| File name: | bthprops.cpl.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | 13e09bf006d180c850a1b2273da60dd2 |
| SHA1: | 09b6d744611a42bd85b072e5a3b2ba0bb2da05cc |
| SHA256: | f465591411a686c6aef8bd8643065e4cd0e5723731b0dc42f1abd6a1e1f08afb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 1015 | Параметры Bluetooth | Bluetooth Settings |
| 1016 | Настройте устройство Bluetooth, такое как клавиатура, мышь, КПК, принтер или сотовый телефон. | Set up a Bluetooth device such as a keyboard, mouse, personal digital assistant (PDA), printer, or cell phone. |
| 1017 | Подключено | Connected |
| 1023 | Имя | Name |
| 1035 | Входящие COM-порты позволяют устройству Bluetooth подключаться к программе на компьютере. | Incoming COM ports allow a Bluetooth device to connect to a program on your PC. |
| 1036 | Исходящие COM-порты позволяют программе на компьютере подключаться к устройству Bluetooth. | Outgoing COM ports allow a program on your PC to connect to a Bluetooth device. |
| 1037 | Устройства Bluetooth | Bluetooth Devices |
| 1113 | Устройство подключено? | Is the hardware connected? |
| 2064 | %1 в %2 | %1 at %2 |
| 2065 | Не обнаруживалось | Never seen |
| 2089 | Печать (HCRP) | Printing (HCRP) |
| 2090 | Удаленный доступ к сети | Dial-up networking (DUN) |
| 2091 | Драйверы для клавиатуры, мыши и т.д. (HID) | Drivers for keyboard, mice, etc (HID) |
| 2095 | Последовательный порт (SPP) "%s" | Serial port (SPP) '%s' |
| 2096 | Порт | Port |
| 2097 | Ошибка службы Bluetooth | Bluetooth Service Error |
| 2099 | Служба поддержки Bluetooth не запущена. Это может привести к потере некоторых функций Bluetooth.
Запустите службу поддержки Bluetooth и снова откройте устройства Bluetooth. |
The Bluetooth Support Service is not started. This will result in some loss of Bluetooth functionality.
Please start the Bluetooth Support Service and reopen Bluetooth Devices. |
| 2100 | Входящий | Incoming |
| 2101 | Исходящий | Outgoing |
| 2107 | Последовательные порты не обнаружены | No serial ports detected |
| 2108 | У выбранного устройства не запущена служба последовательного порта. | The device you selected does not have a serial port service running. |
| 2109 | Направление | Direction |
| 2111 | Адаптер Bluetooth не подсоединен. Подсоедините адаптер Bluetooth и повторите попытку. | The Bluetooth adapter is not currently plugged in. Please plug in the Bluetooth adapter and try the task again. |
| 2112 | Все входящие COM-порты используются. Чтобы назначить COM-порт этому устройству Bluetooth, необходимо сначала удалить существующий входящий COM-порт. | All incoming COM ports are in use. To assign a COM port to this Bluetooth device, you must first delete an existing incoming COM port. |
| 2113 | Ключ доступа включен | Passkey enabled |
| 2114 | Ключ доступа отсутствует | No passkey |
| 2118 | Связь уже установлена | Already connected |
| 2119 | Новое устройство | New device |
| 2124 | Произошла ошибка при сохранении параметров. Возможно, устройство Bluetooth отключено. Следующие параметры не были сохранены: |
An error occurred while Windows was saving your settings. The Bluetooth device might be unplugged. The following settings were not saved: |
| 2125 | Параметры обнаруживаемости |
Discoverability settings |
| 2126 | Параметры подключения |
Connection settings |
| 2127 | Параметры оповещений |
Alert settings |
| 2128 | Параметры панели задач |
Taskbar settings |
| 2131 | Неизвестная служба | Unknown Service |
| 2132 | Добавление устройства | Add a device |
| 2133 | устройство | device |
| 2134 | Поднесите, чтобы настроить %1!s! | Tap to set up your %1!s! |
| 2170 | Точка доступа локальной сети (на основании PPP) | Lan Access Point (PPP Based) |
| 2171 | Синхронизация устройства | Device Synchronization |
| 2172 | Передача объектов (Obex) | Object Push (Obex) |
| 2173 | Передача файлов (Obex) | File Transfer (Obex) |
| 2174 | Головной телефон | Headset |
| 2175 | Радиотелефон | Cordless Phone |
| 2176 | Удаленно управляемое устройство | Remotely Controllable Device |
| 2177 | Звук (Дополнительный профиль распространения звука) | Audio (Advanced Audio Distribution Profile) |
| 2178 | Удаленное управление | Remote Control |
| 2179 | Видеоконференции | Video Conferencing |
| 2180 | Интерком | Intercom |
| 2181 | Факс | Fax |
| 2182 | Протокол приложений для беспроводной связи (WAP) | Wireless Application Protocol (WAP) |
| 2183 | Клиент протокола приложений для беспроводной связи (WAP) | Wireless Application Protocol Client (WAP) |
| 2184 | Пользователь личной сети (PANU) | Personal Area Network User (PANU) |
| 2185 | Точка доступа личной сети (NAP) | Personal Area Network Access Point (NAP) |
| 2186 | Временная сеть с прямым соединением между устройствами в личной сети (GN) | Personal Area Network Ad-Hoc Network (GN) |
| 2187 | Основной профиль печати - прямая печать | Basic Printing Profile - Direct Printing |
| 2188 | Основной профиль печати - печать образца | Basic Printing Profile - Reference Printing |
| 2189 | Обработка изображений | Imaging |
| 2190 | Отвечающее устройство обработки изображений | Imaging Responder |
| 2191 | Архив автоматической обработки изображений | Imaging Automatic Archive |
| 2192 | Справочные объекты обработки изображений | Imaging Reference Objects |
| 2193 | Беспроводная телефонная связь | Handsfree Telephony |
| 2194 | Шлюз беспроводной телефонной связи | Handsfree Telephony Gateway |
| 2195 | Основной профиль печати - прямая печать образца | Basic Printing Profile - Direct Reference Printing |
| 2196 | Основной профиль печати - интерфейс пользователя | Basic Printing Profile - User Interface |
| 2197 | Основная печать | Basic Printing |
| 2198 | Основной профиль печати - состояние | Basic Printing Profile - Status |
| 2199 | Замена кабеля устройства копирования | Hardcopy Cable Replacement |
| 2200 | Сканер (HCRP) | Scanner (HCRP) |
| 2201 | ISDN | ISDN |
| 2202 | Шлюз видеоконференц-связи | Video Conferencing Gateway |
| 2203 | MT неограниченной цифровой информации (UDI) | Unrestricted Digital Information MT (UDI) |
| 2204 | TA неограниченной цифровой информации (UDI) | Unrestricted Digital Information TA (UDI) |
| 2205 | Видеоконференции - аудио/видео | Video Conferencing - Audio/Video |
| 2206 | Доступ к SIM-карте мобильного телефона | Mobile Phone SIM Access |
| 2207 | Доступ к телефонной книге (PCE) | Phonebook Access (PCE) |
| 2208 | Доступ к телефонной книге (PSE) | Phonebook Access (PSE) |
| 2209 | Сеть | Networking |
| 2210 | Передача файлов | File Transfer |
| 2211 | Аудио | Audio |
| 2212 | Телефония | Telephony |
| 2213 | Универсальные самонастраивающиеся устройства | Universal Plug & Play |
| 2214 | Универсальные самонастраивающиеся устройства - IP | Universal Plug & Play - IP |
| 2215 | Универсальные самонастраивающиеся устройства - IP PAN | Universal Plug & Play - IP PAN |
| 2216 | Универсальные самонастраивающиеся устройства - IP LAP | Universal Plug & Play - IP LAP |
| 2217 | Универсальные самонастраивающиеся устройства - L2CAP | Universal Plug & Play - L2CAP |
| 2218 | Распределение видео - источник видео | Video Distribution - Video Source |
| 2219 | Распределение видео - получатель видео | Video Distribution - Video Sink |
| 2220 | Распределение видео | Video Distribution |
| 2221 | Шлюз гарнитуры | Headset Audio Gateway |
| 2222 | Сведения о самонастраиваемых устройствах | Device Plug & Play Information |
| 2223 | Приемник аудио | Audio Sink |
| File Description: | Приложение панели управления Bluetooth |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Bluetooth Control Panel |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.) Все права защищены. |
| Original Filename: | bluetooth.cpl.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |