādēt veiktspējas skaitītājus, jo radās šāda kļūda: %4. |
Performance Counters could not be loaded for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4. |
0x80002725 | Instances %2 %3 objektam %1 nevarēja iegūt veiktspējas skaitītāju reģistra informāciju, jo radās šāda kļūda: %4. |
Could not get performance counter registry info for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4. |
0x80002726 | Veiktspējas skaitītāji netiks ielādēti, jo nosauktie objekti (koplietojamā atmiņa vai notikumi) tiek izmantoti instances %2 %3 objektam %1. |
Performance counters will not be loaded because the named objects (shared memory or events) are in use for %1 for instance %2 %3. |
0x80002727 | Protokola viesošanas process %2 neatbildēja un tiek pārtraukts piespiedu kārtā {filtra viesošanas process %3}. %1 |
The protocol host process %2 did not respond and is being forcibly terminated {filter host process %3}. %1 |
0x80002728 | Filtra viesošanas process %2 neatbildēja un tiek pārtraukts piespiedu kārtā. %1 |
The filter host process %2 did not respond and is being forcibly terminated. %1 |
0x80040102 | MAPI: tas netiek atbalstīts |
MAPI: This is not supported |
0x80040103 | MAPI: rakstzīmes platums nav derīgs. |
MAPI: The character width is bad. |
0x80040105 | MAPI: virkne ir pārāk gara. |
MAPI: The string is too long. |
0x80040106 | MAPI: izsaucējs nodeva nederīgu parametru vai karodziņu. |
MAPI: The caller passed an invalid parameter or flag. |
0x80040107 | MAPI: ieraksta ID nav derīgs |
MAPI: The entry ID is invalid |
0x80040108 | MAPI objekts nav derīgs. |
The MAPI object is invalid. |
0x80040109 | MAPI objekts ir mainīts. |
The MAPI object was changed. |
0x8004010A | MAPI objekts ir izdzēsts. |
The MAPI object was deleted. |
0x8004010B | MAPI: serveris ir aizņemts |
MAPI: The server is busy |
0x8004010D | MAPI: datora diskā nav vietas |
MAPI: The computer is out of disk space |
0x8004010E | MAPI: operācijas paveikšanai nepietika sistēmas resursu. |
MAPI: Not enough system resources were available to complete the operation. |
0x8004010F | MAPI objekts netika atrasts. |
The MAPI object was not found. |
0x80040110 | Darbstacijā instalētā OLE versija nav saderīga ar šo MAPI versiju. |
The version of OLE installed on the workstation is not compatible with this version of MAPI. |
0x80040111 | MAPI: pieteikšanās neizdevās. |
MAPI: Logon failed. |
0x80040112 | MAPI: tika pārsniegts sesiju ierobežojums. |
MAPI: The session limit was exceeded. |
0x80040113 | MAPI: lietotājs atcēla operāciju. |
MAPI: The user cancelled the operation. |
0x80040114 | MAPI: operāciju nevar apturēt. |
MAPI: The operation cannot be stopped. |
0x80040115 | MAPI: radās tīkla kļūda. |
MAPI: A network error occurred. |
0x80040116 | MAPI: radās diska kļūda. |
MAPI: A disk error occurred. |
0x80040117 | Izsaucošais process ir NT pakalpojums, bet MAPI nepieciešamās reģistra atslēgas nevarēja inicializēt. |
The calling process is an NT service, and registry keys required by MAPI could not be initialized. |
0x80040118 | MAPI: tika pieprasīta nepareiza kolonna. |
MAPI: A bad column was requested. |
0x80040119 | MAPI: radās paplašināta kļūda. |
MAPI:An extended error occurred. |
0x8004011A | MAPI: aprēķināts |
MAPI: Computed |
0x8004011B | MAPI: dati ir bojāti. |
MAPI: The data is corrupt. |
0x8004011C | MAPI: nav konfigurēts |
MAPI: Not configured |
0x8004011D | MAPI: radās vismaz viena nodrošinātāja kļūme. |
MAPI: At least one provider failed. |
0x8004011E | MAPI: nezināms kodu lappuses ID. |
MAPI: A code page ID is unknown. |
0x8004011F | MAPI: nezināms lokalizācijas ID. |
MAPI: A locale ID is unknown. |
0x80040120 | MAPI: piekļuve liegta. Mainiet savu paroli. |
MAPI: Access is denied. Change your password. |
0x80040121 | MAPI: piekļuve liegta, jo beidzies paroles derīgums. |
MAPI: Access is denied, because the password has expired. |
0x80040122 | MAPI: piekļuve liegta, jo darbstacijas konts nav derīgs. |
MAPI: Access is denied, because the workstation account is invalid. |
0x80040123 | MAPI: piekļuve liegta, jo piekļuves laiks nav derīgs. |
MAPI: Access is denied, because the access time is invalid. |
0x80040124 | MAPI: piekļuve liegta, jo konts ir atspējots. |
MAPI: Access is denied, because the account is disabled. |
0x80040200 | MAPI: sesija ir beigusies. |
MAPI: The session has ended. |
0x80040201 | MAPI: nezināms ieraksta ID. |
MAPI: An entry ID is unknown. |
0x80040202 | MAPI: trūkst obligātās kolonnas. |
MAPI: A required column is missing. |
0x80040300 | Tīkla lasīšanas vai rakstīšanas operācija neizdevās. |
A network read or write operation has failed. |
0x80040303 | Tīkla savienojums zudis. Vēlreiz mēģiniet veikt šo vaicājumu. |
The network connection was lost. Try the query again. |
0x80040308 | Nodotie parametri nebija derīgi. |
The parameters passed were not valid. |
0x80040309 | Šajā ligzdā jau notiek cita operācija. Vēlreiz mēģiniet veikt šo vaicājumu. |
Another operation is already in progress on this socket. Try the query again. |
0x80040400 | Vairs nav citu atgriežamu datu. |
There is no more data to return. |
0x80040401 | Pieprasītā satura indeksa nosaukums nav derīgs. Izmantojiet derīgu satura indeksa nosaukumu. |
The requested content index name is not valid. Use a valid content index name. |
0x80040402 | Pieprasītais satura indekss meklēšanas serverī ir atspējots. Lai iespējotu satura indeksu, sazinieties ar sistēmas administratoru. Iespējamās kļūdas skatiet notikumu žurnālā. |
The requested content index is disabled on the search server. Contact the system administrator to enable the content index. Check the event log for possible errors. |
0x80040403 | Vaicājums tika atcelts pēc lietotāja pieprasījuma. |
The query was cancelled at the user's request. |
0x80040404 | Pieprasījuma kods nav derīgs. |
The request code is not valid. |
0x80040405 | Pieprasījuma dati neder norādītajam pieprasījuma tipam. |
The request data is not valid for the given request type. |
0x80040406 | Pieprasījumu nevar apstrādāt, jo sistēmai nepietiek resursu. Vēlāk mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar sistēmas administratoru, lai atbrīvotu sistēmas resursus. |
The request cannot be processed, because the system is low on resources. Try again later, or contact your system administrator to free up system resources. |
0x80040407 | Pieprasījuma vai funkcijas izsaukums ir nepareizā secībā. Pārbaudiet, vai nav programmēšanas kļūdu. |
The request or function call is out of sequence. Check for programming errors. |
0x80040408 | Vaicājuma teksts ir pārāk garš. |
The query text is too long. |
0x80040409 | Pieprasījumu nevar apstrādāt, jo meklēšanas serverī radās kļūda. |
The request cannot be processed because of an error in the search server. |
0x8004040A | Satura indeksa konfigurācijas fails nav derīgs. |
The configuration file for the content index is not valid. |
0x80040410 | Meklēšanas serveris nevar atrast vismaz vienu kataloga failu. Saistītās kļūmes skatiet notikumu žurnālā. |
The search server cannot find one or more catalog files. Check the event log for related failures. |
0x80040411 | Operāciju SetStatus nevar izpildīt, jo notiek citas operācijas SetStatus izpilde. Mēģiniet vēlreiz pēc tam, kad būs pabeigta pašreizējā operācija. |
The SetStatus operation cannot be completed, because another SetStatus operation is already in progress. Try again after the current operation is completed. |
0x80040412 | Satura indeksu nevar izveidot, jo pastāv cits satura indekss ar šo nosaukumu. Izveidojiet satura indeksu ar citu nosaukumu. |
The content index cannot be created, because another content index with the same name already exists. Create the content index using a different name. |
0x80040413 | Satura indeksu nevar izveidot, jo ir sasniegts indeksu skaita ierobežojums. |
The content index cannot be created, because the limit on the number of indexes was reached. |
0x80040414 | Meklēšanas serveris nevar lasīt reģistru vai rakstīt tajā. Pārbaudiet, vai meklēšanas serveris darbojas ar administratora atļaujām. |
The search server cannot read or write to the registry. Check that the search server is running with administrative privileges. |
0x80040415 | Pašreizējā stāvoklī satura indeksu nevar noņemt. Atspējojiet satura indeksu un pēc tam noņemiet. |
The content index cannot be removed in the current state. Disable and remove the content index. |
0x80040416 | Atzīmju datu bāze nav derīga. Sazinieties ar sistēmas administratoru. |
The tag database is not valid. Contact your system administrator. |
0x80040417 | Nepareizs satura indeksa nosaukuma formāts. Izmantojiet nosaukumu bez atstarpēm un pieturzīmēm. |
The content index name is in the wrong format. Use a name without spaces or punctuation. |
0x80040418 | Nepareizs konfigurācijas faila tips. |
The configuration file is not the correct type. |
0x80040419 | Pastāv meklēšanas pakalpojuma un klienta protokolu neatbilstība. Instalējiet pareizo klienta versiju. |
There is a mismatch in the protocol between the search service and the client. Install the correct version of the client. |
0x8004041A | Šis indekss jau ir iespējots. |
The index is already enabled. |
0x8004041C | Nevar izveidot satura indeksa direktoriju struktūru. Saistītās kļūdas skatiet notikumu žurnālā. |
The content index directory structure cannot be created. See the event log for related errors. |
0x8004041D | Vērtība pārsniedz maksimālo garumu. |
The value exceeds the maximum length. |
0x8004041E | Pieprasītais parametrs nav zināms. |
The requested parameter is unknown. |
0x8004041F | Buferis ir par mazu. |
The buffer is too small. |
0x80040420 | Parametra vērtība ir ārpus diapazona. |
The parameter value is out of range. |
0x80040421 | Šis satura indekss jau ir atspējots. |
The content index is already disabled. |
0x80040422 | Operāciju nevar izpildīt, jo savlaicīgi neizdevās pārtraukt vismaz vienu vaicājumu. |
The operation cannot be completed, because one or more queries failed to terminate in a timely manner. |
0x80040423 | Rezultāts nav derīgs. |
The result is invalid. |
0x80040424 | Nevar rakstīt reģistra datus. Pārbaudiet, vai meklēšanas pakalpojums darbojas ar administratora atļaujām. |
The registry data cannot be written. Check that the search service is running with administrator privileges. |
0x80040425 | DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT |
DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT |
0x80040426 | Satura indeksu nevar izveidot, jo meklēšanas serverī jau ir indekss ar šādu nosaukumu. Izveidojiet satura indeksu ar citu nosaukumu. |
The content index cannot be created because an index with the same name already exists on the search server. Create the content index using a different name. |
0x80040427 | Satura indeksu nevar iespējot, jo tā izplatīšanas versiju nevar pārbaudīt atvēlētajā indeksu serverī. Tā var notikt, ja atvēlētais indeksu serveris ir bezsaistē vai ja satura indekss ir novecojis. |
The content index cannot be enabled because its propagation version cannot be verified against the dedicated index server. This can occur when either the dedicated index server is offline or the content index is out-of-date. |
0x80040428 | . |
. |
0x80040501 | Pieprasītā operācija šobrīd nav derīga. |
The requested operation is not valid at this time. |
0x80040503 | Vaicājumu nevar apvienot, jo vienāda nosaukuma kolonnām ir dažādi tipi. |
The query cannot be collated, because columns using the same name have different types. |
0x80040504 | Meklēšanas rezultātu apvienošanai buferī nepietiek vietas. |
Not enough buffer space is available to collate search results. |
0x80040506 | Rezultātu rinda ir bojāta. |
The result row is corrupted. |
0x80040507 | Meklēšanas serveris neatgrieza apvienošanai nepieciešamo kolonnu. |
The search server did not return a column required for collation. |
0x80040508 | Šis datu bāzes ID ir dublikāts. |
The database ID is a duplicate. |
0x80040509 | Sapludinot datu avotus, tika pārsniegts rezultātu kolonnu skaits. |
The data source merge exceeded the number of result columns. |
0x8004050A | Nav iestatīts noklusējuma indekss. |
No default index was set. |
0x8004050B | Tika pārsniegts atvērto nodrošinātāja savienojumu maksimālais skaits. |
The maximum number of open provider connections was exceeded. |
0x80040601 | Tika sasniegts meklēšanas serveru skaita ierobežojums. |
The limit on the number of search servers was reached. |
0x80040602 | Tika sasniegts indeksu skaita ierobežojums. |
The limit on the number of indexes was reached. |
0x80040603 | Ar serveri nevar izveidot nevienu vaicājuma savienojumu. |
No query connections to the server can be established. |
0x80040604 | Pieprasītais satura indekss ir atspējots. |
The requested content index is disabled. |
0x80040605 | Mēģinot izveidot savienojumu ar meklēšanas serveri, iestājās tīkla taimauts. |
The network timed out trying to acquire a connection to a search server. |
0x80040606 | Norādīto serveri nevar atrast. |
The specified server cannot be found. |
0x80040608 | Nevar piekļūt Windows NT reģistram. |
The Windows NT registry cannot be accessed. |
0x80040609 | Pieprasītais satura indekss ir tukšs vai nav pievienots meklēšanas serverim. |
The requested content index is empty or has not been added to the search server. |
0x8004060A | Iestājās vaicājuma taimauts. |
The query timed out. |
0x8004060B | Funkcijai nodotais bufera apgabals nav pietiekami liels. |
The buffer area passed to the function is not large enough. |
0x80040701 | Vaicājuma sintakse nav derīga. |
The query syntax is not valid. |
0x80040702 | Meklēšanas vaicājuma kolonnas tips neatbilst indeksa kolonnas tipam. |
The column type in the search query does not match the column type in the index. |
0x80040703 | Norādītais vaicājuma tips nav zināms. |
The query type specified is unknown. |
0x80040705 | Pieprasīto kolonnu skaits pārsniedz ierobežojumu. |
The number of columns requested exceeds the limit. |
0x80040706 | Vaicājumā bija pārāk daudz satura indeksu ID. |
The query contained too many content index IDs. |
0x80040707 | Vaicājuma sākuma trāpījums ir lielāks par rezultātu kopskaitu. |
The query start hit is larger than the total number of results. |
0x80040708 | Vaicājumā ir pārāk daudz terminu. |
The query contains too many terms. |
0x80040709 | Netika norādīts neviens indekss. |
No indexes were specified. |
0x8004070A | Iestājās vaicājuma operācijas taimauts. |
The query operation timed out. |
0x8004070B | Vaicājumā norādīta tādas kolonnas kārtošana, kuras saturu nevar kārtot. |
The query specified sorting a non-sortable column. |
0x8004070C | Vaicājumā norādīta meklēšana kolonnā, kurā nevar meklēt. |
The query specified searching a non-searchable column. |
0x8004070D | Vaicājumā norādīta neesoša kolonna. |
The query specified a nonexistent column. |
0x8004070E | Vaicājuma dati nav derīgi vai nesaskan. |
The query data is not valid or is inconsistent. |
0x8004070F | Vaicājuma termins sākas ar aizstājējzīmi. |
A query term begins with a wildcard character. |
0x80040710 | Vaicājuma terminā ir nederīga iegultā aizstājējzīme. |
A query term contains an invalid embedded wildcard character. |
0x80040711 | Vaicājuma terminā iekļautajai aizstājējzīmei nav pietiekami gara prefiksa. |
A wildcard term in the query does not contain a sufficiently long prefix. |
0x80040713 | Meklēšanas serveris nevar apstrādāt šo vaicājumu. |
The search server is unable to process the query. |
0x80040714 | Meklēšanas kritēriji ir pārāk vispārīgi vai atbilst pārāk daudziem terminiem. |
The search criteria are too general or matched too many terms. |
0x80040715 | Vaicājumā nav neviena jēgpilna ierobežojuma. |
The query does not contain any meaningful restrictions. |
0x80040717 | Vaicājumā nav norādītas atgriežamās kolonnas. |
The query did not specify any return columns. |
0x80040718 | Vaicājumam norādītie tvērumi bija nepareizi formatēti. |
The scopes specified for the query were incorrectly formatted. |
0x80040719 | Vaicājumam norādītie indeksi bija nepareizi formatēti. |
The indexes specified for the query were incorrectly formatted. |
0x8004071A | Nederīgs tvērumu vai dziļumu skaits. |
The number of scopes or depths was not valid. |
0x8004071B | Šī operācija pašreizējā kontekstā nav derīga. |
The operation is invalid in the current context. |
0x8004071C | Norādīts nederīgs ceļš. |
An invalid path was supplied. |
0x8004071D | Žurnālu pārvaldnieks nav inicializēts. |
The log manager is not initialized. |
0x8004071E | Žurnālu pārvaldniekam nodots nederīgs intervāls. |
An invalid interval was passed to the log manager. |
0x8004071F | Reģistrētājam nebija piesaistīts neviens žurnālu pārvaldnieks. |
No log manager was attached to the logger. |
0x80040C01 | Konfigurācijas fails mēģināja ielādēt rezervētu kolonnu. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The configuration file attempted to load a reserved column. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C02 | Konfigurācijas failu nevar atrast. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The configuration file cannot be found. Reinstall the application. |
0x80040C03 | Atzīmju ligzdošanas konfigurācija lietojumprogrammai nav derīga. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The tag nesting configuration for the application is not valid. Reinstall the application. |
0x80040C04 | Lietojumprogrammas konfigurācijas failā ir nederīga atzīme. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The configuration file for the application contains an invalid tag. Reinstall the application. |
0x80040C05 | Lietojumprogrammas konfigurācijas faila versijas numurs nav derīgs. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The configuration file version number for the application is invalid. Reinstall the application. |
0x80040C06 | Izvades konfigurācijas failu nevar izveidot. Apturiet un restartējiet sistēmu un pēc tam pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The output configuration file cannot be created. Stop and restart the system, and then reinstall the application. |
0x80040C07 | Izvades konfigurācijas failā nevar rakstīt datus. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
Data cannot be written to the output configuration file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C08 | Lietojumprogrammas konfigurācijas failā ir nederīga informācija. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The configuration file for the application contains invalid information. Reinstall the application. |
0x80040C09 | Lietojumprogrammas konfigurācijas faila tips nav atpazīts. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The configuration file type for the application is not recognized. Reinstall the application. |
0x80040C0A | Lietojumprogrammas konfigurācijas faila kolonnas datu tips nav atpazīts. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The configuration file column data type for the application is not recognized. Reinstall the application. |
0x80040C0B | Nebūtisku vārdu failu nevar izveidot. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The noise word file cannot be created. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C0C | Rakstot nebūtisku vārdu pagaidu failā, radās kļūda. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
There was an error writing to the temporary noise word file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C0D | Norādītais kolonnas nosaukums jau pastāv. Lietojumprogrammas konfigurācija ir bojāta. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The specified column name already exists. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C0E | Atribūta vērtība nav derīga. Lietojumprogrammas konfigurācija ir bojāta. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The value for the attribute is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C0F | Rekvizītu kopas GUID nav derīgs. Lietojumprogrammas konfigurācija ir bojāta. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The property set GUID is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C10 | Nav citu kolonnu. Šis ir iekšējas kļūdas kods, un lietotājiem tas nebūtu jārāda. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
No more columns. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C11 | Sistēma nevar rakstīt konfigurācijas failā, jo tas pēc tā pēdējās lasīšanas ir modificēts. Apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. Ja problēma joprojām pastāv, pārinstalējiet meklēšanas programmu. |
The system cannot write to the configuration file, because it was modified since it was last read. Stop and restart the search service. If this problem persists, reinstall search. |
0x80040C12 | Norādītais kolonnas nosaukums nav derīgs. Lietojumprogrammas konfigurācija ir bojāta. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The specified column name is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C13 | Norādītais rekvizīta ID nav derīgs. Lietojumprogrammas konfigurācija ir bojāta. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The property ID specified is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C14 | Šai atzīmei tika norādīts nederīgs atribūts vai trūkst obligāta atribūta. Lietojumprogrammas konfigurācija ir bojāta. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
An invalid attribute was specified for this tag, or a required attribute is missing. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C15 | Norādītais faila nosaukums nav derīgs. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The specified file name is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C16 | Jau pastāv kolonna ar norādīto rekvizītu kopu un PID. Lietojumprogrammas konfigurācija ir bojāta. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
A column having the specified property set and PID already exists. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C17 | Valodu un apakšvalodu aprakstošajā konfigurācijā ir neparedzēts informācijas dublikāts. Lietojumprogrammas konfigurācija, iespējams, ir bojāta. Kaut gan maz ticams, ka funkcionalitāte varētu tikt ietekmēta, ir ieteicams pārinstalēt lietojumprogrammu. |
The configuration describing a language and sublanguage contains unexpected duplicate information. The application's configuration may be corrupted. Though basic functionality is unlikely to be impacted, it is recommended that you reinstall the application. |
0x80040D02 | Objekts, ko mēģināt izveidot, jau pastāv. Mēģiniet vēlreiz, izmantojot citu nosaukumu. |
The object you are trying to create already exists. Try again using a different name. |
0x80040D03 | Reģistra vērtību nevar lasīt, jo konfigurācija nav derīga. Atkārtoti izveidojiet satura indeksa konfigurāciju, noņemot satura indeksu. |
The registry value cannot be read because the configuration is invalid. Recreate the content index configuration by removing the content index. |
0x80040D04 | Šo vērtību nevar iestatīt, jo objekts jau ir izdzēsts vai nav pareizi inicializēts. Pārbaudiet, vai objekta atsauce joprojām ir derīga, palieliniet reģistru vai atkārtoti izveidojiet satura indeksa konfigurāciju. |
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Check that the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the content index configuration. |
0x80040D05 | Nevar inicializēt veiktspējas pārraudzību. Tas ietekmē tikai veiktspējas skaitītājus. Mēģiniet restartēt pakalpojumu vai serveri. |
Performance monitoring cannot be initialized. This affects performance counters only. Try restarting the service or restarting the server. |
0x80040D06 | Norādīto objektu nevar atrast. Norādiet esoša objekta nosaukumu. |
The specified object cannot be found. Specify the name of an existing object. |
0x80040D07 | Norādītā adrese tika izslēgta no indeksa. Lai šo adresi iekļautu, iespējams, ka jāmodificē vietnes ceļa kārtulas. |
The specified address was excluded from the index. The site path rules may have to be modified to include this address. |
0x80040D0A | Reģistrā ir indeksa ieraksta dublikāts. Tas neietekmē citus indeksus, tomēr ieraksta dublikātu ir ieteicams izdzēst. |
A duplicate index entry exists in the registry. No other indexes are affected, but it is recommended that the duplicate entry be deleted. |
0x80040D0B | Reģistrā ir paplašinājuma ieraksta dublikāts. Paplašinājuma dublikāts ir jāizdzēš, bet tas neietekmē pārējos paplašinājumus. |
A duplicate extension entry exists in the registry. The duplicate extension should be deleted, but all other extensions are unaffected. |
0x80040D0D | Šīs atjaunināšanas laikā URL jau tika apstrādāts. Ja šo ziņojumu saņemat brīdinājumu apstrādes laikā, tad šie brīdinājumi ir lieki; pretējā gadījumā Pievienot vietā jāizmanto Modificēt. |
The URL was already processed during this update. If you received this message while processing alerts, then the alerts are redundant, or else Modify should be used instead of Add. |
0x80040D0E | Savācējs mēģināja izveidot vairāk savācēja spraudņa objektu, nekā atļauts. Pirms šī spraudņa pievienošanas noņemiet citu spraudni. |
The gatherer attempted to create more gatherer plug-in objects than are allowed. Remove another plug-in before adding this one. |
0x80040D0F | Funkcija nav ieviesta šajā kontekstā, un to nevar izsaukt. Šī ir iekšēja kļūda, kas parasti nerodas. Pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The function is not implemented in this context, and cannot be called. This error is internal, and cannot normally occur. Reinstall the application. |
0x80040D10 | Spraudnis nenodrošināja filtru sateknes objektu. Iespējams, ka instalējāt pielāgotu spraudni, kas netiek atbalstīts. |
The plug-in did not provide a filter sink object. You may have installed a custom plug-in that is not supported. |
0x80040D11 | Filtrēšanas process ir pabeigts un pašlaik nav pieejams. Atkārtoti tiks mēģināts izmantot adresi, taču iespējams, ka sistēmai nepietiek resursu. Atbrīvojiet dažus sistēmas resursus vai restartējiet atjaunināšanu, kad resursi ir pieejami. |
The filtering process ended and is now unavailable. The address will be retried, but it is possible that the system is low in resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available. |
0x80040D12 | No filtrēšanas procesa tika saņemts neparedzēts ziņojums. Atkārtoti tiks mēģināts izmantot adresi, taču, ja tas notiek bieži, sistēmai nepietiek resursu Atbrīvojiet dažus sistēmas resursus vai restartējiet atjaunināšanu, kad resursi ir pieejami. |
An unexpected message was received from the filtering process. The address will be retried, but if this occurs frequently, your system is low on resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available. |
0x80040D13 | Filtrēšanas process atgrieza neatbalstītu rekvizīta tipu. Labojiet filtru, lai dokumentu varētu sekmīgi izmantot. |
The filtering process returned an unsupported property type. Fix the filter to allow successful use of the document. |
0x80040D14 | Norādītais objekta nosaukums pārsniedz maksimālo garumu, kas parasti ir 2047 rakstzīmes. Izmantojiet īsāku objekta nosaukumu. |
The specified name for this object exceeds the maximum length, which is usually 2047 characters. Use a shorter name for the object. |
0x80040D15 | Nav norādīts lietotāja aģents vai e-pasta adrese. Norādiet e-pasta adresi, ko izmantot protokola iesākumos. |
The user agent or e-mail address was not specified. Specify the e-mail address to use in the protocol headers. |
0x80040D16 | Nevar izveidot dokumenta filtru. Instalējiet šim dokumentu formātam atbilstošo filtru. |
A filter for the document cannot be created. Install the corresponding filter for this document format. |
0x80040D17 | Pašlaik tiek izmantoti visi filtrēšanas procesa pavedieni. |
All threads in the filtering process are currently in use. |
0x80040D18 | Protokola apdarinātāja ProgID nevar iegūt, un protokola apdarinātāja reģistrācija nav derīga. Veiciet atkārtotu protokolu apdarinātāju reģistrēšanu. |
The ProgID for a protocol handler cannot be obtained, and the protocol handler registration is invalid. Reregister the protocol handlers. |
0x80040D19 | Filtrēšanas process tika apturēts, jo tika pārsniegta tā atmiņas kvota. |
The filtering process was stopped because its memory quota was exceeded. |
0x80040D1A | Nevar atrast protokola apdarinātāju. Pārbaudiet, vai apdarinātājs ir instalēts. |
The protocol handler cannot be found. Check that the handler has been installed. |
0x80040D1B | Savācēja indekss nav inicializēts. Satura indekss ir jāmontē atkārtoti. Ja indekss joprojām netiek inicializēts, noņemiet to. |
The gatherer index was not initialized. The content index must be remounted. If the index is still not initialized, remove it. |
0x80040D22 | Kataloga nosaukums nav derīgs. Izvēlieties kataloga nosaukumu, kas ir īsāks vai nesatur speciālās rakstzīmes. |
The catalog name is invalid. Choose a catalog name that is shorter or does not contain special characters. |
0x80040D23 | Notiek savācēja izslēgšana. |
The gatherer is shutting down. |
0x80040D25 | Filtrēšanas procesā netika iestatīta pieprasītā vērtība. Šī ir atkopjama iekšēja kļūda. Dokuments, iespējams, tiks veiksmīgi apstrādāts. |
The requested value was not set by the filter process. This is a recoverable internal error. The document may still succeed. |
0x80040D26 | Tika izmantoti visi derīgie dokumentu ID. Atkārtoti izveidojiet satura indeksu. |
All valid document IDs were used. Recreate the content index. |
0x80040D27 | Šo satura avotu nevar pārmeklēt, jo tam ir iestatīta brīdinājumu akceptēšana. |
This content source cannot be crawled, because its is set up to accept alerts. |
0x80040D2A | Shēmā ir šī rekvizītu kartējuma dublikāts. Noņemiet rekvizītu shēmas dublikātu. |
The property mapping is duplicated in the schema. Remove the duplicate property schema. |
0x80040D2C | Norādītā konta informācija nav pareiza vai nav derīga. Pārbaudiet, vai tiek izmantots pareizais konts un parole. |
The specified account information is incorrect or invalid. Check that the correct account and password are being used. |
0x80040D2E | Dokumentu nevar filtrēt, jo šķiet, ka nesakrīt dokumenta un filtra versijas. Instalējiet atbilstošu dokumentu filtru. |
The document cannot be filtered, because the document and filter versions do not appear to match. Install a matching document filter. |
0x80040D2F | Norādīto konta nosaukumu nevar izmantot, jo tajā ir nederīgas rakstzīmes, piemēram, ''\\''. Izmantojiet derīgu konta nosaukumu. |
The specified account name cannot be used because it contains invalid characters, such as '\\'. Use a valid account name. |
0x80040D31 | Trūkst starpniekservera nosaukuma. Norādiet starpniekserveri un mēģiniet vēlreiz. |
The proxy server name is missing. Specify a proxy server, and try again. |
0x80040D32 | Serveris nav pieejams, un tam nevar piekļūt. Iespējams, ka serveris ir atvienots no tīkla. Piekļuves mēģinājumi tiks aizkavēti par desmit minūtēm. |
The server is unavailable and cannot be accessed. The server is probably disconnected from the network. Access attempts will be delayed for ten minutes. |
0x80040D34 | Šis ceļš neatbilst atlasītajai vietnei. Izmantojiet ceļa nosaukumu, kas atbilst vietnei, vai izmantojiet aizstājējzīmi (*). |
This path does not correspond to the selected site. Use a path name that matches the site, or use a wildcard (*). |
0x80040D35 | Dokumentu nevar filtrēt, jo nepieciešamā kodu lappuse nav instalēta Instalējiet šim dokumentam nepieciešamo kodu lappusi. |
The document cannot be filtered, because the required code page is not installed. Install the code page for this document. |
0x80040D37 | Protokolu apdarinātāji nav pieejami. Instalējiet tādu protokolu apdarinātāju, kas var apstrādāt šo URL tipu. |
No protocol handler is available. Install a protocol handler that can process this URL type. |
0x80040D38 | Programma Internet Explorer ir iestatīta darbam bezsaistes režīmā. Pārslēdziet Internet Explorer darbam tiešsaistes režīmā un turpiniet. |
Internet Explorer is set to offline mode. Change Internet Explorer to online mode, and continue. |
0x80040D39 | Filtrēšanas procesu nevar sākt. Visdrīzāk, ka sistēmai nepietiek resursu vai arī ticis modificēts filtrēšanas procesa binārais fails. Ja resursi ir pieejami, pārbaudiet meklēšanas bināros failus, izmantojot pretvīrusu programmu. |
The filter process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program. |
0x80040D40 | Norādītais URL kartējums nav derīgs. Kartējums \"no\"\" ir tukšs vai sakrīt ar kartējumu \"\"uz\"\". Norādiet derīgu kartējumu \"\"no\"\", kas atšķiras no kartējuma \"\"uz\"\". |
The specified URL mapping is invalid. The \"from\"\" mapping is empty, or the \"\"from\"\" mapping is the same as the \"\"to\"\" mapping. Specify a valid \"\"from\"\" mapping that differs from the \"\"to\"\" mapping. |
0x80040D41 | Lietotāja aģenta virkne nav norādīta, vai tajā ir nederīgas rakstzīmes. Norādiet lietotāja aģentu, kas nav tukšs un nesatur dubultpēdiņas. |
The user agent string was not specified or contains invalid characters. Specify a user agent which is not empty and does not contain double quotation marks. |
0x80040D43 | Trūkst e-pasta adreses. Ierakstiet e-pasta adresi. |
The e-mail address is missing. Type an e-mail address. |
0x80040D44 | Norādītais paturamo žurnālu skaits nav derīgs. Iestatiet žurnālu skaitu, kas ir lielāks par nulli. |
The specified number of logs to keep is invalid. Set the number of logs to be greater than zero. |
0x80040D45 | Paplašinājuma virkne nav norādīta vai nav derīga. Norādiet paplašinājuma virkni, kurā nav šādu rakstzīmju: [./?*:\\#] un atstarpju. |
The extension string is not specified or is invalid. Specify an extension string that does not contain the following characters: [./?*:\\#] or spaces. |
0x80040D46 | Norādītais maksimālā pieauguma koeficients nav derīgs. Iestatiet maksimālā pieauguma koeficientu, kas ir lielāks vai vienāds ar nulli. |
The specified maximum grow factor is invalid. Set the maximum grow factor to be greater than or equal to zero. |
0x80040D47 | Norādītā taimauta vērtība nav derīga. Iestatiet taimauta vērtību, kas ir lielāka vai vienāda ar nulli. |
The specified time out value is invalid. Set the time out value to be greater than or equal to zero. |
0x80040D48 | Norādītā atkārtoto mēģinājumu ierobežojuma vērtība nav derīga. Iestatiet atkārtoto mēģinājumu ierobežojuma vērtību, kas ir lielāka vai vienāda ar nulli. |
The specified retry limit value is invalid. Set the retry limit value to be greater than or equal to zero. |
0x80040D49 | Nav norādīts savācēja žurnālfaila nosaukums. Norādiet žurnālfaila nosaukumu. |
The gatherer log file name is not specified. Specify a log file name. |
0x80040D50 | Vietnes nosaukums nav norādīts vai nav derīgs. Norādiet vietnes nosaukumu, kurā nav šādu rakstzīmju: [/\\\\@#|] un atstarpju. |
The site name is not specified or is invalid. Specify a site name that does not contain the following characters: [/\\\\@#|] or spaces. |
0x80040D51 | Satura avots nav norādīts vai nav derīgs. Ierakstiet resursdatora nosaukumu, kurā nav rakstzīmes * un atstarpju. |
The content source is not specified or is invalid. Type a host name that does not contain * or spaces. |
0x80040D52 | Katalogs ar norādīto nosaukumu jau pastāv. Izveidojiet katalogu, izmantojot citu nosaukumu. |
A catalog with the name specified already exists. Create the catalog using a different name. |
0x80040D53 | Ceļš nav norādīts, vai tajā ir nederīgas rakstzīmes, piemēram, [\"\" ?*]. Norādiet ceļu, kurā nav šādu rakstzīmju. |
The path is not specified or contains invalid characters, such as [\"\" ?*]. Specify a path that does not contain these characters. |
0x80040D54 | Filtrēšana tika apturēta lietotāja darbības dēļ, piemēram, tādēļ, ka lietotājs apturēja pārmeklēšanu. |
The filtering was stopped because of a user action, such as stopping the crawl. |
0x80040D55 | Norādītais HTTP starpniekservera ports nav derīgs. Norādiet portu diapazonā no 0 līdz 0xffff. |
The specified port for the HTTP proxy is invalid. Specify a port between 0 and 0xffff |
0x80040D57 | Nav norādīta konta parole. Norādiet paroli. |
The account password was not specified. Specify the password. |
0x80040D58 | Ceļa izteiksmē nevar būt rezervēta atkāpes rakstzīme '|'. Izmantojiet izteiksmi, kurā nav rezervētu rakstzīmju.|' - rezervēta atkāpes rakstzīme. Izmantojiet izteiksmi, kurā nav rezervētu rakstzīmju. |
The path expression cannot contain the reserved escape character '|'. Use an expression without reserved characters.|' - a reserved escape character. Use an expression without reserved characters. |
0x80040D59 | Satura avota specifikācijā trūkst resursdatora nosaukuma. Norādiet derīgu vietrādi URL. |
The specification for the content source is missing the host name. Specify a valid URL. |
0x80040D60 | Satura avota specifikācijā nevar būt aizstājējzīmes, piemēram, [?*]. Ceļa specifikācijā noņemiet visas aizstājējzīmes. |
The path specification for the content source cannot contain wildcard characters, such as [?*]. Remove all wildcards from the path specification. |
0x80040D61 | Norādīto savācēja lietojumprogrammu nevar atrast. Izmantojiet esošas lietojumprogrammas nosaukumu vai pārinstalējiet lietojumprogrammu. |
The specified gatherer application cannot be found. Use the name of an existing application, or reinstall the application. |
0x80040D62 | Lietojumprogrammu spraudņu pārvaldnieku nevar noņemt, jo vismaz viens satura indekss ir konfigurēts izmantot spraudni. Noņemiet visus indeksus un pēc tam noņemiet spraudņu pārvaldnieku. |
The application plug-in manager cannot be removed, because one or more content indexes was configured to use the plug-in. Remove all indexes, and then remove the plug-in manager. |
0x80040D63 | Lietojumprogrammas nosaukums nav derīgs, jo tajā ir speciālās rakstzīmes. Norādiet citu lietojumprogrammas nosaukumu bez speciālajām rakstzīmēm. |
The application name is invalid, because it contains special characters. Specify a different application name without special characters. |
0x80040D65 | Filtra atgriezto datu lielums pārsniedz piešķirtā bufera lielumu. Lejupielādējiet un instalējiet filtra atjauninājumu. |
The data size returned by the filter is greater than the allocated buffer. Download and install an update for the filter. |
0x80040D66 | Šo objektu nevar izveidot diskā, kas nav fiksēts disks. Izveidojiet šo objektu citā diskā. |
The object cannot be created on a non-fixed drive. Create the object on another drive. |
0x80040D6B | Sistēma mēģināja ielādēt filtru, kas vairākpavedienu filtru dēmonā atzīmēts kā dzīvoklis. Atkal tiks mēģināts izmantot šo dokumentu viena pavediena filtrā. Tā kā vairākpavedienu filtrēšana ir efektīvāka, mēģiniet iegūt filtra vairākpavedienu versiju. |
The system attempted to load a filter marked as apartment in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80040D6D | Norādītais saturs šai adresei netika pārmeklēts. Atkārtoti izveidojiet satura indeksu. |
The identified content was not crawled for this address. Recreate the content index. |
0x80040D6F | Savācējs nevar apstrādāt brīdinājumu straumi. Visi brīdinājumu avoti tiks pārmeklēti vēlreiz. |
The gatherer cannot handle the alert stream. All alert sources will be crawled again. |
0x80040D72 | Tika atrasts šī dokumenta dublikāts, un atkal tiks mēģināts izmantot šo dokumentu. Ja problēma joprojām pastāv, atkārtoti izveidojiet satura indeksu. |
A duplicate of this document was detected, and the document will be retried. If this problem persists, recreate the content index. |
0x80040D73 | Nevar lasīt administratīvos datus no Exchange krātuves vai reģistra. Pārbaudiet, vai Exchange krātuve ir startēta un pareizi atjaunota. |
The administrative data from the Exchange store or registry cannot be read. Check that the Exchange store is started, and that it was properly restored. |
0x80040D74 | Lasīšanas piekļuve Exchange krātuvei īslaicīgi nav pieejama. Ja šis ziņojums joprojām tiek rādīts, restartējiet Exchange krātuvi. |
Read access to the Exchange store is temporarily unavailable. If this message persists, restart the Exchange store. |
0x80040D76 | Funkcija nav pieejama, jo tā tika izsaukta, kad vārdu dalītājs mēģināja aizpildīt teksta buferi. Lejupielādējiet un instalējiet vārdu dalītāja atjauninājumu. |
The function is unavailable, because it was called while the word breaker was attempting to fill the text buffer. Download and install an update for the word breaker. |
0x80040D77 | Šī dokumenta satura klases rekvizītu sarakstu nevar ielādēt un shēmai nevar piekļūt. Pārbaudiet, vai shēma ir pareizi konfigurēta. |
The property list for the content class of this document cannot be loaded, and the schema cannot be accessed. Check that the schema is correctly configured. |
0x80040D79 | Pārmeklēšanu nevar turpināt, jo lokālais serveris neatbild. Restartējiet Microsoft SQL Server 2000. |
Crawling cannot continue because the local server is not responding. Restart Microsoft SQL Server 2000. |
0x80040D7A | Radās shēmas/shēmas kešatmiņas kļūda (%1). Shēmu kolekcijas atsauce: %2, satura klase: %3. Šī ir iekšēja kļūda, kas paredzēta atkļūdošanai. |
Schema/schema cache error (%1) occurred. Schema collection ref: %2, content class: %3. This error is internal, for debugging. |
0x80040D7B | Dokumentu filtrēšanu nevar pabeigt, jo attālais serveris noteiktajā taimauta laikā neatbildēja. Mēģiniet šo serveri pārmeklēt vēlāk vai palieliniet taimautu vērtības. |
Document filtering cannot be completed because the document server did not respond within the specified timeout. Try crawling the server later, or increase the timeout values. |
0x80040D86 | Šī brīdinājuma satura avotam jānorāda uz derīgu failu sistēmas direktoriju |
The content source for this alert must refer to a valid file system directory |
0x80040D87 | Šim satura avotam brīdinājumi netiek atbalstīti. |
Alerts for this content source are not supported. |
0x80040D88 | Šī satura avota brīdinājumus nevar izveidot, jo nevar iegūt informāciju par faila koplietošanu. |
Alerts for this content source cannot be established because information about the file share cannot be obtained. |
0x80040D89 | Lokālās adreses satura avota brīdinājumi tiek atbalstīti tikai fiksētu datu nesēju disku tipiem. Attālajiem failu koplietojumiem izmantojiet UNC nosaukumu. |
Alerts for a content source with a local address are only supported for a fixed media drive type. Use the UNC name for remote file shares. |
0x80040D8B | Jauno satura indeksu nevar pievienot, jo diskā nepietiek vietas. Atbrīvojiet vismaz 10 megabaitus vietas un mēģiniet vēlreiz. |
The new content index cannot be added because there is not enough disk space. Free up at least 10 megabytes of free space, and then try again. |
0x80040D8D | Dokuments saņēma nederīgu dokumentu resursa ID. Šis dokuments ir jāpārmeklē vēlreiz. |
The document received an invalid document resource ID. The document must be crawled again. |
0x80040D8E | Nevar ligzdot hierarhiskus satura avotus, piemēram, tos, kas atrodas failu sistēmā. |
Hierarchical content sources such as those in the file system cannot be nested. |
0x80040D95 | Pirmais mēģinājums pārmeklēt šo objektu neizdevās. Tiek veikts cits mēģinājums. |
The first attempt to crawl this object failed. Another attempt is being made. |
0x80040D96 | Dublēšana un atjaunošana ESE datu bāzes fāzē neizdevās. Detalizētu informāciju skatiet notikumu žurnālā. |
Backup and restore failed during an ESE database phase. For more detailed information, check the event log. |
0x80040D9B | Šis spraudnis datorā nav reģistrēts pareizi. Pārbaudiet, vai lietojumprogramma ir pareizi instalēta, vai sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The plug-in is not properly registered on this computer. Check that the application is properly installed, or contact Microsoft Product Support. |
0x80040D9C | Šim tvērumam tika pārtraukti brīdinājumi, lai varētu atjaunināt autentifikācijas pilnvaras. |
Alerts for this scope were interrupted so that authentication tokens can be updated. |
0x80040D9D | Failu sistēmas brīdinājumi netika sekmīgi inicializēti. Ja pēc pakalpojuma restartēšanas šī problēma joprojām pastāv, vēlreiz palaidiet uzstādīšanas programmu. |
File system alerts were not initialized successfully If the problem persists after restarting the service, try rerunning Setup. |
0x80040D9E | Failu sistēmas brīdinājumi šim tvērumam tika pārtraukti, jo tvērums tiek noņemts. |
File system alerts for this scope are stopped because the scope is being removed. |
0x80040D9F | Brīdinājumi neizdevās, jo radās tīkla kļūmes vai tika pārsniegts iekšējās kešatmiņas lielums. Ja problēma joprojām pastāv, mainiet satura avota tipu uz adaptīvo vai pārmeklēšanu. |
Alerts failed because of network failures or because the internal cache size was exceeded. If the problem persists, change the content source type to adaptive or crawl. |
0x80040DA0 | Nevar pabeigt pieprasīto operāciju, jo norādītais ceļš nav derīgs. Mēģiniet vēlreiz, izmantojot derīgu ceļu. |
The operation could not be completed because the specified path is invalid. Try again using a valid path. |
0x80040DA1 | Dokumentu paraugos nebija pietiekami daudz atslēgvārdu, lai apmācītu tēmu palīgu. Kad būs pieejams vairāk dokumentu paraugu, mēģiniet vēlreiz. |
There were not enough keywords in the sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available. |
0x80040DA2 | Tēmu palīgam ir nepieciešami dokumentu paraugi no vismaz divām kategorijām. Kad būs pieejami papildu kategoriju dokumentu paraugi, mēģiniet vēlreiz. |
The Topic Assistant requires sample documents from at least two categories. Try again when sample documents for more categories are available. |
0x80040DA3 | Nebija pietiekami daudz dokumentu paraugu, lai apmācītu tēmu palīgu. Kad būs pieejams vairāk dokumentu paraugu, mēģiniet vēlreiz. |
There were not enough sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available. |
0x80040DA4 | Lietojot tēmu palīgu, radās kļūda. Saistītās kļūmes skatiet notikumu žurnālā. |
An error occurred using the topic assistant. Check the event log for related failures. |
0x80040DA5 | Sistēma mēģināja ielādēt filtru, kas vairākpavedienu filtrēšanas dēmonā atzīmēts kā iegulta komponenta dzīvoklis. Atkal tiks mēģināts izmantot šo dokumentu viena pavediena filtrā. Tā kā vairākpavedienu filtrēšana ir efektīvāka, mēģiniet iegūt filtra vairākpavedienu versiju. |
The system attempted to load a filter marked as apartment from an embedded component in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80040DA9 | Šīs mapes dati netiks pārmeklēti, jo ir konfigurēts, ka tos pārmeklēs (%1). |
The data for this folder will not be crawled because it is configured to be crawled by (%1). |
0x80040DAA | Šī dokumenta drošības deskriptorā ir tikai iebūvētie piekļuves vadības ieraksti. Iebūvētie piekļuves vadības ieraksti ir jānoņem, jo vaicājumu laikā šim dokumentam tie nederēs. |
The security descriptor for this document only contained built-in access control entries. The built-in ACEs have to be removed because they won't be valid for this document during queries. |
0x80040DAB | Šī objekta konteksts vairs nav derīgs. Atsvaidziniet šī objekta kontekstu. |
The context for this object is no longer valid. Refresh the context for this object. |
0x80040DAE | Kontrolpunktu nevar iespējot, jo satura indekss nav dīkstāvē. Uzgaidiet, līdz indekss netiek lietots, un mēģiniet vēlreiz. |
The checkpoint cannot be enabled, because the content index is not idle. Wait until the index is idle, and then try again. |
0x80040DAF | Sasniegts maksimālais meklēšanas tvērumu skaits. Izmantojiet kādu no esošajiem tvērumiem. |
The maximum number of search scopes was reached. Use one of the existing scopes. |
0x80040DB0 | Sasniegts maksimālais dokumentam pieļaujamais rekvizītu skaits. Visdrīzāk, dokuments ir bojāts vai rada pakalpojumatteices apdraudējumu; šī dokumenta indeksēšana tika priekšlaikus pārtraukta. |
Maximum number of properties per document has been reached. The document is most likely corrupt, or it represents a denial of service threat, the indexing of this document has been aborted. |
0x80040DB2 | Sākuma adrese nav derīga, jo tā ir lokāls ceļš. Lūdzu, ievadiet derīgu sākuma adresi. |
The start address is invalid because it is a local path. Please enter a valid start address. |
0x80040DB4 | Filtrēšanas process ir pārtraukts |
The filtering process has been terminated |
0x80040DB6 | Dublējuma attēlu nevar pārbaudīt, jo attēls, iespējams, ir bojāts. Lai saglabātu datus, ieteicams vēlreiz palaist datu dublēšanu un atjaunošanu. |
The backup image cannot be verified because the image may be corrupted. To preserve your data, it is recommended that you run Data Backup and Restore again. |
0x80040DB7 | Filtrēšanas viesošanas procesu nevar startēt. Visdrīzāk, sistēmai nepietiek resursu vai arī ir modificēts filtrēšanas viesošanas procesa binārais fails. Ja resursi ir pieejami, pārbaudiet meklēšanas bināros failus, izmantojot pretvīrusu programmu. |
The filter host process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter host process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program. |
0x80040DBA | Nevar atrast lietotāju filtru pūlu. |
The per-user filter pool could not be found. |
0x80040DBB | Dažas saites netika veiksmīgi pievienotas rindai. Vecāku transakcija tiks atkātota. |
Some of the links were not successfully added to the queue. Parent transaction will be retried. |
0x80041101 | Atzīme nav derīga. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The tag is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041102 | Izplatīšanas konfigurācijas failu nevar lasīt. Pārbaudiet, vai satura indeksā un meklēšanas serveros tiek izmantota viena un tā pati meklēšanas programmas versija. Ja problēma joprojām pastāv, veiciet atkārtotu pārmeklēšanu un satura indeksa izplatīšanu. |
The propagation configuration file cannot be read. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If the problem persists, recrawl and repropagate the content index. |
0x80041103 | Meklēšanas serveru skaits pārsniedza ierobežojumu. Pārliecinieties, vai izplatīto satura indeksu skaits ir mazāks nekā norādītais maksimums. Ja tā ir, startējiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu un pēc tam mēģiniet vēlreiz. |
The number of search servers exceeded the limit. Ensure that the number of propagated content indexes is less than the documented maximum. If so, start and restart the search service, and then try again. |
0x80041104 | Norādītais meklēšanas serveris jau pastāv. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The specified search server already exists. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041105 | Atjaunināšana jau notiek. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
An update is already in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041106 | Nevar lasīt indeksa saraksta failu. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The index list file cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041107 | Nevar lasīt vai izveidot satura indeksa izveidei nepieciešamo reģistra ierakstu. Dzēsiet un atkārtoti izveidojiet satura indeksu. Ja problēma joprojām pastāv, iespējams, ka jāpārinstalē meklēšanas programma. |
A registry entry required for content index creation cannot be read or created. Delete and recreate the content index. If the problem persists, you may need to reinstall search. |
0x80041108 | Netika atrasts vismaz viens satura indeksa izveidei nepieciešamais fails. Apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. Ja problēma joprojām pastāv, izdzēsiet un vēlreiz izveidojiet satura indeksu. |
One or more files required for content index creation were not found. Stop and restart the search service. If the problem persists, delete and recreate the content index. |
0x80041109 | Meklēšanas serveris netika atrasts. Apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. Ja tiek izmantota izplatīšana, apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu attālajos datoros. |
The search server was not found. Stop and restart the search service. If propagation is being used, stop and restart the search service on the remote computers. |
0x8004110A | Netika atrasts norādītās valodas vārdu dalītājs. Pārbaudiet pašreizējās valodas iestatījumus un pārliecinieties, vai meklēšana atbalsta pašreizējo valodu. Ja problēma joprojām pastāv, pārinstalējiet meklēšanas programmu. |
A word breaker was not found for the given language. Check your current language settings and ensure that search supports the current language. If the problem persists, reinstall search. |
0x8004110B | Netika atrasts norādītās valodas nebūtisko vārdu saraksts. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
A noise word list was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110C | Netika atrasts norādītās valodas vārdu celmu atdalītājs. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
A stemmer was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110D | Indeksa izplatīšana tika apturēta. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
Index propagation was stopped. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110E | Disks ir pilns. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The disk is full. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110F | Indeksa dati nav derīgi. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The index data is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041110 | Indeksa dati ir bojāti. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The index data is corrupt. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041112 | Nevar inicializēt rekvizītu krātuvi. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The property store cannot be initialized. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041113 | Nevar lasīt izplatīšanas stāvokļa informāciju. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The propagation state information cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041117 | Satura indekss nav ielādēts. Apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. Ja problēma joprojām pastāv, pārskatiet citas notikumu žurnālā reģistrētās kļūdas. Ja nepieciešams, izdzēsiet un atkārtoti izveidojiet satura indeksu. |
The content index is not loaded. Stop and restart the search service. If the problem persists, review other errors in the event log. If necessary, delete and recreate the content index. |
0x80041118 | Pastāv galvenās versijas numura neatbilstība. Pārbaudiet, vai satura indeksā un meklēšanas serveros tiek izmantota viena un tā pati meklēšanas programmas versija. Ja nepieciešams, atkārtoti pārmeklējiet un izplatiet indeksu. |
There is a mismatch in the major version number. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, crawl the index again and repropagate the index. |
0x80041119 | Pastāv indeksa papildversijas numura neatbilstība. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The index is a mismatch in the minor version number. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004111A | Attālajā datorā nevarēja izveidot savienojumu ar meklēšanas pakalpojumu. Pārbaudiet savienojamību ar attālo datoru. Ja nepieciešams, attālajā datorā apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. |
A connection with the Search service on a remote machine could not be established. Check the connectivity with the remote machine. If necessary, stop and restart the Search service on the remote machine. |
0x8004111B | Dokumentu pārmeklēšana tika apturēta. Šis ir iekšējas kļūdas kods, un lietotājiem tas nebūtu jārāda. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
Crawling of documents was stopped. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x8004111C | Indekss tika nomontēts, jo notiek tā noņemšana vai ir apturēts meklēšanas pakalpojums. Ja problēma joprojām pastāv, restartējiet meklēšanas pakalpojumu. |
The index was dismounted because it is being removed or the search service stopped. If the problem persists, restart the search service. |
0x8004111F | Šim indeksam nav indeksa līmeņa informācijas. Izmantojiet tam lietojumprogrammas līmeņa tabulas. |
No index level information exists for this index. Use application level tables for this index. |
0x80041120 | Informācija par šo satura klasi nav atrasta. Izmantojiet noklusējuma satura klasi. Šī kļūda ir novecojusi, un par to turpmāk nebūtu jāziņo. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
Information for this content class was not found. Use the default content class. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004117F | Satura indeksa serveris nevar atjaunināt informāciju vai piekļūt tai, jo radās datu bāzes kļūda. Apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. Ja problēma joprojām pastāv, atiestatiet satura indeksu un veiciet atkārtotu pārmeklēšanu. Dažos gadījumos satura indekss ir jāizdzēš un jāizveido no jauna. |
The content index server cannot update or access information because of a database error. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index. |
0x80041181 | Satura indeksa serveris savā datu bāzē nevar atrast satura indeksa aprakstu. Meklēšanas programma automātiski mēģinās izveidot to no jauna. Ja problēma joprojām pastāv, apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu; ja nepieciešams, dzēsiet satura indeksu un izveidojiet to no jauna. |
The content index server cannot find a description of the content index in its database. Search will automatically attempt to recreate the content index description. If this problem persists, stop and restart the search service and, if necessary, delete and recreate the content index. |
0x80041182 | Satura indeksa serveris savā datu bāzē nevar atrast nepieciešamo informāciju. Atiestatiet satura indeksu un veiciet atkārtotu pārmeklēšanu. |
The content index server cannot find needed information in its database. Reset and recrawl the content index. |
0x80041183 | Satura indeksa serveris nevar atjaunināt savu datu bāzi vai piekļūt tai, jo versiju krātuvei nepietiek resursu. Palieliniet sistēmas resursu lietojuma iestatījumu meklēšanas pakalpojumam. Ja problēma joprojām pastāv, apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. |
The content index server cannot update or access its database, because the version store has insufficient resources. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041184 | Satura indeksa serveris nevar atjaunināt savu datu bāzi vai piekļūt tai, jo nav pieejamu sesiju. Palieliniet sistēmas resursu lietojuma iestatījumu meklēšanas pakalpojumam. Ja problēma joprojām pastāv, apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. |
The content index server cannot update or access its database because sessions are unavailable. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041185 | Satura indeksa serveris nevar atjaunināt savu datu bāzi vai piekļūt tai, jo nepietiek pieejamo sistēmas resursu. Palieliniet sistēmas resursu lietojuma iestatījumu meklēšanas pakalpojumam. Ja problēma joprojām pastāv, apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. |
The content index server cannot update or access its database because insufficient system resources are available. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041186 | Satura indeksa serveris nevar atjaunināt neatpazītu vai nesen definētu rekvizīta atribūtu. Atiestatiet satura indeksu un veiciet atkārtotu pārmeklēšanu. |
The content index server cannot update an unrecognized or recently defined property attribute. Reset and recrawl the content index. |
0x80041187 | Rekvizītu krātuve nevar atvērt, aizvērt vai dzēst datu failu, kas tiek izmantots izplatīšanai. Pārbaudiet, vai indeksa sējuma diskā ir pietiekami daudz vietas. |
The property store was unable to open, close, or delete a data file used in propagation. Check that your index volume has enough disk space. |
0x80041188 | Rekvizītu krātuve ir atradusi neizmantojamus izplatīšanas datu failus. Mēģiniet izplatīt vēlreiz. |
The property store encountered propagation data files that cannot be used. Try propagation again. |
0x80041189 | Pastāv rekvizītu krātuves versiju numuru neatbilstība. Pārliecinieties, vai satura indeksā un meklēšanas serveros tiek izmantota viena un tā pati meklēšanas programmas versija. Ja nepieciešams, atkārtoti pārmeklējiet un izplatiet satura indeksu. |
There is a mismatch in the property store version numbers. Ensure that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, recrawl the content index and try to propagate the content index again. |
0x8004118A | Satura indeksa serveris nevar atjaunināt informāciju vai piekļūt tai, jo radās koplietošanas pārkāpums. Apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. Ja problēma joprojām pastāv, atiestatiet satura indeksu un veiciet atkārtotu pārmeklēšanu. Dažos gadījumos satura indekss ir jāizdzēš un jāizveido no jauna. |
The content index server cannot update or access information because of a sharing violation. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index. |
0x800411A0 | Nav iestatīti Microsoft Exchange 5.5 konfigurācijas rekvizīti. Norādiet šos rekvizītus un pēc tam mēģiniet vēlreiz. |
The configuration properties for Microsoft Exchange 5.5 were not set. Specify these properties, and then try again. |
0x800411A1 | Satura avotā norādītais Microsoft Exchange 5.5 servera nosaukums neatbilst Microsoft Exchange 5.5 konfigurācijas rekvizītos norādītajam Exchange serverim. Mainiet Exchange servera nosaukumu satura avotā vai konfigurācijas rekvizītos, lai panāktu atbilstību, un pēc tam mēģiniet vēlreiz. |
The name of the Microsoft Exchange 5.5 server specified in the content source does not match the Exchange server specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration properties. Change the name of the Exchange server in the content source or configuration properties to match, and then try again. |
0x800411A2 | Nepietiek atļauju, lai piekļūtu Microsoft Exchange 5.5 serverim. Pārliecinieties, vai Microsoft Exchange 5.5 konfigurācija ir derīga un vai meklēšanas pakalpojums darbojas tā lietotāja kontekstā, kuram Exchange servera konfigurācijas mezglā ir administratora atļaujas. |
There is insufficient privilege to access the Microsoft Exchange 5.5 server. Check that the Microsoft Exchange 5.5 configuration is valid and that the search service is running in the context of a user having administrative privileges on the Exchange server configuration node. |
0x800411A3 | Adresē norādītais Microsoft Exchange 5.5 servera nosaukums neatbilst Microsoft Exchange 5.5 konfigurācijā norādītajam nosaukumam. |
The Microsoft Exchange 5.5 server name specified in the address does not match the one specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration. |
0x800411A5 | Pakalpojums nevar piekļūt Exchange 5.5 serverim. Iespējams, ka konfigurētais Microsoft Exchange 5.5 servera nosaukums ir nederīgs, Exchange 5.5 serveris īslaicīgi nav pieejams vai meklēšanas pakalpojuma izmantotajam kontam nav administratīvās piekļuves Exchange 5.5 serverim. Pārbaudiet visus šos rekvizītus un pēc tam mēģiniet vēlreiz. |
The service cannot access the Exchange 5.5 server. The configured Microsoft Exchange 5.5 server name may be invalid, the Exchange 5.5 server may be temporarily unavailable, or the account used by the search service may not have administrative access to the Exchange 5.5 server. Check all of these properties, and then try again. |
0x800411A6 | Pakalpojums nevar piekļūt Exchange 5.5 pakalpojumam. Meklēšanas pakalpojuma izmantotais konts, iespējams, nav Exchange administratora konts, vai arī vietnes vai organizācijas iestatījumi meklēšanas resursdatorā nav derīgi. |
The service cannot access the Exchange 5.5 service. The account used by the search service may not be an Exchange administrator, or the site or organization settings on the search host may be invalid. |
0x800411A7 | Datorā nav instalēta programma Outlook, vai trūkst CDO vai MSEMS komponentu. Lūdzu, instalējiet un konfigurējiet programmu Outlook un pēc tam mēģiniet vēlreiz. |
Outlook is not installed on this machine, or is missing the CDO or MSEMS components. Please install and configure Outlook, then try again. |
0x800411A8 | Nevar izmantot konta informāciju, kas norādīta, lai piekļūtu Exchange 5.5 serverim. Pārbaudiet informāciju par kontu un paroli. |
The account information specified for accessing the Exchange 5.5 server cannot be used. Verify the account and password information. |
0x80041200 | Radās sakaru kļūda. |
A communication error occurred. |
0x80041201 | Objekts netika atrasts. |
The object was not found. |
0x80041202 | Izmantotās opcijas netiek atbalstītas. Pārbaudiet, vai tiek atbalstīta jūsu izmantotā Internet Explorer versija. |
The options used are not supported. Check that your version of Internet Explorer is supported. |
0x80041204 | Tika saņemts neatpazīts HTTP statuss. Pārbaudiet, vai adresei var piekļūt, izmantojot Internet Explorer. |
An unrecognized HTTP status was received. Check that the address can be accessed using Internet Explorer. |
0x80041205 | Piekļuve liegta. Pārbaudiet, vai Windows Search centrālajā administrēšanā ir pareizs noklusējuma satura piekļuves konts, vai izmantojiet saiti “Satura izslēgšana un iekļaušana”, lai pievienotu kārtulu, kas norāda pareizu pārmeklēšanas kontu, ar kuru var piekļūt šim URL. |
Access is denied. Check that the Default Content Access Account in Windows Search Central Administration is correct, or follow the \"Exclude and Include Content\" link to add a rule to specify the proper crawling account to access this URL. |
0x80041206 | Radās servera kļūda. Pārbaudiet, vai serveris ir pieejams. |
A server error occurred. Check that the server is available. |
0x80041207 | Jūs tikāt novirzīts uz adresi, kas nepastāv. Pārbaudiet, vai avota adrese novirza uz pieejamu adresi. |
You have been redirected to an address that does not exist. Check that the source address is redirecting to an accessible address. |
0x80041208 | Šķiet, ka adrese ir nepareiza. Pārbaudiet, vai adrese ir derīga. |
The address appears to be in error. Check that the address is valid. |
0x80041209 | Nevar izveidot savienojumu ar serveri. Pārliecinieties, vai vietnei var piekļūt. |
Cannot Connect to the server. Please make sure the site is accessible. |
0x8004120A | Šai adresei nevar piekļūt. Pārbaudiet, vai adresei var piekļūt, izmantojot Internet Explorer. |
The address cannot be accessed. Check that the address can be accessed from Internet Explorer. |
0x8004120B | Mēģinājums piekļūt vietrādim URL atkal neizdevās. |
The attempt to access the URL again failed. |
0x8004120D | Vietrādis URL tika izslēgts, jo tā saturs (multipart/x-mixed-replace) netiek atbalstīts. |
The URL was excluded because its content type (multipart/x-mixed-replace) is not supported. |
0x8004120E | Meklēšanas programma nevar pārvērst pārmeklētās krātuves piekļuves vadības sarakstu par Windows NT piekļuves vadības sarakstu. Pārbaudiet, vai krātuvē netiek izmantota lokāla informācija. |
Search was unable to convert the Access Control List of the crawled store into a Windows NT Access Control List. Check that local information is not used in the store. |
0x8004120F | Objektu nevar apstrādāt, jo meklēšanas programma piekļuves vadības sarakstā nevar pārvērst ierakstu Notes piekļuve liegta par Windows NT identitāti. Pārbaudiet Notes un Windows NT identitātes kartējumu. |
An object cannot be processed because search cannot convert a Notes Access-Denied entry in the Access Control List into a Windows NT identity. Check the Notes to Windows NT identity mapping. |
0x80041211 | Vienums netiks pārmeklēts, jo piekļuves vadības saraksts nevienam neļauj to lasīt. Pārbaudiet, vai tā jābūt. |
The item will not be crawled because the Access Control List allows no one to read the item. Check that this is intended. |
0x80041212 | Meklēšanas programma nevar pārmeklēt vienumu, jo tā piekļuves vadības saraksta lielums pārsniedz 64 KB. Pārbaudiet, vai vienumam ir derīgs piekļuves vadības saraksts. |
Search cannot crawl the item, because its Access Control List exceeded 64 KB. Check that the item has a valid Access Control List. |
0x80041213 | Vienumu tālāk nevar apstrādāt, jo meklēšanas programma nevarēja atrast kādu tā rekvizītu. Pārbaudiet, vai krātuvē šis vienums ir derīgs. |
The item cannot be processed further because search failed to find one of its properties. Check that the item is valid in the store. |
0x80041215 | Datu bāzi nevar atvērt. Pārbaudiet, vai datu bāze darbojas. |
The database cannot be opened. Check that the database is functional. |
0x80041216 | Filtrēšana tika pārtraukta, jo radās koplietošanas konflikts ar citu procesu. Atkārtoti pārmeklējiet failu, kad tas netiek lietots. |
Filtering was interrupted because of a sharing conflict with another process. Crawl the file again when it is not in use. |
0x80041217 | Nevar ielādēt protokola apdarinātāju. |
The protocol handler cannot be loaded. |
0x80041218 | Nevar inicializēt protokola apdarinātāju. |
The protocol handler cannot be initialized. |
0x80041219 | Sējuma montēšanas punkts nav atbalstīts. |
The volume mount point is not supported. |
0x8004121A | Daļa datu tika apcirsta. Pārbaudiet, vai saturu joprojām var lasīt. |
Some data was truncated. Check that the content can still be read. |
0x8004121D | Izvēršot lokālās grupas, radās iekšēja kļūda. |
An internal error occurred while expanding local groups. |
0x80041223 | Servera sūtītajā drošligzdu slāņa (Secure Sockets Layer — SSL) sertifikātā ir atrasta kļūda. |
Error found in the Secure Sockets Layer (SSL) certificate sent by the server. |
0x80041224 | Lai piekļūtu šai vietnei, nepieciešams klienta sertifikāts. Norādiet klienta sertifikātu vietnes ceļa kārtulās. |
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
0x80041401 | Nevar inicializēt Exchange meklēšanas nodrošinātāju. Iespējams, ka jāpārinstalē lietojumprogramma. |
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
0x80041402 | Drošības nodrošinātājs nav inicializēts. Iespējams, ka jāpārinstalē lietojumprogramma. |
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
0x80041403 | Meklēšanas pakalpojums darbojas kā lokāls sistēmas pakalpojums. Lai piekļūtu Exchange dokumentiem, pārbaudiet, vai meklēšanas pakalpojums Exchange serverī darbojas lietotāja kontā, kuram ir administratora atļaujas. |
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
0x800414FF | Piekļuve liegta. Iespējams, ka jums nav nepieciešamo atļauju, lai izpildītu šo darbību. |
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
0x80041501 | Radās neparedzēta kļūda. |
An unexpected error occurred. |
0x80041502 | Komandrindā ir iekavas bez pāra iekavām. |
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
0x80041503 | Parametrs ir par garu. |
The parameter is too long. |
0x80041504 | Objekts nav inicializēts. Lai objektu inicializētu, vispirms izsauciet Init(). |
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
0x80041505 | Objekts jau ir inicializēts. |
The object is already initialized. |
0x80041506 | Parametru ir par daudz. |
There are too many parameters. |
0x80041600 | Izsaukums neizdevās nezināmu iemeslu dēļ. |
The call failed for an unknown reason. |
0x80041601 | Parametrs nav derīgs. |
The parameter is invalid. |
0x80041602 | Vaicājuma ierobežojumu nevar parsēt. |
The query restriction cannot be parsed. |
0x80041603 | Tika pieprasīta nederīga kārtošanas secība. |
An invalid sort order was requested. |
0x80041604 | Tika pieprasīta nederīga klasificēšanas secība. |
An invalid categorization order was requested. |
0x80041605 | Vaicājuma klauzulā bija tikai ignorējamie vārdi. |
A clause of the query contained only words that are ignored. |
0x80041606 | Vaicājums bija pārāk sarežģīts, lai to varētu izpildīt. |
The query was too complex to be executed. |
0x80041607 | Vaicājums pārsniedza tā izpildes laika ierobežojumu. |
The query exceeded its execution time limit. |
0x80041608 | Izvades kolonnu sarakstā ir viens vai vairāki kolonnu dublikāti. |
One or more columns in the output column list is a duplicate. |
0x80041609 | Izvades kolonnu sarakstā viena vai vairākas kolonnas nav derīgas. |
One or more columns in the output column list is not valid. |
0x8004160A | Direktorija nosaukums nav derīgs. |
The directory name is invalid. |
0x8004160B | Norādītais direktorijs atrodas noņemamā datu nesējā. |
The specified directory is on a removable medium. |
0x8004160C | Indekss joprojām tiek pārmeklēts, bet vaicājumi vairs nav atļauti. |
The index is still being crawled, but queries are no longer allowed. |
0x8004160D | Atbilstoši norādītie dokumenti netika atrasti, jo vaicājuma klauzulā bija tikai ignorējamie vārdi. |
The relevant specified documents were not found, because a clause of the query contained only words that are ignored. |
0x8004160E | Nevar atrast vaicājumā norādītos atbilstošos dokumentus. |
None of the relevant documents specified in the query can be found. |
0x8004160F | Atbilstošajos dokumentos ar norādītajiem rekvizītiem netika atrasta informācija, jo vaicājuma klauzulā bija tikai ignorējamie vārdi. |
No information was found in the relevant documents with the specified properties, because a clause of the query contained only words that are ignored. |
0x80041610 | Atbilstošajos dokumentos ar šim vaicājumam norādītajiem rekvizītiem netika atrasta atbilstoša informācija. |
No relevant information is found in the relevant documents with the specified properties for this query. |
0x80041611 | Viens un tas pats atbilstošais dokuments ir norādīts vairākas reizes. |
The same relevant document is specified multiple times. |
0x80041612 | Specifikācija reldoc nav atbalstīta. |
The reldoc specification is not supported. |
0x80041613 | Norādītais dokumenta identifikators nav derīgs. |
The specified document identifier is not valid. |
0x80041614 | Serverī darbojas vecāka programmatūras versija, kas nevar apstrādāt šo vaicājumu. |
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
0x80041615 | Tvērumiem jābūt vienādiem visos saaudzēšanas vaicājuma komponentos |
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
0x80041616 | Kārtošanai pēc saraksta jābūt vienādai visos saaudzēšanas vaicājuma komponentos. |
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
0x80041617 | Saaudzēšana nav lietota pareizi, vai šī forma pašlaik netiek atbalstīta. Pārbaudiet, vai grupēšana nav kombinēta ar saaudzēšanu. |
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
0x80041618 | Vaicājumi ir atspējoti, jo notiek indeksa atjaunināšana. Pēc dažām minūtēm vēlreiz mēģiniet ievadīt savu vaicājumu. |
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
0x80041619 | Apkopošana nav atbalstīta. |
Aggregate is not supported. |
0x8004161A | Augšējā līmeņa grupa neatbalsta klauzulu ORDER IN GROUP, jo nav vecākgrupas. |
The top level group does not support ORDER IN GROUP since there is no parent group. |
0x8004161B | Katram ierindotās etiķetes nosaukumam ir jābūt unikālam. |
Each name for a ranged label must be unique. |
0x80041651 | Failu nevar atvērt. |
The file cannot be opened. |
0x80041652 | Faila lasīšanas kļūda. |
Read error in file. |
0x80041653 | Jābūt rekvizīta nosaukumam. |
Expecting property name. |
0x80041654 | Jābūt tipa norādītājam. |
Expecting type specifier. |
0x80041655 | Neatpazīts tips. |
Unrecognized type. |
0x80041656 | Jābūt veselam skaitlim. |
Expecting integer. |
0x80041657 | Jābūt noslēdzošajai iekavai. |
Expecting closing parenthesis. |
0x80041658 | Jābūt GUID. |
Expecting GUID. |
0x80041659 | Nederīgs GUID. |
Invalid guid. |
0x8004165A | Jābūt rekvizīta norādītājam. |
Expecting property specifier. |
0x8004165B | Neizdevās iestatīt rekvizīta nosaukumu. |
Failed to set property name. |
0x8004165C | Rekvizīta nosaukuma dublikāts. |
Duplicate property name. |
0x8004165D | Izmantots viens pats DBTYPE_VECTOR vai DBTYPE_BYREF. |
DBTYPE_VECTOR or DBTYPE_BYREF used alone. |
0x8004165E | DBTYPE_BYREF jāizmanto kopā ar tipu DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID vai DBTYPE_UI1. |
DBTYPE_BYREF must be used with DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID or DBTYPE_UI1 types. |
0x80041672 | Neparedzētas virknes beigas. |
Unexpected end of string. |
0x80041700 | Objektā vairs nav pieejams neviens teksta bloks. |
There are no more chunks of text available in the object. |
0x80041701 | Blokā vairs nav cita teksta. |
There is no more text available in the chunk. |
0x80041702 | Blokā vairs nav citu rekvizītu vērtību. |
There are no more property values available in the chunk. |
0x80041703 | Objektam nevar piekļūt. |
The object cannot be accessed. |
0x80041705 | Pašreizējā blokā nav teksta. |
There is no text in the current chunk. |
0x80041706 | Pašreizējā blokā nav vērtību. |
There are no values in the current chunk. |
0x80041707 | Nevar izveidot iegultā objekta IFilter saistījumu. |
The Ifilter for the embedded object cannot be bound. |
0x80041708 | Nevar izveidot saistītā objekta IFilter saistījumu. |
The Ifilter for the linked object cannot be bound. |
0x8004170B | Fails netika filtrēts, jo ir aizsargāts ar paroli. |
The file was not filtered due to password protection. |
0x8004170C | Filtrs neatpazīst dokumenta formātu. |
The document format is not recognized by the filter. |
0x80041730 | Fails ir pārāk liels, lai to filtrētu. |
The file is too large to filter. |
0x80041736 | Failu nevar atvērt, jo cits fails jau ir atvērts. |
The file cannot be opened, because another file is already open. |
0x80041737 | Fails nav sasniedzams. |
The file is not reachable. |
0x80041738 | Dokumentu izmanto cits process. |
The document is in use by another process. |
0x80041739 | Dokuments nav atvērts. |
The document is not open. |
0x8004173B | Nav rekvizīta ar norādīto GUID. |
There is no property with the given GUID. |
0x8004173D | Dokuments ir bezsaistē. |
The document is offline. |
0x8004173E | Dokuments ir pārāk liels, lai to pilnībā filtrētu. Atsevišķas šī dokumenta daļas netika filtrētas. |
The document was too large to filter completely. Portions of the document were not emitted. |
0x80041780 | Teksta avotā sasniegtas teksta beigas. |
End of text was reached in the text source. |
0x80041782 | Līdzeklis pieejams tikai vaicājuma režīmā. |
This feature is only available in query mode. |
0x80041783 | Buferis ir pārāk mazs, lai saturētu izveidoto frāzi. |
The buffer is too small to hold the composed phrase. |
0x80041784 | Nevar atrast valodas datu bāzes failu/kešfailu. |
The language database/cache file cannot be found. |
0x80041785 | Vārdu dalītāja inicializēšana neizdevās. |
Initialization of the word breaker failed. |
0x80041791 | Līdzeklis pieejams tikai indeksa režīmā. |
This feature is only available in index mode. |
0x80041792 | Pielikuma tips neietilpst derīgajā diapazonā. |
The attachment type is beyond the valid range. |
0x8004180B | Objekts nav inicializēts. |
The object is not initialized. |
0x8004180D | Norādītais rekvizīts nav ievietots kešatmiņā. |
The given property is not cached. |
0x8004180F | Objekta stāvoklis nav derīgs. |
The object is not in a valid state. |
0x80041810 | Filtrēšana šajā satura indeksā ir atspējota. |
Filtering is disabled for this content index. |
0x80041811 | Disks ir pilns, un norādīto operāciju nevar paveikt. |
The disk is full and the specified operation cannot be completed. |
0x80041812 | Satura indeksa pakalpojums tika apturēts. |
The content index service was stopped. |
0x80041813 | Darba ID nav derīgs. |
The workid is not valid. |
0x80041816 | Nodotais rekvizīta ID nav atbalstīts. |
The passed-in property id is not supported. |
0x80041817 | Par vienu un to pašu darba ID tika saņemti divi brīdinājumi. |
There were two alerts for the same workid. |
0x80041818 | Dokumenta atjaunināšana tika noraidīta, jo atjauninājumi ir atspējoti. |
A document update was rejected because updates were disabled. |
0x80041819 | Norādītā karodziņu kombinācija nav derīga. |
The combination of flags specified is invalid. |
0x8004181A | Ielādei sniegtie inkrementālie dati nav derīgi. Iespējams, ir nepareiza secība. |
The incremental data given to Load is not valid. It may be out of sequence. |
0x8004181B | Koplietošanas vai bloķēšanas pārkāpums izraisīja kļūmi. |
A sharing or locking violation caused a failure. |
0x8004181C | Pieteikšanās atļaujas pārkāpums izraisīja kļūmi. |
A logon permission violation caused a failure. |
0x8004181D | Indekss nepastāv vai pašlaik nav pieejams. Vēlāk mēģiniet vēlreiz. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar sistēmas administratoru. |
The index does not exist or is currently unavailable. Try again later. If this problem persists, contact the system administrator. |
0x8004181E | Lapas lielums nav vesels skaitlis, kas dalās bez atlikuma un kas attiecas uz tā sējuma sektora lielumu, kurā atrodas indekss. |
Page size is not an integral multiple of the sector size of the volume where the index is located. |
0x8004181F | Pakalpojums ir pārāk aizņemts. |
The service is too busy. |
0x80041820 | Pakalpojums nedarbojas. |
The service is not running. |
0x80041827 | Radās datora, indeksu un tvērumu kardinalitātes neatbilstība. |
The cardinality of machine, indexes, and scopes is mismatched. |
0x80041828 | Diskam ir sasniegts konfigurētais vietas ierobežojums. |
The disk has reached its configured space limit. |
0x8004182A | Rekvizītu krātuve nav konfigurēta, lai apstrādātu metadatu palīgkrātuvi. |
The property store is not configured to handle auxiliary metadata storage. |
0x8004182F | Norādītā indeksu saraksta versija ir novecojusi vai nederīga. |
The specified index list version is outdated or invalid. |
0x80041901 | Katalogs ar norādīto nosaukumu jau pastāv. Lai izveidotu jaunu katalogu, izvēlieties citu nosaukumu. |
A catalog with the name specified already exists. Choose another name to create a new catalog. |
0x80041903 | Kontam domēna kontrollerī nevar piešķirt atļauju \"pieteikties kā pakalpojumam\". Domēna drošības administratoram šī atļauja ir jāpiešķir noklusējuma kontam. Šī konta atļauja ir nepieciešama visiem šim serverim norādītajiem noklusējuma kontiem. |
The account cannot be granted a privilege to \"log on as service\"\" on the domain controller. The domain security administrator needs to grant the default account this privilege. All of the default accounts specified for the server need this account privilege. |
0x80041904 | Atlasītā satura indeksa definīcija netika inicializēta, un to nevar izmantot. Pārbaudiet servera statusu, satura indeksa konfigurāciju un lietotāja piekļuvi serverim. |
The selected content index definition did not initialize and cannot be used. Check server status, content index configuration, and user access to the server. |
0x80042000 | Bloka tips nav teksts. |
The chunk type was not text. |
0x80042001 | Rekvizīta ID tips nav nosaukums. |
The property ID type was not name. |
0x80042002 | Rekvizīta ID tips nav skaitlisks. |
The property ID type was not numeric. |
0x80042003 | Bloka tips nav vērtība. |
The chunk type is not value. |
0x80042004 | Bloks neatļauj izmaiņas. Lai iestatītu bloka rekvizītus, izveidojiet to, izmantojot IGatherScriptFilterSink::CreateChunk |
The chunk does not allow changes. To set properties on a chunk, create it using IGatherScriptFilterSink::CreateChunk |
0x80042005 | Resursu pabeigšanas kods ir jau iestatīts. |
The resource completion code was already set. |
0x80042100 | Norādītais lietojumprogrammas nosaukums nav derīgs. Pārbaudiet, vai nepastāv kāda meklēšanas lietojumprogramma ar šādu nosaukumu. |
The specified application name is not valid. Check to see whether a search application with that name already exists. |
0x80042101 | Norādītais meklēšanas lietojumprogrammas nosaukums netika atrasts. Iespējams, ka programma jau ir izdzēsta. |
The specified search application name was not found. It may have already been deleted. |
0x80042102 | Šāds meklēšanas lietojumprogrammas nosaukums jau pastāv. Izmantojiet citu nosaukumu. |
The search application name already exists. Use a different name. |
0x80042103 | Norādītais katalogs netika atrasts. Pārbaudiet, vai tas nav izdzēsts un vai jūsu lietojumprogrammas kodā nav kļūdu. |
The specified catalog was not found. Check to see if it was deleted, or if there are errors in your application code. |
0x80042104 | Satura indeksu nevar dzēst, ja ir apturēts meklēšanas pakalpojums. Restartējiet meklēšanas pakalpojumu un mēģiniet vēlreiz. |
The content index cannot be deleted while the search service is stopped. Restart the search service and try again. |
0x80042105 | Fails ir īsāks par 2 baitiem. Unikoda teksta failam ir jāsākas ar paplašinātu rakstzīmi, kas norāda baitu secību. |
This file is shorter than 2 bytes. Unicode text file must begin with a wide character that indicates byte order. |
0x80042106 | Norādītais katalogs jau pastāv. |
The specified catalog already exists. |
0x80042200 | Tvērumam nav noklusējuma nosaukumvietas. Lai turpinātu, pievienojiet noklusējuma nosaukumvietu. |
This scope has no default namespace. Add a default namespace before continuing. |
0x80042201 | SXQL nav derīgs. |
The SXQL is invalid. |
0x80042401 | Filtrēšanas procesā radās neparedzēta kļūda. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
An unexpected error occurred in the filtering process. Contact Microsoft Product Support. |
0x80042402 | Dokumenta IFilter nevar nodrošināt nepieciešamo interfeisu. IFilter, iespējams, ir kļūdas. |
The document IFilter cannot provide the needed interface. The IFilter may contain errors. |
0x80042404 | Nevar inicializēt dokumenta IFilter. Dokumentā vai IFilter, iespējams, ir kļūdas. |
A document IFilter cannot be initialized. The document or IFilter may contain errors. |
0x80042405 | Nevar filtrēt šifrētu dokumentu. |
An encrypted document cannot be filtered. |
0x80042406 | Satura piekļuves konta paroli nevar atšifrēt, jo tā tika saglabāta ar citiem akreditācijas datiem. Vēlreiz ierakstiet šī satura pārmeklēšanai izmantotā konta paroli. |
The password for the content access account cannot be decrypted because it was stored with different credentials. Re-type the password for the account used to crawl this content. |
0x80042500 | OLEDB nodrošinātājā radās pielāgota kļūda (%1). %2. |
A custom error (%1) in the OLEDB provider has occurred. %2. |
0x80042601 | Apstrādājot vietrādi URL, Notes protokola apdarinātājā radās neparedzēta kļūda. |
An unexpected error occurred in the Notes protocol handler while processing the URL. |
0x80042603 | Satura laukā tiek atbalstīts tikai bagātināta teksta, HTML un teksta tips. |
Only rich text, HTML, and text types are supported for the content field. |
0x80042604 | Pieprasītais vienums nav atrasts. |
A requested item is not found. |
0x80042605 | Nevar piekļūt Notes datiem. Pārbaudiet, vai serveris ir pareizi konfigurēts, lai piekļūtu Notes datiem. |
The Notes data cannot be accessed. Check that the server is properly configured for accessing Notes data. |
0x80042606 | Nevar apstrādāt vienu vai vairākus pielikumus. |
One or more attachments cannot be processed. |
0x80042607 | Windows NT identitāte nepastāv. |
The Windows NT identity does not exist. |
0x80042608 | Piekļuvi objektam %1 liedza lietotājs %1. Lai atļautu piekļuvi, sazinieties ar Notes administratoru. |
Access to %1 is denied to user %1. To allow access, contact your Notes administrator. |
0x80042609 | Lietotājvārda kartējumu nevar nolasīt. Pārbaudiet, vai ir pareizi datu bāzes, skata un kolonnu nosaukumi, vai ir pieejama Notes datu bāze un vai ir iespējota kārtošanas opcija. Papildinformāciju skatiet administratora rokasgrāmatā. |
The user name mapping cannot be read. Check that the database, view, and column names are correct, that the Notes database is accessible, and that the sort option is enabled. For more information, see the Administrator's Guide. |
0x80042611 | Nezināma Lotus Notes kļūda: %1. |
Unknown Lotus Notes Error: %1. |
0x80042614 | Pārtraukt XML parsēšanu |
Stop Parsing XML |
0x80042616 | Kļūda vietnes datu tīmekļa pakalpojumā. |
Error in the Site Data Web Service. |
0x80042617 | Kļūda PortalCrawl tīmekļa pakalpojumā. |
Error in PortalCrawl Web Service. |
0x80042701 | Exstore protokola apdarinātājā radās neparedzēta kļūda. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
An unexpected error occurred in the exstore protocol handler. Contact Microsoft Product Support. |
0x80042801 | Nevar atrast klienta sertifikātu, kas norādīts šīs vietnes pārmeklēšanai, vai piekļūt tam. |
Cannot find or access the client certificate specified for crawling this site. |
0x80043301 | Shēmas iekšējā kešatmiņā radās neparedzēta kļūda. |
An unexpected error occurred in the in-memory schema cache. |
0x80043401 | Satura avotā nevar nolasīt rekvizītu kartējuma informāciju. |
The property mapping information on the content source cannot be read. |
0x80043402 | Satura avota informācijas kodā ir neparedzēti Null rādītāji. |
The content source information code contains unexpected null pointers. |
0x80043403 | Rekvizītu kartējuma informācijas paralēlajiem vektoriem satura avotā ir atšķirīgas dimensijas. |
Parallel vectors for property mapping information on the content source have different dimensions. |
0x80043404 | Satura avota satura klases informāciju nevar nolasīt. |
The content class information for the content source cannot be read. |
0x80043405 | Satura avota informācijas kodā radās neparedzēts izņēmums. |
An unexpected exception occurred in the content source information code. |
0x80043406 | Satura avota satura klase ir tukša. |
The content class of the content source is empty. |
0x80043407 | Satura avotā nolasot satura klases informāciju, tika atrasts nezināms datu tips. |
An unknown data type was found when reading content class information from the content source. |
0x80043408 | Rekvizītu kartēšanas informācijas pieprasījums ir ārpus diapazona. |
A request for property mapping information is out of range. |
0x80043409 | Vietrāži URI, kuru vērtība ir tukša vai Null, rekvizītu kartēšanai neder. |
Empty or null URIs are not valid as property mapping. |
0x80043500 | Šis ir iekšējas kļūdas kods. Tika izsaukta metode tur, kur to nedrīkstēja darīt. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
This is an internal error code. A method was called when it should not be. Call Microsoft Product Support. |
0x80043502 | Tika mēģināts atjaunināt drošības datus adresē, kas tika novirzīta uz citu serveri. |
A security update was attempted on an address that was redirected to a different server. |
0x80043503 | Adrese tika novirzīta vairākas reizes. |
An address was redirected more than once. |
0x80043504 | Rindā nav pieprasītā rekvizīta. |
The requested property does not exist on the row. |
0x80043505 | Pieprasītais lasīšanas tips neatbilst datu tipam. |
The requested read type does not match the data type. |
0x80043506 | Pieprasījuma datu statuss neatbilst gaidītajam. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
The status of the request data is unexpected. Call Microsoft Product Support. |
0x80043507 | Atrasts nezināms datu tips. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
An unknown data type was found. Call Microsoft Product Support. |
0x80043508 | Radās neparedzēts filtra stāvoklis. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu. |
An unexpected filter state occurred. Call Microsoft Product Support. |
0x80043509 | Atrasts rekvizīta dublikāts. Ja rodas šī kļūda, sazinieties ar Microsoft atbalsta dienestu. |
A duplicate property was found. Call Microsoft support if this error is encountered. |
0x80043603 | Nav pievienots nosauktais programmkanāls, ko izmanto saziņai ar filtrēšanas dēmonu. |
The named pipe used to communicate with the filter daemon has not been connected. |
0x80043604 | Pakalpojumam MSFTESQL norādītie konfigurācijas dati ir bojāti. |
The configuration data given to the MSFTESQL service is corrupt. |
0x80043605 | Sistēma mēģināja ielādēt dzīvokļa pavedienu modeļa filtru, kas atzīmēts vairākpavedienu filtrēšanas dēmonā. Atkal tiks mēģināts izmantot šo dokumentu viena pavediena filtrēšanas dēmona procesā. Tā kā vairākpavedienu filtrēšana ir efektīvāka, mēģiniet iegūt filtra vairākpavedienu versiju. |
The system attempted to load an apartment threading model filter marked in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter daemon process. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80043606 | Šo vērtību nevar iestatīt, jo objekts jau ir izdzēsts vai nav pareizi inicializēts. Pārliecinieties, vai objekta atsauce joprojām ir derīga, palieliniet reģistra lielumu vai atkārtoti izveidojiet kataloga konfigurāciju. |
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Make sure the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the catalog configuration. |
0x80043607 | Pēc atbilstošā kataloga izslēgšanas tiek izmantots iekšējs interfeiss. Šī operācija tiks priekšlaikus pārtraukta. |
An internal interface is being used after the corresponding catalog has been shutdown. The operation will be aborted. |
0x80043608 | Iekšējs interfeiss tiek izmantots pirms tā inicializēšanas. Šī operācija tiks priekšlaikus pārtraukta. |
An internal interface is being used prior to being initialized. The operation will be aborted. |
0x80043609 | Dati, kas pārsūtīti no pakalpojuma MSFTESQL uz filtrēšanas dēmona procesu un pretēji, ir bojāti. Šī ir iekšēja kļūda. |
Data transferred between the MSFTESQL service and a filter daemon process is corrupted. This is an internal error. |
0x80043610 | Šī ir iekšēja kļūda: URB ir pārsniedzis maksimālo lielumu. |
This is an internal error: The URB has exceeded the maximum size. |
0x80043611 | Šī ir iekšēja kļūda: dokumentu ID jābūt lielākiem par 0 un mazākiem vai vienādiem ar 0x7fffffff. |
This is an internal error: Document IDs should be greater than 0 and less than or equal to 0x7fffffff. |
0x80043612 | Ārējas statusa izmaiņas ir aktivizējušas kataloga pauzes stāvokli. |
An external status change has put the catalog in a paused state. |
0x80043613 | Notiek statusa maiņa, vai projekts ir piespiedu pauzes stāvoklī, tāpēc MSFTESQL pašlaik nevar akceptēt ievadi. |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
0x80043614 | Tika palaists process MSFTEFD, taču netika izveidots savienojums ar pakalpojumu MSFTESQL. |
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
0x80043616 | Šī ir iekšēja kļūda: nav pareiza datu saņēmēja inicializācija. Ir nepieciešams vismaz viens protokola apdarinātāja PROGID. |
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
0x80043617 | Šī ir iekšēja kļūda: statiskam pavedienam ir nederīgi argumenti, un tas izraisa pakešu priekšlaicīgu piespiedu pārtraukšanu un atkārtošanu. |
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
0x80043618 | Katalogs ar šādu nosaukumu jau pastāv, tāpēc var izveidot vai montēt citu katalogu. |
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
0x8004361A | Faila ceļš pārsniedz maksimālo ceļu ierobežojumu sistēmā Windows, tāpēc to nevar izmantot. |
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
0x8004361B | Šī administrēšanas interfeisa izsaucējam piekļuve ir liegta. |
Access is denied to the caller of this administration interface. |
0x8004361C | Paraksta apstiprināšanu nevar veikt moduļiem, kas ielādēti, izmantojot COM, tāpēc objekts netiks izveidots. Objekts visdrīzāk ir filtrs, vārdu dalītājs, celmu noteicējs vai protokola apdarinātājs. |
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
0x8004361D | Procesora radniecības maska nav derīga. |
The processor affinity mask is invalid. |
0x8004361E | Šī ir iekšēja kļūda, kurai jābūt apstrādātai. FD ir izbeigts, un šī bloka buferis jau ir piešķirts no jauna. |
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
0x80043621 | Ir pārsniegts maksimālais spraudņu skaits, tāpēc nevar ielādēt jaunu spraudni. |
The maximum number of plug-ins has been exceeded, so a new plug-in can't be loaded. |
0x80043624 | Objektu nevarēja ievietot, jo tas bija esoša objekta dublikāts. Iespējams, ka šis objekts ir kāds katalogs vai cita nosaukta entītija. |
An object could not be inserted because it was a duplicate of an existing object. The object may be a catalog or other named entity. |
0x80043626 | Transakcija, ar ko aizstāta šī transakcija, beidzās ar kļūdu. |
The transaction that superseded this one ended in error. |
0x80043628 | Šī ir iekšēja kļūda: pieprasījumu nevar pabeigt, jo ir izslēgts filtrēšanas dēmons. |
This is an internal error: This request cannot be completed because the Filter Daemon has been shutdown. |
0x80043629 | Šāda kataloga nav, tāpēc operāciju nevar veikt. |
The catalog does not exist, so the operation can't be performed. |
0x8004362A | Indeksēšanas konveijerā nav spraudņu komponentu, tāpēc apkopotie dati netiks izmantoti. |
There are no plug-in components in the indexing pipeline, so the data collected will not be used. |
0x8004362C | Šīs transakciju paketes apstrāde ir priekšlaikus pārtraukta. |
Processing of this batch of transactions has been aborted. |
0x8004362D | Citā pavedienā ir aktīva statusa maiņa. Tā kā vienlaikus ir atļauts veikt tikai vienu statusa maiņu, šo pieprasījumu nevar apstrādāt. |
A status change is active on another thread. Since only one status change is allowed at a time this request can't be handled. |
0x8004362F | Iepriekšēja kļūda neļauj turpināt paketes apstrādi. |
A previous error prevented further processing of the batch. |
0x80043630 | Filtrēšanas dēmona procesā MSFTEFD nezināma iemesla dēļ iestājās taimauts. Šī problēma var liecināt par kļūdu filtrā, vārdu dalītājā vai protokola apdarinātājā. |
The filter daemon process MSFTEFD timed out for an unknown reason. This may indicate a bug in a filter, wordbreaker, or protocol handler. |
0x80043631 | Šī ir iekšēja kļūda: darbība vairs nav derīga, jo resurss ir izslēgts. |
This is an internal error: This activity is no longer valid because the resource is shutdown. |
0x80043632 | Norādītais rekvizīts nav derīgs. |
The property specified is invalid. |
0x80043633 | Vairs nav citu rekvizītu. |
There are no more properties. |
0x80043634 | Norādītais spraudnis nav zināms, jo, iespējams, tas nav ielādēts, tāpēc operāciju nevar izpildīt. Norādiet tikai ielādētus spraudņus. |
The plug-in specified is not known likely because it isn't loaded, so the operation can't succeed. Only specify plug-ins that are loaded. |
0x80043635 | Veiktspējas pārrauga bibliotēku nevarēja ielādēt. |
The performance monitor library could not be loaded. |
0x80043636 | Šai veiktspējas pārrauga instancei vairs nav pieejamu vietu |
There are no more slots available for this performance monitor instance |
0x80043637 | Filtrēšanas dēmona process MSFTEFD paketei nevar izveidot piekļuvēja objektu. |
The filter daemon process MSFTEFD was not able to create an accessor object for the batch. |
0x80043638 | Šim rekvizītam norādītais rekvizīta tips nav pareizs. Pareizo šī rekvizīta datu tipu skatiet produkta dokumentācijā. |
The property type specified is incorrect for this property. Please see the product documentation for the correct data type for this property. |
0x80043639 | Norādītā vērtība ir ārpus diapazona. Derīgo diapazonu skatiet produkta dokumentācijā. |
The value specified is out of range. Please see the product documentation for the valid range. |
0x8004363A | Jauninājuma rekvizītu krātuve ir bojāta. |
The property store for upgrade is corrupted. |
0x8004363B | Darba ID rekvizītu krātuvei neder. |
The workid is not valid for the property store. |
0x8004363D | Jauninājuma savācēja jaukšanas karte ir bojāta. |
The gatherer hash map for upgrade is corrupted. |
0x8004363E | Atslēga nav saglabāta rekvizītu krātuves kešatmiņā. |
The key is not cached in the property store. |
0x8004363F | Jauninājuma interfeiss jau ir izslēgts. |
The upgrade interface has already been shutdown. |
0x80043640 | Jauninājuma interfeisa instance jau ir izveidota. Ir atļauta tikai viena jauninājuma interfeisa instance. |
The upgrade interface has already been instantiated. Only one instance of the upgrade interface is allowed. |
0x80043641 | Pavediena steks šajā procesā ir bojāts programmēšanas kļūdas dēļ. Tas, iespējams, ir drošības apdraudējums un norāda, ka sistēmai ir uzbrukts. Process tiks izslēgts. |
The stack for a thread in this process is corrupted due to a programming bug. This may be a security threat and indicate your system has been attacked. The process will be shutdown. |
0x80043642 | Funkcijai OnDataChange nodotais protokola apdarinātāja indekss nav derīgs. |
The protocol handler index passed to the OnDataChange function is invalid. |
0x80043643 | Indeksējamā seriālā straume ir bojāta. |
The serial stream being indexed is corrupted. |
0x80043644 | Katalogs ir atvērts tikai lasīšanas operācijām. Rakstīšana šajā katalogā ir aizliegta. |
The catalog is opened for read-only operations. Writing is prohibited to this catalog. |
0x80043645 | Veiktspējas pārrauga skaitītājus nevar izlādēt, jo tie nav ielādēti. |
The performance monitor counters cannot be unloaded because they are not loaded in the first place. |
0x80043648 | Šī apjomīgā dokumenta apstrādes mēģinājums tiks atkārtots atvēlētā filtrēšanas dēmona MSFTEFD procesā. |
This huge document will be retried in dedicated filter daemon MSFTEFD process. |
0x80043649 | Šī ir iekšēja kļūda: filtrēšanas dēmona MSFTEFD tips nav zināms vai nav derīgs. |
This is an internal error: The filter daemon MSFTEFD type is unknown or invalid. |
0x8004364A | Nepietiek resursu, lai apstrādātu dokumentu vai rindu. |
There are not enough resources to process the document or row. |
0x8004364B | Šī ir iekšēja kļūda: atklāts nepareizs datu tipu izvietojums, kura iespējamais cēlonis ir programmēšanas kļūda. |
This is an internal error: Datatype misalignment was detected likely due to a programming error. |
0x8004364D | Filtrēšanas dēmona process MSFTEFD izmanto pārāk daudz atmiņas un tiks pārtraukts. |
The filter daemon process MSFTEFD used too much memory and will be terminated. |
0x8004364E | Notika neparedzēta iziešana no pakalpojuma MSFTESQL procesa.Steka trase:%1 |
The MSFTESQL service process exited unexpectedly.Here is the stack Trace:%1 |
0x8004364F | MSFTESQL atmiņas pārvaldnieks atklāja lielu atmiņas spiedienu. |
High memory pressure was detected by the MSFTESQL memory manager. |
0x80043650 | Paketē, kas ir atzīmēta ar karodziņu iepriekšējas kļūdas izolēšanai, bija pārāk daudz transakciju. |
A batch flagged to isolate a previous error had too many transactions in it. |
0x80043651 | Lai apstiprinātu kļūdu, pakalpojumam MSFTESQL šis dokuments ir atkārtoti jāapstrādā izolētā veidā. |
msftesql should reprocess this document in an isolated fashion to confirm the error. |
0x80043652 | Iekšējais katalogu nosaukšanas identifikators ir bojāts. |
An internal identifier for naming catalogs has been corrupted. |
0x80043653 | Izsekojot vārdu sarakstu pabeigšanu, radās kļūme, tāpēc pašreizējā darbība tiks priekšlaikus pārtraukta. |
A failure occurred when tracking the completion of wordlists which will cause current activity to be aborted. |
0x80043654 | Norādītā kodu lappuse nav instalēta vai nav pieejama. |
The specified code page is not installed or not available. |
0x80043655 | Iekšējas kļūdas kods: filtrēšanas dēmona darbība ir pārtraukta, jo tas netiek lietots. |
Internal Error Code: Filter Daemon is terminated because it is idle. |
0x80043656 | Filtrēšanas dēmons nereaģē uz direktīvu pašam izslēgties. |
Filter Daemon was unresponsive to a directive to shut itself down. |
0x80044000 | Nevar izveidot lietotāja profila datu bāzes savienojumu, jo radās kļūda %1. |
The user profile database connection cannot be made, because of error %1. |
0x80044001 | Nav definēts neviens datu avots. |
No data source is defined. |
0x80044002 | Nevar izgūt datu avota definīciju, jo radās kļūda %1. |
The data source definition cannot be retrieved, because of error %1. |
0x80044003 | Nav definēts neviens datu avota rekvizītu kartējums. |
No data source property mapping is defined. |
0x80044004 | Nevar izgūt datu avota kartējumu. Pārliecinieties, vai ir derīgs kartējuma ieraksts. |
Data source mapping cannot be retrieved. Check to see that the mapping entry is valid. |
0x80044005 | Datu tips (%1) šajā datu avotā netiek atbalstīts. |
Datatype (%1) in the data source is not supported. |
0x80044006 | Objektu (%1) nevar pārvērst par tipu (%2). |
(%1) cannot be converted to type (%2). |
0x80044007 | Inkrementālās importēšanas informāciju nevar atjaunināt. |
Incremental import information cannot be updated. |
0x80044008 | Dirsync meklēšanas rezultātā tika izgūts nulles garuma sīkfails. Iespējams, ka kontam nav atbilstošo tiesību. |
A zero-length cookie was retrieved at the end of a Dirsync search. The account may not have the appropriate rights. |
0x80044009 | Norādītais LDAP atšķiramais nosaukums ir par garu. |
The specified LDAP distinguished name is too long. |
0x8004400A | Kanoniskais vietrādis URL ir par garu. |
The canonical URL is too long. |
0x8004400B | Pakalpojumā Active Directory nevar noteikt lietotāja konta nosaukumu. Pārbaudiet, vai lietotājs ir reāls lietotājs vai tikai pagaidu lietotāja objekts, kas ģenerēts kādas lietojumprogrammas vajadzībām. Izvairīties no šīs kļūdas, iespējams, palīdzēs LDAP meklēšanas filtra precizēšana. |
The user account name can not be resolved within the Active Directory. You would need to verify whether the user is a real user or just a temporary user object generated for some application purpose. You might be able to refine the LDAP search filter to avoid this error. |
0x8004400C | Radās kļūda (%1), kuru, iespējams, izraisīja direktoriju pakalpojuma servera (%2) nepieejamība. Ja ir ieslēgta automātiskās noteikšanas opcija, tiks atkārtots importēšanas mēģinājums, izmantojot no jauna noteikto domēna kontrolleri. Pretējā gadījumā pārbaudiet importēšanas iestatījumus un pārliecinieties, vai serveris joprojām ir pieejams. |
Error (%1) occurred, which may have resulted from the unavailability of directory service server (%2). If the auto discovery option is turned on, import will re-try it with the newly discovered domain controller. Otherwise, verify your import settings and make sure the server is still available. |
0x8004400D | Mēģinājums noteikt domēna (%1) kontrolleri neizdevās, un radās kļūda (%2). Pārliecinieties, vai nav problēmu ar tīkla savienojumu un vai domēns nav pārdēvēts. |
The attempt to discover domain controller for domain (%1) was failed with error (%2). Please make sure whether there is problem in network connectivity or the domain is renamed. |
0x8004400E | Neizdevās izgūt lokalizāciju no vietnes datu bāzes - radās kļūda (%1). |
Fail to retrieve locale from site database - Error (%1) occured. |
0x8004400F | Norādītais domēns (%1) ir izņemts no importēšanas konfigurācijas. |
The specified domain (%1) has been removed from import configuration. |
0x80044010 | Piekļuve domēnā (%1) tika liegta, un lietotāja informācija no domēna netika importēta. Pārbaudiet lapā Profila importēšanas konfigurēšana norādīto piekļuves konta lietotājvārdu un paroli. Ja inkrementālā importēšana ir iespējota un importējat no Windows 2000 domēna, pārbaudiet, vai piekļuves kontam Active Directory direktorija pakalpojumos ir izmaiņu replicēšanas atļauja. |
Access was denied on domain: (%1), and user information from the domain was not imported. Check the user name and password of the access account specified on the Configure Profile Import page. If incremental import is enabled and you are importing from a Windows 2000 domain, check that the access account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. |
0x80044011 | Jums nav pietiekamu atļauju, lai veiktu inkrementālo importēšanu, vai arī lietotāja profila datu bāzē glabātais sīkfails DirSync ir bojāts. Ja importējat no Windows 2000 domēna, pārbaudiet, vai importēšanas kontam Active Directory direktorija pakalpojumos ir izmaiņu replicēšanas atļauja. Ja importēšanas kontam ir atļauja, sāciet pilnu importēšanu, lai atsvaidzinātu sīkfailu. |
You do not have sufficient permissions for incremental import, or the DirSync cookie stored in the user profile database is corrupt. If you are importing from a Windows 2000 domain, check that the import account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. If the import account has the permission, start a full import to refresh the cookie. |
0x8004CB00 | Šī ir iekšēja kļūda: bloka buferim nepietiek atmiņas. |
This is an internal error: The chunk buffer is out of memory. |
0x8004CB01 | Šī ir iekšēja kļūda: bloka bufera ID ir ārpus robežām. |
This is an internal error: The chunk buffer id is out of bounds. |
0x8004CB02 | Bloku buferiem nepietiek pieejamās fiziskās vai virtuālās atmiņas. Bloku buferi ir nepieciešami datu indeksēšanai. Lūdzu, atbrīvojiet atmiņu. |
There is not enough available physical or virtual memory for chunk buffers. Chunk buffers are needed to index data. Please free up memory. |
0x8004CB03 | Nav pietiekami lielas gadījumu bufera atmiņas. Iespējamie cēloņi: pārāk daudz procesoru, pārāk daudz filtra pavedienu vai gadījumu buferis netiek atgriezts. |
There is not enough occurrence buffer memory available. Possible causes include too many processors, too many filter threads, or the occurrence buffer is not being returned. |
0x8004CB04 | Atmiņā esošais vārdu saraksts ir bojāts. Bojājuma cēlonis ir kļūdains filtrs, vārdu dalītājs vai cits indeksēšanas komponents. |
The in-memory wordlist is corrupted. This is due to a faulty filter, wordbreaker, or other indexing component. |
0x8004FD00 | IFilter filtra bibliotēkā DLL nebija pieejams interfeiss IPersistStream un IPersistFile, lai ielādētu indeksējamos datus. |
The IPersistStream and IPersistFile interfaces were unavailable from an IFilter filter DLL to load data for indexing. |
0x8004FD01 | Funkcijas IFilter::Init() izsaukums neizdevās. |
The IFilter::Init() function call failed. |
0x8004FD02 | Filtra dēmonam MSFTEFD neizdevās ielādēt dokumentam nepieciešamo IFilter interfeisu, tāpēc dokumentu nevar indeksēt. |
The filter daemon MSFTEFD failed to load an IFilter interface for document, so it can't be indexed. |
0x8004FD03 | Dokumentam, kas tiek indeksēts, nezināma iemesla dēļ iestājās taimauts. Tā iemesls var būt kļūda filtrā vai vārdu dalītājā. |
The document being indexed timed out for an unknown reason. This may be due to a bug in a filter or wordbreaker. |
0x8004FD04 | Notika neparedzēta iziešana no filtrēšanas dēmona MSFTEFD procesa.Steka trase:%1 |
The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly.Here is the stack trace:%1 |
0x8004FD05 | Dokumenta %1 dēļ notika neparedzēta iziešana no filtrēšanas dēmona MSFTEFD procesa.Paketes ID: %2Lokalizācijas ID: %3Rekvizīta ID: %4Steka trase:%5 |
The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly because of document %1.Batch Id: %2Locale Id: %3Property Id: %4Stack Trace:%5 |
0x8004FD06 | Sistēmai neizdevās ielādēt teksta filtru nebūtisko vārdu faila parsēšanai. |
The system failed to load the text filter for parsing a noise word file. |
0x8004FD07 | Sistēmai neizdevās teksta filtrā ielādēt nebūtisko vārdu straumi, jo teksta filtrs neatbalsta IPersistStream. |
The system failed to load noise words stream into text filter because text filter does not support IPersistStream. |
0x8004FD08 | Sistēmai neizdevās teksta filtrā ielādēt nebūtisko vārdu straumi, jo radās funkcijas IPersistStream::Load() kļūme. |
The system failed to load noise words stream into text filter because the IPersistStream::Load() function failed. |
0x8004FD09 | Sistēmai neizdevās teksta filtrā ielādēt nebūtisko vārdu straumi, jo radās funkcijas IFilter::Init() kļūme. |
The system failed to load noise words stream into text filter because IFilter::Init() function failed. |
0x8004FD0A | Gadījumu skaitītāja pārpilde, dokuments nav indeksēts. |
Occurrence counter overflow, document is not indexed. |
0x8004FD0B | Filtrs izraisīja koplietošanas pārkāpumu. |
The filter has caused a sharing violation. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Search |
Microsoft-Windows-Search |
0xC00003EE | Pakalpojumam Windows Search neizdevās izveidot jauno meklēšanas indeksu. Iekšējā kļūda . %1 |
The Windows Search Service has failed to create the new search index. Internal error . %1 |
0xC00003EF | Pakalpojums Windows Search nevarēja iedalīt atmiņu.%1 |
The Windows Search Service was unable to allocate memory.%1 |
0xC00003F1 | Objektā %2 radās izņēmums. Pārbaudiet citus saistītos notikumu žurnāla ziņojumus.%1 |
An exception occurred in %2. Check other related Event Log messages.%1 |
0xC00003F3 | Pakalpojumam Windows Search neizdevās noņemt veco meklēšanas indeksu. Iekšējā kļūda . %1 |
The Windows Search Service has failed to remove the old search index. Internal error . %1 |
0xC00003F8 | Windows Search pakalpojumam neizdevās pārvietot indeksa failus no %2 uz %3, un tika paziņots par šādu kļūdu: . Tas, iespējams, ir tāpēc, ka mērķa direktorijs nav tukšs, vai SISTĒMAS kontam nav rakstīšanas piekļuves mērķa direktorijam. %1 |
The Windows Search Service failed to move Index files from %2 to %3 with the following error: . This might be because the target directory is not empty, or because the SYSTEM account doesn't have write access to the target directory. %1 |
0xC00003FB | Windows Search pakalpojumam neizdevās apstrādāt iekļauto un neiekļauto atrašanās vietu sarakstu, un tika paziņots par kļūdu . %1 |
Windows Search Service failed to process the list of included and excluded locations with the error . %1 |
0xC0000BBB | Radās konfigurācijas kļūda.%1 |
A configuration error occurred.%1 |
0xC0000BBE | Savācēja pakalpojumam nevar inicializēt veiktspējas pārraudzību, jo nav ielādēti skaitītāji vai arī nevar atvērt koplietojamās atmiņas objektu. Tas ietekmē tikai veiktspējas pārraudzības skaitītāju pieejamību. Restartējiet datoru.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer service, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000BBF | Savācēja objektam nevar inicializēt veiktspējas pārraudzību, jo nav ielādēti skaitītāji vai arī nevar atvērt koplietojamās atmiņas objektu. Tas ietekmē tikai veiktspējas pārraudzības skaitītāju pieejamību. Restartējiet datoru.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000BC0 | Ierakstu nevar ievietot vēsturē.%1 |
The entry cannot be inserted into the history.%1 |
0xC0000BC1 | Nevar izveidot transakcijas objektu.%1 |
The transaction object cannot be created.%1 |
0xC0000BC2 | Rindai nevar pievienot transakciju. Fails: %2.%1 |
The transaction cannot be appended to the queue. File: %2.%1 |
0xC0000BC3 | Rindā nevar atjaunināt transakciju. Fails: %2.%1 |
The transaction cannot be updated in the queue. File: %2.%1 |
0xC0000BC5 | Ierakstu jaukšanas kartē nevar atjaunināt.%1 |
The entry in the hash map cannot be updated.%1 |
0xC0000BC6 | Radās izņēmums. ID: %2. Šī ir iekšēja kļūda. Atkārtojiet kļūdu ar pievienotu atkļūdotāju un iespējojiet izņēmumus, pēc tam sazinieties ar produkta atbalsta dienestu. Kāds no sistēmā ielādētajiem komponentiem ir bojāts. Iespējams, ka problēmu novērsīsit, atkārtoti izveidojot indeksu.%1 |
An exception occurred. ID: %2. This is an internal error. Reproduce the error with the debugger attached and enable exceptions, then contact product support. One of the components loaded in your system is bad. You may be able to avoid the problem by recreating the index.%1 |
0xC0000BC7 | Nevar lasīt transakcijas failu.%1 |
The transaction file cannot be read.%1 |
0xC0000BCC | Radās iekšēja savācēja kļūda %2. Lūdzu, sazinieties ar Microsoft produktu atbalsta dienestu.%1 |
Internal gatherer error %2 occurred. Please contact Microsoft Product Support Services.%1 |
0xC0000BD1 | Radās kritiska kļūda %2, un indekss tika izslēgts. Iespējams, ka sistēmai nepietiek resursu. Atbrīvojiet resursus un restartējiet šo pakalpojumu.%1 |
Critical error %2 occurred, and the index was shut down. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1 |
0xC0000BD2 | Padoma statusa maiņa neizdevās. Iespējams, ka sistēmai nepietiek resursu. Atbrīvojiet resursus un restartējiet šo pakalpojumu.%1 |
Advise Status Change failed. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1 |
0xC0000BD3 | Nevar pārmeklēt URL .%1 |
The URL cannot be crawled.%1 |
0xC0000BD4 | Nevar inicializēt savācēja objektu.%1 |
The gatherer object cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD5 | Nevar inicializēt spraudni .%1 |
The plug-in in cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD6 | Nevar inicializēt savācēja pakalpojumu.%1 |
The gatherer service cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD7 | Nevar piešķirt dokumenta ID.%1 |
A document ID cannot be allocated.%1 |
0xC0000BD8 | Nevar atbrīvot dokumenta ID.%1 |
A document ID cannot be freed.%1 |
0xC0000BD9 | Nevar izveidot jaunu rindas failu.%1 |
A new queue file cannot be created.%1 |
0xC0000BDA | Reģistra versija neatbilst paredzētajai , vai arī reģistram nevar piekļūt, jo pakalpojuma kontam nav pareizo atļauju. Pirms instalējat jauno versiju, atinstalējiet iepriekšējo versiju.%1 |
The registry version does not match with the expected , or the registry cannot be accessed because the service account does not have the correct permissions. Uninstall the previous version before installing the new one.%1 |
0xC0000BE0 | Nevar apstrādāt statusa maiņas pieprasījumu %2.%1 |
The status change request %2 cannot be processed.%1 |
0xC0000BE8 | Nevarēja piekļūt dokumentiem, jo satura indeksa servera rekvizītos nav norādīta e-pasta adrese. Pakalpojuma konfigurācijā norādiet e-pasta adresi.%1 |
No documents were accessed because no e-mail address is specified in the content index server properties. Specify the e-mail address in the service configuration.%1 |
0xC0000BEA | Veicot pilnīgu atjaunināšanu, neapmeklētus vienumus no vēstures nevar dzēst.%1 |
Unvisited items cannot be deleted from the history after a full update.%1 |
0xC0000BF1 | Nevar inicializēt spraudņu pārvaldnieku .%1 |
The plug-in manager cannot be initialized.%1 |
0xC0000BF2 | Nevar inicializēt lietojumprogrammu.%1 |
The application cannot be initialized.%1 |
0xC0000BF3 | Nevar inicializēt atjauninājumu.%1 |
The update cannot be initialized.%1 |
0xC0000BFE | Nevar atjaunot indeksu. Iespējams, ka indekss ir jādzēš un jāizveido no jauna.%1 |
The index cannot be restored. You may need to delete and recreate the index.%1 |
0xC0000BFF | Tēmu palīga objektam nevar inicializēt veiktspējas pārraudzību, jo nav ielādēti skaitītāji vai arī nevar atvērt koplietojamās atmiņas objektu. Tas ietekmē tikai veiktspējas pārraudzības skaitītāju pieejamību. Restartējiet datoru.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the topic assistant object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000C02 | Lietojumprogrammas atjaunošana neizdevās. Iespējams, tas noticis sistēmas kļūdu dēļ (kas norādītas iepriekš reģistrētos notikumos) vai bojāta dublējuma attēla dēļ (mēģiniet atjaunot, izmantojot derīgu dublējuma attēlu). %1 |
The application restore failed. This can be caused by system errors (indicated by previously logged events), or a corrupt backup image (retry restore with valid backup image). %1 |
0xC0000C04 | Lietojumprogrammu nevar dublēt. Iespējams, nevarēs veikt atjaunošanu no dublējuma attēla.%1 |
The application cannot be backed up. You may be unable to restore from the backup image.%1 |
0xC0000C07 | Sējuma %2 paziņojumi nav aktīvi. %1 |
Notifications for the volume %2 are not active. %1 |
0xC0000C0B | Nevar ielādēt protokola apdarinātāju %2. Kļūdas apraksts: %3. %1 |
The protocol handler %2 cannot be loaded. Error description: %3. %1 |
0xC0000C0C | Neizdevās ielādēt protokola apdarinātāju %2. Kļūdas apraksts: %3. %1 |
Failed to load protocol handler %2. Error description: %3. %1 |
0xC0000C0D | Lietojumprogrammas tīkla piekļuves konts nav derīgs. Atjauniniet kontu, izmantojot derīgu lietotājvārdu un paroli. %1 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
0xC0000C0F | Savācēja failus nevar iztukšot, un šo darbību nevar pabeigt. Savācējs vēlreiz mēģinās iztukšot failus. Ja problēma joprojām pastāv, restartējiet pakalpojumu, atbrīvojiet sistēmas resursus vai pārbaudiet, vai aparatūra darbojas pareizi. %1 |
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C10 | Kontrolpunkta ierakstu nevar atjaunināt, un šo darbību nevar pabeigt. Savācējs vēlreiz mēģinās atjaunināt kontrolpunkta ierakstu. Ja problēma joprojām pastāv, restartējiet pakalpojumu, atbrīvojiet sistēmas resursus vai pārbaudiet, vai aparatūra darbojas pareizi. %1 |
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C11 | Savācēja failus nevar saglabāt, un šo darbību nevar pabeigt. Savācējs vēlreiz mēģinās saglabāt failus. Ja problēma joprojām pastāv, restartējiet pakalpojumu, atbrīvojiet sistēmas resursus vai pārbaudiet, vai aparatūra darbojas pareizi. %1 |
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C12 | Savācēja failus no iepriekšējā kontrolpunkta nevar atjaunot, un šo darbību nevar pabeigt. Savācējs vēlreiz mēģinās atjaunot failus. Ja problēma joprojām pastāv, restartējiet pakalpojumu, atbrīvojiet sistēmas resursus vai pārbaudiet, vai aparatūra darbojas pareizi. %1 |
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C13 | Kontrolpunkta ierakstu nevar lasīt, un šo darbību nevar pabeigt. Ja problēma joprojām pastāv, restartējiet pakalpojumu, atbrīvojiet sistēmas resursus vai pārbaudiet, vai aparatūra darbojas pareizi. %1 |
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C14 | Projektu nevar inicializēt, jo nevar lasīt kontrolpunkta ierakstu. Datu struktūras diskā tiks atiestatītas. Pārbaudiet, vai aparatūra darbojas pareizi. %1 |
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C15 | Projektu nevar inicializēt, jo trūkst viena no kontrolpunkta failiem. Datu struktūras diskā tiks atiestatītas. Pārbaudiet, vai kāds nedzēš failus manuāli un vai aparatūra darbojas pareizi. %1 |
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C19 | Savācējs neizveidoja savienojumu ar SQLServer instanci.%1 |
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
0xC0000C1A | Nevar izveidot failu koplietojumu, lai akceptētu tēmu palīga apmācības datus. Iemesls: %2.%1 |
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
0xC0000C1B | Nevar normāli pārtraukt paziņojumus. Restartējiet pakalpojumu vai sazinieties ar produkta atbalsta dienestu.%1 |
Unable to terminate notifications normally. Restart the service or contact Product Support.%1 |
0xC0000C1C | Nevar inicializēt filtra viesošanas procesu. Notiek pārtraukšana.%1 |
Unable to initialize the filter host process. Terminating.%1 |
0xC0000C1D | Filtra viesošanas procesu nevarēja pārtraukt. |
The filter host process could not be terminated. |
0xC0000C1E | Sesijai %2 nevar pievienot katram lietotājam paredzēto filtru pūlu.%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be added.%1 |
0xC0000C1F | Nevarēja noņemt sesijas %2 lietotāju filtru pūlu.%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be removed.%1 |
0xC0000C20 | Neizdevās uzskaitīt lietotāju sesijas, lai ģenerētu filtru pūlus.%1 |
Enumerating user sessions to generate filter pools failed.%1 |
0xC0000C21 | Sesijai %2 nevar pievienot katram lietotājam paredzēto filtru pūlu .%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be added .%1 |
0xC0000E11 | Nevar sākt auditorijas kompilēšanas procesu. Kļūdas kods ir %2.%1 |
The audience compilation process cannot start. The error code is \"%2\" .%1 |
0xC0000E12 | Windows Search atkopšanas posmā radās kļūda ar ID %2; lūdzu, restartējiet šo pakalpojumu. Ja šī kļūda joprojām pastāv, atkārtoti izveidojiet indeksu.%1 |
Error ID %2 happened in Windows Search recovery stage, please restart the service. If this error persists, please recreate the index.%1 |
0xC0001009 | %1Katalogam %2 nevar sākt centrālo sapludināšanu, jo radās kļūda %3. |
%1A master merge cannot be started for catalog %2 due to error %3. |
0xC000100A | %1Katalogam %2 nevar vēlreiz sākt centrālo sapludināšanu, jo radās kļūda %3. |
%1A master merge cannot be re-started for catalog %2 due to error %3. |
0xC0001B59 | Shēmas failu nevar kopēt šeit: .%1 |
The schema file cannot be copied to .%1 |
0xC0001B62 | Nevar inicializēt indeksu.%1 |
The index cannot be initialized.%1 |
0xC0001B63 | Direktorija atrašanās vieta nav derīga. Nevar lasīt lietojumprogrammas konfigurāciju. Pārinstalējiet lietojumprogrammu.%1 |
Directory location is invalid. The application configuration cannot be read. Reinstall the application.%1 |
0xC0001B64 | Veicot izplatīšanu meklēšanas serverī , radās kļūda.%1 |
An error occurred while propagating to search server .%1 |
0xC0001B65 | Atjaunināšana pauzēta, jo disks ir pilns. Atbrīvojiet vietu diskā, lai turpinātu indeksa pārmeklēšanu.%1 |
The update was paused because the disk is full. Free up disk space to continue crawling the index.%1 |
0xC0001B6F | Meklēšanas serveri nevar noņemt.%1 |
The search server cannot be removed.%1 |
0xC0001B70 | Meklēšanas serveri neizdevās informēt par izplatīšanas kļūdu.%1 |
Failed to inform the search server about a propagation error.%1 |
0xC0001B73 | Indeksu nevar kopēt, un izplatīšanu nevar sākt.%1 |
The index cannot be copied, and propagation cannot start.%1 |
0xC0001B74 | Satura indeksa serveris nevar lasīt reģistru.%1 |
The content index server cannot read the registry.%1 |
0xC0001B7D | Nav inicializēta rekvizītu krātuve.%1 |
The property store was not initialized.%1 |
0xC0001B7F | Nevar ielādēt satura indeksu.%1 |
The content index cannot be loaded.%1 |
0xC0001B80 | Meklēšanas pakalpojums indeksā {id=%2} noteica bojātus datu failus. Pakalpojums mēģinās automātiski izlabot šo problēmu, atkārtoti izveidojot indeksu.%1 |
The search service has detected corrupted data files in the index {id=%2}. The service will attempt to automatically correct this problem by rebuilding the index.%1 |
0xC0001B83 | Nevar ielādēt indeksu.%1 |
The index cannot be loaded.%1 |
0xC0001B84 | Izplatīšana ir apturēta, jo meklēšanas serverim nevar lasīt izplatīšanas stāvokli. Mēģiniet izplatīt vēlreiz. Ja problēma joprojām pastāv, izdzēsiet un vēlreiz izveidojiet izplatīto indeksu.%1 |
Propagation stopped because the propagation state for search server cannot be read. Try propagation again. If this error persists, delete and recreate the propagated index.%1 |
0xC0001B90 | Veicot izplatīšanu meklēšanas serverī , satura indeksa serveris saņēma kļūdas ziņojumu \"Piekļuve liegta\"\". Parasti šāda kļūda rodas, ja nav pareizi konfigurēts izplatīšanas konts. Pārbaudiet, vai izplatīšanas konts ir derīgs.%1 |
The content index server received an \"Access Denied\"\" error while propagating to the search server. This usually results from an incorrect configuration of the propagation account. Check that the propagation account is valid.%1 |
0xC0001B98 | Nevar inicializēt veiktspējas pārraudzību, jo nav ielādēti skaitītāji vai arī nevar atvērt koplietojamās atmiņas objektu. Apturiet un restartējiet meklēšanas pakalpojumu. Ja šī kļūda joprojām pastāv, pārinstalējiet lietojumprogrammu.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. Stop and restart the search service. If this error continues, reinstall the application.%1 |
0xC0001B9A | Trūkst konfigurācijas direktorija %2, un ir jāveic ārkārtas atkopšana. Ja ir indeksi, tie ir jāatjauno, izmantojot pēdējo dublējumu. Ja indeksa datiem nav dublējuma, dzēsiet katalogus un izveidojiet tos vēlreiz.%1 |
Configuration directory %2 is missing, and disaster recovery must be performed. If there are existing indexes, they must be restored from the last backup. If there is no backup of index data, then delete the catalogs and recreate them.%1 |
0xC0001B9C | Reģistru nevar lasīt, jo iespējams, ka šim indeksam trūkst reģistra atslēgu. Iespējams, ka indekss %1 ir jādzēš un jāizveido no jauna. |
The registry cannot be read, possibly because the registry keys for this index are missing. You may have to delete and recreate the index %1. |
0xC0001B9D | Satura indeksu %1 nevar noņemt. |
The content index %1 cannot be removed. |
0xC0001B9E | Pakalpojums Windows Search pievienoja katalogu %1 |
The Windows Search Service added catalog %1 |
0xC0001B9F | Pakalpojums Windows Search noņēma indeksu %1 |
The Windows Search Service removed index %1 |
0xC0001BA5 | Nevienā meklēšanas serverī neizdevās izplatīt indeksu. Šobrīd pakalpojums Windows Search meklēšanas serveros mēģina atgriezt iepriekšējo indeksu. %1 |
Index propagation failed to commit to any of the search servers. The Windows Search Service is now trying to revert the search servers to the previous index. %1 |
0xC0002328 | Pakalpojums Windows Search nevar atvērt Jet rekvizītu krātuvi.%1 |
The Windows Search Service cannot open the Jet property store.%1 |
0xC0002329 | Pakalpojums Windows Search nevar izveidot Jet rekvizītu krātuvi.%1 |
The Windows Search Service cannot create a Jet property store.%1 |
0xC000232A | Pakalpojums Windows Search nevar ielādēt rekvizītu krātuves informāciju.%1 |
The Windows Search Service cannot load the property store information.%1 |
0xC0040DB9 | Paziņojumu klients nav abonēts. |
Notification client is not subscribed. |
0xC0041734 | Nevar lasīt satura indeksu. Satura pārbaude tiks ieplānota pēc chkdsk vai autochk izpildes. |
The content index cannot be read. A content scan will be scheduled after chkdsk or autochk is run. |
0xC0041800 | Nevar nolasīt satura indeksu. |
The content index database is corrupt. |
0xC0041801 | Nevar nolasīt satura indeksa metadatus. |
The content index catalog is corrupt. |
0xC0041802 | Satura indeksa nodalījums nav derīgs. |
The content index partition is invalid. |
0xC0041803 | Prioritāte nav derīga. |
The priority is invalid. |
0xC0041804 | Nav sākuma atslēgas. |
There is no starting key. |
0xC0041805 | Satura indeksam beigušies indeksa ID. |
The content index is out of index ids. |
0xC0041806 | Nav indeksa. |
There is no index. |
0xC0041807 | Nevar lasīt filtra buferi. |
The filter buffer cannot be read. |
0xC0041808 | Indekss nav derīgs. |
The index is invalid. |
0xC0041809 | Rekvizītu krātuvē atrasta nekonsekvence. |
Inconsistency was detected in the property store. |
0xC0041821 | Diskā esošajiem satura indeksa datiem ir nepareiza versija. |
The content index data on disk is for the wrong version. |
0xC0041822 | Šim vaicājumam uzskaitīšana jau ir sākta. |
Enumeration was already started for this query. |
0xC0041823 | Norādītais mainīgā garuma rekvizīts ir pārāk liels, lai ietilptu rekvizīta kešatmiņā. |
The specified variable length property is too large for the property cache. |
0xC0041824 | Objekta filtrēšanu apturēja klients. |
The filtering of the object was stopped by the client. |
0xC004182D | The forward index cannot be read. |
The forward index cannot be read. |
0xC004182E | Katalogs tika izveidots ar dažādiem diakritisko zīmju iestatījumiem. |
Catalog was created with different diacritic settings. |
0xC0041831 | Katalogu pārvaldnieks nepastāv. |
The catalog manager does not exist. |
0xC0041832 | Transakcija katalogā ir neatbilstīga. |
The transaction in catalog is found as inconsistent. |
0xC004365A | Indeksētājā nevar atrast rekvizītu krātuvi. Iespējamie cēloņi: izsaukums veikts kataloga atiestatīšanas laikā vai indeksētāja inicializēšanas laikā neizdevās ielādēt rekvizītu krātuves spraudni. |
Property Store is not found in the indexer. The possible causes are that the call came during a catalog reset or that the property store plug-in failed to load during indexer initialization. |