| File name: | audiodev.dll.mui |
| Size: | 16384 byte |
| MD5: | 14257b78fe3212fb2bc6ddbd577bacd0 |
| SHA1: | 71c569e54eb52564b73a4825d22da70f3da359ca |
| SHA256: | b3a17e47b6717df39fc97b7ba94f95c5bb3542dc7d5f636beeb18709dd278ee1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 110 | Αντιγραφή... | Copying... |
| 111 | Διαγραφή... | Deleting... |
| 112 | Μετακίνηση... | Moving... |
| 123 | Γίνεται συμπίεση του αρχείου: | Compressing File: |
| 124 | Αναμονή: Η συσκευή %s είναι απασχολημένη. | Waiting: %s is busy. |
| 125 | Αναμονή: Η συσκευή είναι απασχολημένη. | Waiting: The device is busy. |
| 250 | Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αντιγραφή του αρχείου | Error Copying File |
| 251 | Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του αρχείου %1, επειδή προστατεύεται με μια ψηφιακή άδεια. Αυτή η άδεια δεν σας παραχωρεί δικαιώματα να αντιγράψετε το αρχείο. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. This license does not grant you rights to copy the file. |
| 252 | Δεν ήταν δυνατή η επανάληψη της συμπίεσης του αρχείου %1, επειδή προστατεύεται με μια ψηφιακή άδεια. | The file %1 could not be recompressed because it is protected with a digital license. |
| 253 | Σφάλμα συμπίεσης αρχείου | Error Compressing File |
| 254 | Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του αρχείου %1. Ενδέχεται να μην υπάρχει ή χρησιμοποιείται από ένα άλλο πρόγραμμα. | The file %1 could not be copied. It may not exist or is being used by another program. |
| 255 | Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του αρχείου %1. Η συσκευή είτε λείπει είτε χρησιμοποιείται. | The file %1 could not be copied. The device is either missing or in use. |
| 256 | Διαμόρφωση της επιλεγμένης συσκευής. | Format the selected device. |
| 257 | ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διαμόρφωση θα διαγράψει ΟΛΑ τα δεδομένα στη συσκευή. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει οποιεσδήποτε αποθηκευμένες ρυθμίσεις στη συσκευή. Για να διαμορφώσετε τη συσκευή, κάντε κλικ στο κουμπί OK. Για έξοδο, κάντε κλικ στο κουμπί "Άκυρο". |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this device. This may include any settings stored on the device. To format the device, click OK. To quit, click Cancel. |
| 258 | Γίνεται διαμόρφωση της επιλεγμένης συσκευής. | Formatting the selected device. |
| 259 | Η διαμόρφωση ολοκληρώθηκε. | Format Complete. |
| 260 | Η συσκευή δεν ήταν δυνατό να ολοκληρώσει τη διαμόρφωση. | The device was unable to complete the format. |
| 261 | Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του αρχείου %1. Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στη συσκευή ήχου. | The file %1 could not be copied. There is not enough free space on the audio device. |
| 262 | Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του αρχείου %1 επειδή προστατεύεται με μια ψηφιακή άδεια. Το κλειδί για να ανοίξετε αυτήν την άδεια δεν υπάρχει στον υπολογιστή ή είναι κατεστραμμένο. Μπορείτε να λάβετε μια άδεια, αναπαράγοντας το αρχείο σε εφαρμογή, η οποία υποστηρίζει τη Διαχείριση δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου (DRM) πολυμέσων των Windows. | The file %1 could not be copied because it is protected with a digital license. The key to open this license does not reside on this computer or is corrupt. A license may be obtained by playing the file in an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 322 | %1!ls! (%2!ls! byte) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
| 323 | %1!ls! | %1!ls! |
| 324 | Ιδιότητες συσκευής "%s" | %s Properties |
| 325 | Πολλαπλοί τύποι | Multiple Types |
| 326 | Όλα σε | All in |
| 327 | Όλοι οι τύποι | All of type |
| 328 | Διάφοροι φάκελοι | Various Folders |
| 329 | %1!ls! αρχεία, %2!ls! φάκελοι | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
| 330 | %s | %s |
| 331 | %s, ... | %s, ... |
| 340 | Φορητή συσκευή πολυμέσων | Portable Media Device |
| 341 | Άνοιγμα ως φορητή συσκευή πολυμέσων... | Open as Portable Media Device... |
| 342 | Ανοίγει το πρόγραμμα οδήγησης ως φορητή συσκευή πολυμέσων | Opens the drive as a portable media device |
| 343 | Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του στοιχείου %1: Ο φάκελος προορισμού είναι υποφάκελος του φακέλου προέλευσης. | Cannot copy %1: The destination folder is a subfolder of the source folder. |
| 344 | Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του στοιχείου %1: Ο φάκελος προορισμού είναι ίδιος με το φάκελο προέλευσης. | Cannot copy %1: The destination folder is the same as the source folder. |
| 363 | Ο τύπος αρχείου %1 δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή. Εάν είναι αρχείο πολυμέσων, μπορεί να θέλετε να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα πολυμέσων για να μετατρέψετε το αρχείο πριν από την αντιγραφή. Θέλετε να παραλείψετε αυτό το αρχείο τώρα; | The %1 file type is not supported on this device. If it is a media file, you may want to use a media program that can convert the file before copying it. Do you wish to skip this file now? |
| 364 | Επιβεβαίωση διαγραφής αρχείου | Confirm File Delete |
| 365 | Επιβεβαίωση διαγραφής φακέλου | Confirm Folder Delete |
| 366 | Επιβεβαίωση διαγραφής πολλών αρχείων | Confirm Multiple File Delete |
| 367 | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα το "%1"; | Are you sure you want to permanently delete '%1'? |
| 368 | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε μόνιμα το φάκελο "%1" και όλα τα περιεχόμενά του; | Are you sure you want to permanently remove the folder '%1' and all of its contents? |
| 369 | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα αυτά τα %1!d! αρχεία; | Are you sure you want to permanently delete these %1!d! items? |
| 388 | Το αρχείο %1 απαιτεί ειδική υποστήριξη προστασίας περιεχομένου για να μεταφερθεί σε φορητές συσκευές. Μπορείτε να επιχειρήσετε τη μεταφορά με μια εφαρμογή που να υποστηρίζει τη Διαχείριση δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου (DRM) πολυμέσων των Windows. | The file %1 requires special content protection support to be transferred to portable devices. You may attempt transfer with an application that supports Windows Media Digital Rights Management. |
| 440 | Αυτός ο προορισμός περιλαμβάνει ήδη ένα αρχείο με όνομα "%1". | This destination already contains a file named '%1'. |
| 441 | Θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον αρχείο | Would you like to replace the existing file |
| 442 | με αυτό; | with this one? |
| 443 | Αυτός ο φάκελος περιλαμβάνει ήδη ένα φάκελο με όνομα "%1". Εάν τα αρχεία στον υπάρχοντα φάκελο έχουν το ίδιο όνομα με τα αρχεία στο φάκελο στον οποίο τα μετακινείτε ή τα αντιγράφετε, θα αντικατασταθούν. Θέλετε να μετακινήσετε ή να αντιγράψετε το φάκελο; |
This folder already contains a folder named '%1'. If the files in the existing folder have the same name as files in the folder you are moving or copying, they will be replaced. Do you still want to move or copy the folder? |
| 444 | τροποποιήθηκε: %1 | modified: %1 |
| 500 | Προβολή αρχείων μουσικής | View Music Files |
| 501 | Εξερεύνηση αρχείων | File Explorer |
| 510 | Φορητές συσκευές πολυμέσων | Portable Media Devices |
| 511 | Μενού φορητών συσκευών πολυμέσων | Portable Media Devices Menu |
| 512 | Προβάλετε το περιεχόμενο σε φορητές συσκευές πολυμέσων συνδεδεμένες στον υπολογιστή σας. | View the content on portable media devices connected to your computer. |
| 600 | Δεδομένα | Data |
| 601 | Πολυμέσα | Media |
| 605 | Αυτός ο φάκελος υποστηρίζει τη μεταφορά οποιουδήποτε αρχείου δεδομένων στη συσκευή. Τα αρχεία που αντιγράφονται στον συγκεκριμένο φάκελο ενδεχομένως να μην είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν στη συσκευή αυτή όταν δεν είναι συνδεδεμένη σε κάποιον υπολογιστή. | This folder supports transfer of any data file to this device. Files copied to this folder may not be usable on this device when it is disconnected from any PC. |
| 606 | Αυτός ο φάκελος υποστηρίζει τη μεταφορά τύπων αρχείου τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε αυτήν τη συσκευή όταν είναι συνδεδεμένη σε έναν υπολογιστή. | This folder supports transfer of file types that can be used on this device when it is not connected to a PC. |
| 607 | Δεν είναι δυνατό τα αρχεία να ανοίξουν απευθείας από αυτήν τη συσκευή. Αντιγράψτε το αρχείο σε έναν τοπικό φάκελο και ανοίξτε το αντίγραφο. | Files cannot be opened directly from this device. Please copy the file to a local folder and open the copy. |
| 8976 | Όνομα | Name |
| 8978 | Μέγεθος | Size |
| 8979 | Τύπος | Type |
| 8980 | Τροποποιήθηκε | Modified |
| 8981 | Κατάσταση | Status |
| 8982 | Συνολικό μέγεθος | Total Size |
| 8983 | Ελεύθερος χώρος | Free Space |
| 9050 | Αριθμός κομματιού | Track Number |
| 9218 | Άγνωστο | Unknown |
| 12288 | Τίτλος | Title |
| 12289 | Καλλιτέχνης | Artist |
| 12290 | Άλμπουμ | Album |
| 12291 | Έτος | Year |
| 12292 | Είδος | Genre |
| 12293 | Στίχοι | Lyrics |
| 12544 | Διάρκεια | Duration |
| 12545 | Ρυθμός μετάδοσης bit | Bitrate |
| 12546 | Μέγεθος δείγματος | Sample Size |
| 12547 | Ρυθμός δειγμάτων | Sample Rate |
| 12548 | Πλήθος καναλιών | Channel Count |
| 12549 | Διαμόρφωση | Format |
| 12800 | Προστατευμένο | Protected |
| 12801 | Περιγραφή | Description |
| 12802 | Πλήθος επαναλήψεων | Play Count |
| 12803 | Έναρξη αναπαραγωγής | Play Starts |
| 12804 | Λήξη αναπαραγωγής | Play Expires |
| File Description: | Επέκταση κελύφους για φορητές συσκευές ήχου |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | audiodevices |
| Legal Copyright: | Πνευματικά δικαιώματα (c) Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | audiodev.dll.mui |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |