1000 | Kliknite ovdje da biste odabrali certifikat ili druge vjerodajnice za povezivanje s mrežom |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
1001 | Kliknite ovdje da biste unijeli svoje korisničko ime i lozinku za mrežu |
Click here to enter your user name and password for the network |
1002 | Kliknite da biste dali dodatne informacije. |
Click to provide additional information. |
1003 | Obratite se mrežnom administratoru |
Contact your network administrator |
1005 | Umetnite čitač pametnih kartica |
Insert a smart-card reader |
1006 | Za povezivanje s tom mrežom potrebne su dodatne informacije |
Additional information is needed to connect to this network |
1007 | Za povezivanje s ovom mrežom potreban je certifikat |
A certificate is required to connect to the network |
1008 | Windows vas ne može povezati s mrežom |
Windows cannot connect you to the network |
1009 | Za povezivanje s ovom mrežom potrebna je pametna kartica |
A smart card is required to connect to the network |
11300 | Vaša je lozinka istekla te ju je potrebno promijeniti |
Your password has expired and must be changed |
11301 | Neispravno korisničko ime ili lozinka |
The user name or password is incorrect |
11302 | Potvrdi %s |
Confirm %s |
11303 | Staro %s |
Old %s |
11304 | Lozinka |
Password |
11305 | Korisničko ime |
Username |
11306 | Novo: %s |
New %s |
11307 | Vaše su vjerodajnice za pristup mreži istekle te ih je potrebno promijeniti |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
11308 | Lozinke koje ste unijeli nisu identične. |
The passwords you entered did not match. |
11309 | Vjerodajnice koje ste unijeli ne odgovaraju. |
The credentials you entered did not match. |
11310 | Uključena je tipka Caps Lock |
Caps Lock is on |
12300 | Vaša je lozinka promijenjena. |
Your password has been changed. |
12301 | Nije moguće ažurirati lozinku. Vrijednost nove lozinke ne odgovara zahtjevima domene vezanima uz duljinu, složenost ili povijest. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |