wmerror.dll.mui Windows Media kļūdu definīcijas (angļu valodā) 13bd10f579da053ef697dffdc79384de

File name:	wmerror.dll.mui
Size:	230912 byte
MD5:	13bd10f579da053ef697dffdc79384de
SHA1:	8390cbf3a346968185c022ffb81f779b1f72d68d
SHA256:	b57aa8151bb52a9784c452c9e33410fec5b5960865e58d3b3f91fdc6096a9f19
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Latvian	English
0x000D0000	Pieprasītā operācija kavē pabeigšanu.%0	The requested operation is pending completion.%0
0x000D0001	Klients priekšlaikus pārtrauca pieprasīto operāciju.%0	The requested operation was aborted by the client.%0
0x000D0002	Straume tika mērķtiecīgi apturēta pirms pabeigšanas.%0	The stream was purposefully stopped before completion.%0
0x000D0BC8	Pieprasītā operācija ir izraisījusi atkārtotu avota buferizāciju.%0	The requested operation has caused the source to rebuffer.%0
0x000D0BC9	Pieprasītā operācija ir izraisījusi to, ka avots samazina kodeka kvalitāti.%0	The requested operation has caused the source to degrade codec quality.%0
0x000D0BDB	Šifrētājs ir sasniedzis faila beigas.%0	The transcryptor object has reached end of file.%0
0x000D0FE8	Iespējams, nepieciešams jauninājums, lai dizaina pārvaldnieks pareizi rādītu šo apvalku. Apvalka atskaišu versija: %.1f.%0	An upgrade might be needed for the theme manager to correctly show this skin. Skin reports version: %.1f.%0
0x000D0FE9	Radās kļūda vienā no lietotāja interfeisa (UI) komponentiem.%0	An error occurred in one of the UI components.%0
0x000D1040	Veiksmīgi ielādēja GIF failu.%0	Successfully loaded a GIF file.%0
0x000D1041	Veiksmīgi ielādēja PNG failu.%0	Successfully loaded a PNG file.%0
0x000D1042	Veiksmīgi ielādēja BMP failu.%0	Successfully loaded a BMP file.%0
0x000D1043	Veiksmīgi ielādēja JPG failu.%0	Successfully loaded a JPG file.%0
0x000D104F	Nomest šo kadru.%0	Drop this frame.%0
0x000D105F	Norādītā straume jau ir renderēta.%0	The specified stream has already been rendered.%0
0x000D1060	Norādītais tips daļēji atbilst šim kontakta tipam.%0	The specified type partially matches this pin type.%0
0x000D1061	Norādītais tips pilnībā atbilst šim kontakta tipam.%0	The specified type fully matches this pin type.%0
0x000D1066	Laikspiedols ir par vēlu salīdzināts ar pašreizējo izpildes pozīciju. Ieteikt nomest šo kadru.%0	The timestamp is late compared to the current render position. Advise dropping this frame.%0
0x000D1067	Laikspiedols ir daudz par vēlu salīdzināts ar pašreizējo izpildes pozīciju. Ieteikt nomest visu līdz nākamajam pamatkadram.%0	The timestamp is severely late compared to the current render position. Advise dropping everything up to the next key frame.%0
0x000D10DB	Nav ierakstīšanas tiesību. Jūs tiksit pamudināts iegādāties ierakstīšanas tiesības, kad mēģināsit ierakstīt šo failu audio kompaktdiskā.%0	No burn rights. You will be prompted to buy burn rights when you try to burn this file to an audio CD.%0
0x000D10FE	Neizdevās notīrīt atskaņošanas sarakstu, jo to priekšlaikus pārtrauca lietotājs.%0	Failed to clear playlist because it was aborted by user.%0
0x000D10FF	Neizdevās noņemt vienumu no atskaņošanas saraksta, kopš to priekšlaikus pārtrauca lietotājs.%0	Failed to remove item in the playlist since it was aborted by user.%0
0x000D1102	Atskaņošanas saraksts tiek ģenerēts asinhroni.%0	Playlist is being generated asynchronously.%0
0x000D1103	Multivides validācija gaida...%0	Validation of the media is pending...%0
0x000D1104	Konstatēja vairāk nekā vienu atkārtotu bloku ASX apstrādes laikā.%0	Encountered more than one Repeat block during ASX processing.%0
0x000D1105	Pašreizējais WMP stāvoklis neatļauj šīs metodes vai rekvizīta izsaukšanu.%0	Current state of WMP disallows calling this method or property.%0
0x000D1106	Atskaņošanas saraksts ir automātiski ģenerēts.%0	Name for the playlist has been auto generated.%0
0x000D1107	Importētajā atskaņošanas sarakstā nav iekļauti visi sākotnējie vienumi.%0	The imported playlist does not contain all items from the original.%0
0x000D1108	M3U atskaņošanas saraksts ir ignorēts, jo tajā ir tikai viens vienums.%0	The M3U playlist has been ignored because it only contains one item.%0
0x000D1109	Bērnu atskaņošanas saraksta atvēršana, kas saistīta ar šo multividi, gaida.%0	The open for the child playlist associated with this media is pending.%0
0x000D110A	Vairāk mezglu atbalsta pieprasīto interfeisu, bet to atgriešanas masīvs ir pilns.%0	More nodes support the interface requested, but the array for returning them is full.%0
0x000D1135	Dublēšana vai atjaunošana ir veiksmīga!.%0	Backup or Restore successful!.%0
0x000D1136	Pārsūtīšana pabeigta ar ierobežojumiem.%0	Transfer complete with limitations.%0
0x000D1144	Pieprasiet efektu vadībai mainīt caurspīdīguma statusu uz caurspīdīgu.%0	Request to the effects control to change transparency status to transparent.%0
0x000D1145	Pieprasiet efektu vadībai mainīt caurspīdīguma statusu uz necaurspīdīgu.%0	Request to the effects control to change transparency status to opaque.%0
0x000D114E	Pieprasītā lietojumprogrammas rūts veic darbību un netiks atbrīvota.%0	The requested application pane is performing an operation and will not be released.%0
0x000D1359	Failu iespējams iegādāties tikai pērkot visu albumu.%0	The file is only available for purchase when you buy the entire album.%0
0x000D135E	Bija problēmas ar pieprasītās naviģēšanas pabeigšanu. Katalogā trūkst identifikatoru.%0	There were problems completing the requested navigation. There are identifiers missing in the catalog.%0
0x000D1361	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED
0x000D1519	Publiskošanas vieta ir veiksmīgi startēta, bet vienu vai vairākus pieprasītos datu ierakstīšanas spraudņus neizdevās startēt.%0	The publishing point successfully started, but one or more of the requested data writer plug-ins failed.%0
0x000D2726	Statusa ziņojums. Tika iegādāta licence.%0	Status message: The license was acquired.%0
0x000D2727	Statusa ziņojums: Drošības jaunināšana ir pabeigta.%0	Status message: The security upgrade has been completed.%0
0x000D2746	Statusa ziņojums. Licences pārraudzība ir atcelta.%0	Status message: License monitoring has been cancelled.%0
0x000D2747	Statusa ziņojums: Licences iegāde ir atcelta.%0	Status message: License acquisition has been cancelled.%0
0x000D276E	Ieraksts ir ierakstāms, un tam nav atskaņošanas saraksta ierobežojuma.%0.	The track is burnable and had no playlist burn limit.%0.
0x000D276F	Ieraksts ir ierakstāms, bet tam ir atskaņošanas saraksta ierobežojums.%0.	The track is burnable but has a playlist burn limit.%0.
0x000D27DE	Ir nepieciešama drošības jaunināšana, lai veiktu darbību šajā multivides failā.%0	A security upgrade is required to perform the operation on this media file.%0
0x000D2AF8	Instalēšana izdevās, taču dažu failu tīrīšana nav pabeigta. Lai iegūtu labākus rezultātus, restartējiet datoru.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0x000D2AF9	Instalēšana izdevās, taču dažu failu tīrīšana nav pabeigta. Pirms turpināt, jārestartē dators.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. To continue, you must restart your computer.%0
0x000D2F09	EOS trāpījums attīšanas laikā.%0	EOS hit during rewinding.%0
0x000D2F0D	Iekšējs.%0	Internal.%0
0x400D004F	Nosaukuma serveris %1 darbojas.%0	The Title Server %1 is running.%0
0x400D0051	Satura serveris %1 (%2) startējas.%0	Content Server %1 (%2) is starting.%0
0x400D0052	Satura serveris %1 (%2) darbojas.%0	Content Server %1 (%2) is running.%0
0x400D0054	Disks %1 (%2) darbojas satura serverī %3.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, is running.%0
0x400D0056	Sāka atjaunot disku %1 ( %2 ) satura serverī %3.%0	Started rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0057	Beidza atjaunot disku %1 (%2) satura serverī %3.%0	Finished rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0058	Priekšlaikus pārtrauca atjaunot disku %1 ( %2) satura serverī %3.%0	Aborted rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0059	NetShow administrators tīkla atrašanās vietā %1 iestatīja datu straumes ierobežojumu līdz %2 straumēm.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the data stream limit to %2 streams.%0
0x400D005A	NetShow administrators tīkla atrašanās vietā %1 startēja disku %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 started disk %2.%0
0x400D005B	NetShow administrators tīkla atrašanās vietā %1 apturēja disku %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped disk %2.%0
0x400D005C	NetShow administrators tīkla atrašanās vietā %1 apturēja satura serveri %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped Content Server %2.%0
0x400D005D	NetShow administrators tīkla atrašanās vietā %1 pārtrauca lietotāja sesiju %2 sistēmā.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted user session %2 from the system.%0
0x400D005E	NetShow administrators tīkla atrašanās vietā %1 pārtrauca novecojušu savienojumu %2 sistēmā.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted obsolete connection %2 from the system.%0
0x400D005F	NetShow administrators tīkla atrašanās vietā %1 sāka atjaunot disku %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 started rebuilding disk %2.%0
0x400D0069	Notikumu inicializēšana neizdevās; nebūs MCM notikumu.%0	Event initialization failed, there will be no MCM events.%0
0x400D006E	Pieteikšanās darbība neizdevās.	The logging operation failed.
0x400D0070	NetShow administrators tīkla atrašanās vietā %1 iestatīja maksimālo joslas platuma ierobežojumu līdz %2 b/s.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the maximum bandwidth limit to %2 bps.%0
0x400D0191	Satura serveris %1 (%2) ir izveidojis saiti ar satura serveri %3.%0	Content Server %1 (%2) has established its link to Content Server %3.%0
0x400D0193	Atkārtotas svītrošanas darbība ir sākusies.%0	Restripe operation has started.%0
0x400D0194	Atkārtotas svītrošanas darbība ir pabeigta.%0	Restripe operation has completed.%0
0x400D0196	Satura disks %1 (%2) satura serverī %3 ir izsvītrots.%0	Content disk %1 (%2) on Content Server %3 has been restriped out.%0
0x400D0197	Satura serveris %1 (%2) ir izsvītrots.%0	Content server %1 (%2) has been restriped out.%0
0x400D0198	Disks %1 (%2), kas atrodas satura serverī %3, ir bezsaistē.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has been offlined.%0
0x400D14BE	Atteikšanās laikā parādījās atskaņošanas saraksta izmaiņas.%0	The playlist change occurred while receding.%0
0x400D2EFF	Klients ir atkārtoti savienots.%0	The client is reconnected.%0
0x400D2F01	Pārslēgšana piespiedu kārtā uz gaidošo galveni sākumā.%0	Forcing a switch to a pending header on start.%0
0x400D2F03	Straumei jau pastāv pakošanas spraudnis.%0	There is already an existing packetizer plugin for the stream.%0
0x400D2F04	Starpniekservera iestatījums ir manuāls.%0	The proxy setting is manual.%0
0x800D0003	Norādītā maksimālā faila bitu ātruma vērtība ir lielāka nekā servera konfigurētais maksimālais joslas platums.%0	The maximum filebitrate value specified is greater than the server's configured maximum bandwidth.%0
0x800D0004	Norādītā maksimālā joslas platuma vērtība ir mazāka nekā maksimālais faila bitu ātrums.%0	The maximum bandwidth value specified is less than the maximum filebitrate.%0
0x800D0060	Tika konstatēts nezināms %1 notikums.%0	Unknown %1 event encountered.%0
0x800D0199	Diska %1 (%2) darbība satura serverī %3 neizdosies, jo tas ir neatbildošs.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, will be failed because it is catatonic.%0
0x800D019A	Disks %1 (%2) satura serverī %3 automātiski pāriet tiešsaistē no neatbildoša stāvokļa.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, auto online from catatonic state.%0
0xC00D0005	Nav izveidots savienojums ar Windows Media serveri. Darbība neizdevās.%0	There is no connection established with the Windows Media server. The operation failed.%0
0xC00D0006	Nevar izveidot savienojumu ar serveri.%0	Unable to establish a connection to the server.%0
0xC00D0007	Nevar iznīcināt nosaukumu.%0	Unable to destroy the title.%0
0xC00D0008	Nevar pārdēvēt nosaukumu.%0	Unable to rename the title.%0
0xC00D0009	Nevar atvienot disku no tiešsaistes.%0	Unable to offline disk.%0
0xC00D000A	Nevar pievienot disku tiešsaistei.%0	Unable to online disk.%0
0xC00D000B	Nav reģistrēts neviens failu parsētājs šāda veida failam.%0	There is no file parser registered for this type of file.%0
0xC00D000C	Nav izveidots neviens savienojums ar datiem.%0	There is no data connection established.%0
0xC00D000D	Lokālās atskaņošanas DLL neizdevās ielādēt.%0	Failed to load the local play DLL.%0
0xC00D000E	Tīkls ir aizņemts.%0	The network is busy.%0
0xC00D000F	Tika pārsniegts servera sesijas ierobežojums.%0	The server session limit was exceeded.%0
0xC00D0010	Savienojums ar tīklu jau pastāv.%0	The network connection already exists.%0
0xC00D0011	Indekss %1 nav derīgs.%0	Index %1 is invalid.%0
0xC00D0012	Nav protokola vai protokola versijas, ko atbalstītu gan klients, gan serveris.%0	There is no protocol or protocol version supported by both the client and the server.%0
0xC00D0013	Serveris - datora iestatījums, lai tas varētu piedāvāt multivides saturu citiem datoriem - nevarēja apstrādāt jūsu pieprasījumu multivides saturam savlaikus. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	The server, a computer set up to offer multimedia content to other computers, could not handle your request for multimedia content in a timely manner. Please try again later.%0
0xC00D0014	Radās kļūda, ierakstot tīklā.%0	Error writing to the network.%0
0xC00D0015	Radās kļūda, nolasot no tīkla.%0	Error reading from the network.%0
0xC00D0016	Radās kļūda, ierakstot diskā.%0	Error writing to a disk.%0
0xC00D0017	Radās kļūda, nolasot no diska.%0	Error reading from a disk.%0
0xC00D0018	Radās kļūda, ierakstot failā.%0	Error writing to a file.%0
0xC00D0019	Radās kļūda, nolasot no faila.%0	Error reading from a file.%0
0xC00D001A	Sistēma nevar atrast norādīto failu.%0	The system cannot find the file specified.%0
0xC00D001B	Fails jau pastāv.%0	The file already exists.%0
0xC00D001C	Faila nosaukums, direktorija nosaukums vai sējuma etiķetes sintakse nav pareiza.%0	The file name, directory name, or volume label syntax is incorrect.%0
0xC00D001D	Neizdevās atvērt failu.%0	Failed to open a file.%0
0xC00D001E	Nevar piešķirt failu.%0	Unable to allocate a file.%0
0xC00D001F	Nevar inicializēt failu.%0	Unable to initialize a file.%0
0xC00D0020	Nevar atskaņot failu.%0	Unable to play a file.%0
0xC00D0021	Nevarēja iestatīt disku UID.%0	Could not set the disk UID.%0
0xC00D0022	Pārbaudes nolūkos tika izraisīta kļūda.%0	An error was induced for testing purposes.%0
0xC00D0023	Diviem satura serveriem neizdevās sazināties.%0	Two Content Servers failed to communicate.%0
0xC00D0024	Radās nezināma kļūda.%0	An unknown error occurred.%0
0xC00D0025	Pieprasītais resurss tiek lietots.%0	The requested resource is in use.%0
0xC00D0026	Norādītais protokols nav atpazīts. Pārliecinieties, vai faila nosaukums un tāda sintakse kā slīpsvītras ir derīga protokolam.%0	The specified protocol is not recognized. Be sure that the file name and syntax, such as slashes, are correct for the protocol.%0
0xC00D0027	Tīkla pakalpojumu sniedzējs kļūdījās.%0	The network service provider failed.%0
0xC00D0028	Mēģinājums iegūt tīkla resursu neizdevās.%0	An attempt to acquire a network resource failed.%0
0xC00D0029	Savienojums ar tīklu neizdevās.%0	The network connection has failed.%0
0xC00D002A	Sesija tiek pārtraukta lokāli.%0	The session is being terminated locally.%0
0xC00D002B	Pieprasījums nav derīgs pašreizējā stāvoklī.%0	The request is invalid in the current state.%0
0xC00D002C	Nav pieejams pietiekams joslas platums, lai izpildītu pieprasījumu.%0	There is insufficient bandwidth available to fulfill the request.%0
0xC00D002D	Disks neatjaunojas.%0	The disk is not rebuilding.%0
0xC00D002E	Uz noteiktu laiku pieprasīto darbību nevarēja izpildīt, kā ieplānots.%0	An operation requested for a particular time could not be carried out on schedule.%0
0xC00D002F	Atrasti nederīgi vai bojāti dati.%0	Invalid or corrupt data was encountered.%0
0xC00D0030	Faila straumēšanai nepieciešamais joslas platums ir lielāks nekā serverī maksimālais atļautais joslas platums.%0	The bandwidth required to stream a file is higher than the maximum file bandwidth allowed on the server.%0
0xC00D0031	Klientam vairs nevar būt vienlaikus atvērtu failu.%0	The client cannot have any more files open simultaneously.%0
0xC00D0032	Serveris saņēma nederīgus datus no klienta vadīklas savienojumā.%0	The server received invalid data from the client on the control connection.%0
0xC00D0033	Nav pieejama neviena straume.%0	There is no stream available.%0
0xC00D0034	Straumē nav vairs datu.%0	There is no more data in the stream.%0
0xC00D0035	Norādīto serveri nevarēja atrast.%0	The specified server could not be found.%0
0xC00D0036	Norādītais nosaukums jau tiek izmantots.	The specified name is already in use.
0xC00D0037	Norādītā adrese jau tiek izmantota.	The specified address is already in use.
0xC00D0038	Norādītā adrese nav derīga multiraides adrese.	The specified address is not a valid multicast address.
0xC00D0039	Norādītā adaptera adrese ir nederīga.	The specified adapter address is invalid.
0xC00D003A	Norādītais piegādes režīms nav derīgs.	The specified delivery mode is invalid.
0xC00D003B	Norādītā stacija nepastāv.	The specified station does not exist.
0xC00D003C	Norādītā straume nepastāv.	The specified stream does not exist.
0xC00D003D	Norādīto arhīvu nevarēja atvērt.	The specified archive could not be opened.
0xC00D003E	Sistēma nevar atrast nevienu nosaukumu serverī.%0	The system cannot find any titles on the server.%0
0xC00D003F	Sistēma nevar atrast norādīto klientu.%0	The system cannot find the client specified.%0
0xC00D0040	Melnā cauruma adrese nav inicializēta.%0	The Blackhole Address is not initialized.%0
0xC00D0041	Stacija neatbalsta straumes formātu.	The station does not support the stream format.
0xC00D0042	Norādītā atslēga nav derīga.	The specified key is not valid.
0xC00D0043	Norādītais ports nav derīgs.	The specified port is not valid.
0xC00D0044	Norādītais TTL nav derīgs.	The specified TTL is not valid.
0xC00D0045	Patīšanas vai attīšanas pieprasījumu nevarēja izpildīt.	The request to fast forward or rewind could not be fulfilled.
0xC00D0046	Nevar ielādēt atbilstošo failu parsētāju.%0	Unable to load the appropriate file parser.%0
0xC00D0047	Nevar pārsniegt maksimālo joslas platuma ierobežojumu.%0	Cannot exceed the maximum bandwidth limit.%0
0xC00D0048	Nederīga vērtība žurnāla faila periodam.%0	Invalid value for LogFilePeriod.%0
0xC00D0049	Nevar pārsniegt maksimālo klienta ierobežojumu.%0	Cannot exceed the maximum client limit.%0
0xC00D004A	Ir sasniegts maksimālais žurnāla faila lielums.%0	The maximum log file size has been reached.%0
0xC00D004B	Nevar pārsniegt maksimālo faila koeficientu.%0	Cannot exceed the maximum file rate.%0
0xC00D004C	Nezināms faila tips.%0	Unknown file type.%0
0xC00D004D	Norādīto failu %1 nevar ielādēt norādītajā serverī %2.%0	The specified file, %1, cannot be loaded onto the specified server, %2.%0
0xC00D004E	Radās lietojuma kļūda ar failu parsētāju.%0	There was a usage error with file parser.%0
0xC00D0050	Nosaukuma serveris %1 pieļāva kļūdu.%0	The Title Server %1 has failed.%0
0xC00D0053	Satura serveris %1 (%2) pieļāva kļūdu.%0	Content Server %1 (%2) has failed.%0
0xC00D0055	Disks %1 (%2), kas darbojas satura serverī %3, pieļāva kļūdu.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has failed.%0
0xC00D0060	Tika sasniegts NetShow datu straumes ierobežojums, kas sastāv no %1 straumēm.%0	The NetShow data stream limit of %1 streams was reached.%0
0xC00D0061	NetShow video serveris nevarēja piešķirt %1 bloku failu ar nosaukumu %2.%0	The NetShow Video Server was unable to allocate a %1 block file named %2.%0
0xC00D0062	Satura serveris nevarēja izsaukt bloku.%0	A Content Server was unable to page a block.%0
0xC00D0063	Diskam %1 ir neatpazīta vadīklas bloka versija %2.%0	Disk %1 has unrecognized control block version %2.%0
0xC00D0064	Diskam %1 ir nepareizs lietotāja identifikators %2.%0	Disk %1 has incorrect uid %2.%0
0xC00D0065	Diskam %1 ir neatbalstīta failu sistēmas galvenā versija %2.%0	Disk %1 has unsupported file system major version %2.%0
0xC00D0066	Diskam %1 ir nederīgs spiedoga numurs vadīklas blokā.%0	Disk %1 has bad stamp number in control block.%0
0xC00D0067	Disks %1 ir daļēji atjaunots.%0	Disk %1 is partially reconstructed.%0
0xC00D0068	Plāna ieviešana tiek atlikta.%0	EnactPlan gives up.%0
0xC00D006A	Atslēga netika atrasta reģistrā.%0	The key was not found in the registry.%0
0xC00D006B	Publiskošanas vietu nevar startēt, jo serverim nav atbilstošo straumes formātu. Izmantojiet Multiraides paziņojumu vedni, lai izveidotu jaunu paziņojumu šai publicēšanas vietai.%0	The publishing point cannot be started because the server does not have the appropriate stream formats. Use the Multicast Announcement Wizard to create a new announcement for this publishing point.%0
0xC00D006C	ASX failā netika atrasti atsauces vietrāži URL.%0	No reference URLs were found in an ASX file.%0
0xC00D006D	Radās kļūda, atverot viļņa ierīci; iespējams, ierīce tiek lietota.%0	Error opening wave device, the device might be in use.%0
0xC00D006F	Nevar izveidot savienojumu ar NetShow notikumu pārraudzības pakalpojumu.%0	Unable to establish a connection to the NetShow event monitor service.%0
0xC00D0071	Sistēmā nav neviena ierīces draivera.%0	No device driver is present on the system.%0
0xC00D0072	Nav neviena norādītā ierīces draivera.%0	No specified device driver is present.%0
0xC00D00C8	NetShow notikumu pārraudzītājs nedarbojas un ir atvienots.%0	Netshow Events Monitor is not operational and has been disconnected.%0
0xC00D00C9	Disks %1 ir atkārtoti spoguļots.%0	Disk %1 is remirrored.%0
0xC00D00CA	Atrasti nepietiekami dati.%0	Insufficient data found.%0
0xC00D00CB	%1 pieļāva kļūdu failā %2 rindā %3.%0	%1 failed in file %2 line %3.%0
0xC00D00CC	Norādītais adaptera nosaukums ir nederīgs.%0	The specified adapter name is invalid.%0
0xC00D00CD	Lietojumprogramma nav licencēta šim līdzeklim.%0	The application is not licensed for this feature.%0
0xC00D00CE	Nevar sazināties ar serveri.%0	Unable to contact the server.%0
0xC00D00CF	Pārsniegts maksimālais nosaukumu skaits.%0	Maximum number of titles exceeded.%0
0xC00D00D0	Pārsniegts nosaukuma maksimālais lielums.%0	Maximum size of a title exceeded.%0
0xC00D00D1	UDP protokols nav iespējots. Nemēģina %1!ls!.%0	UDP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D2	TCP protokols nav iespējots. Nemēģina %1!ls!.%0	TCP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D3	HTTP protokols nav iespējots. Nemēģina %1!ls!.%0	HTTP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D4	Ir beidzies produkta licences derīguma termiņš.%0	The product license has expired.%0
0xC00D00D5	Avota fails pārsniedz nosaukuma maksimālo bitu pārraides ātrumu. Papildu informācijai skatiet NetShow teātra dokumentāciju.%0	Source file exceeds the per title maximum bitrate. See NetShow Theater documentation for more information.%0
0xC00D00D6	Programmas nosaukuma lauks nevar būt tukšs.%0	The program name cannot be empty.%0
0xC00D00D7	Stacija %1 nepastāv.%0	Station %1 does not exist.%0
0xC00D00D8	Nepieciešams definēt vismaz vienu staciju, pirms šī darbība var beigties.%0	You need to define at least one station before this operation can complete.%0
0xC00D00D9	Norādītais indekss nav derīgs.%0	The index specified is invalid.%0
0xC00D0190	Satura serveris %1 (%2) ir zaudējis saiti ar satura serveri %3.%0	Content Server %1 (%2) has failed its link to Content Server %3.%0
0xC00D0192	Satura serverim %1 (%2) ir nepareizs lietotāja identifikators %3.%0	Content Server %1 (%2) has incorrect uid %3.%0
0xC00D0195	Serveris ir neuzticams, jo vairāki komponenti pieļāva kļūdu.%0	Server unreliable because multiple components failed.%0
0xC00D019B	Satura serveris %1 (%2) nevar sazināties ar multivides sistēmas tīkla protokolu.%0	Content Server %1 (%2) is unable to communicate with the Media System Network Protocol.%0
0xC00D07F1	NS_E_NOTHING_TO_DO	NS_E_NOTHING_TO_DO
0xC00D07F2	Nesaņem datus no servera.%0	Not receiving data from the server.%0
0xC00D0BB8	Ievades multivides formāts nav derīgs.%0	The input media format is invalid.%0
0xC00D0BB9	MSAudio kodeks nav instalēts šajā sistēmā.%0	The MSAudio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BBA	Radās neparedzēta kļūda ar MSAudio kodeku.%0	An unexpected error occurred with the MSAudio codec.%0
0xC00D0BBB	Izvades multivides formāts nav derīgs.%0	The output media format is invalid.%0
0xC00D0BBC	Objektu ir pilnībā jākonfigurē, pirms audio paraugi var tikt apstrādāti.%0	The object must be fully configured before audio samples can be processed.%0
0xC00D0BBD	Nepieciešama licence, lai veiktu pieprasīto darbību šajā multivides failā.%0	You need a license to perform the requested operation on this media file.%0
0xC00D0BBF	Šis multivides fails ir bojāts vai nederīgs. Sazinieties ar satura nodrošinātāju, lai iegūtu jaunu failu.%0	This media file is corrupted or invalid. Contact the content provider for a new file.%0
0xC00D0BC0	Šim multivides failam ir beidzies licences derīguma termiņš. Iegūstiet jaunu licenci vai sazinieties ar satura nodrošinātāju turpmākai palīdzībai.%0	The license for this media file has expired. Get a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC1	Jums nav atļauts atvērt šo failu. Sazinieties ar satura nodrošinātāju turpmākai palīdzībai.%0	You are not allowed to open this file. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC2	Pieprasītais audio kodeks nav instalēts šajā sistēmā.%0	The requested audio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC3	Radās neparedzēta kļūda ar audio kodeku.%0	An unexpected error occurred with the audio codec.%0
0xC00D0BC4	Pieprasītais video kodeks nav instalēts šajā sistēmā.%0	The requested video codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC5	Radās neparedzēta kļūda ar video kodeku.%0	An unexpected error occurred with the video codec.%0
0xC00D0BC6	Profils nav derīgs.%0	The Profile is invalid.%0
0xC00D0BC7	Ir nepieciešama jauna SDK versija, lai atskaņotu pieprasīto saturu.%0	A new version of the SDK is needed to play the requested content.%0
0xC00D0BCA	Pieprasītais vietrādis URL nav pieejams bezsaistes režīmā.%0	The requested URL is not available in offline mode.%0
0xC00D0BCB	Pieprasītajam vietrādim URL nevar piekļūt, jo nav savienojuma ar tīklu.%0	The requested URL cannot be accessed because there is no network connection.%0
0xC00D0BCC	Kodēšanas process nevarēja tikt galā ar norādīto datu daudzumu.%0	The encoding process was unable to keep up with the amount of supplied data.%0
0xC00D0BCD	Dotais rekvizīts netiek atbalstīts.%0	The given property is not supported.%0
0xC00D0BCE	Windows Media Player nevar kopēt failus uz kompaktdisku, jo tie ir 8 bitu faili. Konvertējiet failus uz 16 bitu, 44 kHz stereo failiem, izmantojot skaņas ierakstītāju vai citu audio apstrādes programmu, un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot copy the files to the CD because they are 8-bit. Convert the files to 16-bit, 44-kHz stereo files by using Sound Recorder or another audio-processing program, and then try again.%0
0xC00D0BCF	Pašreizējā diapazonā paraugu vairāk nav.%0	There are no more samples in the current range.%0
0xC00D0BD0	Dotais nolases temps nav derīgs nav derīgs.%0	The given sampling rate is invalid.%0
0xC00D0BD1	Dotais maksimālais paketes lielums ir par mazu, lai pielāgotos šim profilam	The given maximum packet size is too small to accommodate this profile
0xC00D0BD2	Pakete ieradās par vēlu, lai tā būtu lietojama	The packet arrived too late to be of use
0xC00D0BD3	Pakete ir iepriekš saņemtās paketes kopija	The packet is a duplicate of one received before
0xC00D0BD4	Norādītais buferis ir par mazu	Supplied buffer is too small
0xC00D0BD5	Iepriekšējās apstrādes caurlaižu nepareizais skaits tika izmantots straumes izvades tipam	The wrong number of preprocessing passes was used for the stream's output type
0xC00D0BD6	Tika mēģināts pievienot, modificēt vai dzēst atribūtu, kas ir tikai lasāms	An attempt was made to add, modify, or delete a read only attribute
0xC00D0BD7	Tika mēģināts pievienot atribūtu, kas nav atļauts dotajam multivides tipam	An attempt was made to add attribute that is not allowed for the given media type
0xC00D0BD8	Nodrošinātais EDL nav derīgs	The EDL provided is invalid
0xC00D0BD9	Datu bloka paplašinājuma dati bija par lielu, lai tos lietotu.%0	The Data Unit Extension data was too large to be used.%0
0xC00D0BDA	Radās neparedzēta kļūda ar DMO kodeku.%0	An unexpected error occurred with a DMO codec.%0
0xC00D0BDC	Grupas politika ir atspējojusi šo līdzekli.%0	This feature has been disabled by group policy.%0
0xC00D0BDD	Šis līdzeklis ir atspējots šajā noliktavas vienībā .%0	This feature is disabled in this SKU.%0
0xC00D0BDE	WMDRM ir novecojis.%0	WMDRM is deprecated.%0
0xC00D0FA0	Diskdzinī nav kompaktdiska. Ievietojiet kompaktdisku un mēģiniet vēlreiz.%0	There is no CD in the CD drive. Insert a CD, and then try again.%0
0xC00D0FA1	Windows Media Player nevarēja izmantot ciparu atskaņošanu, lai atskaņotu kompaktdisku. Lai pārslēgtu uz analogo atskaņošanu, noklikšķiniet uz Organizēt, Opcijas un pēc tam uz cilnes Ierīces. Veiciet dubultklikšķi uz CD diskdziņa ikonas un tad atskaņošanas apgabalā noklikšķiniet uz Analoga.%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. To switch to analog playback, Click Organize, click Options, and then click the Devices tab. Double-click the CD drive, and then in the Playback area, click Analog.%0
0xC00D0FA2	Windows Media Player vairs nenosaka pievienoto portatīvo ierīci. Pievienojiet portatīvo ierīci atkārtoti un mēģiniet sinhronizēt failu vēlreiz.%0	Windows Media Player no longer detects a connected portable device. Reconnect your portable device, and then try syncing the file again.%0
0xC00D0FA3	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Portatīvā ierīce neatbalsta norādīto faila tipu.%0	Windows Media Player cannot play the file. The portable device does not support the specified file type.%0
0xC00D0FA4	Windows Media Player nevarēja atskaņot kompaktdisku, izmantojot ciparu atskaņošanu. Atskaņotājs automātiski pārslēdza CD diskdzini uz analogo atskaņošanu. Lai to pārslēgtu atpakaļ uz ciparu atskaņošanu, noklikšķiniet uz Organizēt, Opcijas un pēc tam lietojiet cilni Ierīces.%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog playback. To switch back to digital CD playback, click Organize, click Options, and then use the Devices tab.%0
0xC00D0FA5	Mikserī radās nederīgas rindas kļūda.%0	An invalid line error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA6	Mikserī radās nederīgas vadīklas kļūda.%0	An invalid control error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA7	Mikserī radās nederīgas vērtības kļūda.%0	An invalid value error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA8	Mikserī radās neatpazīta MMRESULT funkcija.%0	An unrecognized MMRESULT occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA9	Lietotājs ir apturējis darbību.%0	User has stopped the operation.%0
0xC00D0FAA	Windows Media Player nevar izvilkt ierakstu, jo jūsu datorā nav instalēts saderīgs MP3 kodētājs. Instalējiet saderīgu MP3 kodētāju vai izvēlieties citu formātu, kuram veikt izvilkšanu (piemēram, Windows multivides audio).%0	Windows Media Player cannot rip the track because a compatible MP3 encoder is not installed on your computer. Install a compatible MP3 encoder or choose a different format to rip to (such as Windows Media Audio).%0
0xC00D0FAB	Windows Media Player nevar nolasīt kompaktdisku. Iespējams, disks ir netīrs vai bojāts. Ieslēdziet kļūdu korekciju un mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged. Turn on error correction, and then try again.%0
0xC00D0FAC	Windows Media Player nevar nolasīt kompaktdisku. Iespējams, disks ir netīrs vai bojāts vai arī CD diskdzinis darbojas slikti.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged or the CD drive might be malfunctioning.%0
0xC00D0FAD	Lai veiktspēja būtu labāka, neatskaņojiet kompaktdiska ierakstus to izvilkšanas laikā.%0	For best performance, do not play CD tracks while ripping them.%0
0xC00D0FAE	Nav iespējams ierakstus ierakstīt no viena diska uz otru tieši. Vispirms nepieciešams izvilkt ierakstus no kompaktdiska jūsu datorā un tad ierakstīt failus tukšā kompaktdiskā.%0	It is not possible to directly burn tracks from one CD to another CD. You must first rip the tracks from the CD to your computer, and then burn the files to a blank CD.%0
0xC00D0FAF	Nevarēja atvērt skaņas miksera draiveri.%0	Could not open a sound mixer driver.%0
0xC00D0FB0	Windows Media Player nevar izvilkt ierakstus no kompaktdiska pareizi, jo CD diskdziņa iestatījumi ierīces pārvaldniekā neatbilst CD diskdziņa iestatījumiem atskaņotājā.%0	Windows Media Player cannot rip tracks from the CD correctly because the CD drive settings in Device Manager do not match the CD drive settings in the Player.%0
0xC00D0FB1	Windows Media Player ir aizņemts ar diska nolasīšanu.%0	Windows Media Player is busy reading the CD.%0
0xC00D0FB4	Tika izsaukts GetParseError XML parsētājā, bet nebija kļūdas, ko izgūt.%0	A call was made to GetParseError on the XML parser but there was no error to retrieve.%0
0xC00D0FB5	XML parsētājam beidzās dati parsēšanas laikā.%0	The XML Parser ran out of data while parsing.%0
0xC00D0FB6	XML parsētājā radās vispārīga kļūda, bet nav pieejama nekāda informācija.%0	A generic parse error occurred in the XML parser but no information is available.%0
0xC00D0FB7	Izsaukums, kas atrodas indeksā, lai iegūtu GetNamedAttribute vai GetNamedAttributeIndex XML parsētājā, nav atrasts.%0	A call get GetNamedAttribute or GetNamedAttributeIndex on the XML parser resulted in the index not being found.%0
0xC00D0FB8	Tika veikts izsaukums, lai dotos uz GetNamedPI XML parsētājā, bet pieprasītā apstrādes instrukcija netika atrasta.%0	A call was made go GetNamedPI on the XML parser, but the requested Processing Instruction was not found.%0
0xC00D0FB9	Pastāvēšana tika izsaukta XML parsētājā, bet parsētājam nav datu, kuriem likt pastāvēt.%0	Persist was called on the XML parser, but the parser has no data to persist.%0
0xC00D0FBA	Faila ceļš jau ir bibliotēkā.%0	This file path is already in the library.%0
0xC00D0FBE	Windows Media Player jau meklē failus, kurus pievienot jūsu bibliotēkai. Nogaidiet līdz pašreizējās darbības beigām, pirms mēģināt meklēt vēlreiz.%0	Windows Media Player is already searching for files to add to your library. Wait for the current process to finish before attempting to search again.%0
0xC00D0FBF	Windows Media Player nevar atrast jūsu meklēto multividi.%0	Windows Media Player is unable to find the media you are looking for.%0
0xC00D0FC0	Windows Media Player komponents ir novecojis. Ja jūs izmantojat sistēmas Windows iepriekšējā izlaiduma versiju, mēģiniet to jaunināt uz jaunāku versiju.%0	A component of Windows Media Player is out-of-date. If you are running a pre-release version of Windows, try upgrading to a more recent version.%0
0xC00D0FC1	Šis konteiners neatbalsta vienumu pārmeklēšanu.%0	This container does not support search on items.%0
0xC00D0FC2	Pieprasījumu nevar izpildīt, jo tas neatbilst multivides bibliotēkas pašreizējam stāvoklim.%0	The request could not be completed because the request does not match the current state of the media library.%0
0xC00D0FC7	Pievienojot bibliotēkai vienu vai vairākus failus, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while adding one or more files to the library.%0
0xC00D0FC8	Sistēmas Windows lietojumprogrammas interfeisa (API) izsaukums neizdevās, bet kļūdas informācija nebija pieejama.%0	A Windows API call failed but no error information was available.%0
0xC00D0FC9	Šim failam nav ierakstīšanas tiesību. Ja esat iegādājies šo failu tiešsaistes veikalā, dodieties uz tiešsaistes veikalu, lai iegūtu ierakstīšanas tiesības.%0	This file does not have burn rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get burn rights.%0
0xC00D0FCA	Windows Media Player vairs nenosaka pievienoto portatīvo ierīci. Pievienojiet atkārtoti savu portatīvo ierīci un tad mēģiniet sinhronizēt failu vēlreiz.%0	Windows Media Player no longer detects a connected portable device. Reconnect your portable device, and then try to sync the file again.%0
0xC00D0FCB	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo tas ir bojāts.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is corrupted.%0
0xC00D0FCC	Windows Media Player konstatēja kļūdu, mēģinot piekļūt informācijai bibliotēkā. Mēģiniet restartēt atskaņotāju.%0	Windows Media Player encountered an error while attempting to access information in the library. Try restarting the Player.%0
0xC00D0FCD	Failu nevar pievienot bibliotēkai.%0	The file cannot be added to the library.%0
0xC00D0FCE	Windows Media Player nevar izveidot bibliotēku. Lai instalētu atskaņotāju, jāpiesakās kā administratoram vai administratoru grupas dalībniekam. Papildu informācijas iegūšanai sazinieties ar sistēmas administratoru.%0	Windows Media Player cannot create the library. You must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group to install the Player. For more information, contact your system administrator.%0
0xC00D0FCF	Fails jau tiek izmantots. Aizveriet citas programmas, kas, iespējams, izmanto failu, vai apturiet faila atskaņošanu un tad mēģiniet vēlreiz.%0	The file is already in use. Close other programs that might be using the file, or stop playing the file, and then try again.%0
0xC00D0FD0	Windows Media Player radās nezināma kļūda.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error.%0
0xC00D0FD1	Windows Media Player ActiveX vadīkla nevar izveidot savienojumu ar attālajiem multivides pakalpojumiem, bet turpinās ar lokālajiem multivides pakalpojumiem.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot connect to remote media services, but will continue with local media services.%0
0xC00D0FD2	Pieprasītā metode vai rekvizīts nav pieejams, jo Windows Media Player ActiveX vadīkla nav aktivizēta pareizi.%0	The requested method or property is not available because the Windows Media Player ActiveX control has not been properly activated.%0
0xC00D0FD3	Windows Media Player ActiveX vadīkla nedarbojas attālajā režīmā.%0	The Windows Media Player ActiveX control is not running in remote mode.%0
0xC00D0FD4	Radās kļūda, mēģinot iegūt attālo Windows Media Player logu.%0	An error occurred while trying to get the remote Windows Media Player window.%0
0xC00D0FD6	Windows Media Player netika aizvērts pareizi. Iespējams, problēmas rašanos ir izraisījis bojāts vai nesaderīgs spraudnis. Visi neobligātie spraudņi ir atspējoti piesardzības nolūkā.%0	Windows Media Player was not closed properly. A damaged or incompatible plug-in might have caused the problem to occur. As a precaution, all optional plug-ins have been disabled.%0
0xC00D0FD7	Windows Media Player nevar atrast norādīto ceļu. Pārliecinieties, vai ceļš ir uzrakstīts pareizi. Ja ir, ceļš norādītajā atrašanās vietā nepastāv vai nav pieejams dators, kurā ceļš ir norādīts.%0	Windows Media Player cannot find the specified path. Verify that the path is typed correctly. If it is, the path does not exist in the specified location, or the computer where the path is located is not available.%0
0xC00D0FD8	Windows Media Player nevar saglabāt failu, kas tiek straumēts.%0	Windows Media Player cannot save a file that is being streamed.%0
0xC00D0FD9	Windows Media Player nevar atrast atlasīto spraudni. Atskaņotājs mēģinās to noņemt no izvēlnes. Lai lietotu šo spraudni, instalējiet to vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot find the selected plug-in. The Player will try to remove it from the menu. To use this plug-in, install it again.%0
0xC00D0FDA	Darbība pieprasa lietotāja ievadi.%0	Action requires input from the user.%0
0xC00D0FDB	Windows Media Player ActiveX vadīklai nepieciešams atrasties dokotā stāvoklī, lai tiktu veikta šī darbība.%0	The Windows Media Player ActiveX control must be in a docked state for this action to be performed.%0
0xC00D0FDC	Windows Media Player ārējais objekts nav gatavs.%0	The Windows Media Player external object is not ready.%0
0xC00D0FDD	Windows Media Player nevar izpildīt pieprasīto darbību. Jūsu datora laiks un datums, iespējams, nav iestatīti pareizi.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action. Your computer's time and date might not be set correctly.%0
0xC00D0FDE	Vadīkla (%s) neatbalsta apakšvadīklu izveidi, jo pagaidām ir norādītas tikai (%d) apakšvadīklas.%0	The control (%s) does not support creation of sub-controls, yet (%d) sub-controls have been specified.%0
0xC00D0FDF	Versiju neatbilstība: (%.1f pieprasīta, %.1f atrasta).%0	Version mismatch: (%.1f required, %.1f found).%0
0xC00D0FE0	Izkārtojuma pārvaldniekam tika dots derīgs XML, kas nebija dizaina fails.%0	The layout manager was given valid XML that wasn't a theme file.%0
0xC00D0FE1	%s apakšelementu nevarēja atrast %s objektā.%0	The %s subelement could not be found on the %s object.%0
0xC00D0FE2	Radās kļūda, parsējot versijas tagu.\ Derīgi versijas tagi ir šādas formas:\ \ \\t.%0	An error occurred parsing the version tag.\ Valid version tags are of the form:\ \ \\t.%0
0xC00D0FE3	Skats, kas norādīts 'pašreizējā skata ID' rekvizītam (%s), netika atrasts šajā dizaina failā.%0	The view specified in for the 'currentViewID' property (%s) was not found in this theme file.%0
0xC00D0FE4	Šī kļūda tiek lietota iekšēji trāpījumu pārbaudei.%0	This error used internally for hit testing.%0
0xC00D0FE5	Atribūti tika norādīti %s objektam, bet objekts nebija pieejams, lai tam tos nosūtītu.%0	Attributes were specified for the %s object, but the object was not available to send them to.%0
0xC00D0FE6	%s notikumam jau ir apdarinātājs; otrs apdarinātājs tika ignorēts.%0	The %s event already has a handler, the second handler was ignored.%0
0xC00D0FE7	Apvalku arhīvā netika atrasts neviens .wms fails.%0	No .wms file found in skin archive.%0
0xC00D0FEA	Lejupielādējot failu, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the file.%0
0xC00D0FEB	Windows Media Player ActiveX vadīkla nevar ielādēt pieprasīto lietotāja interfeisa režīmu un nevar veikt atriti uz esošo lietotāja interfeisa režīmu.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot load the requested uiMode and cannot roll back to the existing uiMode.%0
0xC00D0FEC	Windows Media Player konstatēja apvalka faila problēmu. Apvalka fails, iespējams, nav derīgs.%0	Windows Media Player encountered a problem with the skin file. The skin file might not be valid.%0
0xC00D0FED	Windows Media Player nevar nosūtīt saiti, jo jūsu e-pasta programma nereaģē. Pārliecinieties, vai jūsu e-pasta programma ir konfigurēta pareizi, un mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot send the link because your e-mail program is not responding. Verify that your e-mail program is configured properly, and then try again.%0
0xC00D0FEE	Windows Media Player nevar pārslēgties uz pilno režīmu, jo jūsu datora administrators ir bloķējis šo apvalku.%0	Windows Media Player cannot switch to full mode because your computer administrator has locked this skin.%0
0xC00D0FEF	Saglabājot failu, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while saving the file.%0
0xC00D0FF0	Windows Media Player nevar pārrakstīt failu, kas ir tikai lasāms. Mēģiniet izmantot citu faila nosaukumu.%0	Windows Media Player cannot overwrite a read-only file. Try using a different file name.%0
0xC00D0FF1	Izveidojot vai saglabājot atskaņošanas sarakstu, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while creating or saving the playlist.%0
0xC00D0FF2	Windows Media Player nevar atvērt Windows multivides lejupielādes failu. Iespējams, fails ir bojāts.%0	Windows Media Player cannot open the Windows Media Download file. The file might be damaged.%0
0xC00D0FF3	Šo failu nevar pievienot bibliotēkai, jo tas ir aizsargāts DVR-MS fails. Windows Media Player nevar atskaņot šo saturu.%0	The file cannot be added to the library because it is a protected DVR-MS file. This content cannot be played back by Windows Media Player.%0
0xC00D0FF4	Multivides koplietošana ir izslēgta, jo nepieciešamais sistēmas Windows iestatījums vai komponents ir mainīts.%0	Media sharing has been turned off because a required Windows setting or component has changed.%0
0xC00D0FFA	Ekskluzīvo pakalpojumu palaišana neizdevās, jo Windows Media Player jau darbojas.%0	Exclusive Services launch failed because the Windows Media Player is already running.%0
0xC00D1004	JPG attēlus nav ieteicams lietot kā mappingImage.%0	JPG Images are not recommended for use as a mappingImage.%0
0xC00D1005	Izmantojot transparencyColor, JPG attēli nav ieteicami.%0	JPG Images are not recommended when using a transparencyColor.%0
0xC00D1009	Rekvizīts Max nevar būt mazāks par rekvizītu Min.%0	The Max property cannot be less than Min property.%0
0xC00D100A	Rekvizīts Min nevar būt lielāks par rekvizītu Max.%0	The Min property cannot be greater than Max property.%0
0xC00D100E	JPG attēlus nav ieteicams lietot kā positionImage.%0	JPG Images are not recommended for use as a positionImage.%0
0xC00D100F	(%s) attēla lielumu nevar vienādi sadalīt positionImage lielums.%0	The (%s) image's size is not evenly divisible by the positionImage's size.%0
0xC00D1018	ZIP lasītājs atvēra failu, un tā paraksts neatbilda ZIP failu parakstam.%0	The ZIP reader opened a file and its signature did not match that of the ZIP files.%0
0xC00D1019	ZIP lasītājs ir noteicis, ka fails ir bojāts.%0	The ZIP reader has detected that the file is corrupted.%0
0xC00D101A	GetFileStream, SaveToFile vai SaveTemp tika izsaukti ZIP lasītājā ar faila nosaukumu, kas netika atrasts ZIP failā.%0	GetFileStream, SaveToFile, or SaveTemp file was called on the ZIP reader with a file name that was not found in the ZIP file.%0
0xC00D1022	Neatbalstīts attēla tips.%0	Image type not supported.%0
0xC00D1023	Iespējams, attēla fails ir bojāts.%0	Image file might be corrupt.%0
0xC00D1024	Neparedzēts faila noslēgums. Iespējams, GIF fails ir bojāts.%0	Unexpected end of file. GIF file might be corrupt.%0
0xC00D1025	Nederīgs GIF fails.%0	Invalid GIF file.%0
0xC00D1026	Nederīga GIF versija. Atbalstīta tikai 87a vai 89a.%0	Invalid GIF version. Only 87a or 89a supported.%0
0xC00D1027	GIF failā nav atrasti attēli.%0	No images found in GIF file.%0
0xC00D1028	Nederīgs PNG attēla faila formāts.%0	Invalid PNG image file format.%0
0xC00D1029	PNG bitu dziļums netiek atbalstīts.%0	PNG bitdepth not supported.%0
0xC00D102A	PNG failā definētais saspiešanas formāts netiek atbalstīts,%0	Compression format defined in PNG file not supported,%0
0xC00D102B	PNG failā definētā filtra metode netiek atbalstīta.%0	Filter method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102C	PNG failā definētā rindpārleces izvēršanas metode netiek atbalstīta.%0	Interlace method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102D	Nederīga cikliskā redundances pārbaude PNG failā.%0	Bad CRC in PNG file.%0
0xC00D102E	Nederīga bitmaska BMP failā.%0	Invalid bitmask in BMP file.%0
0xC00D102F	Vispārīgā ierīces neatkarīgā bitkarte netiek atbalstīta.%0	Topdown DIB not supported.%0
0xC00D1030	Bitkarti nevarēja izveidot.%0	Bitmap could not be created.%0
0xC00D1031	BMP definētais saspiešanas formāts netiek atbalstīts.%0	Compression format defined in BMP not supported.%0
0xC00D1032	Nederīgs bitkartes formāts.%0	Invalid Bitmap format.%0
0xC00D1033	JPEG aritmētiskā kodēšana netiek atbalstīta.%0	JPEG Arithmetic coding not supported.%0
0xC00D1034	Nederīgs JPEG formāts.%0	Invalid JPEG format.%0
0xC00D1036	Iekšējās versijas kļūda. Neparedzēta JPEG bibliotēkas versija.%0	Internal version error. Unexpected JPEG library version.%0
0xC00D1037	Iekšējās JPEG bibliotēkas kļūda. Neatbalstīta JPEG datu precizitāte.%0	Internal JPEG Library error. Unsupported JPEG data precision.%0
0xC00D1038	JPEG CCIR601 netiek atbalstīts.%0	JPEG CCIR601 not supported.%0
0xC00D1039	JPEG failā nav atrasti attēli.%0	No image found in JPEG file.%0
0xC00D103A	Nevarēja nolasīt JPEG failu.%0	Could not read JPEG file.%0
0xC00D103B	JPEG daļēja iztveršana netiek atbalstīta.%0	JPEG Fractional sampling not supported.%0
0xC00D103C	JPEG attēls par lielu. Maksimālais atbalstītais attēla lielums ir 65500X65500.%0	JPEG image too large. Maximum image size supported is 65500 X 65500.%0
0xC00D103D	JPEG failā sasniegtas neparedzētas faila beigas.%0	Unexpected end of file reached in JPEG file.%0
0xC00D103E	Atrasts neatbalstīts JPEG SOF marķieris.%0	Unsupported JPEG SOF marker found.%0
0xC00D103F	Atrasts nezināms JPEG marķieris.%0	Unknown JPEG marker found.%0
0xC00D1044	Windows Media Player nevar rādīt attēla failu. Vai nu atskaņotājs neatbalsta attēla tipu, vai arī attēls ir bojāts.%0	Windows Media Player cannot display the picture file. The player either does not support the picture type or the picture is corrupted.%0
0xC00D1049	Windows Media Player nevar aprēķināt ciparu audio ID dziesmai. Tas ir par īsu.%0	Windows Media Player cannot compute a Digital Audio Id for the song. It is too short.%0
0xC00D104A	Windows Media Player nevar atskaņot failu pieprasītajā ātrumā.%0	Windows Media Player cannot play the file at the requested speed.%0
0xC00D104B	Renderēšanas vai ciparu signāla apstrādes spraudni nevar instanciēt.%0	The rendering or digital signal processing plug-in cannot be instantiated.%0
0xC00D104C	Failu nevar ierindot atskaņošanai bez pārtraukumiem.%0	The file cannot be queued for seamless playback.%0
0xC00D104D	Windows Media Player nevar lejupielādēt multivides lietošanas tiesības failam atskaņošanas sarakstā.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights for a file in the playlist.%0
0xC00D104E	Windows Media Player radās kļūda, mēģinot ierindot failu.%0	Windows Media Player encountered an error while trying to queue a file.%0
0xC00D1051	Windows Media Player nevar atskaņot aizsargāto failu. Atskaņotājs nevar apstiprināt, vai savienojums ar jūsu videokarti ir drošs. Mēģiniet instalēt atjauninātu ierīces draiveri savai videokartei.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player cannot verify that the connection to your video card is secure. Try installing an updated device driver for your video card.%0
0xC00D1052	Windows Media Player nevar atskaņot aizsargāto failu. Atskaņotājs noteica, ka savienojums ar jūsu aparatūru, iespējams, nav drošs.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player detected that the connection to your hardware might not be secure.%0
0xC00D1053	Windows Media Player izvades saites aizsardzība netiek atbalstīta šajā sistēmā.%0	Windows Media Player output link protection is unsupported on this system.%0
0xC00D1054	Darbības veikšana mēģināta nederīgā grafa stāvoklī.%0	Operation attempted in an invalid graph state.%0
0xC00D1055	Renderētāju nevar ievietot straumē, kamēr tur atrodas cits.%0	A renderer cannot be inserted in a stream while one already exists.%0
0xC00D1056	Windows Media SDK interfeiss, kas nepieciešams darbības pabeigšanai, pašlaik nepastāv.%0	The Windows Media SDK interface needed to complete the operation does not exist at this time.%0
0xC00D1057	Windows Media Player nevar atskaņot daļu faila, jo tas pieprasa kodeku, kuru nevar lejupielādēt vai kuru neatbalsta atskaņotājs.%0	Windows Media Player cannot play a portion of the file because it requires a codec that either could not be downloaded or that is not supported by the Player.%0
0xC00D1058	Faila pārsūtīšanas straumes nav atļautas savrupā atskaņotājā.%0	File transfer streams are not allowed in the standalone Player.%0
0xC00D1059	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Atskaņotājs neatbalsta formātu, kuru mēģināt atskaņot.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D105A	Mēģināja veikt darbību kontaktam, kas nepastāv DirectShow filtra grafā.%0	An operation was attempted on a pin that does not exist in the DirectShow filter graph.%0
0xC00D105B	Norādītā darbība nevar tikt pabeigta, kamēr tiek gaidīta multivides formāta maiņa no SDK.%0	Specified operation cannot be completed while waiting for a media format change from the SDK.%0
0xC00D105C	Norādītā darbība nevar tikt pabeigta, jo avota filtrs nepastāv.%0	Specified operation cannot be completed because the source filter does not exist.%0
0xC00D105D	Norādītais tips neatbilst šim kontaktam.%0	The specified type does not match this pin.%0
0xC00D105E	WMR avota filtram nav pieejama atzvanīšana.%0	The WMR Source Filter does not have a callback available.%0
0xC00D1062	Norādītais rekvizīts nav iestatīts šajā paraugā.%0	The specified property has not been set on this sample.%0
0xC00D1063	Lai pareizi atskaņotu šo failu, nepieciešams spraudnis. Lai noteiktu, vai spraudnis ir pieejams lejupielādei, noklikšķiniet uz Tīmekļa palīdzība.%0	A plug-in is required to correctly play the file. To determine if the plug-in is available to download, click Web Help.%0
0xC00D1064	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo jūsu multivides lietošanas tiesības ir bojātas. Ja esat iepriekš dublējis savas multivides lietošanas tiesības, mēģiniet tās atjaunot.%0	Windows Media Player cannot play the file because your media usage rights are corrupted. If you previously backed up your media usage rights, try restoring them.%0
0xC00D1065	Windows Media Player nevar atskaņot aizsargātus failus, kuri ietver binārās straumes.%0	Windows Media Player cannot play protected files that contain binary streams.%0
0xC00D1068	Windows Media Player nevar atskaņot atskaņošanas sarakstu, jo tas nav derīgs.%0	Windows Media Player cannot play the playlist because it is not valid.%0
0xC00D106A	Iespējams, nepieciešama jaunāka Windows Media Player versija, lai atskaņotu šo atskaņošanas sarakstu.%0	A later version of Windows Media Player might be required to play this playlist.%0
0xC00D106B	ATKĀRTOŠANAS cilpas formāts pašreizējā atskaņošanas saraksta ietvaros nav derīgs.%0	The format of a REPEAT loop within the current playlist file is not valid.%0
0xC00D106C	Windows Media Player nevar saglabāt atskaņošanas sarakstu, jo tas neietver nevienu vienumu.%0	Windows Media Player cannot save the playlist because it does not contain any items.%0
0xC00D106E	Norādītais atribūts nepastāv.%0	The specified attribute does not exist.%0
0xC00D106F	Norādītais atribūts jau pastāv.%0	The specified attribute already exists.%0
0xC00D1070	Nevar izgūt norādīto atribūtu.%0	Cannot retrieve the specified attribute.%0
0xC00D1071	Norādītais vienums nepastāv pašreizējā atskaņošanas sarakstā.%0	The specified item does not exist in the current playlist.%0
0xC00D1072	Norādītā tipa vienumus nevar izveidot pašreizējā atskaņošanas saraksta ietvaros.%0	Items of the specified type cannot be created within the current playlist.%0
0xC00D1073	Norādīto vienumu nevar iestatīt pašreizējā atskaņošanas sarakstā.%0	The specified item cannot be set in the current playlist.%0
0xC00D1074	Windows Media Player nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo atskaņošanas saraksts neietver nevienu vienumu.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D1075	Norādītais automātiskais atskaņošanas saraksts ietver filtra tipu, kas nav derīgs vai nav instalēts šajā datorā.%0	The specified auto playlist contains a filter type that is either not valid or is not installed on this computer.%0
0xC00D1076	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo saistītais atskaņošanas saraksts ietver par daudz ligzdotu atskaņošanas ligzdsarakstu.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist contains too many nested playlists.%0
0xC00D107C	Windows Media Player nevar atrast failu. Pārliecinieties, vai ceļš ir uzrakstīts pareizi. Ja ir, iespējams, fails norādītajā atrašanās vietā nepastāv vai nav pieejams dators, kurā fails ir saglabāts.%0	Windows Media Player cannot find the file. Verify that the path is typed correctly. If it is, the file might not exist in the specified location, or the computer where the file is stored might not be available.%0
0xC00D107D	Neizdevās izveidot globālo interfeisa tabulu.%0	Failed to create the Global Interface Table.%0
0xC00D107E	Neizdevās iegūt sakārtotu grafa notikumu apdarinātāja interfeisu.%0	Failed to get the marshaled graph event handler interface.%0
0xC00D107F	Buferis ir par mazu multivides tipa kopēšanai.%0	Buffer is too small for copying media type.%0
0xC00D1080	Pašreizējais atskaņotāja stāvoklis šo darbību neatļauj.%0	The current state of the Player does not allow this operation.%0
0xC00D1081	Atskaņošanas saraksta pārvaldnieks nesaprot pašreizējo atskaņošanas režīmu (piemēram, jauktu vai parastu).%0	The playlist manager does not understand the current play mode (for example, shuffle or normal).%0
0xC00D1086	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo tā nav pašreizējā atskaņošanas sarakstā.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is not in the current playlist.%0
0xC00D1087	Atskaņošanas sarakstā nav vienumu. Pievienojiet vienumus atskaņošanas sarakstam un tad mēģiniet vēlreiz.%0	There are no items in the playlist. Add items to the playlist, and then try again.%0
0xC00D1088	Vietni nevar parādīt, jo jūsu datorā nav instalēta tīmekļa pārlūkprogramma.%0	The website cannot be displayed because no web browser is installed on your computer.%0
0xC00D1089	Windows Media Player nevar atrast norādīto failu. Pārliecinieties, vai ceļš ir uzrakstīts pareizi. Ja ir, fails norādītajā atrašanās vietā nepastāv vai nav pieejams dators, kurā fails ir norādīts.%0	Windows Media Player cannot find the specified file. Verify the path is typed correctly. If it is, the file does not exist in the specified location, or the computer where the file is stored is not available.%0
0xC00D108A	Grafs ar norādīto URL netika atrasts iepriekš attītajā grafa sarakstā.%0	Graph with the specified URL was not found in the prerolled graph list.%0
0xC00D108B	Windows Media Player nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo atskaņošanas sarakstā atrodas tikai viens vienums.%0	Windows Media Player cannot perform the requested operation because there is only one item in the playlist.%0
0xC00D108C	Kļūdu satekne nekad netika reģistrēta izsaukšanas objektam.%0	An error sink was never registered for the calling object.%0
0xC00D108D	Kļūdu pārvaldnieks nav pieejams atbildēšanai uz kļūdām.%0	The error manager is not available to respond to errors.%0
0xC00D108E	Tīmekļa palīdzības URL nevar atvērt.%0	The Web Help URL cannot be opened.%0
0xC00D108F	Nevarēja atsākt nākamā vienuma atskaņošanu atskaņošanas sarakstā.%0	Could not resume playing next item in playlist.%0
0xC00D1090	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo saistītais atskaņošanas saraksts neietver vienumus vai arī atskaņošanas saraksts nav derīgs.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist does not contain any items or the playlist is not valid.%0
0xC00D1091	Atskaņošanas saraksta atribūta nosaukumam tika atrasta tukša virkne.%0	An empty string for playlist attribute name was found.%0
0xC00D1092	Tika atrasts nederīgs atskaņošanas saraksta atribūta nosaukums.%0	A playlist attribute name that is not valid was found.%0
0xC00D1093	Atskaņošanas saraksta atribūta vērtībai tika atrasta tukša virkne.%0	An empty string for a playlist attribute value was found.%0
0xC00D1094	Atskaņošanas saraksta atribūtam tika atrasta neatļauta vērtība.%0	An illegal value for a playlist attribute was found.%0
0xC00D1095	Atskaņošanas saraksta vienuma atribūta nosaukumam tika atrasta tukša virkne.%0	An empty string for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1096	Atskaņošanas saraksta vienuma atribūta nosaukumam tika atrasta neatļauta vērtība.%0	An illegal value for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1097	Atskaņošanas saraksta vienuma atribūtam tika atrasta neatļauta vērtība.%0	An illegal value for a playlist item attribute was found.%0
0xC00D1098	Atskaņošanas saraksts neietver nevienu vienumu.%0	The playlist does not contain any items.%0
0xC00D1099	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Vai nu fails ir bojāts, vai arī atskaņotājs neatbalsta formātu, kuru mēģināt atskaņot.%0	Windows Media Player cannot play the file. The file is either corrupted or the Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D109A	Šim failam lejupielādētais kodeks nav parakstīts pareizi, tādēļ to nevar instalēt.%0	The codec downloaded for this file does not appear to be properly signed, so it cannot be installed.%0
0xC00D109B	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Nevarēja atrast vienu vai vairākus kodekus, kas nepieciešami faila atskaņošanai.%0	Windows Media Player cannot play the file. One or more codecs required to play the file could not be found.%0
0xC00D109C	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo pieprasītais kodeks nav instalēts datorā. Mēģiniet lejupielādēt kodeku, ieslēdzot opciju \"Automātiski lejupielādēt kodekus\".%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer. To try downloading the codec, turn on the \"Download codecs automatically\" option.%0
0xC00D109D	Lejupielādējot atskaņošanas sarakstu, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the playlist.%0
0xC00D109E	Neizdevās izveidot atskaņošanas sarakstu.%0	Failed to build the playlist.%0
0xC00D109F	Atskaņošanas sarakstam nav alternatīvu, uz kurām pārslēgties.%0	Playlist has no alternates to switch into.%0
0xC00D10A0	Atskaņošanas saraksta alternatīvas, uz kurām pārslēgties, vairs nav pieejamas.%0	No more playlist alternates available to switch to.%0
0xC00D10A1	Nevarēja atrast alternatīvā atskaņošanas saraksta nosaukumu, uz kuru pārslēgties.%0	Could not find the name of the alternate playlist to switch into.%0
0xC00D10A2	Neizdevās pārslēgties uz šīs multivides alternatīvu.%0	Failed to switch to an alternate for this media.%0
0xC00D10A3	Neizdevās inicializēt multivides alternatīvu.%0	Failed to initialize an alternate for the media.%0
0xC00D10A4	Nav norādīts URL pagarinātajām atsaucēm atskaņošanas saraksta failā.%0	No URL specified for the roll over Refs in the playlist file.%0
0xC00D10A5	Konstatēts atskaņošanas saraksts bez nosaukuma.%0	Encountered a playlist with no name.%0
0xC00D10A6	Pieprasītais atribūts netika atrasts atskaņošanas saraksta notikumu blokā.%0	A required attribute in the event block of the playlist was not found.%0
0xC00D10A7	Atskaņošanas saraksta notikumu blokā vienumi netika atrasti.%0	No items were found in the event block of the playlist.%0
0xC00D10A8	Netika atrasts neviens atskaņošanas saraksts, atgriežoties no atskaņošanas ligzdsaraksta.%0	No playlist was found while returning from a nested playlist.%0
0xC00D10A9	Šis vides vienums pašlaik nav aktīvs.%0	The media item is not active currently.%0
0xC00D10AB	Windows Media Player nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo jūs izvēlējāties to atcelt.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because you chose to cancel it.%0
0xC00D10AC	Windows Media Player radās problēma ar atskaņošanas sarakstu. Atskaņošanas saraksta formāts nav derīgs.%0	Windows Media Player encountered a problem with the playlist. The format of the playlist is not valid.%0
0xC00D10AD	Multivides objekts, kas atbilst atskaņošanas saraksta atkārtojumu bloka sākumam, netika atrasts.%0	Media object corresponding to start of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AE	Multivides objekts, kas atbilst atskaņošanas saraksta atkārtojumu bloka beigām, netika atrasts.%0	Media object corresponding to the end of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AF	Atskaņošanas saraksta pārvaldniekam norādītais atskaņošanas saraksta URL nav derīgs.%0	The playlist URL supplied to the playlist manager is not valid.%0
0xC00D10B1	Windows Media Player nevar pievienot atskaņošanas sarakstu bibliotēkai, jo atskaņošanas sarakstā nav neviena vienuma.%0	Windows Media Player cannot add the playlist to the library because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D10B2	Radās kļūda, kas varētu nepieļaut video kontrasta izmaiņas šajā multividē.%0	An error has occurred that could prevent the changing of the video contrast on this media.%0
0xC00D10B3	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Ja fails atrodas internetā, izveidojiet savienojumu ar internetu. Ja fails atrodas noņemamā atmiņas kartē, ievietojiet atmiņas karti.%0	Windows Media Player cannot play the file. If the file is located on the Internet, connect to the Internet. If the file is located on a removable storage card, insert the storage card.%0
0xC00D10B4	Atskaņošanas saraksts ietver ENTRYREF, kam href atribūts nav parsēts. Pārbaudiet atskaņošanas saraksta faila sintaksi.%0	The playlist contains an ENTRYREF for which no href was parsed. Check the syntax of playlist file.%0
0xC00D10B5	Windows Media Player nevar atskaņot nevienu vienumu atskaņošanas sarakstā. Lai atrastu informāciju par problēmu, noklikšķiniet uz ikonas blakus katram failam saraksta rūtī.%0	Windows Media Player cannot play any items in the playlist. To find information about the problem, click the icon next to each file in the list pane.%0
0xC00D10B6	Windows Media Player nevar atskaņot dažus vai visus vienumus atskaņošanas sarakstā, jo atskaņošanas saraksts ir ligzdsaraksts.%0	Windows Media Player cannot play some or all of the items in the playlist because the playlist is nested.%0
0xC00D10B7	Windows Media Player pašlaik nevar atskaņot failu. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play the file at this time. Try again later.%0
0xC00D10B8	Pašlaik nav pieejams neviens atskaņošanas bērnsaraksts šim multivides vienumam.%0	There is no child playlist available for this media item at this time.%0
0xC00D10B9	Nav atskaņošanas bērnsaraksts šim multivides vienumam.%0	There is no child playlist for this media item.%0
0xC00D10BA	Windows Media Player nevar atrast failu. Saite no vienuma bibliotēkā uz saistīto ciparu multivides failu, iespējams, ir aprauta. Lai atrisinātu problēmu, mēģiniet salabot saiti vai noņemt vienumu no bibliotēkas.%0	Windows Media Player cannot find the file. The link from the item in the library to its associated digital media file might be broken. To fix the problem, try repairing the link or removing the item from the library.%0
0xC00D10BB	Pagaidu fails netika atrasts.%0	The temporary file was not found.%0
0xC00D10BC	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo ierīce ir jāatjaunina.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device needs to be updated.%0
0xC00D10BD	Windows Media Player nevar atskaņot video, jo ir problēma ar jūsu video karti.%0	Windows Media Player cannot play the video because there is a problem with your video card.%0
0xC00D10BE	Windows Media Player neizdevās mainīt ekrāna režīmu pilnekrāna video atskaņošanai.%0	Windows Media Player failed to change the screen mode for full-screen video playback.%0
0xC00D10BF	Windows Media Player nevar atskaņot vienu vai vairākus failus. Lai iegūtu papildu informāciju, noklikšķiniet ar peles labo pogu uz vienuma, kuru nevar atskaņot, un tad noklikšķiniet uz Kļūdas detaļas.%0	Windows Media Player cannot play one or more files. For additional information, right-click an item that cannot be played, and then click Error Details.%0
0xC00D10C0	Nevar mainīt starpniekservera nosaukumu, ja starpniekservera iestatījums nav iestatīts pielāgošanai.%0	Cannot change the proxy name if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C1	Nevar mainīt starpniekservera portu, ja starpniekservera iestatījums nav iestatīts pielāgošanai.%0	Cannot change the proxy port if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C2	Nevar mainīt starpniekservera izņēmumu sarakstu, ja starpniekservera iestatījums nav iestatīts pielāgošanai.%0	Cannot change the proxy exception list if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C3	Nevar mainīt starpniekservera apvedceļa karodziņu, ja starpniekservera iestatījums nav iestatīts pielāgošanai.%0	Cannot change the proxy bypass flag if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C4	Nevar atrast norādīto protokolu.%0	Cannot find the specified protocol.%0
0xC00D10C5	Nevar mainīt valodas iestatījumus. Vai nu grafam nav audio, vai arī audio atbalsta tikai vienu valodu.%0	Cannot change the language settings. Either the graph has no audio or the audio only supports one language.%0
0xC00D10C6	Grafs nav atlasījis audio valodu.%0	The graph has no audio language selected.%0
0xC00D10C7	Šis nav multivides kompaktdisks.%0	This is not a media CD.%0
0xC00D10C8	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo URL ir par garu.%0	Windows Media Player cannot play the file because the URL is too long.%0
0xC00D10C9	Lai atskaņotu atlasīto vienumu, ir jāinstalē Adobe Flash Player. Lai lejupielādētu Adobe Flash Player, dodieties uz Adobe vietni.%0	To play the selected item, you must install the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe Web site.%0
0xC00D10CA	Lai atskaņotu atlasīto vienumu, nepieciešams instalēt jaunāku Adobe Flash Player versiju. Lai lejupielādētu Macromedia Flash Player, dodieties uz Adobe vietni.%0	To play the selected item, you must install a later version of the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe website.%0
0xC00D10CB	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo jūsu interneta drošības iestatījumi aizliedz ActiveX vadīklu lietošanu.%0	Windows Media Player cannot play the file because your Internet security settings prohibit the use of ActiveX controls.%0
0xC00D10CC	Lai izmantotu šo metodi, nepieciešama esoša atsauce uz atskaņotāja objektu.%0	The use of this method requires an existing reference to the Player object.%0
0xC00D10CD	Windows Media Player nevar atskaņot kompaktdisku. Iespējams, disks ir netīrs vai bojāts.%0	Windows Media Player cannot play the CD. The disc might be dirty or damaged.%0
0xC00D10CF	Flash atskaņošana ir izslēgta Windows Media Player.%0	Flash playback has been turned off in Windows Media Player.%0
0xC00D10D0	Windows Media Player nevar izvilkt kompaktdisku, jo nav iespējams izveidot derīgu izvilkumu atrašanās vietu.%0	Windows Media Player cannot rip the CD because a valid rip location cannot be created.%0
0xC00D10D1	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo pieprasītais kodeks nav instalēts datorā.%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer.%0
0xC00D10D2	Windows Media Player nevar izvilkt vienu vai vairākus ierakstus no kompaktdiska.%0	Windows Media Player cannot rip one or more tracks from the CD.%0
0xC00D10D3	Izvelkot ierakstu no kompaktdiska, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while ripping the track from the CD.%0
0xC00D10D4	Dzēšot kompaktdisku, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while erasing the disc.%0
0xC00D10D5	Formatējot ierīci, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while formatting the device.%0
0xC00D10D6	Šo failu nevar ierakstīt kompaktdiskā, jo tas neatrodas jūsu datorā.%0	This file cannot be burned to a CD because it is not located on your computer.%0
0xC00D10D7	Nav iespējams ierakstīt šo faila tipu audio kompaktdiskā. Windows Media Player audio kompaktdiskā var ierakstīt šādus failus: WMA, MP3 vai WAW.%0	It is not possible to burn this file type to an audio CD. Windows Media Player can burn the following file types to an audio CD: WMA, MP3, or WAV.%0
0xC00D10D8	Šis fails ir par lielu, lai to ietilpinātu diskā.%0	This file is too large to fit on a disc.%0
0xC00D10D9	Nav iespējams noteikt, vai šo failu var ietilpināt diskā, jo Windows Media Player nevar noteikt faila garumu. Faila atskaņošana pirms ierakstīšanas, iespējams, var iespējot atskaņotāju noteikt faila garumu.%0	It is not possible to determine if this file can fit on a disc because Windows Media Player cannot detect the length of the file. Playing the file before burning might enable the Player to detect the file length.%0
0xC00D10DA	Ierakstot failu kompaktdiskā, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while burning the file to the disc.%0
0xC00D10DC	Windows Media Player nevar ierakstīt audio kompaktdisku, jo dažus saraksta vienumus, kurus izvēlējāties nopirkt, nevarēja lejupielādēt no tiešsaistes veikala.%0	Windows Media Player cannot burn the audio CD because some items in the list that you chose to buy could not be downloaded from the online store.%0
0xC00D10DD	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Pamēģiniet izmantot Windows Update vai ierīču pārvaldnieku, lai atjauninātu ierīces draiverus savām audio un video kartēm. Lai iegūtu informāciju par Windows Update vai ierīču pārvaldnieku, skatiet Windows palīdzība.%0	Windows Media Player cannot play the file. Try using Windows Update or Device Manager to update the device drivers for your audio and video cards. For information about using Windows Update or Device Manager, see Windows Help.%0
0xC00D1126	Windows Media Player ir noteicis, ka jums nav izveidots savienojums ar internetu. Izveidojiet savienojumu ar internetu un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player has detected that you are not connected to the Internet. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D1127	Mēģinājums izveidot savienojumu ar internetu tika atcelts.%0	The attempt to connect to the Internet was canceled.%0
0xC00D1128	Mēģinājums izveidot savienojumu ar internetu neizdevās.%0	The attempt to connect to the Internet failed.%0
0xC00D1129	Windows Media Player ir konstatējis nezināmu tīkla kļūdu.%0	Windows Media Player has encountered an unknown network error.%0
0xC00D1130	Neviens logs pašlaik neklausa dublēšanas un atjaunošanas notikumiem.%0	No window is currently listening to Backup and Restore events.%0
0xC00D1131	Jūsu multivides lietošanas tiesības netika dublētas, jo dublēšana tika atcelta.%0	Your media usage rights were not backed up because the backup was canceled.%0
0xC00D1132	Jūsu multivides lietošanas tiesības netika atjaunotas, jo atjaunošana tika atcelta.%0	Your media usage rights were not restored because the restoration was canceled.%0
0xC00D1133	Radās kļūda, dublējot vai atjaunojot jūsu multivides lietošanas tiesības. Pieprasīto tīmekļa lapu nevar attēlot.%0	An error occurred while backing up or restoring your media usage rights. A required web page cannot be displayed.%0
0xC00D1137	Windows Media Player nevar atjaunot jūsu multivides lietošanas tiesības no norādītās atrašanās vietas. Izvēlieties citu atrašanās vietu un mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights from the specified location. Choose another location, and then try again.%0
0xC00D1138	Windows Media Player nevar dublēt vai atjaunot jūsu multivides lietošanas tiesības.%0	Windows Media Player cannot backup or restore your media usage rights.%0
0xC00D1158	Windows Media Player nevar pievienot failu bibliotēkai.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library.%0
0xC00D1159	Windows Media Player nevar pievienot failu bibliotēkai, jo satura nodrošinātājs to aizliedz. Lai iegūtu palīdzību, sazinieties ar uzņēmumu, kas nodrošināja šo failu.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the content provider prohibits it. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D115B	Windows Media Player nevar pievienot failu bibliotēkai. Fails, iespējams, nav derīgs.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The file might not be valid.%0
0xC00D115C	Windows Media Player nevar pievienot failu bibliotēkai. Faila pievienošanai nepieciešamais spraudnis nav instalēts pareizi. Lai iegūtu palīdzību, noklikšķiniet uz Tīmekļa palīdzība, lai tiktu parādīta tā uzņēmuma vietne, kurš ir nodrošinājis failu.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, click Web Help to display the website of the company that provided the file.%0
0xC00D115D	Windows Media Player nevar pievienot failu bibliotēkai. Faila pievienošanai nepieciešamais spraudnis nav instalēts pareizi. Lai iegūtu palīdzību, sazinieties ar uzņēmumu, kas nodrošināja šo failu.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D1160	Windows Media Player nevar atskaņot šo DVD disku. Mēģiniet instalēt video kartes atjauninātu draiveri vai iegādājieties jaunu video karti.%0	Windows Media Player cannot play this DVD. Try installing an updated driver for your video card or obtaining a newer video card.%0
0xC00D1161	Šis DVD disks pārsniedz maksimālo izšķirtspēju, ko pieļauj ierīces komponentvideo izejas. Mēģiniet samazināt ekrāna izšķirtspēju uz 640x480 pikseļiem vai izslēdziet analogās komponentvideo izejas un izmantojiet VGA savienojumu ar monitoru.%0	This DVD's resolution exceeds the maximum allowed by your component video outputs. Try reducing your screen resolution to 640 x 480, or turn off analog component outputs and use a VGA connection to your monitor.%0
0xC00D1162	Windows Media Player nevar parādīt subtitrus vai marķējumus DVD izvēlnēs. Atkārtoti instalējiet DVD dekodētāju vai sazinieties ar DVD diskdziņa ražotāju, lai iegūtu atjauninātu dekodētāju.%0	Windows Media Player cannot display subtitles or highlights in DVD menus. Reinstall the DVD decoder or contact the DVD drive manufacturer to obtain an updated decoder.%0
0xC00D1163	Windows Media Player nevar atskaņot šo DVD disku, jo radās problēma ar ciparu aizsardzību pret kopēšanu starp DVD diskdzini, dekodētāju un video karti. Instalējiet atjauninātu video kartes draiveri.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because there is a problem with digital copy protection between your DVD drive, decoder, and video card. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1164	Windows Media Player nevar atskaņot DVD. Disks tika izveidots veidā, kuru atskaņotājs neatbalsta.%0	Windows Media Player cannot play the DVD. The disc was created in a manner that the Player does not support.%0
0xC00D1165	Windows Media Player nevar atskaņot DVD, jo disks aizliedz atskaņošanu jūsu reģionā. Nepieciešams iegūt disku, kas ir paredzēts jūsu ģeogrāfiskajam reģionam.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the disc prohibits playback in your region of the world. You must obtain a disc that is intended for your geographic region.%0
0xC00D1166	Windows Media Player nevar atskaņot DVD, jo jūsu video karte neatbalsta DVD atskaņošanu.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because your video card does not support DVD playback.%0
0xC00D1167	Windows Media Player nevar atskaņot šo DVD disku, jo izvades displejam nevar ieslēgt analogo aizsardzību pret kopēšanu. Instalējiet atjauninātu video kartes draiveri.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because it is not possible to turn on analog copy protection on the output display. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1168	Windows Media Player nevar atskaņot DVD, jo jūsu DVD diskdzinim piešķirtais reģions neatbilst reģionam, kas ir piešķirts jūsu DVD dekodētājam.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the region assigned to your DVD drive does not match the region assigned to your DVD decoder.%0
0xC00D116A	Windows Media Player nevar atskaņot DVD video. Iespējams, ir jāpielāgo Windows displeja iestatījumi. Vadības panelī atveriet displeja iestatījumus un mēģiniet pazemināt ekrāna izšķirtspēju un krāsu kvalitātes iestatījumus.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try lowering your screen resolution and color quality settings.%0
0xC00D116B	Windows Media Player nevar atskaņot DVD audio. Pārliecinieties, vai jūsu skaņas karte ir iestatīta pareizi un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play DVD audio. Verify that your sound card is set up correctly, and then try again.%0
0xC00D116C	Windows Media Player nevar atskaņot DVD video. Aizveriet visus atvērtos failus, beidziet darbu ar visām citām programmām un tad mēģiniet vēlreiz. Ja problēma joprojām pastāv, restartējiet datoru.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. Close any open files and quit any other programs, and then try again. If the problem persists, restart your computer.%0
0xC00D116D	Windows Media Player nevar atskaņot DVD, jo datorā nav instalēts saderīgs DVD dekodētājs.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because a compatible DVD decoder is not installed on your computer.%0
0xC00D116E	Windows Media Player nevar atskaņot ainu, jo tās vecāku novērtējums ir augstāks par novērtējumu, kura ietvaros esat pilnvarots skatīties.%0	Windows Media Player cannot play the scene because it has a parental rating higher than the rating that you are authorized to view.%0
0xC00D116F	Windows Media Player nevar izlaist pieprasīto atrašanās vietu DVD.%0	Windows Media Player cannot skip to the requested location on the DVD.%0
0xC00D1170	Windows Media Player nevar atskaņot DVD, jo to pašlaik lieto cita programma. Beidziet darbu ar programmu, kas izmanto DVD, un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because it is currently in use by another program. Quit the other program that is using the DVD, and then try again.%0
0xC00D1172	Windows Media Player nevar izvilkt DVD, jo tas aizsargāts pret kopēšanu.%0	Windows Media Player cannot rip the DVD because it is copy protected.%0
0xC00D1173	Viens vai vairāki nepieciešamie rekvizīti nav iestatīti.%0	One of more of the required properties has not been set.%0
0xC00D1174	Norādītais nosaukums un/vai nodaļas numurs šajā DVD nepastāv.%0	The specified title and/or chapter number does not exist on this DVD.%0
0xC00D1176	Windows Media Player nevar ierakstīt failus, jo atskaņotājs nevar atrast ierakstītāju. Ja ierakstītājs ir pievienots pareizi, pamēģiniet izmantot Windows Update, lai instalētu jaunāko ierīces draiveri.%0	Windows Media Player cannot burn the files because the Player cannot find a burner. If the burner is connected properly, try using Windows Update to install the latest device driver.%0
0xC00D1177	Windows Media Player nenosaka datu nesēju atlasītajā ierīcē. Ievietojiet datu nesēju ierīcē un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player does not detect storage media in the selected device. Insert storage media into the device, and then try again.%0
0xC00D1178	Windows Media Player nevar sinhronizēt šo failu. Iespējams, atskaņotājs neatbalsta faila tipu.%0	Windows Media Player cannot sync this file. The Player might not support the file type.%0
0xC00D1179	Windows Media Player nenosaka portatīvu ierīci. Pievienojiet savu portatīvo ierīci un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player does not detect a portable device. Connect your portable device, and then try again.%0
0xC00D117A	Windows Media Player radās kļūda, sazinoties ar ierīci. Ierīces atmiņas karte, iespējams, ir pilna, ierīce, iespējams, ir izslēgta vai arī ierīce neļauj tajā izveidot atskaņošanas sarakstus vai mapes.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with the device. The storage card on the device might be full, the device might be turned off, or the device might not allow playlists or folders to be created on it.%0
0xC00D117B	Windows Media Player radās kļūda, ierakstot kompaktdisku.%0	Windows Media Player encountered an error while burning a CD.%0
0xC00D117C	Windows Media Player radās kļūda, sazinoties ar portatīvo ierīci vai CD iekārtu.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with a portable device or CD drive.%0
0xC00D117D	Windows Media Player nevar atvērt WAW failu.%0	Windows Media Player cannot open the WAV file.%0
0xC00D117E	Windows Media Player neizdevās ierakstīt visus failus kompaktdiskā. Atlasiet mazāku rakstīšanas ātrumu un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player failed to burn all the files to the CD. Select a slower recording speed, and then try again.%0
0xC00D117F	Portatīvās ierīces atmiņā nepietiek vietas, lai pabeigtu šo darbību. Izdzēsiet nevajadzīgos failus portatīvajā ierīcē un tad mēģiniet vēlreiz.%0	There is not enough storage space on the portable device to complete this operation. Delete some unneeded files on the portable device, and then try again.%0
0xC00D1180	Windows Media Player nevar ierakstīt failus. Pārliecinieties, vai ierakstītājs ir pievienots pareizi un tad mēģiniet vēlreiz. Ja problēma joprojām pastāv, atkārtoti instalējiet atskaņotāju.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that your burner is connected properly, and then try again. If the problem persists, reinstall the Player.%0
0xC00D1181	Windows Media Player nesinhronizēja dažus failus ar ierīci, jo nepietiek vietas šīs ierīces atmiņā.%0	Windows Media Player did not sync some files to the device because there is not enough storage space on the device.%0
0xC00D1182	Disks ierakstītājā nav derīgs. Ievietojiet tukšu disku ierakstītājā un tad mēģiniet vēlreiz.%0	The disc in the burner is not valid. Insert a blank disc into the burner, and then try again.%0
0xC00D1183	Windows Media Player nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo ierīce neatbalsta sinhronizēšanu.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the device does not support sync.%0
0xC00D1184	Lai izpildītu pieprasīto darbību, nepieciešams vispirms iestatīt sinhronizēšanu ar ierīci.%0	To perform the requested action, you must first set up sync with the device.%0
0xC00D1185	Jau ir izveidotas sinhronizācijas partnerības ar 16 ierīcēm. Lai izveidotu jaunu sinhronizācijas partnerību, vispirms jāpārtrauc esošā partnerība.%0	You have already created sync partnerships with 16 devices. To create a new sync partnership, you must first end an existing partnership.%0
0xC00D1186	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo aizsargātos failus nav iespējams konvertēt nepieciešamajā kvalitātes līmenī vai faila formātā.%0	Windows Media Player cannot sync the file because protected files cannot be converted to the required quality level or file format.%0
0xC00D1187	Mape, kur tiek saglabāti konvertētie faili, ir pilna. Iztukšojiet mapi vai palieliniet tās ietilpību un tad mēģiniet vēlreiz.%0	The folder that stores converted files is full. Either empty the folder or increase its size, and then try again.%0
0xC00D1188	Ierīces mapē ir pārāk daudz failu ar vienādu nosaukumu. Mainiet faila nosaukumu vai sinhronizējiet citai mapei.%0	There are too many files with the same name in the folder on the device. Change the file name or sync to a different folder.%0
0xC00D1189	Windows Media Player nevar konvertēt failu formātā, kuru pieprasa ierīce.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device.%0
0xC00D118A	Esat sasniedzis maksimālo failu daudzumu mapē, kādu pieļauj ierīce. Ja ierīce atbalsta atskaņošanu no apakšmapēm, mēģiniet ierīcē izveidot apakšmapes un saglabāt dažus failus tajās.%0	You have reached the maximum number of files your device allows in a folder. If your device supports playback from subfolders, try creating subfolders on the device and storing some files in them.%0
0xC00D118B	Windows Media Player jau mēģina startēt Ierīces iestatīšanas vedni.%0	Windows Media Player is already trying to start the Device Setup Wizard.%0
0xC00D118C	Windows Media Player nevar konvertēt šo failu formātu. Ja ir pieejama atjaunināta versija kodekam, kas tiek izmantots šī faila saspiešanai, instalējiet to un tad mēģiniet sinhronizēt failu vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot convert this file format. If an updated version of the codec used to compress this file is available, install it and then try to sync the file again.%0
0xC00D118D	Windows Media Player ir aizņemts, iestatot ierīces. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player is busy setting up devices. Try again later.%0
0xC00D118E	Ierīce izmanto novecojušu draiveri, kuru vairs neatbalsta Windows Media Player.%0	Your device is using an outdated driver that is no longer supported by Windows Media Player.%0
0xC00D118F	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo ierīcē jau pastāv fails ar tādu pašu nosaukumu. Mainiet faila nosaukumu vai mēģiniet sinhronizēt failu citai mapei.%0	Windows Media Player cannot sync the file because a file with the same name already exists on the device. Change the file name or try to sync the file to a different folder.%0
0xC00D1190	Automātiskā un manuālā sinhronizēšana uz laiku ir izslēgta. Lai sinhronizētu to ierīcei, restartējiet Windows Media Player.%0	Automatic and manual sync have been turned off temporarily. To sync to a device, restart Windows Media Player.%0
0xC00D1191	Šī ierīce nav pieejama. Pievienojiet ierīci datoram un tad mēģiniet vēlreiz.%0	This device is not available. Connect the device to the computer, and then try again.%0
0xC00D1192	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo radās kļūda, konvertējot failu citā kvalitātes līmenī vai formātā. Ja problēma joprojām pastāv, noņemiet failu no sinhronizējamo failu saraksta.%0	Windows Media Player cannot sync the file because an error occurred while converting the file to another quality level or format. If the problem persists, remove the file from the list of files to sync.%0
0xC00D1193	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu jūsu ierīcei. Iespējams, fails ir saglabāts atrašanās vietā, kas netiek atbalstīta. Kopējiet failu no tā pašreizējās atrašanās vietas uz cieto disku, pievienojiet to savai bibliotēkai un tad mēģiniet sinhronizēt failu vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your device. The file might be stored in a location that is not supported. Copy the file from its current location to your hard disk, add it to your library, and then try to sync the file again.%0
0xC00D1194	Windows Media Player nevar atvērt norādīto URL. Pārliecinieties, vai atskaņotājs konfigurēts visu pieejamo protokolu lietošanai un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot open the specified URL. Verify that the Player is configured to use all available protocols, and then try again.%0
0xC00D1195	Windows Media Player nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo datorā nav pietiekami daudz brīvas atmiņas. Izdzēsiet daļu nevajadzīgo failu cietajā diskā un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because there is not enough storage space on your computer. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D1196	Serveris liedza piekļuvi failam. Pārliecinieties, vai lietojat pareizo lietotājvārdu un paroli.%0	The server denied access to the file. Verify that you are using the correct user name and password.%0
0xC00D1197	Windows Media Player nevar atrast failu. Ja mēģināt atskaņot, ierakstīt vai sinhronizēt vienumu, kas atrodas jūsu bibliotēkā, vienums, iespējams, norādīs uz failu, kas ir pārvietots, pārdēvēts vai izdzēsts.%0	Windows Media Player cannot find the file. If you are trying to play, burn, or sync an item that is in your library, the item might point to a file that has been moved, renamed, or deleted.%0
0xC00D1198	Windows Media Player nevar izveidot savienojumu ar serveri. Iespējams, servera nosaukums nav pareizs, serveris, iespējams, nav pieejams vai arī jūsu starpniekservera iestatījumi, iespējams, nav pareizi.%0	Windows Media Player cannot connect to the server. The server name might not be correct, the server might not be available, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D1199	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Iespējams, atskaņotājs neatbalsta faila tipu vai kodeku, kas tika izmantots faila saspiešanai.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or might not support the codec that was used to compress the file.%0
0xC00D119A	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Iespējams, atskaņotājs neatbalsta faila tipu vai arī nepieciešamais kodeks nav instalēts datorā.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or a required codec might not be installed on your computer.%0
0xC00D119B	Windows Media Player nevar izveidot atskaņošanas sarakstu, jo nosaukums jau pastāv. Uzrakstiet citu atskaņošanas saraksta nosaukumu.%0	Windows Media Player cannot create the playlist because the name already exists. Type a different playlist name.%0
0xC00D119C	Windows Media Player nevar izdzēst atskaņošanas sarakstu, jo tas ietver vienumus, kas nav ciparu multivides faili. Visi ciparu multivides faili atskaņošanas sarakstā tika izdzēsti.%0	Windows Media Player cannot delete the playlist because it contains items that are not digital media files. Any digital media files in the playlist were deleted.%0
0xC00D119D	Atskaņošanas sarakstu nevar atvērt, jo tas ir saglabāts koplietojamā mapē citā datorā. Ja iespējams, pārvietojiet atskaņošanas sarakstu uz atskaņošanas saraksta mapi savā datorā.%0	The playlist cannot be opened because it is stored in a shared folder on another computer. If possible, move the playlist to the playlists folder on your computer.%0
0xC00D119E	Windows Media Player jau tiek lietots. Apturiet visu vienumu atskaņošanu, aizveriet visus atskaņotāja dialoglodziņus un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player is already in use. Stop playing any items, close all Player dialog boxes, and then try again.%0
0xC00D119F	Windows Media Player radās kļūda, ierakstot. Pārliecinieties, vai ierakstītājs ir pievienots pareizi un vai disks ir tīrs un nav bojāts.%0	Windows Media Player encountered an error while burning. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11A0	Windows Media Player konstatēja nezināmu kļūdu jūsu portatīvajai ierīcei. Atkārtoti pievienojiet savu portatīvo ierīci un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error with your portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A1	Lai atskaņotu šo failu, ir nepieciešams kodeks. Lai noteiktu, vai šis kodeks ir pieejams lejupielādei no tīmekļa, noklikšķiniet uz Tīmekļa palīdzība.%0	A codec is required to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A2	Lai atskaņotu šo failu, ir nepieciešams audio kodeks. Lai noteiktu, vai šis kodeks ir pieejams lejupielādei no tīmekļa, noklikšķiniet uz Tīmekļa palīdzība.%0	An audio codec is needed to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A3	Lai atskaņotu failu, nepieciešams instalēt jaunāko Windows servisa pakotni. Lai instalētu servisa pakotni no vietnes Windows Update, noklikšķiniet uz Tīmekļa palīdzība.%0	To play the file, you must install the latest Windows service pack. To install the service pack from the Windows Update website, click Web Help.%0
0xC00D11A4	Windows Media Player vairs nenosaka portatīvo ierīci. Atkārtoti pievienojiet savu portatīvo ierīci un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player no longer detects a portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A5	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo portatīvā ierīce neatbalsta aizsargātos failus.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the portable device does not support protected files.%0
0xC00D11A6	Failam nav sinhronizēšanas tiesību. Ja esat iegādājies šo failu tiešsaistes veikalā, dodieties uz tiešsaistes veikalu, lai iegūtu sinhronizēšanas tiesības.%0	This file does not have sync rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get sync rights.%0
0xC00D11A7	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo sinhronizēšanas tiesībām ir beidzies derīguma termiņš. Dodieties uz satura nodrošinātāja tiešsaistes veikalu, lai iegūtu jaunas sinhronizēšanas tiesības.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the sync rights have expired. Go to the content provider's online store to get new sync rights.%0
0xC00D11A8	Portatīvā ierīce jau tiek izmantota. Uzgaidiet, līdz tiek pabeigts pašreizējais uzdevums, vai beidziet darbu ar citām programmām, kas, iespējams, izmanto portatīvo ierīci, un tad mēģiniet vēlreiz.%0	The portable device is already in use. Wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the portable device, and then try again.%0
0xC00D11A9	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo satura nodrošinātājs vai ierīce to aizliedz. Jūs, iespējams, varat atrisināt šo problēmu, dodoties uz satura nodrošinātāja tiešsaistes veikalu, lai iegūtu sinhronizēšanas tiesības.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the content provider or device prohibits it. You might be able to resolve this problem by going to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AA	Satura nodrošinātājs nav devis jums tiesības sinhronizēt šo failu. Dodieties uz satura nodrošinātāja tiešsaistes veikalu, lai iegūtu sinhronizēšanas tiesības.%0	The content provider has not granted you the right to sync this file. Go to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AB	Windows Media Player nevar ierakstīt failus kompaktdiskā. Pārliecinieties, vai disks ir tīrs un nav bojāts. Ja nepieciešams, atlasiet mazāku rakstīšanas ātrumu vai izmēģiniet citu tukšu disku marku.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD. Verify that the disc is clean and not damaged. If necessary, select a slower recording speed or try a different brand of blank discs.%0
0xC00D11AD	Windows Media Player nevar ierakstīt failus. Pārliecinieties, vai ierakstītājs ir pievienots pareizi un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly, and then try again.%0
0xC00D11AE	Windows Media Player nevar ierakstīt failus. Pārliecinieties, vai ierakstītājs ir pievienots pareizi un vai disks ir tīrs un nav bojāts. Ja ierakstītājs jau tiek lietots, uzgaidiet, līdz pašreizējais uzdevums tiek pabeigts, vai beidziet darbu ar programmām, kas, iespējams, izmanto ierakstītāju.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11AF	Windows Media Player nevar ierakstīt failus kompaktdiskā.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD.%0
0xC00D11B0	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Serveris, iespējams, nav pieejams vai arī radusies problēma ar tīklu vai ugunsmūra iestatījumiem.%0	Windows Media Player cannot play the file. The server might not be available or there might be a problem with your network or firewall settings.%0
0xC00D11B1	Atskaņojot failu, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while playing the file.%0
0xC00D11B2	Windows Media Player nepieciešams izveidot savienojumu ar internetu, lai pārliecinātos par faila multivides lietošanas tiesībām. Izveidojiet savienojumu ar internetu un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player must connect to the Internet to verify the file's media usage rights. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D11B3	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo radās tīkla kļūda. Serveris, iespējams, nav pieejams. Pārliecinieties, vai esat izveidojis savienojumu ar internetu un vai starpniekservera iestatījumi ir pareizi.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available. Verify that you are connected to the network and that your proxy settings are correct.%0
0xC00D11B4	Windows Media Player nevar atjaunot jūsu multivides lietošanas tiesības, jo nevarēja atrast dublētas tiesības datorā.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights because it could not find any backed up rights on your computer.%0
0xC00D11B5	Windows Media Player nevar lejupielādēt multivides lietošanas tiesības, jo serveris nav pieejams (piemēram, serveris ir aizņemts vai neatrodas tiešsaistē).%0	Windows Media Player cannot download media usage rights because the server is not available (for example, the server might be busy or not online).%0
0xC00D11B6	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Iespējams, tīkla ugunsmūris neļauj atskaņotājam atvērt, izmantojot UDP transporta protokolu. Ja ierakstījāt URL dialoglodziņā Atvērt URL, mēģiniet izmantot citu transporta protokolu (piemēram, \"http:\").%0	Windows Media Player cannot play the file. A network firewall might be preventing the Player from opening the file by using the UDP transport protocol. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\").%0
0xC00D11B7	Ievietojiet noņemamo vidi un pēc tam mēģiniet vēlreiz.%0	Insert the removable media, and then try again.%0
0xC00D11B8	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo starpniekserveris nereaģē. Iespējams, starpniekserveris uz laiku nav pieejams vai arī atskaņotāja iestatījumi nav derīgi.%0	Windows Media Player cannot play the file because the proxy server is not responding. The proxy server might be temporarily unavailable or your Player proxy settings might not be valid.%0
0xC00D11B9	Lai atskaņotu failu, iespējams, ir jāinstalē jaunāka Windows Media Player versija. Izvēlnē Palīdzība, noklikšķiniet uz Pārbaudīt, vai nav atjauninājumu, un izpildiet instrukcijas.%0	To play the file, you might need to install a later version of Windows Media Player. On the Help menu, click Check for Updates, and then follow the instructions.%0
0xC00D11BA	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo ir problēma ar jūsu skaņas ierīci. Iespējams, jūsu datorā nav instalēta skaņas ierīce, to lieto cita programma vai arī tā nefunkcionē pareizi.%0	Windows Media Player cannot play the file because there is a problem with your sound device. There might not be a sound device installed on your computer, it might be in use by another program, or it might not be functioning properly.%0
0xC00D11BB	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo norādītais protokols netiek atbalstīts. Ja ierakstījāt URL dialoglodziņā Atvērt URL, mēģiniet izmantot citu transporta protokolu (piemēram, \"http:\" vai \"rtsp:\").%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\" or \"rtsp:\").%0
0xC00D11BC	Windows Media Player nevar pievienot failu bibliotēkai, jo faila formāts netiek atbalstīts.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the file format is not supported.%0
0xC00D11BD	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo norādītais protokols netiek atbalstīts. Ja ierakstījāt URL dialoglodziņā Atvērt URL, mēģiniet izmantot citu transporta protokolu (piemēram, \"mms:\").%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"mms:\").%0
0xC00D11BE	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo nav atlasīti straumēšanas protokoli. Atlasiet vienu vai vairākus protokolus un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play the file because there are no streaming protocols selected. Select one or more protocols, and then try again.%0
0xC00D11BF	Windows Media Player nevar pārslēgties uz pilnekrāna režīmu. Iespējams, ir jāpielāgo Windows displeja iestatījumi. Vadības panelī atveriet displeja iestatījumus un tad mēģiniet iestatīt aparatūras paātrinājumu pilnā režīmā.%0	Windows Media Player cannot switch to Full Screen. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try setting Hardware acceleration to Full.%0
0xC00D11C0	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo radās tīkla kļūda. Iespējams, serveris nav pieejams (piemēram, serveris ir aizņemts vai neatrodas tiešsaistē) vai arī jūs neesat izveidojis savienojumu ar tīklu.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available (for example, the server is busy or not online) or you might not be connected to the network.%0
0xC00D11C1	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo serveris nereaģē. Pārliecinieties, vai esat izveidojis savienojumu ar tīklu, un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play the file because the server is not responding. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C2	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo multiraides protokols nav iespējots. Izvēlnē Rīki noklikšķiniet uz Opcijas, noklikšķiniet uz cilnes Tīkls un pēc tam atzīmējiet izvēles rūtiņu Multiraide.%0	Windows Media Player cannot play the file because the multicast protocol is not enabled. On the Tools menu, click Options, click the Network tab, and then select the Multicast check box.%0
0xC00D11C3	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo radās problēma ar tīklu. Pārliecinieties, vai esat izveidojis savienojumu ar tīklu, un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network problem occurred. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C4	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo tīkla starpniekserveris nav atrodams. Pārliecinieties, vai starpniekservera iestatījumi ir pareizi, un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play the file because the network proxy server cannot be found. Verify that your proxy settings are correct, and then try again.%0
0xC00D11C6	Datoram sāk pietrūkt atmiņas. Beidziet darbu ar citām programmām un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Your computer is running low on memory. Quit other programs, and then try again.%0
0xC00D11C7	Windows Media Player nevar atskaņot, ierakstīt, izvilkt vai sinhronizēt failu, jo pieprasītais audio kodeks nav instalēts datorā.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the file because a required audio codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C8	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo viens no nepieciešamajiem video kodekiem nav instalēts datorā.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required video codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C9	Windows Media Player nevar ierakstīt failus. Ja ierakstītājs ir aizņemts, uzgaidiet, līdz tiek pabeigts pašreizējais uzdevums. Ja nepieciešams, pārliecinieties, vai ierakstītājs pievienots pareizi un vai esat instalējis jaunāko ierīces draiveri.%0	Windows Media Player cannot burn the files. If the burner is busy, wait for the current task to finish. If necessary, verify that the burner is connected properly and that you have installed the latest device driver.%0
0xC00D11CA	Windows Media Player nevar atskaņot aizsargāto failu, jo radusies problēma ar jūsu skaņas ierīci. Mēģiniet instalēt jaunu ierīces draiveri vai izmantot citu skaņas ierīci.%0	Windows Media Player cannot play the protected file because there is a problem with your sound device. Try installing a new device driver or use a different sound device.%0
0xC00D11CB	Windows Media Player konstatēja tīkla kļūdu. Restartējiet atskaņotāju.%0	Windows Media Player encountered a network error. Restart the Player.%0
0xC00D11CC	Windows Media Player nav instalēts pareizi. Atkārtoti instalējiet atskaņotāju.%0	Windows Media Player is not installed properly. Reinstall the Player.%0
0xC00D11CE	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo pieprasītais kodeks nav derīgs.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required codec is not valid.%0
0xC00D11CF	CD diskdzini lieto cits lietotājs. Uzgaidiet, līdz uzdevums tiek pabeigts, un tad mēģiniet vēlreiz.%0	The CD drive is in use by another user. Wait for the task to complete, and then try again.%0
0xC00D11D0	Windows Media Player nevar atskaņot, sinhronizēt vai ierakstīt aizsargāto failu, jo radās problēma ar Windows multivides digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) sistēmu. Iespējams, ir jāizveido savienojums ar internetu, lai atjauninātu DRM komponentus.%0	Windows Media Player cannot play, sync, or burn the protected file because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) system. You might need to connect to the Internet to update your DRM components.%0
0xC00D11D1	Windows Media Player nevar atskaņot failu, jo, iespējams, radusies problēma ar jūsu skaņas vai video ierīci. Mēģiniet instalēt atjauninātu ierīces draiveri.%0	Windows Media Player cannot play the file because there might be a problem with your sound or video device. Try installing an updated device driver.%0
0xC00D11D2	Windows Media Player nevar piekļūt failam. Iespējams, fails tiek izmantots vai jums nav piekļuves datoram, kur fails ir saglabāts, vai arī starpniekservera iestatījumi nav pareizi.%0	Windows Media Player cannot access the file. The file might be in use, you might not have access to the computer where the file is stored, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D11D3	Satura nodrošinātājs aizliedz šo darbību. Dodieties uz satura nodrošinātāja tiešsaistes veikalu, lai iegūtu jaunas multivides lietošanas tiesības.%0	The content provider prohibits this action. Go to the content provider's online store to get new media usage rights.%0
0xC00D11D4	Windows Media Player pašlaik nevar izpildīt pieprasīto darbību.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action at this time.%0
0xC00D11D5	Windows Media Player nevar ierakstīt failus, jo nav pietiekami daudz brīvas vietas diskā, lai saglabātu pagaidu failus. Izdzēsiet daļu nevajadzīgo failu cietajā diskā un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot burn the files because there is not enough free disk space to store the temporary files. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D11D6	Jūsu multivides lietošanas tiesības ir bojātas vai arī vairs nav derīgas. Tā var notikt, ja datoram ir nomainīti aparatūras komponenti.%0	Your media usage rights have become corrupted or are no longer valid. This might happen if you have replaced hardware components in your computer.%0
0xC00D11D7	Nepieciešamo Windows multivides digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) komponentu nevar validēt. Iespējams, ka problēmu var atrisināt, atkārtoti instalējot atskaņotāju.%0	The required Windows Media Digital Rights Management (DRM) component cannot be validated. You might be able to resolve the problem by reinstalling the Player.%0
0xC00D11D8	Jūs esat pārsniedzis atjaunošanas ierobežojumu, kas noteikts dienai. Mēģiniet atjaunot savas multivides lietošanas tiesības rīt.%0	You have exceeded your restore limit for the day. Try restoring your media usage rights tomorrow.%0
0xC00D11D9	Dažus failus, iespējams, nevarēs ietilpināt kompaktdiskā. Nepieciešamo vietu nevar aprēķināt precīzi, jo dažiem failiem, iespējams, trūkst informācijas par ilgumu. Lai nodrošinātu, ka aprēķini ir precīzi, atskaņojiet failus, kuriem trūkst informācijas par ilgumu.%0	Some files might not fit on the CD. The required space cannot be calculated accurately because some files might be missing duration information. To ensure the calculation is accurate, play the files that are missing duration information.%0
0xC00D11DA	Windows Media Player nevar pārbaudīt faila multivides lietošanas tiesības. Ja esat iegādājies šo failu tiešsaistes veikalā, dodieties uz to, lai iegūtu nepieciešamās tiesības.%0	Windows Media Player cannot verify the file's media usage rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get the necessary rights.%0
0xC00D11DB	Nevar sinhronizēt, jo ierīces iekšējais pulkstenis nav iestatīts pareizi. Lai iestatītu pulksteni, atlasiet opciju pulksteņa iestatīšanai dialoglodziņa Opcijas cilnē Konfidencialitāte, izveidojiet savienojumu ar internetu un tad sinhronizējiet ierīci vēlreiz. Lai iegūtu papildu palīdzību, noklikšķiniet uz Tīmekļa palīdzība.%0	It is not possible to sync because this device's internal clock is not set correctly. To set the clock, select the option to set the device clock on the Privacy tab of the Options dialog box, connect to the Internet, and then sync the device again. For additional assistance, click Web Help.%0
0xC00D11DC	Windows Media Player nevar atskaņot, ierakstīt, izvilkt vai sinhronizēt aizsargāto failu, jo jums nav atbilstošo tiesību.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D11DD	Windows Media Player jaunināšanas laikā radās kļūda.%0	Windows Media Player encountered an error during upgrade.%0
0xC00D11DE	Windows Media Player nevar izveidot savienojumu ar serveri, jo tas nepieņem nevienu jaunu savienojumu. Iespējamais iemesls: serveris ir sasniedzis maksimālo savienojumu ierobežojumu. Lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot connect to the server because it is not accepting any new connections. This could be because it has reached its maximum connection limit. Please try again later.%0
0xC00D11DF	Vairākus ierindotos failus nevar atskaņot. Lai atrastu informāciju par problēmu, noklikšķiniet uz ikonas blakus katram failam saraksta rūtī.%0	A number of queued files cannot be played. To find information about the problem, click the icon next to each file in the List pane.%0
0xC00D11E0	Windows Media Player konstatēja kļūdu, dzēšot atkalierakstāmo kompaktdisku vai DVD. Pārliecinieties, vai kompaktdisku vai DVD ierakstītājs ir pievienots pareizi un vai disks ir tīrs un nav bojāts.%0	Windows Media Player encountered an error while erasing the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11E1	Windows Media Player nevar izdzēst atkalierakstāmos kompaktdiskus vai DVD. Pārliecinieties, vai kompaktdisku vai DVD ierakstītājs ir pievienots pareizi un vai disks ir tīrs un nav bojāts. Ja ierakstītājs jau tiek lietots, uzgaidiet, līdz pašreizējais uzdevums tiek pabeigts, vai beidziet darbu ar programmām, kas, iespējams, izmanto ierakstītāju.%0	Windows Media Player cannot erase the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11E2	Windows multivides digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) komponentam radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	A Windows Media Digital Rights Management (DRM) component encountered a problem. Contact Microsoft Product Support.%0
0xC00D11E3	Nav iespējams iegūt ierīces sertifikātu. Lūdzu, sazinieties ar ierīces ražotāju, lai atjauninātu programmaparatūru vai risinātu šo problēmu citā veidā.%0	It is not possible to obtain the device's certificate. Please contact the device manufacturer for a firmware update or for other steps to resolve this problem.%0
0xC00D11E4	Veidojot savienojumu ar serveri, Windows Media Player radās kļūda. Drošības informāciju no servera nevarēja validēt.%0	Windows Media Player encountered an error when connecting to the server. The security information from the server could not be validated.%0
0xC00D11E5	Audio ierīce tika atvienota vai pārkonfigurēta. Pārbaudiet, vai audio ierīce ir pieslēgta, un pēc tam mēģiniet vēlreiz atskaņot šo vienumu.%0	An audio device was disconnected or reconfigured. Verify that the audio device is connected, and then try to play the item again.%0
0xC00D11E6	Windows Media Player nevar pabeigt ierakstīšanu, jo disks nav saderīgs ar diskdzini. Ievietojiet cita veida ierakstāmu datu nesēju vai izmantojiet disku, kura ierakstīšanas ātrums ir saderīgs ar jūsu diskdzini.%0	Windows Media Player could not complete burning because the disc is not compatible with your drive. Try inserting a different kind of recordable media or use a disc that supports a write speed that is compatible with your drive.%0
0xC00D11EE	Windows Media Player nevar saglabāt sinhronizācijas iestatījumus, jo ierīce ir pilna. Izdzēsiet daļu nevajadzīgo failu ierīcē un tad mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot save the sync settings because your device is full. Delete some unneeded files on your device and then try again.%0
0xC00D11EF	Pašlaik nav iespējams mainīt sinhronizācijas iestatījumus. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	It is not possible to change sync settings at this time. Try again later.%0
0xC00D11F0	Windows Media Player pašlaik nevar izdzēst šos failus. Ja notiek Windows Media Player sinhronizācija, pagaidiet, līdz tā tiek pabeigta, un pēc tam mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot delete these files right now. If the Player is syncing, wait until it is complete and then try again.%0
0xC00D11F8	Windows Media Player nevarēja izmantot ciparu režīmu, lai nolasītu kompaktdisku. Atskaņotājs automātiski pārslēdza kompaktdiska diskdzini uz analogo režīmu. Lai to pārslēgtu atpakaļ uz ciparu režīmu, izmantojiet cilni Ierīces.%0	Windows Media Player could not use digital mode to read the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog mode. To switch back to digital mode, use the Devices tab.%0
0xC00D11F9	Atskaņošanai netika norādīts neviens kompaktdiska ieraksts.%0	No CD track was specified for playback.%0
0xC00D11FA	Kompaktdiska filtrs nevarēja izveidot kompaktdiska lasītāju.%0	The CD filter was not able to create the CD reader.%0
0xC00D11FB	Nederīgs ISRC kods.%0	Invalid ISRC code.%0
0xC00D11FC	Nederīgs multivides kataloga numurs.%0	Invalid Media Catalog Number.%0
0xC00D11FD	Windows Media Player nevar atskaņot audio kompaktdiskus pareizi, jo CD iekārta strādā lēni un ir ieslēgta kļūdu korekcija. Lai uzlabotu veiktspēju, izslēdziet atskaņošanas kļūdu korekciju šai iekārtai.%0	Windows Media Player cannot play audio CDs correctly because the CD drive is slow and error correction is turned on. To increase performance, turn off playback error correction for this drive.%0
0xC00D11FE	Windows Media Player nevar novērtēt CD iekārtas atskaņošanas ātrumu, jo kompaktdiska ieraksts ir par īsu.%0	Windows Media Player cannot estimate the CD drive's playback speed because the CD track is too short.%0
0xC00D11FF	Nevar ierindot kompaktdiska ierakstu, jo ierindošana nav iespējota.%0	Cannot queue the CD track because queuing is not enabled.%0
0xC00D1202	Windows Media Player nevar lejupielādēt papildu multivides lietošanas tiesības, kamēr netiks pabeigta pašreizējā lejupielāde.%0	Windows Media Player cannot download additional media usage rights until the current download is complete.%0
0xC00D1203	Šī faila multivides lietošanas tiesības vairs nav derīgas vai arī ir beidzies to derīguma termiņš. Ja esat iegādājies šo failu tiešsaistes veikalā, pierakstieties tajā un mēģiniet vēlreiz.%0	The media usage rights for this file have expired or are no longer valid. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1204	Windows Media Player nevar lejupielādēt šī faila multivides lietošanas tiesības. Ja esat iegādājies šo failu tiešsaistes veikalā, pierakstieties tajā un mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot download the media usage rights for the file. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1205	Šī faila multivides lietošanas tiesības vairs nav derīgas. Lai uzzinātu, kad tās būs derīgas, bibliotēkā noklikšķiniet uz faila ar peles labo pogu, noklikšķiniet uz Rekvizīti un pēc tam - uz cilnes Multivides lietošanas tiesības.%0	The media usage rights for this file are not yet valid. To see when they will become valid, right-click the file in the library, click Properties, and then click the Media Usage Rights tab.%0
0xC00D1206	Šī faila multivides lietošanas tiesības vairs nav derīgas. Ja esat iegādājies šo failu tiešsaistes veikalā, sazinieties ar veikalu, lai saņemtu palīdzību.%0	The media usage rights for this file are not valid. If you obtained this file from an online store, contact the store for assistance.%0
0xC00D1207	Satura nodrošinātājs ir atsaucis šī faila multivides lietošanas tiesības. Ja esat iegādājies šo failu tiešsaistes veikalā, sazinieties ar veikalu, lai uzzinātu, vai nav pieejama šī faila jaunāka versija.%0	The content provider has revoked the media usage rights for this file. If you obtained this file from an online store, ask the store if a new version of the file is available.%0
0xC00D1208	Šī faila multivides lietošanas tiesības pieprasa līdzekli, ko neatbalsta pašreizējā programmas Windows Media Player vai sistēmas Windows versija. Ja esat iegādājies šo failu tiešsaistes veikalā, sazinieties ar veikalu, lai saņemtu palīdzību.%0	The media usage rights for this file require a feature that is not supported in your current version of Windows Media Player or your current version of Windows. If you obtained this file from an online store, contact the store for further assistance.%0
0xC00D1209	Windows Media Player pašlaik nevar lejupielādēt multivides lietošanas tiesības. Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights at this time. Try again later.%0
0xC00D120A	Windows Media Player nevar atskaņot, ierakstīt vai sinhronizēt šo failu, jo trūkst multivides lietošanas tiesību. Ja iegādājāties šo failu tiešsaistes veikalā, pierakstieties tajā un mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play, burn, or sync the file because the media usage rights are missing. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D122A	Windows Media Player nevar nolasīt politiku. Tas var notikt, ja politika reģistrā nepastāv vai reģistru nevar nolasīt.%0	Windows Media Player cannot read a policy. This can occur when the policy does not exist in the registry or when the registry cannot be read.%0
0xC00D1234	Windows Media Player nevar sinhronizēt saturu, kas ir straumēts tieši no interneta. Ja iespējams, lejupielādējiet failu savā datorā un tad mēģiniet sinhronizēt to.%0	Windows Media Player cannot sync content streamed directly from the Internet. If possible, download the file to your computer, and then try to sync the file.%0
0xC00D1235	Atskaņošanas saraksts nav derīgs vai ir bojāts. Izveidojiet jaunu atskaņošanas sarakstu, izmantojot Windows Media Player, un tad tā vietā sinhronizējiet jauno atskaņošanas sarakstu.%0	This playlist is not valid or is corrupted. Create a new playlist using Windows Media Player, then sync the new playlist instead.%0
0xC00D1236	Sinhronizējot failu ierīcē, programmai Windows Media Player radās problēma.%0	Windows Media Player encountered a problem while syncing the file to the device.%0
0xC00D1237	Windows Media Player konstatēja kļūdu, sinhronizējot ierīcei.%0	Windows Media Player encountered an error while syncing to the device.%0
0xC00D1238	Windows Media Player nevar izdzēst failu no ierīces.%0	Windows Media Player cannot delete a file from the device.%0
0xC00D1239	Windows Media Player nevar kopēt failu no ierīces uz jūsu bibliotēku.%0	Windows Media Player cannot copy a file from the device to your library.%0
0xC00D123A	Windows Media Player nevar sazināties ar ierīci, jo ierīce nereaģē. Mēģiniet pievienot un atiestatīt ierīci vai sazinieties ar ierīces ražotājiem par atjauninājuma laidienu.%0	Windows Media Player cannot communicate with the device because the device is not responding. Try reconnecting the device, resetting the device, or contacting the device manufacturer for updated firmware.%0
0xC00D123B	Windows Media Player nevar sinhronizēt attēlu ierīcei, jo radās kļūda, konvertējot failu citā kvalitātes līmenī vai formātā. Iespējams, sākotnējais fails ir bojāts vai grozīts.%0	Windows Media Player cannot sync the picture to the device because a problem occurred while converting the file to another quality level or format. The original file might be damaged or corrupted.%0
0xC00D123C	Windows Media Player nevar pārvērst failu. Iespējams, failu ir šifrējusi šifrēto failu sistēma (EFS). Mēģiniet failu vispirms atšifrēt un tad sinhronizēt. Lai iegūtu informāciju par faila atšifrēšanu, skatiet sadaļu Windows palīdzība un atbalsts.%0	Windows Media Player cannot convert the file. The file might have been encrypted by the Encrypted File System (EFS). Try decrypting the file first and then syncing it. For information about how to decrypt a file, see Windows Help and Support.%0
0xC00D123D	Lai šo failu varētu atskaņot jūsu ierīcē, nepieciešama tā konvertēšana. Tomēr ierīce neatbalsta audio atskaņošanu vai Windows Media Player nevar šo failu konvertēt audio formātā, ko atbalsta šī ierīce.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing audio, or Windows Media Player cannot convert the file to an audio format that is supported by the device.%0
0xC00D123E	Lai šo failu varētu atskaņot jūsu ierīcē, nepieciešama tā konvertēšana. Tomēr ierīce neatbalsta video atskaņošanu vai Windows Media Player nevar šo failu konvertēt video formātā, ko atbalsta šī ierīce.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing video, or Windows Media Player cannot convert the file to a video format that is supported by the device.%0
0xC00D123F	Lai šo failu varētu atskaņot jūsu ierīcē, nepieciešama tā konvertēšana. Tomēr ierīce neatbalsta attēlu rādīšanu vai Windows Media Player nevar šo failu konvertēt attēlu formātā, ko atbalsta šī ierīce.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support displaying pictures, or Windows Media Player cannot convert the file to a picture format that is supported by the device.%0
0xC00D1240	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu datoram, jo faila nosaukums ir pārāk garš. Mēģiniet pārdēvēt failu ierīcē.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your computer because the file name is too long. Try renaming the file on the device.%0
0xC00D1241	Windows Media Player nevar sinhronizēt failu, jo ierīce neatbild. Tas parasti notiek, ja ir problēma ar ierīces programmaparatūru.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device is not responding. This typically occurs when there is a problem with the device firmwa re.%0
0xC00D1242	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST
0xC00D1243	Nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo notiek sinhronizācija. Varat apturēt sinhronizāciju vai arī uzgaidīt, kamēr tā tiek pabeigta, un pēc tam mēģināt vēlreiz.%0	It is not possible to perform the requested action because sync is in progress. You can either stop sync or wait for it to complete, and then try again.%0
0xC00D1244	Windows Media Player nevar sinhronizēt abonementa saturu, jo neesat pierakstījies tiešsaistes veikalā, kas to nodrošināja. Pierakstieties tiešsaistes veikalā un pēc tam mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot sync the subscription content because you are not signed in to the online store that provided it. Sign in to the online store, and then try again.%0
0xC00D1245	Windows Media Player nevar konvertēt failu formātā, kuru pieprasa ierīce. Nevarēja atrast vienu vai vairākus kodekus, kas nepieciešami šī faila konvertēšanai.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device. One or more codecs required to convert the file could not be found.%0
0xC00D1246	Nevar sinhronizēt abonētos failus ar šo ierīci.%0	It is not possible to sync subscription files to this device.%0
0xC00D1247	Ierīce darbojas lēni vai neatbild. Nevar sinhronizēt vēlreiz, pirms ierīce nesāk atbildēt. Lai ierīci atgrieztu parastā darbības režīmā, mēģiniet to atvienot no datora vai atiestatīt.%0	Your device is operating slowly or is not responding. Until the device responds, it is not possible to sync again. To return the device to normal operation, try disconnecting it from the computer or resetting it.%0
0xC00D125C	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar funkcionēt pareizi, jo atskaņotāja galvenais logs nav atrodams. Mēģiniet restartēt atskaņotāju.%0	The Windows Media Player download manager cannot function properly because the Player main window cannot be found. Try restarting the Player.%0
0xC00D125D	Windows Media Player konstatēja lejupielādi ar nepareizu failu skaitu. Tas var notikt, ja cita programma mēģina izveidot darbus ar tādu pašu parakstu kā atskaņotājs.%0	Windows Media Player encountered a download that has the wrong number of files. This might occur if another program is trying to create jobs with the same signature as the Player.%0
0xC00D125E	Windows Media Player mēģināja pabeigt lejupielādi, kas jau tika atcelta. Fails nebūs pieejams.%0	Windows Media Player tried to complete a download that was already canceled. The file will not be available.%0
0xC00D125F	Windows Media Player mēģināja atcelt lejupielādi, kas jau tika pabeigta. Fails netiks noņemts.%0	Windows Media Player tried to cancel a download that was already completed. The file will not be removed.%0
0xC00D1260	Windows Media Player mēģina piekļūt lejupielādei, kas nav derīga.%0	Windows Media Player is trying to access a download that is not valid.%0
0xC00D1261	Šo lejupielādi neizveidoja Windows Media Player.%0	This download was not created by Windows Media Player.%0
0xC00D1262	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar izveidot pagaidu faila nosaukumu. Tas var notikt, ja ceļš nav derīgs vai disks ir pilns.%0	The Windows Media Player download manager cannot create a temporary file name. This might occur if the path is not valid or if the disk is full.%0
0xC00D1263	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītāja spraudnis nevar startēt. Tas var notikt, ja sistēmai trūkst resursu.%0	The Windows Media Player download manager plug-in cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D1264	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar pārvietot failu.%0	The Windows Media Player download manager cannot move the file.%0
0xC00D1265	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar veikt uzdevumu, jo sistēmai nav resursu, ko piešķirt.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the system has no resources to allocate.%0
0xC00D1266	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar veikt uzdevumu, jo uzdevuma darbība prasīja pārāk daudz laika.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the task took too long to run.%0
0xC00D1267	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar veikt uzdevumu, jo atskaņotājs pārtrauc pakalpojumu. Uzdevums tiks atsākts, kad atskaņotājs sāks darbu no jauna.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the Player is terminating the service. The task will be recovered when the Player restarts.%0
0xC00D1268	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar paplašināt WMD failu. Fails tiks izdzēsts, un darbība netiks pabeigta veikmsīgi.%0	The Windows Media Player download manager cannot expand a WMD file. The file will be deleted and the operation will not be completed successfully.%0
0xC00D1269	Windows Media Player lejupielādes pārvaldītājs nevar startēt. Tas var notikt, ja sistēmai trūkst resursu.%0	The Windows Media Player download manager cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D126A	Windows Media Player nevar piekļūt nepieciešamajai funkcionalitātei. Tas var notikt, ja ir ielādēti nepareizie sistēmas faili vai atskaņotāja DLL.%0	Windows Media Player cannot access a required functionality. This might occur if the wrong system files or Player DLLs are loaded.%0
0xC00D126B	Windows Media Player nevar iegūt pieprasītās lejupielādes faila nosaukumu. Pieprasītā lejupielāde tiks atcelta.%0	Windows Media Player cannot get the file name of the requested download. The requested download will be canceled.%0
0xC00D128E	Windows Media Player konstatēja kļūdu, lejupielādējot attēlu.%0	Windows Media Player encountered an error while downloading an image.%0
0xC00D12C0	Windows Media Player nevar atjaunināt jūsu multivides lietošanas tiesības, jo atskaņotājs nevar apstiprināt sarakstu ar šī datora aktivizētajiem lietotājiem.%0	Windows Media Player cannot update your media usage rights because the Player cannot verify the list of activated users of this computer.%0
0xC00D12C1	Windows Media Player mēģina iegūt multivides lietošanas tiesības failam, kas vairs netiek izmantots. Tiesību iegūšana apstāsies.%0	Windows Media Player is trying to acquire media usage rights for a file that is no longer being used. Rights acquisition will stop.%0
0xC00D12F2	Parametrs nav derīgs.%0	The parameter is not valid.%0
0xC00D12FC	Stāvoklis nav derīgs šim pieprasījumam.%0	The state is not valid for this request.%0
0xC00D1306	Windows Media Player nevar atskaņot šo failu, līdz jūs nepabeigsit programmatūras komponenta jaunināšanu. Pēc komponenta jaunināšanas mēģiniet atskaņot failu vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot play this file until you complete the software component upgrade. After the component has been upgraded, try to play the file again.%0
0xC00D1324	URL nav drošs norādītajai darbībai.%0	The URL is not safe for the operation specified.%0
0xC00D1325	URL ietver vienu vai vairākas nederīgas rakstzīmes.%0	The URL contains one or more characters that are not valid.%0
0xC00D1326	URL ietver nederīgu resursdatora nosaukumu.%0	The URL contains a host name that is not valid.%0
0xC00D1327	URL ietver nederīgu ceļu.%0	The URL contains a path that is not valid.%0
0xC00D1328	URL ietver nederīgu shēmu.%0	The URL contains a scheme that is not valid.%0
0xC00D1329	URL nav derīgs.%0	The URL is not valid.%0
0xC00D132B	Windows Media Player nevar atskaņot failu. Ja noklikšķinājāt uz saites tīmekļa lapā, iespējams, saite nav derīga.%0	Windows Media Player cannot play the file. If you clicked a link on a web page, the link might not be valid.%0
0xC00D132C	URL ports nav derīgs.%0	The URL port is not valid.%0
0xC00D132D	URL nav direktorijs.%0	The URL is not a directory.%0
0xC00D132E	URL nav fails.%0	The URL is not a file.%0
0xC00D132F	URL ietver rakstzīmes, kuras nevar dekodēt. Iespējams, URL ir apcirsts vai nepabeigts.%0	The URL contains characters that cannot be decoded. The URL might be truncated or incomplete.%0
0xC00D1330	Norādītais URL nav relatīvs URL.%0	The specified URL is not a relative URL.%0
0xC00D1331	Buferis ir mazāks par norādīto lielumu.%0	The buffer is smaller than the size specified.%0
0xC00D1356	Satura nodrošinātājs nav devis jums tiesības atskaņot šo failu. Dodieties uz satura nodrošinātāja tiešsaistes veikalu, lai iegūtu atskaņošanas tiesības.%0	The content provider has not granted you the right to play this file. Go to the content provider's online store to get play rights.%0
0xC00D1357	Windows Media Player nevar iegādāties vai lejupielādēt saturu no vairākiem tiešsaistes veikaliem.%0	Windows Media Player cannot purchase or download content from multiple online stores.%0
0xC00D1358	Failu nevar iegādāties un lejupielādēt. Iespējams, fails nav pieejams tiešsaistes veikalā.%0	The file cannot be purchased or downloaded. The file might not be available from the online store.%0
0xC00D135A	Šī faila sniedzēju nevar identificēt.%0	The provider of this file cannot be identified.%0
0xC00D135B	Failu iespējams lejupielādēt tikai iegādājoties visu albumu.%0	The file is only available for download when you buy the entire album.%0
0xC00D135C	Lai failu varētu lejupielādēt, to vispirms jānopērk.%0	You must buy the file before you can download it.%0
0xC00D135D	Jūs esat pārsniedzis maksimālo failu skaitu, kurus var iegādāties vienā reizē.%0	You have exceeded the maximum number of files that can be purchased in a single transaction.%0
0xC00D135F	Windows Media Player nevar pierakstīties tiešsaistes veikalā. Pārliecinieties, vai lietojat pareizo lietotājvārdu un paroli. Ja problēma joprojām pastāv, iespējams, veikals uz laiku nav pieejams.%0	Windows Media Player cannot sign in to the online store. Verify that you are using the correct user name and password. If the problem persists, the store might be temporarily unavailable.%0
0xC00D1360	Windows Media Player nevar lejupielādēt šo vienumu, jo serveris nereaģē. Iespējams, ka serveris īslaicīgi nav pieejams vai jums ir zudis interneta savienojums.%0	Windows Media Player cannot download this item because the server is not responding. The server might be temporarily unavailable or you might have lost your Internet connection.%0
0xC00D1362	Satura nodrošinātājs joprojām veic inicializāciju.	The content provider is still initializing.
0xC00D1363	Mapi nevarēja atvērt. Mape, iespējams, ir pārvietota vai dzēsta.	The folder could not be opened. The folder might have been moved or deleted.
0xC00D136A	Windows Media Player nevarēja failam pievienot visus attēlus, jo attēli pārsniedza 7 megabaitu (MB) robežu.%0	Windows Media Player could not add all of the images to the file because the images exceeded the 7 megabyte (MB) limit.%0
0xC00D1388	Klients ir novirzīts uz citu serveri.%0	The client redirected to another server.%0
0xC00D1389	Straumēšanas multivides apraksts vairs nepastāv.%0	The streaming media description is no longer current.%0
0xC00D138A	Nav iespējams izveidot pastāvīgu nosaukumvietas mezglu īslaicīga vecākmezgla ietvaros.%0	It is not possible to create a persistent namespace node under a transient parent node.%0
0xC00D138B	Nav iespējams saglabāt vērtību nosaukumvietas mezglā, kam ir atšķirīgs vērtības tips.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different value type.%0
0xC00D138C	Nav iespējams pārvietot saknes nosaukumvietas mezglu.%0	It is not possible to remove the root namespace node.%0
0xC00D138D	Norādīto nosaukumvietas mezglu nevarēja atrast.%0	The specified namespace node could not be found.%0
0xC00D138E	Buferis, kas norīkots turēt nosaukumvietas mezgla virkni, ir par mazu.%0	The buffer supplied to hold namespace node string is too small.%0
0xC00D138F	Nosaukumvietas mezgla atzvanīšanas saraksts ir tā maksimālajā lielumā.%0	The callback list on a namespace node is at the maximum size.%0
0xC00D1390	Nav iespējams reģistrēt jau reģistrētu nosaukumvietas mezgla atzvanīšanu.%0	It is not possible to register an already-registered callback on a namespace node.%0
0xC00D1391	Nevar atrast atzvanīšanu nosaukumvietā, mēģinot atzvanīšanu noņemt.%0	Cannot find the callback in the namespace when attempting to remove the callback.%0
0xC00D1392	Nosaukumvietas mezgla nosaukums pārsniedz maksimālo atļauto garumu.%0	The namespace node name exceeds the allowed maximum length.%0
0xC00D1393	Nevar izveidot nosaukumvietas mezglu, kas jau pastāv.%0	Cannot create a namespace node that already exists.%0
0xC00D1394	Nosaukumvietas mezgla nosaukums nevar būt nulles virkne.%0	The namespace node name cannot be a null string.%0
0xC00D1395	Atvasinātās nosaukumvietas mezgla meklēšana ar indeksu neizdevās, jo indekss pārsniedza atvasinājumu skaitu.%0	Finding a child namespace node by index failed because the index exceeded the number of children.%0
0xC00D1396	Nosaukumvietas mezgla nosaukums nav derīgs.%0	The namespace node name is invalid.%0
0xC00D1397	Nav iespējams saglabāt vērtību nosaukumvietas mezglā, kam ir atšķirīgs drošības tips.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different security type.%0
0xC00D13EC	Arhīva pieprasījums atrodas konfliktā ar citiem darbībā esošiem pieprasījumiem.%0	The archive request conflicts with other requests in progress.%0
0xC00D13ED	Norādīto izcelsmes serveri nevar atrast.%0	The specified origin server cannot be found.%0
0xC00D13EE	Norādītais izcelsmes serveris nereaģē.%0	The specified origin server is not responding.%0
0xC00D13EF	Iekšējā koda priekšnosacījums HTTP statusa kodam 412 neizdevās, jo nav apraides tipa.%0	The internal code for HTTP status code 412 Precondition Failed due to not broadcast type.%0
0xC00D13F0	Iekšējais kods HTTP statusa kodam 403 ir aizliegts, jo nav kešatmiņas darbības.%0	The internal code for HTTP status code 403 Forbidden due to not cacheable.%0
0xC00D13F1	Iekšējais kods HTTP statusa kodam 304 nav modificēts.%0	The internal code for HTTP status code 304 Not Modified.%0
0xC00D1450	Nav iespējams noņemt kešatmiņas vai starpniekservera publiskošanas vietu.%0	It is not possible to remove a cache or proxy publishing point.%0
0xC00D1451	Nav iespējams noņemt pēdējo gadījumu spraudņa tipam.%0	It is not possible to remove the last instance of a type of plug-in.%0
0xC00D1452	Kešatmiņas un starpniekservera publiskošanas vietas neatbalsta šo rekvizītu vai paņēmienu.%0	Cache and proxy publishing points do not support this property or method.%0
0xC00D1453	Spraudnis neatbalsta norādīto ielādes tipu.%0	The plug-in does not support the specified load type.%0
0xC00D1454	Spraudnis neatbalsta nevienu ielādes tipu. Spraudnim nepieciešams atbalstīt vismaz vienu ielādes tipu.%0	The plug-in does not support any load types. The plug-in must support at least one load type.%0
0xC00D1455	Publicēšanas vietas nosaukums nav derīgs.%0	The publishing point name is invalid.%0
0xC00D1456	Tikai vienu multiraides datu rakstītāja spraudni var iespējot publicēšanas vietai.%0	Only one multicast data writer plug-in can be enabled for a publishing point.%0
0xC00D1457	Pieprasīto darbību nevar pabeigt, kamēr publiskošanas vieta ir startēta.%0	The requested operation cannot be completed while the publishing point is started.%0
0xC00D1458	Multiraides datu rakstītāja spraudni nepieciešams iespējot, lai šī darbība tiktu pabeigta.%0	A multicast data writer plug-in must be enabled in order for this operation to be completed.%0
0xC00D1459	Šim līdzeklim nepieciešama programma Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0	This feature requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145A	Pieprasīto darbību nevar pabeigt, jo norādītā publiskošanas vieta ir noņemta.%0	The requested operation cannot be completed because the specified publishing point has been removed.%0
0xC00D145B	Stumšanas publiskošanas vietas ir startētas, kad kodētājs sāk stumt straumi. Servera administrators nevar startēt šo publiskošanas vietu.%0	Push publishing points are started when the encoder starts pushing the stream. This publishing point cannot be started by the server administrator.%0
0xC00D145C	Norādītā valoda netiek atbalstīta.%0	The specified language is not supported.%0
0xC00D145D	Windows multivides pakalpojumi darbosies tikai programmā Windows Server 2003, Standard Edition un Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0	Windows Media Services will only run on Windows Server 2003, Standard Edition and Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145E	Darbību nevar pabeigt, jo publicēšanas vieta ir apturēta.%0	The operation cannot be completed because the publishing point has been stopped.%0
0xC00D14B4	Atskaņošanas saraksta ievadne jau atskaņo.%0	The playlist entry is already playing.%0
0xC00D14B5	Jūsu pieprasītajam atskaņošanas sarakstam vai direktorijam nav satura.%0	The playlist or directory you are requesting does not contain content.%0
0xC00D14B6	Serveris nevarēja parsēt pieprasīto atskaņošanas saraksta failu.%0	The server was unable to parse the requested playlist file.%0
0xC00D14B7	Pieprasītā darbība netiek atbalstīta šāda tipa atskaņošanas saraksta ievadnei.%0	The requested operation is not supported for this type of playlist entry.%0
0xC00D14B8	Nevar pārlēkt uz atskaņošanas saraksta ievadni, kas nav ievietota atskaņošanas sarakstā.%0	Cannot jump to a playlist entry that is not inserted in the playlist.%0
0xC00D14B9	Nevar sasniegt vēlamo atskaņošanas saraksta ievadni.%0	Cannot seek to the desired playlist entry.%0
0xC00D14BA	Nevar atskaņot rekursīvu atskaņošanas sarakstu.%0	Cannot play recursive playlist.%0
0xC00D14BB	Ligzdoto atskaņošanas sarakstu skaits pārsniedza daudzumu, ko serveris spēj apstrādāt.%0	The number of nested playlists exceeded the limit the server can handle.%0
0xC00D14BC	Nevar izpildīt pieprasīto darbību, jo multivides serveris ir aizvēris atskaņošanas sarakstu.%0	Cannot execute the requested operation because the playlist has been shut down by the Media Server.%0
0xC00D14BD	Atskaņošanas saraksts beidza darbu atteikšanās laikā.%0	The playlist has ended while receding.%0
0xC00D1518	Datu ceļam nav saistīta datu rakstītāja spraudņa.%0	The data path does not have an associated data writer plug-in.%0
0xC00D151A	Norādītā stumšanas veidne nav derīga.%0	The specified push template is invalid.%0
0xC00D151B	Norādītā stumšanas publiskošanas vieta nav derīga.%0	The specified push publishing point is invalid.%0
0xC00D151C	Pieprasīto darbību nevarēja veikt, jo serveris vai publiskošanas vieta atrodas kritiskā kļūdas stāvoklī.%0	The requested operation cannot be performed because the server or publishing point is in a critical error state.%0
0xC00D151D	Saturu nevar atskaņot, jo serveris pašlaik nepieņem savienojumus. Mēģiniet izveidot savienojumus vēlāk.%0	The content can not be played because the server is not currently accepting connections. Try connecting at a later time.%0
0xC00D151E	Serveris neatbalsta šo atskaņošanas saraksta versiju.%0	The version of this playlist is not supported by the server.%0
0xC00D151F	Komanda neattiecas uz servera komponenta pašreizējās multivides sākotnējo lietotāju.%0	The command does not apply to the current media header user by a server component.%0
0xC00D1520	Norādītais publiskošanas vietas nosaukums jau tiek izmantots.%0	The specified publishing point name is already in use.%0
0xC00D157C	Šim failam nav pieejams skripta dzinējs.%0	There is no script engine available for this file.%0
0xC00D157D	Spraudnis ir ziņojis par kļūdu. Papildinformāciju skatiet cilnē Problēmu novēršana vai NT lietojumprogrammas notikumu žurnālā.%0	The plug-in has reported an error. See the Troubleshooting tab or the NT Application Event Log for details.%0
0xC00D157E	Nav pieejams neviens iespējots datu avota spraudnis, lai piekļūtu pieprasītajam saturam.%0	No enabled data source plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D157F	Nav pieejams neviens iespējots atskaņošanas saraksta parsētāja spraudnis, lai piekļūtu pieprasītajam saturam.%0	No enabled playlist parser plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D1580	Datu avota spraudnis neatbalsta skaitļošanu.%0	The data source plug-in does not support enumeration.%0
0xC00D1581	Serveris nevar straumēt atlasīto failu, jo tas ir vai nu bojāts, vai grozīts. Atlasiet citu failu.%0	The server cannot stream the selected file because it is either damaged or corrupt. Select a different file.%0
0xC00D1582	Spraudni nevar iespējot, jo šajā sistēmā nav instalēts saderīgs skriptu atkļūdotājs. Instalējiet skriptu atkļūdotāju vai atspējojiet skriptu atkļūdotāja opciju spraudņa rekvizītu lapas galvenajā cilnē un mēģiniet vēlreiz.%0	The plug-in cannot be enabled because a compatible script debugger is not installed on this system. Install a script debugger, or disable the script debugger option on the general tab of the plug-in's properties page and try again.%0
0xC00D1583	Spraudni nevarēja ielādēt, jo tam nepieciešama programma Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0	The plug-in cannot be loaded because it requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D1584	Pašlaik darbojas cits vednis. Pirms mēģināt palaist šo vedni vēlreiz, lūdzu, aizveriet otro vedni vai uzgaidiet, līdz tas beidz darbu.%0	Another wizard is currently running. Please close the other wizard or wait until it finishes before attempting to run this wizard again.%0
0xC00D1585	Nederīgs žurnāla URL. Multiraides pieteikšanās URL ir jāizskatās kā \"http://servername/isapibackend.dll\" .%0	Invalid log URL. Multicast logging URL must look like \"http://servername/isapibackend.dll\" .%0
0xC00D1586	Norādīts nederīgs MTU. Derīgs diapazons maksimālajam paketes lielumam ir starp 36 un 65507 baitiem .%0	Invalid MTU specified. The valid range for maximum packet size is between 36 and 65507 bytes .%0
0xC00D1587	Nederīgā atskaņošanas statistika pieteikšanās darbībai .%0	Invalid play statistics for logging .%0
0xC00D1588	Žurnālu nepieciešams izlaist .%0	The log needs to be skipped .%0
0xC00D1589	Datu lielums pārsniedza daudzumu, ko WMS HTTP lejupielādes datu avota spraudnis spēj apstrādāt.%0	The size of the data exceeded the limit the WMS HTTP Download Data Source plugin can handle.%0
0xC00D158A	Ir atļauts viens katras ligzdas adreses (protokols/tīkla adrese/ports) lietojums. Pārliecinieties, vai citi pakalpojumi vai lietojumprogrammas nemēģina izmantot to pašu portu, un tad mēģiniet iespējot spraudni vēlreiz.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158B	Ir atļauts viens katras ligzdas adreses (protokols/tīkla adrese/ports) lietojums. Pārliecinieties, vai citi pakalpojumi (kā Interneta informācijas pakalpojumi (IIS)) vai lietojumprogrammas nemēģina izmantot to pašu portu, un mēģiniet iespējot spraudni vēlreiz.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services (such as IIS) or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158C	WMS HTTP lejupielādes datu avota spraudnis nevarēja saņemt attālā pakalpojuma atbildi.%0	The WMS HTTP Download Data Source plugin was unable to receive the remote server's response.%0
0xC00D158D	Arhīva spraudnis ir sasniedzis tā kvotu.%0	The archive plug-in has reached its quota.%0
0xC00D158E	Arhīva spraudnis tika priekšlaikus pārtraukts, jo avots bija no apraides.%0	The archive plug-in aborted because the source was from broadcast.%0
0xC00D158F	Arhīva spraudnis noteica pārtraukumu avotā.%0	The archive plug-in detected an interrupt in the source.%0
0xC00D1B58	Sākuma vietas laikam ir jābūt lielākam par nulli un mazākam par beigu vietas laiku.%0	The mark-in time should be greater than 0 and less than the mark-out time.%0
0xC00D1B59	Beigu vietas laikam jābūt lielākam par sākuma vietas laiku un mazākam par faila ilgumu.%0	The mark-out time should be greater than the mark-in time and less than the file duration.%0
0xC00D1B5A	Neviens atbilstošs multivides tips nav atrasts avotā %1.%0	No matching media type is found in the source %1.%0
0xC00D1B5B	Norādītais avota tips netiek atbalstīts.%0	The specified source type is not supported.%0
0xC00D1B5C	Nav iespējams norādīt vairāk kā vienu audio ievadi.%0	It is not possible to specify more than one audio input.%0
0xC00D1B5D	Nav iespējams norādīt vairāk kā divas audio ievades.%0	It is not possible to specify more than two video inputs.%0
0xC00D1B5E	Neviens atbilstošs elements sarakstā nav atrasts.%0	No matching element is found in the list.%0
0xC00D1B5F	Profila multivides tipiem jāatbilst multivides tipiem, kas ir definēti sesijai.%0	The profile's media types must match the media types defined for the session.%0
0xC00D1B60	Kodēšanas laikā nav iespējams noņemt aktīvu avotu.%0	It is not possible to remove an active source while encoding.%0
0xC00D1B61	Nav iespējams atvērt norādīto audio tveršanas ierīci, jo tā pašlaik tiek lietota.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B62	Nav iespējams atvērt norādīto audio tveršanas ierīci, jo radusies neparedzēta kļūda.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B63	Audio tveršanas ierīce neatbalsta norādīto audio formātu.%0	The audio capture device does not support the specified audio format.%0
0xC00D1B64	Nav iespējams atvērt norādīto video tveršanas ierīci, jo tā pašlaik tiek lietota.%0	It is not possible to open the specified video capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B65	Nav iespējams atvērt norādīto video tveršanas ierīci, jo radusies neparedzēta kļūda.%0	It is not possible to open the specified video capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B66	Šī darbība nav atļauta kodēšanas laikā.%0	This operation is not allowed while encoding.%0
0xC00D1B67	Avotam nav iestatīts neviens profils.%0	No profile is set for the source.%0
0xC00D1B68	Video tveršanas draiveris atgrieza neatkopjamu kļūdu. Tagad tā atrodas nestabilā stāvoklī.%0	The video capture driver returned an unrecoverable error. It is now in an unstable state.%0
0xC00D1B69	Nebija iespējams startēt video ierīci.%0	It was not possible to start the video device.%0
0xC00D1B6A	Video avots neatbalsta pieprasīto izvades formātu vai krāsu dziļumu.%0	The video source does not support the requested output format or color depth.%0
0xC00D1B6B	Video avots neatbalsta pieprasīto tveršanas lielumu.%0	The video source does not support the requested capture size.%0
0xC00D1B6C	Nebija iespējams iegūt izvades informāciju no video kompresora.%0	It was not possible to obtain output information from the video compressor.%0
0xC00D1B6D	Nebija iespējams izveidot video tveršanas logu.%0	It was not possible to create a video capture window.%0
0xC00D1B6E	Šajā video ierīcē jau ir aktīva straume.%0	There is already a stream active on this video device.%0
0xC00D1B6F	Avotā nav iestatīts neviens multivides formāts.%0	No media format is set in source.%0
0xC00D1B70	Nevar atrast derīgu izvades straumi no avota.%0	Cannot find a valid output stream from the source.%0
0xC00D1B71	Nebija iespējams atrast derīgu avota spraudni norādītajam avotam.%0	It was not possible to find a valid source plug-in for the specified source.%0
0xC00D1B72	Neviens avots pašlaik nav aktīvs.%0	No source is currently active.%0
0xC00D1B73	Pašreizējā avotā nav iestatīta neviena skriptu straume.%0	No script stream is set in the current source.%0
0xC00D1B74	Šī darbība nav atļauta arhivēšanas laikā.%0	This operation is not allowed while archiving.%0
0xC00D1B75	Iestatījums maksimālajam paketes lielumam nav derīgs.%0	The setting for the maximum packet size is not valid.%0
0xC00D1B76	Norādītais spraudnis CLSID nav derīgs.%0	The plug-in CLSID specified is not valid.%0
0xC00D1B77	Arhīva tips netiek atbalstīts.%0	This archive type is not supported.%0
0xC00D1B78	Šī arhīva darbība netiek atbalstīta.%0	This archive operation is not supported.%0
0xC00D1B79	Lokālā arhīva faila nosaukums netika iestatīts.%0	The local archive file name was not set.%0
0xC00D1B7A	Avots nav vēl sagatavots.%0	The source is not yet prepared.%0
0xC00D1B7B	Profili avotā neatbilst.%0	Profiles on the sources do not match.%0
0xC00D1B7C	Norādītās apgrieztās vērtības nav derīgas.%0	The specified crop values are not valid.%0
0xC00D1B7D	Pašlaik nav pieejama nekāda statistika.%0	No statistics are available at this time.%0
0xC00D1B7E	Kodētājs nearhivē.%0	The encoder is not archiving.%0
0xC00D1B7F	Šī darbība ir atļauta tikai kodēšanas laikā.%0	This operation is only allowed during encoding.%0
0xC00D1B80	Šī avota grupu kopa neietver nevienu avota grupu.%0	This SourceGroupCollection doesn't contain any SourceGroups.%0
0xC00D1B81	Šim avotam kadru nomaiņas ātrums nav 30 k/s. Tādēļ nav iespējams lietot inverso telekino filtra avotā.%0	This source does not have a frame rate of 30 fps. Therefore, it is not possible to apply the inverse telecine filter to the source.%0
0xC00D1B82	Video panelī nav iespējams rādīt avota vai izvades video.%0	It is not possible to display your source or output video in the Video panel.%0
0xC00D1B83	Nevarēja atrast vienu vai vairākus kodekus, kas nepieciešami šī satura atvēršanai.%0	One or more codecs required to open this content could not be found.%0
0xC00D1B84	Arhīva failam ir tāds pats nosaukums kā ievades failam. Mainiet vienu no nosaukumiem pirms turpināt.%0	The archive file has the same name as an input file. Change one of the names before continuing.%0
0xC00D1B85	Avots nav iestatīts pilnībā.%0	The source has not been set up completely.%0
0xC00D1B86	Nav iespējams lietot laika saspiešanu izpildes sesijā.%0	It is not possible to apply time compression to a broadcast session.%0
0xC00D1B87	Nav iespējams atvērt šo ierīci.%0	It is not possible to open this device.%0
0xC00D1B88	Nav iespējams startēt kodēšanu, jo displeja lielums vai krāsas ir mainītas kopš pašreizējās sesijas definēšanas. Atjaunojiet iepriekšējos iestatījumus vai izveidojiet jaunu sesiju.%0	It is not possible to start encoding because the display size or color has changed since the current session was defined. Restore the previous settings or create a new session.%0
0xC00D1B89	Vairākas sekundes netika saņemti nekādi audio dati. Pārbaudiet audio avotu un restartējiet kodētāju.%0	No audio data has been received for several seconds. Check the audio source and restart the encoder.%0
0xC00D1B8A	Viens vai vairāki norādītie avoti nedarbojas pareizi. Pārbaudiet, vai avoti ir konfigurēti pareizi.%0	One or all of the specified sources are not working properly. Check that the sources are configured correctly.%0
0xC00D1B8B	Šī kodētāja versija neatbalsta norādīto konfigurēšanas failu.%0	The supplied configuration file is not supported by this version of the encoder.%0
0xC00D1B8C	Nav iespējams lietot attēlu pirmapstrādi ar tiešo kodēšanu.%0	It is not possible to use image preprocessing with live encoding.%0
0xC00D1B8D	Nav iespējams izmantot divpāreju kodējumu, kad avots ir iestatīts cilpā.%0	It is not possible to use two-pass encoding when the source is set to loop.%0
0xC00D1B8E	Nav iespējams pauzēt kodēšanu izpildes laikā.%0	It is not possible to pause encoding during a broadcast.%0
0xC00D1B8F	Digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) profils nav iestatīts pašreizējai sesijai.%0	A DRM profile has not been set for the current session.%0
0xC00D1B90	Profila ID jau lieto digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) profils. Norādiet citu profila ID.%0	The profile ID is already used by a DRM profile. Specify a different profile ID.%0
0xC00D1B91	Atlasītās ierīces iestatījums neatbalsta vadīklu videolenšu atskaņošanai.%0	The setting of the selected device does not support control for playing back tapes.%0
0xC00D1B92	Nepieciešams norādīt jauktu balss un audio režīmu, lai lietotu optimizēšanas definīcijas failu.%0	You must specify a mixed voice and audio mode in order to use an optimization definition file.%0
0xC00D1B93	Norādītā parole ir par garu. Uzrakstiet paroli, kurā nav vairāk par 8 rakstzīmēm.%0	The specified password is too long. Type a password with fewer than 8 characters.%0
0xC00D1B94	Nav iespējams sasniegt norādīto sākuma vietu.%0	It is not possible to seek to the specified mark-in point.%0
0xC00D1B95	Ja izvēlaties uzturēt izvērsto rindpārlēci savā video, izvades video izmēriem ir jāatbilst ievades video izmēriem.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must match the input video size.%0
0xC00D1B96	Tikai viens ierīces vadīklas spraudnis var vadīt ierīci.%0	Only one device control plug-in can control a device.%0
0xC00D1B97	Nepieciešams arī uz laiku iespējot saglabāto saturu cietajā diskā, lai lietotu divpāreju kodējumu ar ievades ierīci.%0	You must also enable storing content to hard disk temporarily in order to use two-pass encoding with the input device.%0
0xC00D1B98	Izvades straumes konfigurācijā trūkst klausītāju.%0	An audience is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B99	Visiem klausītājiem izvades kokā nepieciešams vienāds satura tips.%0	All audiences in the output tree must have the same content type.%0
0xC00D1B9A	Izvades straumes konfigurācijā trūkst avota indeksa.%0	A source index is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B9B	Vienādajam avota indeksam atšķirīgās auditorijās nepieciešams vienāds valodu skaits.%0	The same source index in different audiences should have the same number of languages.%0
0xC00D1B9C	Vienādajam avota indeksam atšķirīgās auditorijās nepieciešamas vienādas valodas.%0	The same source index in different audiences should have the same languages.%0
0xC00D1B9D	Vienādajam avota indeksam atšķirīgās auditorijās nepieciešamas izmantot vienu un to pašu VBR kodēšanas režīmu.%0	The same source index in different audiences should use the same VBR encoding mode.%0
0xC00D1B9E	Norādītais bitu pārraides ātruma indekss nav derīgs.%0	The bit rate index specified is not valid.%0
0xC00D1B9F	Norādītā valoda nav derīga.%0	The specified language is not valid.%0
0xC00D1BA0	Norādītais avota tips nav derīgs.%0	The specified source type is not valid.%0
0xC00D1BA1	Avotam jābūt monokanāla .waw failam.%0	The source must be a mono channel .wav file.%0
0xC00D1BA2	Visiem avota .waw failiem jābūt vienā formātā.%0	All the source .wav files must have the same format.%0
0xC00D1BA3	Cietais disks, kas tiek lietots īslaicīgai satura glabāšanai, ir sasniedzis minimālo atļauto brīvās atmiņas lielumu diskā. Izveidojiet papildu brīvas vietas cietajā diskā un atsāciet kodēšanu.%0	The hard disk being used for temporary storage of content has reached the minimum allowed disk space. Create more space on the hard disk and restart encoding.%0
0xC00D1BA4	PAL saturā nav iespējams lietot inversā telekino līdzekli.%0	It is not possible to apply the inverse telecine feature to PAL content.%0
0xC00D1BA5	Tveršanas ierīce pašreizējā aktīvajā avotā nav vairāk pieejama.%0	A capture device in the current active source is no longer available.%0
0xC00D1BA6	Tveršanas ierīce pašreizējā aktīvajā avotā ierīces vadīklai nav vairāk pieejama.%0	A device used in the current active source for device control is no longer available.%0
0xC00D1BA7	Analizētājam nav iesniegts neviens kadrs analīzei.%0	No frames have been submitted to the analyzer for analysis.%0
0xC00D1BA8	Avota video neatbalsta laika kodus.%0	The source video does not support time codes.%0
0xC00D1BA9	Nav iespējams ģenerēt laika kodu, ja sesijā ir vairāki avoti.%0	It is not possible to generate a time code when there are multiple sources in a session.%0
0xC00D1BAA	Balss kodeka optimizēšanas definīcijas fails nav atrodams vai ir bojāts.%0	The voice codec optimization definition file can not be found or is corrupted.%0
0xC00D1BAB	Vienādajam avota indeksam atšķirīgās auditorijās nepieciešams vienāds izvērstās rindpārlēces režīms.%0	The same source index in different audiences should have the same interlace mode.%0
0xC00D1BAC	Vienādajam avota indeksam atšķirīgās auditorijās nepieciešams vienāds pikseļu režīms, kas nav kvadrātu tipa.%0	The same source index in different audiences should have the same nonsquare pixel mode.%0
0xC00D1BAD	Vienādajam avota indeksam atšķirīgās auditorijās nepieciešams vienāds laika koda režīms.%0	The same source index in different audiences should have the same time code mode.%0
0xC00D1BAE	Vai nu ir sasniegtas videolentes beigas, vai arī videolentes nav vispār. Pārbaudiet ierīci un videolenti.%0	Either the end of the tape has been reached or there is no tape. Check the device and tape.%0
0xC00D1BAF	Nav norādīta neviena audio vai video ievade.%0	No audio or video input has been specified.%0
0xC00D1BB0	Profilam ir jāietver bitu pārraides ātrums.%0	The profile must contain a bit rate.%0
0xC00D1BB1	Nepieciešams norādīt vismaz vienu audio straumi, lai tā būtu saderīga ar Windows Media Player 7.1.%0	You must specify at least one audio stream to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB2	VBR kodēšanas režīma lietošana nav saderīga ar Windows Media Player 7.1.%0	Using a VBR encoding mode is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB3	Ir jānorāda profila nosaukums.%0	You must specify a profile name.%0
0xC00D1BB4	Nav iespējams lietot VBR kodēšanas režīmu ar nesaspiestu audio vai video saturu.%0	It is not possible to use a VBR encoding mode with uncompressed audio or video.%0
0xC00D1BB5	Nav iespējams lietot MBR kodēšanu ar VBR kodēšanu.%0	It is not possible to use MBR encoding with VBR encoding.%0
0xC00D1BB6	Sesijā nav iespējams jaukt nesaspiestu un saspiestu saturu.%0	It is not possible to mix uncompressed and compressed content in a session.%0
0xC00D1BB7	Visiem klausītājiem jālieto vienāds audio kodeks.%0	All audiences must use the same audio codec.%0
0xC00D1BB8	Visiem klausītājiem būtu nepieciešams lietot vienādu audio formātu, lai tas būtu saderīgs ar Windows Media Player 7.1.%0	All audiences should use the same audio format to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB9	Auditorijas ar lielāku kopējo bitu pārraides ātrumu audio bitu pārraides ātrumam ir jābūt lielākam par ātrumu auditorijai ar mazāku kopējo bitu pārraides ātrumu.%0	The audio bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BBA	Audio maksimālais bitu pārraides ātrums nav derīgs.%0	The audio peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BBB	Audio maksimālajam bitu pārraides ātruma iestatījumam jābūt lielākam par audio bitu pārraides ātruma iestatījumu.%0	The audio peak bit rate setting must be greater than the audio bit rate setting.%0
0xC00D1BBC	Iestatījums maksimālajam audio bufera lielumam nav derīgs.%0	The setting for the maximum buffer size for audio is not valid.%0
0xC00D1BBD	Visiem klausītājiem jālieto vienāds video kodeks.%0	All audiences must use the same video codec.%0
0xC00D1BBE	Visiem klausītājiem būtu nepieciešams lietot vienādus video izmērus, lai tie būtu saderīgi ar Windows Media Player 7.1.%0	All audiences should use the same video size to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BBF	Video bitu pārraides ātruma iestatījums nav derīgs.%0	The video bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC0	Auditorijas ar lielāku kopējo bitu pārraides ātrumu video bitu pārraides ātrumam ir jābūt lielākam par ātrumu auditorijai ar mazāku kopējo bitu pārraides ātrumu.%0	The video bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BC1	Video maksimālais bitu pārraides ātruma iestatījums nav derīgs.%0	The video peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC2	Video maksimālajam bitu pārraides ātruma iestatījumam jābūt lielākam par video bitu pārraides ātruma iestatījumu.%0	The video peak bit rate setting must be greater than the video bit rate setting.%0
0xC00D1BC3	Video platuma iestatījums nav derīgs.%0	The video width setting is not valid.%0
0xC00D1BC4	Video augstuma iestatījums nav derīgs.%0	The video height setting is not valid.%0
0xC00D1BC5	Video kadru pārraides ātruma iestatījums nav derīgs.%0	The video frame rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC6	Video pamatkadra iestatījums nav derīgs.%0	The video key frame setting is not valid.%0
0xC00D1BC7	Video attēla kvalitātes iestatījums nav derīgs.%0	The video image quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC8	Video kodeka kvalitātes iestatījums nav derīgs.%0	The video codec quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC9	Video bufera iestatījums nav derīgs.%0	The video buffer setting is not valid.%0
0xC00D1BCA	Iestatījums maksimālajam video bufera lielumam nav derīgs.%0	The setting for the maximum buffer size for video is not valid.%0
0xC00D1BCB	Video maksimālā bufera lieluma iestatījuma vērtībai jābūt lielākai par video bufera lieluma iestatījumu.%0	The value of the video maximum buffer size setting must be greater than the video buffer size setting.%0
0xC00D1BCC	Video platuma līdzinājums nav derīgs.%0	The alignment of the video width is not valid.%0
0xC00D1BCD	Video augstuma līdzinājums nav derīgs.%0	The alignment of the video height is not valid.%0
0xC00D1BCE	Visiem bitu ātrumiem jābūt ar vienādu skripta bitu ātrumu.%0	All bit rates must have the same script bit rate.%0
0xC00D1BCF	Norādītais skripta bitu ātrums nav derīgs.%0	The script bit rate specified is not valid.%0
0xC00D1BD0	Visiem bitu ātrumiem jābūt ar vienādu failu pārsūtīšanas bitu ātrumu.%0	All bit rates must have the same file transfer bit rate.%0
0xC00D1BD1	Failu pārsūtīšanas bitu ātrums nav derīgs.%0	The file transfer bit rate is not valid.%0
0xC00D1BD2	Visai profilā iekļautajai auditorijai ir jāatbilst ievadei vai ir jābūt norādītam video platumam un augstumam.%0	All audiences in a profile should either be same as input or have video width and height specified.%0
0xC00D1BD3	Šis avota tips neatbalsta cilpas veidošanu.%0	This source type does not support looping.%0
0xC00D1BD4	Nolocīšanas vērtībai jābūt diapazonā no -144 līdz 0.%0	The fold-down value needs to be between -144 and 0.%0
0xC00D1BD5	Norādītais DRM profils sistēmā nepastāv.%0	The specified DRM profile does not exist in the system.%0
0xC00D1BD6	Norādītais laika kods nav derīgs.%0	The specified time code is not valid.%0
0xC00D1BD7	Tikai video sesijai nevar lietot laika saspiešanu.%0	It is not possible to apply time compression to a video-only session.%0
0xC00D1BD8	Sesijai ar kodēšanu, kas veikta divos paņēmienos, nevar lietot laika saspiešanu.%0	It is not possible to apply time compression to a session that is using two-pass encoding.%0
0xC00D1BD9	Tikai audio sesijai nevar ģenerēt laika kodu.%0	It is not possible to generate a time code for an audio-only session.%0
0xC00D1BDA	Kodējot saturu ar mainīgu bitu ātrumu, nevar ģenerēt laika kodu.%0	It is not possible to generate a time code when you are encoding content at multiple bit rates.%0
0xC00D1BDB	Atlasītais video kodeks neatbalsta video rindpārlēces izvērses uzturēšanu.%0	The video codec selected does not support maintaining interlacing in video.%0
0xC00D1BDC	Video rindpārlēces izvērses uzturēšana nav saderīga ar Windows Media Player 7.1.%0	Maintaining interlacing in video is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDD	Pikseļu izvades, kas nav taisnstūrveida izvade, atļaušana nav saderīga ar Windows Media Player 7.1.%0	Allowing nonsquare pixel output is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDE	Ar ierīces vadīklu var izmantot tikai tveršanas ierīces.%0	Only capture devices can be used with device control.%0
0xC00D1BDF	Nevar ģenerēt straumes formāta failu, ja tiek izmantota audio vai video straumes VBR kodēšana, kuras pamatā ir kvalitāte.Tā vietā izmantojiet pēc kodēšanas ģenerēto Windows Media failu, lai izveidotu paziņojuma failu.%0	It is not possible to generate the stream format file if you are using quality-based VBR encoding for the audio or video stream. Instead use the Windows Media file generated after encoding to create the announcement file.%0
0xC00D1BE0	Nevar izveidot DRM profilu, jo sasniegts maksimālais profilu skaits. Pirms veidot jaunus profilus, dzēsiet dažus DRM profilus.%0	It is not possible to create a DRM profile because the maximum number of profiles has been reached. You must delete some DRM profiles before creating new ones.%0
0xC00D1BE1	Ierīce ir nestabilā stāvoklī. Pārbaudiet, vai ierīce darbojas pareizi un vai ir ievietota lente.	The device is in an unstable state. Check that the device is functioning properly and a tape is in place.
0xC00D1BE2	Pikseļu proporciju vērtībai ir jābūt diapazonā no 1 līdz 255.	The pixel aspect ratio value must be between 1 and 255.
0xC00D1BE3	Visām tās pašas auditorijas straumēm ar dažādām valodām jābūt vienādiem rekvizītiem.%0	All streams with different languages in the same audience must have same properties.%0
0xC00D1BE4	Profilā jābūt vismaz vienai audio vai video straumei.%0	The profile must contain at least one audio or video stream.%0
0xC00D1BE5	Transformācijas spraudni nevarēja atrast.%0	The transform plug-in could not be found.%0
0xC00D1BE6	Transformācijas spraudnis nav derīgs. Iespējams, tas ir bojāts vai jums nav nepieciešamo atļauju, lai piekļūtu šim spraudnim.%0	The transform plug-in is not valid. It may be damaged or you may not have the required permissions to access the plug-in.%0
0xC00D1BE7	Lai izmantotu kodēšanu divos piegājienos, ir jāiespējo ierīces vadīkla un jāuzstāda rediģēšanas lēmumu saraksts (EDL), kurā ir vismaz viena ievadne.%0	To use two-pass encoding, you must enable device control and setup an edit decision list (EDL) that has at least one entry.%0
0xC00D1BE8	Izvēloties savā video uzturēt rindpārlēces izvērsi, izvades video izmēriem jādalās ar 4.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must be a multiple of 4.%0
0xC00D1BE9	Šim avota tipam sākuma/beigu atzīmes netiek atbalstītas.%0	Markin/Markout is unsupported with this source type.%0
0xC00D2711	Digitālā satura tiesību pārvaldības komponentam radās problēma. Sazinieties ar šīs lietojumprogrammas atbalstu.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2712	Licenču krātuve nedarbojas. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	License storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2713	Drošā krātuve nedarbojas. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	Secure storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2714	Licenču iegūšana nedarbojās. Iegūstiet jaunu licenci vai sazinieties ar satura nodrošinātāju, lai saņemtu palīdzību.%0	License acquisition did not work. Acquire a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2715	Digitālā satura tiesību pārvaldības komponentam radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2716	Multivides fails ir bojāts. Sazinieties ar satura nodrošinātāju, lai iegūtu jaunu failu.%0	The media file is corrupted. Contact the content provider to get a new file.%0
0xC00D2717	Licence ir bojāta. Iegūstiet jaunu licenci.%0	The license is corrupted. Acquire a new license.%0
0xC00D2718	Licence ir bojāta vai tā nav derīga. Iegūstiet jaunu licenci.%0	The license is corrupted or invalid. Acquire a new license%0
0xC00D2719	Licences nevar kopēt no viena datora uz citu datoru. Lai pārsūtītu licences, izmantojiet rīku Licenču pārvaldība vai iegūstiet jaunu šī multivides faila licenci.%0	Licenses cannot be copied from one computer to another. Use License Management to transfer licenses, or get a new license for the media file.%0
0xC00D271E	Licenci nevarēja iegūt.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	The license could not be acquired. Try again later.%0
0xC00D2720	Pieprasīto operāciju ar šo failu veikt nevar.%0	The requested operation cannot be performed on this file.%0
0xC00D2721	Pieprasīto darbību nevar izpildīt, jo datorā radās Windows multivides digitālā satura tiesību pārvaldītāja (DRM) komponentu kļūda.%0.	The requested action cannot be performed because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2729	Jums jau ir jaunākie drošības komponenti. Pašlaik jaunināšana nav nepieciešama.%0	You already have the latest security components. No upgrade is necessary at this time.%0
0xC00D272A	Lietojumprogramma nevar veikt šo darbību. Sazinieties ar šīs lietojumprogrammas atbalstu.%0	The application cannot perform this action. Contact product support for this application.%0
0xC00D272B	Nevar uzsākt jaunu licences iegūšanas procesu, kamēr nav pabeigts pašreizējais process.%0	You cannot begin a new license acquisition process until the current one has been completed.%0
0xC00D272C	Nevar uzsākt jaunu drošības jaunināšanu, kamēr nav pabeigta pašreizējā jaunināšana.%0	You cannot begin a new security upgrade until the current one has been completed.%0
0xC00D272D	Dublējuma izveides/atjaunošanas kļūme.%0	Failure in Backup-Restore.%0
0xC00D272E	Nepareizs dublējuma izveides/atjaunošanas pieprasījuma ID.%0	Bad Request ID in Backup-Restore.%0
0xC00D272F	Digitālā satura tiesību pārvaldības komponentam radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2730	Šim multivides failam licenci nevar izveidot. Pārinstalējiet lietojumprogrammu.%0	A license cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D2736	Drošības jaunināšana neizdevās.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	The security upgrade failed. Try again later.%0
0xC00D273E	Digitālā satura tiesību pārvaldības komponentam radās problēma.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Try again later.%0
0xC00D273F	Lietojumprogramma ir veikusi nederīgu atsevišķa digitālā satura tiesību pārvaldības komponenta izsaukumu. Sazinieties ar šīs lietojumprogrammas atbalstu.%0	The application has made an invalid call to the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2741	Digitālā satura tiesību pārvaldības komponentam radās problēma. Sazinieties ar šīs lietojumprogrammas atbalstu.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0.
0xC00D2742	Šajā atrašanās vietā licenču dublējumkopijas jau ir izveidotas.%0	Licenses are already backed up in this location.%0
0xC00D2743	Trūkst vienas vai vairāku licenču, kurām izveidotas dublējumkopijas, vai arī šīs licences ir bojātas.%0	One or more backed-up licenses are missing or corrupt.%0
0xC00D2744	Nevar uzsākt jaunu dublējumu izveidi, kamēr nav pabeigta pašreizējā izveide.%0	You cannot begin a new backup process until the current process has been completed.%0
0xC00D2745	Dublējuma izveidei/atjaunošanai nosūtīti nepareizi dati.%0	Bad Data sent to Backup-Restore.%0
0xC00D2748	Licence nav derīga. Sazinieties ar satura nodrošinātāju, lai saņemtu palīdzību.%0	The license is invalid. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2749	Lietojumprogramma nav iestatījusi nepieciešamo rekvizītu. Sazinieties ar šīs lietojumprogrammas atbalsta darbiniekiem.%0.	A required property was not set by the application. Contact product support for this application.%0.
0xC00D274A	Šīs lietojumprogrammas digitālā satura tiesību pārvaldības komponentam radās problēma. Vēlreiz mēģiniet iegūt licenci.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component of this application. Try to acquire a license again.%0
0xC00D274B	Windows multivides digitālā satura tiesību pārvaldītājs (DRM) nevar atskaņot aizsargāto failu, jo nav atbilstošu tiesību.%0	Windows Media Digital Rights Management (DRM) cannot play the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D274C	Veicot drošības jauninājumu, radās problēma.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	A problem occurred during the security upgrade. Try again later.%0
0xC00D274D	Lai atskaņotu šo multivides failu, nepieciešami sertificēti draivera komponenti. Izmantojiet Windows Update, lai uzzinātu, vai jūsu aparatūrai ir pieejami atjaunināti draiveri.%0	Certified driver components are required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D274E	Netika atrasts viens vai vairāki drošā audio ceļa komponenti vai arī netika atrasts šo komponentu ieejas punkts.%0	One or more of the Secure Audio Path components were not found or an entry point in those components was not found.%0
0xC00D274F	Statusa ziņojums:vēlreiz atveriet failu.%0	Status message: Reopen the file.%0
0xC00D2750	Lai atskaņotu šo multivides failu, nepieciešama noteikta draiveru funkcionalitāte. Izmantojiet Windows Update, lai uzzinātu, vai jūsu aparatūrai ir pieejami atjaunināti draiveri.%0	Certain driver functionality is required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D2753	Jūs nevarat atjaunot savu(as) licenci(es).%0	You cannot restore your license(s).%0
0xC00D2754	Jūsu multivides failu licences ir bojātas. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	The licenses for your media files are corrupted. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2755	Lai pārsūtītu šo multivides failu, jāveic lietojumprogrammas jaunināšana.%0	To transfer this media file, you must upgrade the application.%0
0xC00D2756	Nevienu šī multivides faila kopiju vairs nevar veidot.%0	You cannot make any more copies of this media file.%0
0xC00D2759	Nevar iegūt licenci.%0	Unable to obtain license.%0
0xC00D275C	Nodrošinātais buferis nav pietiekams.%0.	The buffer supplied is not sufficient.%0.
0xC00D275D	Pieprasītais rekvizīts netiek atbalstīts.%0.	The property requested is not supported.%0.
0xC00D275E	Norādītais serveris nevar veikt pieprasīto operāciju.%0.	The specified server cannot perform the requested operation.%0.
0xC00D275F	Dažas licences nevarēja saglabāt.%0.	Some of the licenses could not be stored.%0.
0xC00D2760	Digitālā satura tiesību pārvaldības drošības jauninājuma komponentu nevarēja validēt. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	The Digital Rights Management security upgrade component could not be validated. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2762	Windows Media digitālā satura tiesību pārvaldības sistēma nevar veikt pieprasīto darbību, jo jūsu datora vai tīkla administrators ir iespējojis grupas politiku Nepieļaut Windows Media DRM interneta piekļuvi. Lai saņemtu palīdzību, sazinieties ar administratoru.%0	The Windows Media Digital Rights Management system cannot perform the requested action because your computer or network administrator has enabled the group policy Prevent Windows Media DRM Internet Access. For assistance, contact your administrator.%0
0xC00D2764	Nav iestatīti visi DRM nepieciešamie rekvizīti.%0	Not all of the necessary properties for DRM have been set.%0
0xC00D2765	Portatīvajai ierīcei nav vajadzīgās drošības, lai uz to kopētu aizsargātos failus. Lai iegūtu papildu drošību, mēģiniet vēlreiz kopēt failu uz portatīvo ierīci. Kad parādās ziņojums, noklikšķiniet uz Labi.%0	The portable device does not have the security required to copy protected files to it. To obtain the additional security, try to copy the file to your portable device again. When a message appears, click OK.%0
0xC00D2766	Dublējuma izveidē/atjaunošanā pārāk daudz atiestatīšanu.%0	Too many resets in Backup-Restore.%0
0xC00D2767	Šī procesa izmantošana atkļūdotājā nav atļauta reizē ar DRM satura izmantošanu.%0	Running this process under a debugger while using DRM content is not allowed.%0
0xC00D2768	Lietotājs atcēlis šo DRM operāciju.%0	The user canceled the DRM operation.%0
0xC00D2769	Izmantojamajai licencei ir ar to saistīti izvades ierobežojumi. Šī licence nav lietojama, kamēr netiek veikts vaicājums par šiem ierobežojumiem.%0	The license you are using has associated output restrictions. This license is unusable until these restrictions are queried.%0
0xC00D2770	Norādītajam celiņam šajā atskaņošanas sarakstā ir pārsniegts norādītais atskaņošanas saraksta ierakstīšanas ierobežojums.%0.	The specified track has exceeded it's specified playlist burn limit in this playlist.%0.
0xC00D2771	Norādītajam celiņam ir pārsniegts celiņa ierakstīšanas ierobežojums.%0.	The specified track has exceeded it's track burn limit.%0.
0xC00D2772	Iegūstot ierīces sertifikātu, radās problēma.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's certificate.%0.
0xC00D2773	Iegūstot ierīces drošo pulksteni, radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2774	Iestatot ierīces drošo pulksteni, radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	A problem has occurred in setting the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2775	No servera iegūstot drošo pulksteni, radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	A problem has occurred in obtaining the secure clock from server. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2776	Šim saturam jāiespējo mērīšanas politika.%0.	This content requires the metering policy to be enabled.%0.
0xC00D2777	Ķēdē apvienotu licenču pārsūtīšana netiek atbalstīta.%0.	Transfer of chained licenses unsupported.%0.
0xC00D2778	Digitālā satura tiesību pārvaldības komponents nav pareizi instalēts. Pārinstalējiet atskaņotāju.%0.	The Digital Rights Management component is not installed properly. Reinstall the Player.%0.
0xC00D2779	Failu nevarēja pārsūtīt, jo nav iestatīts ierīces pulkstenis. %0.	The file could not be transferred because the device clock is not set. %0.
0xC00D277A	Satura iesākumā trūkst iegūšanas vietrāža URL.%0	The content header is missing an acquisition URL.%0
0xC00D277B	Pašlaik pievienotā ierīce neatbalsta WMDRM.%0	The current attached device does not support WMDRM.%0
0xC00D277D	Klienta lietojumprogrammas darbība DRM petīcijas laikā tika vardarbīgi izbeigta.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM petition.%0.
0xC00D277E	Klienta lietojumprogrammas darbība DRM izaicinājuma laikā tika vardarbīgi izbeigta.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM challenge.%0.
0xC00D277F	Drošās krātuves aizsardzības kļūda. Atjaunojiet licences no iepriekšējā dublējuma un mēģiniet vēlreiz.%0	Secure storage protection error. Restore your licenses from a previous backup and try again.%0
0xC00D2780	Digitālā satura tiesību pārvaldības uzticamības saknē radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management root of trust. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2781	Izgūstot digitālā satura tiesību pārvaldības datora identifikāciju, radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	A problem has occurred in retrieving the Digital Rights Management machine identification. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2782	Atverot digitālā satura tiesību pārvaldības datu krātuves failu, radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	A problem has occurred in opening the Digital Rights Management data storage file. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2783	Digitālā satura tiesību pārvaldības datu krātuve nedarbojas pareizi. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	The Digital Rights Management data storage is not functioning properly. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2785	Lai piekļūtu pieprasītajai funkcionalitātei, ir nepieciešama droša bibliotēka.%0.	A secured library is required to access the requested functionality.%0.
0xC00D2787	Veicot licenču migrāciju, digitālā satura tiesību pārvaldības komponentam radās problēma. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278C	Licenču migrācijas laikā tiek izmantots digitālā satura tiesību pārvaldības komponents. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	The Digital Rights Management component is in use during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278D	Tiek veikta licenču migrācija uz datoru, kurā darbojas XP vai vecāka operētājsistēma. Šo darbību var veikt tikai Windows Vista vai jaunākā operētājsistēmā. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	Licenses are being migrated to a machine running XP or downlevel OS. This operation can only be performed on Windows Vista or a later OS. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278E	Migrācijas attēls jau pastāv. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0.	Migration Image already exists. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278F	Pieprasīto darbību nevar izpildīt, jo Windows multivides digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) komponenti konstatēja datora aparatūras konfigurācijas izmaiņas.%0.	The requested action cannot be performed because a hardware configuration change has been detected by the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2790	Ar lietojumprogrammu vai DLL tika saistīta nepareiza stublib, izmantojot drmv2clt.dll.%0	The wrong stublib has been linked to an application or DLL using drmv2clt.dll.%0
0xC00D2791	Importējamie mantotie V2 dati nav derīgi	The legacy V2 data being imported is invalid
0xC00D2792	Importējamā licence jau pastāv	The license being imported already exists
0xC00D2793	Importējamās mantotās V2 SST ievadnes parole nav pareiza	The password of the Legacy V2 SST entry being imported is incorrect
0xC00D2794	Spraudnis neatbalsta migrāciju	Migration is not supported by the plugin
0xC00D2795	Šim multivides failam nevar izveidot migrācijas importētāju. Pārinstalējiet lietojumprogrammu.%0	A migration importer cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D279A	Migrāciju atcēla lietotājs.%0	Migration was cancelled by the user.%0
0xC00D279B	Migrācijas objekts jau tiek izmantots, un to nevar izsaukt, kamēr netiek pabeigta pašreizējā operācija.%0	Migration object is already in use and cannot be called until the current operation completes.%0
0xC00D279C	Satura iesākums neatbilst DRM prasībām, un to nevar izmantot.%0	The content header does not comply with DRM requirements and cannot be used.%0
0xC00D27D8	Faila licences derīguma termiņš ir beidzies, un tā vairs nav derīga. Sazinieties ar satura nodrošinātāju, lai saņemtu palīdzību.%0	The license for this file has expired and is no longer valid. Contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D27D9	Šī faila licence vēl nav derīga, bet kļūs derīga kādā vēlākā datumā.%0	The license for this file is not valid yet, but will be at a future date.%0
0xC00D27DA	Šī faila licence pieprasa augstāku drošības līmeni par to, kas ir pašlaik izmantotajam atskaņotājam. Mēģiniet izmantot citu atskaņotāju vai lejupielādējiet jaunāku pašreizējā atskaņotāja versiju.%0	The license for this file requires a higher level of security than the player you are currently using has. Try using a different player or download a newer version of your current player.%0
0xC00D27DB	Licenci nevar saglabāt, jo tai nepieciešams digitālā satura tiesību pārvaldības komponenta drošības jauninājums.%0.	The license cannot be stored as it requires security upgrade of Digital Rights Management component.%0.
0xC00D27DC	Jūsu dators neatbilst licences saglabāšanas prasībām.%0.	Your machine does not meet the requirements for storing the license.%0.
0xC00D27DD	Šī faila licence pieprasa izmantot jauninātu atskaņotāja versiju vai citu atskaņotāju.%0.	The license for this file requires an upgraded version of your player or a different player.%0.
0xC00D27DF	Beidzies licenču servera sertifikāta derīgums. Pārliecinieties, vai sistēmas pulkstenis ir iestatīts pareizi. Sazinieties ar satura nodrošinātāju, lai saņemtu palīdzību. %0.	The license server's certificate expired. Make sure your system clock is set correctly. Contact your content provider for further assistance. %0.
0xC00D27E1	Tikko iegūtās licences satura īpašnieks vairs neatbalsta savu saturu. Sazinieties ar satura īpašnieku, lai iegūtu jaunāku šī satura versiju.%0	The content owner for the license you just acquired is no longer supporting their content. Contact the content owner for a newer version of the content.%0
0xC00D27E2	Tikko iegūtās licences satura īpašnieks pieprasa jūsu ierīci reģistrēt pašreizējā datorā.%0	The content owner for the license you just acquired requires your device to register to the current machine.%0
0xC00D280A	Šī faila licence pieprasa izmantot līdzekli, ko pašreizējais atskaņotājs vai operētājsistēma neatbalsta. Varat mēģināt izmantot jaunāku pašreizējā atskaņotāja versiju vai sazināties ar satura nodrošinātāju, lai saņemtu palīdzību.%0	The license for this file requires a feature that is not supported in your current player or operating system. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D280C	Šī faila licence pieprasa izmantot Windows draiveru modeļa(WDM) audio draiverus. Sazinieties ar skaņas kartes ražotāju, lai saņemtu palīdzību.%0	The license for this file requires Windows Driver Model (WDM) audio drivers. Contact your sound card manufacturer for further assistance.%0
0xC00D280E	Jūsu pašreizējais atskaņotājs neatbalsta šī faila licenci. Varat mēģināt izmantot jaunāku pašreizējā atskaņotāja versiju vai sazinieties ar satura nodrošinātāju, lai saņemtu palīdzību.%0	The license for this file is not supported by your current player. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D283D	Lai atskaņotu atlasīto saturu, nepieciešama atjaunināta multivides atskaņotāja versija.%0	An updated version of your media player is required to play the selected content.%0
0xC00D283E	Nepieciešama jauna digitālā satura tiesību pārvaldības komponenta versija. Sazinieties ar šīs lietojumprogrammas atbalstu, lai iegūtu jaunāko versiju.%0	A new version of the Digital Rights Management component is required. Contact product support for this application to get the latest version.%0
0xC00D283F	Neizdevās izveidot vai pārbaudīt satura iesākumu.%0	Failed to either create or verify the content header.%0
0xC00D2840	Sistēmas reģistrā nevarēja lasīt nepieciešamo informāciju.%0	Could not read the necessary information from the system registry.%0
0xC00D2841	DRM apakšsistēmu pašlaik ir bloķējusi cita lietojumprogramma vai lietotājs.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	The DRM subsystem is currently locked by another application or user. Try again later.%0
0xC00D2842	Pārnesamajā multividē reģistrēts pārāk daudz mērķa ierīču.%0	There are too many target devices registered on the portable media.%0
0xC00D2843	Drošības jauninājumu nevar pabeigt, jo pārsniegts vienā dienā atļauto jauninājumu skaits.Rītdien mēģiniet vēlreiz.%0	The security upgrade cannot be completed because the allowed number of daily upgrades has been exceeded. Try again tomorrow.%0
0xC00D2844	Drošības jauninājumu nevar pabeigt, jo serveris nevar veikt šo operāciju.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	The security upgrade cannot be completed because the server is unable to perform the operation. Try again later.%0
0xC00D2845	Drošības jauninājumu nevarēja veikt, jo serveris nav pieejams.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	The security upgrade cannot be performed because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2846	Windows Media Player nevar atjaunot jūsu licences, jo serveris nav pieejams.Vēlāk mēģiniet vēlreiz.%0	Windows Media Player cannot restore your licenses because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2847	Windows Media Player nevar atskaņot aizsargāto failu. Pārliecinieties, vai datorā iestatīts pareizs datums. Ja tas ir pareizs, izvēlnē Palīdzība noklikšķiniet uz Pārbaudīt, vai nav atskaņotāja atjauninājumu, lai instalētu jaunāko atskaņotāja versiju.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. Verify that your computer's date is set correctly. If it is correct, on the Help menu, click Check for Player Updates to install the latest version of the Player.%0
0xC00D2848	Ķēdē apvienoto licenci nevar izveidot, jo atsaucē norādītā augšupsaites licence nepastāv.	The chained license cannot be created because the referenced uplink license does not exist.
0xC00D2849	Norādītais KID nav derīgs	The specified KID is invalid
0xC00D284A	Licences inicializācija nedarbojās. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	License initialization did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D284C	Ķēdē apvienotās licences augšupsaites licence nevar būt ķēdē apvienota licence.	The uplink license of a chained license cannot itself be a chained license.
0xC00D284D	Norādītais šifrēšanas algoritms netiek atbalstīts.	The specified encryption algorithm is unsupported.
0xC00D284E	Licences dzēšana nedarbojās. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	License deletion did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28A0	Klienta sertifikāts ir bojāts vai arī nevar pārbaudīt parakstu.%0	The client's certificate is corrupted or the signature cannot be verified.%0
0xC00D28A1	Klienta sertifikāts ir atsaukts.%0	The client's certificate has been revoked.%0
0xC00D28A2	Pieprasītajai darbībai nav pieejama neviena licence.%0	There is no license available for the requested action.%0
0xC00D28A3	Sasniegts maksimālais izmantojamo ierīču skaits. Papildu ierīces nevar atvērt.%0	The maximum number of devices in use has been reached. Unable to open additional devices.%0
0xC00D28A4	Tuvuma noteikšanas procedūra nevarēja apstiprināt, ka uztvērējs atrodas tīkla raidītāja tuvumā.%0	The proximity detection procedure could not confirm that the receiver is near the transmitter in the network.%0
0xC00D28A5	Lai izpildītu paredzēto operāciju, klientam jābūt reģistrētam.%0	The client must be registered before executing the intended operation.%0
0xC00D28A6	Lai izpildītu paredzēto operāciju, klientam jābūt apstiprinātam.%0	The client must be approved before executing the intended operation.%0
0xC00D28A7	Lai izpildītu paredzēto operāciju, klientam jābūt atkārtoti validētam.%0	The client must be revalidated before executing the intended operation.%0
0xC00D28A8	Atbilde uz tuvuma noteikšanas izaicinājumu nav derīga.%0	The response to the proximity detection challenge is invalid.%0
0xC00D28A9	Pieprasītā sesija nav derīga.%0	The requested session is invalid.%0
0xC00D28AA	Lai ierīci varētu izmantot satura saņemšanai, tai jābūt atvērtai.%0	The device must be opened before it can be used to receive content.%0
0xC00D28AB	Ierīces reģistrācija neizdevās, jo šī ierīce jau ir reģistrēta.%0	Device registration failed because the device is already registered.%0
0xC00D28AC	Neatbalstīta WMDRM-ND protokola versija.%0	Unsupported WMDRM-ND protocol version.%0
0xC00D28AD	Pieprasītā darbība netiek atbalstīta.%0	The requested action is not supported.%0
0xC00D28AE	Sertifikātam nav pieprasītajai darbībai piemērota drošības līmeņa.%0	The certificate does not have an adequate security level for the requested action.%0
0xC00D28AF	Nevar atvērt tuvuma ziņojumu saņemšanai norādīto portu.%0	Unable to open the specified port for receiving Proximity messages.%0
0xC00D28B0	Ziņojuma formāts nav derīgs.%0	The message format is invalid.%0
0xC00D28B1	Sertifikātu atsaukšanas saraksts nav derīgs vai ir bojāts.%0	The Certificate Revocation List is invalid or corrupted.%0
0xC00D28B2	Pārāk garš atribūta nosaukuma vai vērtības garums.%0	The length of the attribute name or value is too long.%0
0xC00D28B3	Cardea pieprasījumā nodotajam licences BLOB beidzies derīgums.%0	The license blob passed in the cardea request is expired.%0
0xC00D28B4	Cardea pieprasījumā nodotais licences BLOB nav derīgs. Sazinieties ar Microsoft produktu atbalstu.%0	The license blob passed in the cardea request is invalid. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28B5	Pieprasīto operāciju nevar veikt, jo licencē nav iekļaušanas saraksta.%0	The requested operation can not be performed because the license does not contain an inclusion list.%0
0xC00D2904	Windows Media Player neatbalsta saturam nepieciešamo izvades aizsardzības līmeni.%0	Windows Media Player does not support the level of output protection required by the content.%0
0xC00D2905	Windows Media Player neatbalsta saspiestajam ciparu video nepieciešamo aizsardzības līmeni.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital video.%0
0xC00D2906	Windows Media Player neatbalsta nesaspiestajam ciparu video nepieciešamo aizsardzības līmeni.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital video.%0
0xC00D2907	Windows Media Player neatbalsta analogajam video nepieciešamo aizsardzības līmeni.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for analog video.%0
0xC00D2908	Windows Media Player neatbalsta saspiestajam ciparu audio nepieciešamo aizsardzības līmeni.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital audio.%0
0xC00D2909	Windows Media Player neatbalsta nesaspiestajam ciparu audio nepieciešamo aizsardzības līmeni.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital audio.%0
0xC00D290A	Windows Media Player neatbalsta saturam nepieciešamo izvades aizsardzības shēmu.%0	Windows Media Player does not support the scheme of output protection required by the content.%0
0xC00D2AFA	Instalēšana neizdevās, un dažu failu tīrīšana nav pabeigta. Lai iegūtu labākus rezultātus, restartējiet datoru.%0	Installation was not successful and some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0xC00D2AFB	Instalēšana neizdevās. Pirms turpināt, jārestartē dators.%0	Installation was not successful. To continue, you must restart your computer.%0
0xC00D2AFC	Instalēšana neizdevās.%0.	Installation was not successful.%0.
0xC00D2AFD	Uzstādīšana nevar migrēt Windows Media digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) komponentus.%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components.%0.
0xC00D2AFE	Dažus apvalku vai atskaņošanas sarakstu komponentus neizdevās instalēt.%0.	Some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2AFF	Uzstādīšana nevar migrēt Windows Media digitālā satura tiesību pārvaldības (DRM) komponentus. Dažus apvalku vai atskaņošanas sarakstu komponentus neizdevās instalēt.%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components. In addition, some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2B00	Instalēšana ir bloķēta, jo dators neatbilst vienai vai vairākām uzstādīšanas prasībām.%0.	Installation is blocked because your computer does not meet one or more of the setup requirements.%0.
0xC00D2EE0	Norādītais protokols netiek atbalstīts.%0	The specified protocol is not supported.%0
0xC00D2EE1	Klients tika novirzīts uz starpniekserveri.%0	The client is redirected to a proxy server.%0
0xC00D2EE2	Serverim radās neparedzēti apstākļi, kas tam neļāva izpildīt pieprasījumu.%0	The server encountered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.%0
0xC00D2EE3	Serveris nevarēja saprast šo pieprasījumu.%0	The request could not be understood by the server.%0
0xC00D2EE4	Mēģinot sazināties ar multivides serveri, starpniekserverī radās kļūda.%0	The proxy experienced an error while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE5	Mēģinot sazināties ar multivides serveri, starpniekserveris nesaņēma savlaicīgu atbildi.%0	The proxy did not receive a timely response while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE6	Serveris pašlaik nevar apstrādāt pieprasījumu, jo notikusi īslaicīga pārslodze vai notiek servera apkope.%0	The server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.%0
0xC00D2EE7	Serveris atsaka pieprasītās operācijas izpildi.%0	The server is refusing to fulfill the requested operation.%0
0xC00D2EE8	Serveris nav saderīgs straumēšanas multivides serveris.%0	The server is not a compatible streaming media server.%0
0xC00D2EE9	Saturu nevar straumēt, jo atspējots multiraides protokols.%0	The content cannot be streamed because the Multicast protocol has been disabled.%0
0xC00D2EEA	Serveris atskaņotāju novirzīja uz nederīgu atrašanās vietu.%0	The server redirected the player to an invalid location.%0
0xC00D2EEB	Saturu nevar straumēt, jo atspējoti visi protokoli.%0	The content cannot be streamed because all protocols have been disabled.%0
0xC00D2EEC	MSBD protokols vairs netiek atbalstīts. Lūdzu, izmantojiet HTTP, lai izveidotu savienojumu ar Windows Media straumi.%0	The MSBD protocol is no longer supported. Please use HTTP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EED	Starpniekserveri nevarēja atrast. Lūdzu, pārbaudiet starpniekservera konfigurāciju.%0	The proxy server could not be located. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEE	Nevar izveidot savienojumu ar starpniekserveri. Lūdzu, pārbaudiet starpniekservera konfigurāciju.%0	Unable to establish a connection to the proxy server. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEF	Nevar atrast multivides serveri.Operācijai ir iestājies taimauts.%0	Unable to locate the media server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF0	Nevar atrast starpniekserveri.Operācijai ir iestājies taimauts.%0	Unable to locate the proxy server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF1	Multivide aizvērta, jo sistēma Windows tika izslēgta.%0	Media closed because Windows was shut down.%0
0xC00D2EF2	Multivides serverī nevar lasīt atskaņošanas saraksta faila saturu.%0	Unable to read the contents of a playlist file from a media server.%0
0xC00D2EF3	Sesija nav atrasta.%0	Session not found.%0
0xC00D2EF4	Saturam nepieciešams straumēšanas multivides klients.%0	Content requires a streaming media client.%0
0xC00D2EF5	Kāda komanda tiek lietota iepriekšējai atskaņošanas saraksta ievadnei.%0	A command applies to a previous playlist entry.%0
0xC00D2EF6	Starpniekserveris liedz piekļuvi. Iespējams, nav pareizs lietotājvārds un/vai parole.%0	The proxy server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EF7	Starpniekserveris multivides serverim nevarēja iesniegt derīgus autentifikācijas akreditācijas datus.%0	The proxy could not provide valid authentication credentials to the media server.%0
0xC00D2EF8	Rakstot datus tīklā, radās tīkla sateknes kļūme.%0	The network sink failed to write data to the network.%0
0xC00D2EF9	No servera netiek saņemtas paketes. Iespējams, ka šīs paketes ir bloķējusi filtrēšanas ierīce, piemēram, tīkla ugunsmūris.%0	Packets are not being received from the server. The packets might be blocked by a filtering device, such as a network firewall.%0
0xC00D2EFA	MMS protokols netiek atbalstīts. Lūdzu, izmantojiet HTTP vai RTSP, lai izveidotu savienojumu ar Windows Media straumi.%0	The MMS protocol is not supported. Please use HTTP or RTSP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EFB	Windows Media serveris liedz piekļuvi. Iespējams, nav pareizs lietotājvārds un/vai parole.%0	The Windows Media server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EFC	Publiskošanas vieta vai fails Windows Media serverī vairs nav pieejams.%0	The Publishing Point or file on the Windows Media Server is no longer available.%0
0xC00D2EFD	Straumei nav pastāvoša pakešu izmantošanas spraudņa.%0	There is no existing packetizer plugin for a stream.%0
0xC00D2EFE	Nevarēja saprast multivides servera atbildi. Tas var būt nesaderīga starpniekservera vai multivides servera dēļ.%0	The response from the media server could not be understood. This might be caused by an incompatible proxy server or media server.%0
0xC00D2F00	Windows Media serveris atiestatīja tīkla savienojumu.%0	The Windows Media Server reset the network connection.%0
0xC00D2F02	Pieprasījums nevarēja sasniegt multivides serveri (pārāk daudz lēkumu).%0	The request could not reach the media server (too many hops).%0
0xC00D2F05	Serveris sūta pārāk daudz datu. Savienojums tika pārtraukts.%0	The server is sending too much data. The connection has been terminated.%0
0xC00D2F06	Nevarēja izveidot savlaicīgu savienojumu ar multivides serveri. Iespējams, ka notiek multivides servera apkope vai jāizmanto starpniekserveris, lai varētu piekļūt šim multivides serverim.%0	It was not possible to establish a connection to the media server in a timely manner. The media server may be down for maintenance, or it may be necessary to use a proxy server to access this media server.%0
0xC00D2F07	Nevarēja izveidot savlaicīgu savienojumu ar starpniekserveri. Lūdzu, pārbaudiet starpniekservera konfigurāciju.%0	It was not possible to establish a connection to the proxy server in a timely manner. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2F0A	Nezināma pakešu sateknes straume.%0	Unknown packet sink stream.%0
0xC00D2F0B	Nevar izveidot savienojumu ar serveri. Pārliecinieties, vai Windows multivides pakalpojumi ir startēti un vai ir pareizi iespējots HTTP servera vadības protokols.%0	Unable to establish a connection to the server. Ensure Windows Media Services is started and the HTTP Server control protocol is properly enabled.%0
0xC00D2F0C	Servera pakalpojums, kas saņēma HTTP stumšanas pieprasījumu, nav saderīga Windows multivides pakalpojumu (WMS) versija. Šī kļūda var norādīt uz to, ka stumšanas pieprasījumu saņēma IIS, nevis WMS. Pārliecinieties, vai WMS ir startēti un vai ir pareizi iespējots HTTP servera vadības protokols, un mēģiniet vēlreiz.%0	The Server service that received the HTTP push request is not a compatible version of Windows Media Services (WMS). This error may indicate the push request was received by IIS instead of WMS. Ensure WMS is started and has the HTTP Server control protocol properly enabled and try again.%0
0xC00D32C8	Sasniegtas atskaņošanas saraksta beigas.%0	The playlist has reached its end.%0
0xC00D32C9	Izmantojiet faila avotu.%0	Use file source.%0
0xC00D32CA	Rekvizīts netika atrasts.%0	The property was not found.%0
0xC00D32CC	Šis rekvizīts ir tikai lasāms.%0	The property is read only.%0
0xC00D32CD	Tabulas atslēga netika atrasta.%0	The table key was not found.%0
0xC00D32CF	Nederīgs vaicājuma operators.%0	Invalid query operator.%0
0xC00D32D0	Nederīgs vaicājuma rekvizīts.%0	Invalid query property.%0
0xC00D32D2	Šis rekvizīts netiek atbalstīts.%0	The property is not supported.%0
0xC00D32D4	Shēmas klasifikācijas kļūme.%0	Schema classification failure.%0
0xC00D32D5	Šis metadatu formāts netiek atbalstīts.%0	The metadata format is not supported.%0
0xC00D32D6	Nevar rediģēt metadatus.%0	Cannot edit the metadata.%0
0xC00D32D7	Nevar iestatīt lokalizācijas ID.%0	Cannot set the locale id.%0
0xC00D32D8	Šajā formātā šī valoda netiek atbalstīta.%0	The language is not supported in the format.%0
0xC00D32D9	Norādītajam lokalizācijas ID nav RFC1766 nosaukumu translēšanas.%0	There is no RFC1766 name translation for the supplied locale id.%0
0xC00D32DA	Metadati (vai metadatu vienums) nav pieejami.%0	The metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DB	Kešatmiņā saglabātie metadati (vai metadatu vienums) nav pieejami.%0	The cached metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DC	Metadatu dokuments nav derīgs.%0	The metadata document is invalid.%0
0xC00D32DD	Metadatu satura identifikators nav pieejams.%0	The metadata content identifier is not available.%0
0xC00D32DE	Nevar izgūt metadatus no bezsaistes metadatu kešatmiņas.%0	Cannot retrieve metadata from the offline metadata cache.%0

File Name:	wmerror.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lv-lv_d07c46b0ca1fbb18\
File Size:	226 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	230400
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	12.0.15063.0
Product Version Number:	12.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Latvian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Windows Media kļūdu definīcijas (angļu valodā)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas.
Original File Name:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Operētājsistēma Microsoft® Windows®
Product Version:	12.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lv-lv_745dab2d11c249e2\

wmerror.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Latvian language for file wmerror.dll (Windows Media kļūdu definīcijas (angļu valodā)).

File Description:	Windows Media kļūdu definīcijas (angļu valodā)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas.
Original Filename:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Operētājsistēma Microsoft® Windows®
Product Version:	12.0.15063.0
Translation:	0x426, 1200