File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 33280 byte |
MD5: | 13ec7ec15cfacbff6eb261117f182292 |
SHA1: | 60964346df3f4ad3f2faf2e9207001d38f6c4a00 |
SHA256: | 33f4c93cf718fccfda346c5b4154b68308f87e60f0d4f503286ec4a1fb9cd36e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Amharic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Amharic | English |
---|---|---|
1111 | (ምንም) | (None) |
1112 | ወደ ላይ ሸብልል | Scroll Up |
1113 | ወደ ታች ሸብልል | Scroll Down |
1114 | አሳልፍ | Forward |
1115 | ተመለስ | Back |
1116 | ቁረጥ | Cut |
1117 | ቅዳ | Copy |
1118 | ለጥፍ | Paste |
1119 | ቀልብስ | Undo |
1120 | ድገም | Redo |
1121 | አትም | |
1122 | ሰርዝ | Delete |
1123 | ክፈት | Open |
1124 | አስቀምጥ | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Shift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | ወደላይ ጎትት | Drag Up |
1132 | ወደታች ጎትት | Drag Down |
1140 | ቀያሪ Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | ቀያሪ Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | ቀያሪ Alt | Toggle Alt |
1148 | ቀያሪ Shift | Toggle Shift |
1149 | ቀያሪ Windows አርማ ቅልፍ | Toggle Windows logo key |
10001 | Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | የጽላት እና የብዕር ቅንጅቶች አይገኙም። ለድጋፍ፣ የጽላት ኮምፒዩተሩን አምራች ያግኙ።(error=%d)። |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | ከአንድ ጊዜ በላይ ተመሳሳይ የእትም አቀማመጥ መምረጥ አይችሉም። ተለየ የእትም አቀማመጥ ያስገቡ። |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | You must select at least one orientation. | You must select at least one orientation. |
10013 | Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Help panel can not be started | Help panel can not be started |
10023 | የመማር አዋቂ አልጀመረም።እባክዎን እንደገና ይጀምሩ። | The learning wizard did not start. Please try again. |
10024 | The learning wizard did not start. Please try again. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | በዚህ ኮምፒዩተር ላይ የጽላት አዝራሮች አልተጫኑም። | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | ለተጨማሪ መረጃ፣ ከኮምፒዩተርዎ ጋር የመጣውን ሰነድ ይመልከቱ ወይም ወደ ኮምፒዩተር አምራች የድር ጣቢያ ይሂዱ። | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | ጽላት ፒሲ ቅንጅቶች | Tablet PC Settings |
10102 | ለጽላት ፒሲ ጽላት እና ገጽ ዕይታ ቅንጅቶች ያዋቅራል። | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | ብዕር እና ንኪ | Pen and Touch |
10105 | ለጽላት ፒሲ የእስኪቢርቶ አማራጮችን ያዋቅራል። | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pause | Pause |
10114 | %s አዝራር እርምጃዎችን ምረጥ። | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (ድገም) | (Repeat) |
10117 | The primary button action is repeated when you press and hold this button. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | ይሄ አዝራር የተመደበለት አርምጃ የለውም። | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Not available | Not available |
10450 | የብዕር እርምጃ | Pen action |
10451 | የንኪ እርምጃ | Touch action |
10452 | እኩል የሆነ የመዳፊት እርምጃ | Equivalent mouse action |
10460 | የጀምር ግቤት ፓኔል የእንቅስቃሴ ትዕዛዞን መጠን መለወጥ ይችላሉ። | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10500 | Scroll up | Scroll up |
10501 | Scroll down | Scroll down |
10502 | Back | Back |
10503 | Forward | Forward |
10504 | Right-click | Right-click |
10505 | Cut | Cut |
10506 | Copy | Copy |
10507 | Paste | Paste |
10508 | Delete | Delete |
10509 | Undo | Undo |
10510 | Redo | Redo |
10511 | Save | Save |
10512 | ||
10520 | Custom 1 | Custom 1 |
10521 | Custom 2 | Custom 2 |
10522 | Custom 3 | Custom 3 |
10523 | Custom 4 | Custom 4 |
10524 | Custom 5 | Custom 5 |
10525 | Custom 6 | Custom 6 |
10526 | Custom 7 | Custom 7 |
10527 | Custom 8 | Custom 8 |
10528 | Custom 9 | Custom 9 |
10529 | Custom 10 | Custom 10 |
10530 | Custom 11 | Custom 11 |
10531 | Custom 12 | Custom 12 |
10540 | No action | No action |
10600 | Custom shortcuts | Custom shortcuts |
10601 | Discard All Changes | Discard All Changes |
10602 | Are you sure you want to discard all changes? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (አክል) | (add) |
10802 | (አርትዕ) | (edit) |
10803 | ብጁ ስም ያስገቡ | Enter a custom name |
10804 | ቁልፍ ወይም ባንዴ የሚጫኑ ቁልፎችን ይጫኑ | Press a key or key combination |
11350 | የጽላት አዝራር | Tablet button |
11351 | ተጫን | Press |
11352 | ተጫን እና ያዝ | Press and hold |
11353 | ጅማሬ | Start |
11355 | ሁሉም የእትም አቀማመጦች | All orientations |
11356 | Portrait orientation | Portrait orientation |
11357 | Landscape orientation | Landscape orientation |
11375 | Browse for program | Browse for program |
11376 | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Select the program you want to start when you press this tablet button. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | ለዚህ እርምጃ ቅንጅቶቹን መለወጥ አያስፈልጎትም። | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Tap Edit to change the button settings. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | Prog&ram location: | Prog&ram location: |
11386 | &Keys: | &Keys: |
11387 | &Edit... | &Edit... |
11388 | &Browse... | &Browse... |
11389 | &Clear | &Clear |
11394 | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | ሁለቴ -ንካ | Double-tap |
11421 | ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ | Double-click |
11422 | አንዴ-ንካ | Single-tap |
11423 | አንዴ-ጠቅ ማድረግ | Single-click |
11426 | የቀኝ- ጠቅ ማድረግ | Right-click |
11450 | Bro&wse... | Bro&wse... |
11451 | Cle&ar | Cle&ar |
11452 | K&eys: | K&eys: |
11453 | Program l&ocation: | Program l&ocation: |
11600 | When plugged in | When plugged in |
11601 | Powered by batteries | Powered by batteries |
11630 | ቀዳሚ በጎን | Primary landscape |
11631 | ቀዳሚ የቁም | Primary portrait |
11632 | ሁለተኛ በጎን | Secondary landscape |
11633 | ሁለተኛ የቁም | Secondary portrait |
11634 | ለዚህ ማሳያ ምንም የብዕር ወይም የንኪት ድጋፍ አይገኝም | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | የነጠላ ንኪት ድጋፍ | Single Touch Support |
11636 | የብዕር ድጋፍ | Pen Support |
11637 | የብዕርና የነጠላ ንኪት ድጋፍ | Pen and Single Touch Support |
11638 | የተወሰነ የንኪ ድጋፍ | Limited Touch Support |
11639 | ብዕር እና የተወሰነ የንኪ ድጋፍ | Pen and Limited Touch Support |
11645 | ገጽ እይታዎ የሚሽከረከርበትን ቅደም ተከተል መምረጥ ይችላሉ። የገጽ ዕይታዎን የእትም አቀማመጥ ለመለወጥ የጽላት አዝራር በሚጠቀሙበት ጊዜ ይሄ ክትትል ይከሰታል። | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | የብዕር ግቤት | Pen input |
11666 | የንኪ ግቤት | Touch input |
11667 | የብዕር ወይም ንኪ ግቤት ገጽ ዕይታዎች ለይ | Identify pen or touch input screens |
11668 | What type of screen do you want to identify? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | ምን አይነት ገጽ ዕይታ ዳግም ማስጀመር ይፈልጋሉ? | What type of screen do you want to reset? |
11674 | ምን ዓይነት ገጽ ዕይታ ለመለየት ይፈልጋሉ? | What type of screen do you want to identify? |
11675 | ምን ዓይነት ገጽ ዕይታ መለካት ይፈልጋሉ? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | የብዕር ወይም ንኪ ግቤት ገጽ ዕይታዎች እንደገና አስጀምር | Reset pen or touch input screens |
11677 | የብዕር ወይም የንኪ ግቤት ገጽ ዕይታዎች ለካ | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Full Windows Touch Support | Full Windows Touch Support |
11679 | እስኪብርቶ እና ሙሉ የ Windows ንኪ ድጋፍ | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | የጽላት ፒሲ የቁጥጥር ፓነል |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation። ሁሉም መብቱ የተጠበቀ። |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x45E, 1200 |