| File name: | pnpui.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | 1442b1108fe7f253b480e802f993d341 |
| SHA1: | 0d5adfd65a66a20dca30271277e6874a00b99c81 |
| SHA256: | 2f00045293d371ce6eed87f32c1881e0eb401d2e09fd509c905b57a4e698acf6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 200 | Varnost sistema Windows | Windows Security |
| 201 | &Vedno zaupaj programski opremi izdajatelja »%1«. | &Always trust software from "%1". |
| 202 | Windows ne more preveriti založnika te programske opreme | Windows can't verify the publisher of this driver software |
| 203 | Neznani založnik | Unknown Publisher |
| 204 | Programska oprema, ki jo želite namestiti, nima veljavnega digitalnega podpisa, ki preveri, kdo jo je izdal, zato je lahko zlonamerna programska oprema. Namestite le gonilnike tistih založnikov, ki jim zaupate. Kako ugotoviti, katera programska oprema za napravo je varna za namestitev? | The driver software you're attempting to install does not have a valid digital signature that verifies who published it, and could potentially be malicious software. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 205 | Neidentificirana naprava | Unidentified Device |
| 206 | Nameščati bi morali le programsko opremo založnikov, ki jim zaupate. Kako lahko ugotovim, katero programsko opremo za napravo lahko varno namestim? | You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide which device software is safe to install? |
| 207 | Windows je preprečil namestitev te programske opreme. Več o zaščiti programske opreme | Windows has prevented installation of this software. Learn more about software protection |
| 208 | Ali želite namestiti programsko opremo za to napravo? | Would you like to install this device software? |
| 209 | Ta programska oprema prihaja od založnika, ki mu vaš skrbnik ne zaupa. | This driver software came from a publisher your Administrator does not trust. |
| 210 | Ta programska oprema je bila spremenjena | This driver software has been altered |
| 211 | Ta programska oprema je bila spremenjena, potem ko je bil ustvarjen digitalni podpis, ki potrjuje založnika. To bi bila lahko škodljiva programska oprema, ki lahko poškoduje vaš računalnik ali ukrade podatke. Nameščati bi morali le programsko opremo založnikov, ki jim zaupate. Kako ugotovim, če naj namestim to programsko opremo? | This driver software was altered after the digital signature that verifies who publishes it was created. It could potentially be malicious software that could harm your computer or steal information. You should only install driver software from publishers you trust. How can I decide if I should install this software? |
| 212 | Ime: %1 | Name: %1 |
| 213 | Založnik: %1 | Publisher: %1 |
| 216 | &Namesti | &Install |
| 222 | Če želite podrobnosti, kliknite tukaj. | Click here for details. |
| 235 | N&e namesti | Do&n't Install |
| 240 | Vseeno namest&i to programsko opremo Namestite le programsko opremo, ki ste jo pridobili na spletnem mestu ali CD-ju/DVD-ju izdelovalca. Nepodpisana programska oprema iz drugih virov lahko škoduje računalniku ali ukrade podatke. |
&Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer's website or disc. Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information. |
| 241 | Ne names&ti tega gonilnika Na spletnem mestu izdelovalca preverite, ali je na voljo posodobljen gonilnik za napravo. |
Do&n't install this driver software You should check your manufacturer's website for updated driver software for your device. |
| 250 | Ta gonilnik morda ni skladen z overitvijo strojne opreme za Windows v tej različici sistema Windows. | This driver may not qualify for Windows Hardware Certification on this version of Windows. |
| 251 | Oglejte si zahteve overitve strojne opreme za Windows za to različico sistema Windows. | Refer to the Windows Hardware Certification requirements for this version of Windows. |
| 600 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 602 | Obvesti uporabnika, da je treba za dokončanje nastavljanja naprave znova zagnati sistem Windows. | Notifies the user that Windows needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 603 | Potreben je ponovni zagon | Restart required |
| 604 | Za dokončanje nastavljanja naprave je treba znova zagnati računalnik: %1 |
Your computer needs to be restarted in order to finish setting up device: %1 |
| 605 | Za dokončanje nastavljanja naprave je treba znova zagnati računalnik. | Your computer needs to be restarted in order to finish setting up a device. |
| 606 | Znova zaženi zdaj | Restart now |
| File Description: | DLL za uporabniški vmesnik storitve Plug and Play |
| File Version: | 5.2.3668.0 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PnPUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | PnPUI.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 5.2.3668.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |