If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Greek |
English |
| 10 | Windows Update |
- |
| 11 | Ενημέρωση |
- |
| 12 | Ενημερώσεις |
Sound |
| 13 | αντιμετώπιση προβλημάτων |
Audio |
| 14 | πρόγραμμα αντιμετώπισης προβλημάτων |
Mute |
| 15 | |
Volume |
| 5715 | Εντοπίστηκαν αλλαγές συστήματος που εκκρεμούν και απαιτούν επανεκκίνηση. |
- |
| 5716 | Πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, να προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε το Windows Update ξανά. |
- |
| 16800 | Πρέπει να γίνει επιδιόρθωση των στοιχείων του Windows Update |
- |
| 16801 | Οι παράμετροι ενός ή περισσότερων στοιχείων του Windows Update έχουν ρυθμιστεί εσφαλμένα. |
- |
| 16802 | Επιδιόρθωση στοιχείων του Windows Update |
- |
| 16803 | Η επιδιόρθωση των στοιχείων του Windows Update επιλύει συχνά τα συνηθέστερα σφάλματα του Windows Update. |
- |
| 16805 | Επιδιόρθωση προβλημάτων που εμποδίζουν την ενημέρωση των Windows. |
- |
| 16816 | Έχουν αλλάξει οι προεπιλεγμένες θέσεις των δεδομένων του Windows Update |
- |
| 16817 | Η θέση στην οποία αποθηκεύονται τα δεδομένα του Windows Update έχει αλλάξει και πρέπει να επιδιορθωθεί. |
- |
| 16818 | Επιδιόρθωση των προεπιλεγμένων θέσεων του Windows Update |
- |
| 16819 | Αλλαγή των θέσεων του Windows Update στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις των Windows. |
- |
| 16820 | Η ημερομηνία και η ώρα του συστήματος δεν είναι σωστές |
- |
| 16821 | Ορίστε τη σωστή ημερομηνία και ώρα |
- |
| 16833 | Εντοπίστηκε ενδεχόμενο σφάλμα στη βάση δεδομένων του Windows Update |
- |
| 16834 | Εντοπίστηκαν ζητήματα που ενδέχεται να εμποδίζουν την ενημέρωση του συστήματός σας από το Windows Update. |
- |
| 16835 | Επιδιόρθωση κατεστραμμένων στοιχείων της βάσης δεδομένων του Windows Update |
- |
| 16836 | Ένα βήμα αντιμετώπισης προβλημάτων για την επίλυση ζητημάτων του WU είναι η διαγραφή και η επανάληψη λήψης των ενημερώσεων στον υπολογιστή σας. Θέλετε να δοκιμάσετε αυτό το βήμα τώρα; Ανάλογα με τη ρύθμιση παραμέτρων δικτύου σας, ίσως να σας επιβληθούν δαπάνες λήψης. |
- |
| 16837 | Λήψη και εγκατάσταση ενημερώσεων που εκκρεμούν |
- |
| 16838 | Ξέρετε ότι υπάρχουν ενημερώσεις σε εκκρεμότητα για αυτό το μηχάνημα; Ενεργοποιήστε την επιλογή “Εφαρμογή επιδιόρθωσης” παρακάτω, για να αρχίσει αμέσως η διαδικασία ενημέρωσης στο παρασκήνιο. |
- |
| 16900 | Έλεγχος για επανεκκίνηση που εκκρεμεί |
- |
| 16903 | Έλεγχος για ενημερώσεις που εκκρεμούν |
- |