| 2005 | Operazione completata |
The operation was successful |
| 2006 | Impossibile identificare un utente per l'autenticazione 802.1X |
Unable to identify a user for 802.1X authentication |
| 2007 | Impossibile ottenere le informazioni di identità per l'autenticazione 802.1X |
Unable to get the identity information for 802.1X authentication |
| 2008 | Per l'autenticazione è necessaria l'interfaccia utente, ma quest'ultima è stata disattivata per la porta 1X |
UI is required for the authentication but UI has been disabled for this 1X port |
| 2009 | Ricevuto errore EAP esplicito |
Explicit Eap failure received |
| 2010 | L'autenticatore non è più presente |
The authenticator is no longer present |
| 2011 | La versione del profilo non è supportata |
The version of the profile is not supported |
| 2012 | Il campo lunghezza del profilo non è valido |
The profile has an invalid length field |
| 2013 | Il tipo EAP specificato nel profilo non è consentito per il supporto in uso |
The Eap type in the profile is not allowed for the media |
| 2014 | Il tipo EAP specificato nel profilo non è valido |
The Eap type in the profile is not valid |
| 2015 | I contrassegni 802.1x specificati nel profilo non sono validi |
The 802.1x flags in the profile are not valid |
| 2016 | Il valore del timer del profilo non è valido |
The profile has an invalid timer value |
| 2017 | La modalità supplicant specificata nel profilo non è valida |
The supplicant mode specified in the profile is not valid |
| 2018 | La modalità di autenticazione specificata nel profilo non è valida |
The auth mode specified in the profile is not valid |
| 2019 | Le proprietà della connessione EAP specificate nel profilo non sono valide |
The eap connection properties specified in the profile are not valid |
| 2020 | Peer avviato |
Peer Initiated |
| 2021 | Msm avviato |
Msm Initiated |
| 2022 | Timeout stato mantenuto Onex |
Onex Held State timeout |
| 2023 | Timeout autenticazione Onex |
Onex Auth Timeout |
| 2024 | Configurazione Onex modificata |
Onex Configuration Changed |
| 2025 | Utente Onex modificato |
Onex User Changed |
| 2026 | Stato quarantena modificato |
Quarantine State Changed |
| 2027 | Prova credenziali alternative |
Alternate Credentials Trial |
| 2028 | Codice motivo non valido |
Invalid Reason Code |
| 2029 | Per l'autenticazione è necessaria un'interfaccia utente ma l'operazione sull'interfaccia utente non è riuscita. |
UI is required for authentication but the UI operation failed. |
| 2030 | Nessuna risposta al pacchetto di identità per la risposta EAP. |
There was no response to the EAP Response Identity packet. |
| 2031 | Autenticazione non riuscita perché l'utente ha annullato un'operazione dell'interfaccia utente richiesta |
Authentication failed because a required UI operation was cancelled by the user |
| 2032 | Le credenziali salvate con questo profilo non sono valide |
The credentials saved with this profile are invalid |
| 2033 | Le credenziali salvate con questo profilo sono scadute |
The credentials saved with this profile have expired |
| 2034 | Autenticazione non riuscita. Impossibile visualizzare l'interfaccia utente a un utente appropriato |
Authentication failed because UI could not be displayed to an appropriate user |
| 0x10000001 | API |
API |
| 0x10000002 | EAP |
EAP |
| 0x10000003 | EAPPacket |
EAPPacket |
| 0x10000004 | OneXUI |
OneXUI |
| 0x10000005 | Profilo |
Profile |
| 0x10000006 | Semantico |
Semantic |
| 0x10000007 | Supplicant |
Supplicant |
| 0x10000008 | Utente |
User |
| 0x10000031 | Tempo di risposta |
Response Time |
| 0x30000001 | Avvia |
Start |
| 0x30000002 | Interrompi |
Stop |
| 0x300000B4 | Stato avvio |
Start State |
| 0x300000B5 | Stato fine |
End State |
| 0x300000B6 | Stato chiuso |
Closed State |
| 0x300000B7 | Stato aperto |
Open State |
| 0x300000B8 | Stato connessione |
Connect State |
| 0x300000B9 | Stato ascolto |
Listen State |
| 0x300000BA | Stato associazione |
Association State |
| 0x300000BB | Stato autenticazione |
Authentication State |
| 0x300000BC | Stato stabilito |
Established State |
| 0x50000002 | Errore |
Error |
| 0x50000003 | Avviso |
Warning |
| 0x50000004 | Informazioni |
Information |
| 0x70000003 | MSM |
MSM |
| 0x70000007 | Porta |
Port |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-OneX |
Microsoft-Windows-OneX |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-OneX/Diagnostic |
Microsoft-Windows-OneX/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-OneX/Operational |
Microsoft-Windows-OneX/Operational |
| 0xB0000001 | OneXDestroySupplicantPort |
OneXDestroySupplicantPort |
| 0xB0000002 | OneXStartAuthentication |
OneXStartAuthentication |
| 0xB0000003 | OneXStopAuthentication |
OneXStopAuthentication |
| 0xB0000004 | Porta(%1): errore EAP WinError=%2, ReasonCode=%3, EapMethod(Type=%4), RootCause=%5 |
Port(%1): EAP error WinError=%2, ReasonCode=%3, EapMethod(Type=%4), RootCause is %5 |
| 0xB0000005 | Porta(%1): l'account è disabilitato e l'utente non fa parte di un dominio. Verrà eseguito un tentativo di autenticazione con un profilo con credenziali alternative. |
Port(%1): Account is disabled and user is non-domain joined. Authentication will be tried with alternate credentials profile. |
| 0xB0000006 | Porta(%1): indicazione di errore EAP con codice di errore %2 e codice motivo %3 |
Port(%1): EAP failure indication with error code %2 and reason code %3 |
| 0xB0000007 | Porta(%1): salvataggio di dati utente aggiornati con dimensioni (%2) |
Port(%1): Saving updated user data of size (%2) |
| 0xB0000008 | Porta(%1): salvataggio di dati di connessione aggiornati con dimensioni (%2) |
Port(%1): Saving updated connection data of size (%2) |
| 0xB0000009 | Porta(%1): risposta dell'interfaccia utente ricevuta correttamente |
Port(%1): Successfully received UI Response |
| 0xB000000A | Porta(%1): la funzione EapProcessPacketValidityAndGetResult ha restituito l'azione %2 |
Port(%1): EapProcessPacketValidityAndGetResult returned action %2 |
| 0xB000000B | Porta(%1): riavvio dell'autenticazione richiesto da EAP |
Port(%1): EAP requested authentication restart |
| 0xB000000C | Porta(%3): errore della funzione EapHostPeerInitialize %1 |
Port(%3): EapHostPeerInitialize failed, error %1 |
| 0xB000000D | Porta(%3): errore della funzione EapHostPeerEndSession %1 |
Port(%3): EapHostPeerEndSession failed, error %1 |
| 0xB000000E | Porta(%3): errore della funzione OneXGeneratePacketEvent %1 |
Port(%3): OneXGeneratePacketEvent failed, error %1 |
| 0xB000000F | Porta(%3): errore della funzione OneXGeneratePeerAuthRestartedEvent %1 |
Port(%3): OneXGeneratePeerAuthRestartedEvent failed, error %1 |
| 0xB0000010 | Porta(%3): errore della funzione EapHostPeerGetAuthStatus %1 |
Port(%3): EapHostPeerGetAuthStatus failed, error %1 |
| 0xB0000011 | Porta(%3): errore della funzione MSMUIRequest %1 |
Port(%3): MSMUIRequest failed, error %1 |
| 0xB0000012 | Porta(%3): errore della funzione CompareSessionUserWithOwner %1 |
Port(%3): CompareSessionUserWithOwner failed, error %1 |
| 0xB0000013 | Porta(%3): errore della funzione ProcessEapHostTLV %1 |
Port(%3): ProcessEapHostTLV failed, error %1 |
| 0xB0000014 | Porta(%1): impossibile inviare la richiesta dell'interfaccia utente (codice=%2) a MSM perché l'interfaccia utente è disattivata per la porta |
Port(%1): Cannot send UI Request (code=%2) to MSM since UI is disabled for the port |
| 0xB0000015 | Porta(%3): errore %1 durante la chiamata di WTSQueryUserToken. Viene proposta l'autenticazione computer. |
Port(%3): Error %1 in calling WTSQueryUserToken. Proposing machine authentication. |
| 0xB0000016 | Porta(%3): errore della funzione SupplicantGetUserTokenFromRuntimeState %1 |
Port(%3): SupplicantGetUserTokenFromRuntimeState failed, error %1 |
| 0xB0000017 | Porta(%1): la modalità di autenticazione è Solo utente, ma non è possibile trovare un utente appropriato |
Port(%1): The auth mode is User only but an appropriate user can't be found |
| 0xB0000018 | Porta(%3): errore della funzione CompareOneXCredentials %1 |
Port(%3): CompareOneXCredentials failed, error %1 |
| 0xB0000019 | Porta(%3): impossibile eseguire l'invio condizionale del pacchetto di avvio EAPOL. L'errore %1 verrà ignorato |
Port(%3): Failed to conditionally send Eapol start packet. Ignoring error %1 |
| 0xB000001A | Porta(%3): errore della funzione OneXGenerateForceAuthenticatedEvent %1 |
Port(%3): OneXGenerateForceAuthenticatedEvent failed, error %1 |
| 0xB000001B | Funzione OneXValidateProfile non riuscita, errore %1, codice motivo %3 |
OneXValidateProfile failed, error %1, reason code %3 |
| 0xB000001C | Richiesta di visualizzazione dell'interfaccia utente dalla DLL EAP, ma l'interfaccia utente per la porta non è consentita con le credenziali correnti |
EAP dll requested to show UI, but the UI for the port is not allowed with current credentials |
| 0xB000001D | Il metodo EAP non supporta la derivazione della chiave e non verrà utilizzato per l'individuazione |
The EAP method does not support key derivation and will not be used for discovery |
| 0xB000001E | Il metodo EAP non supporta l'autenticazione reciproca e non verrà utilizzato per l'individuazione |
The EAP method does not support mutual authentication and will not be used for discovery |
| 0xB000001F | Creazione dei profili di individuazione completata. Profili creati: %1 |
Done with creating discovery profiles. Created %1 profiles |
| 0xB0000020 | Profilo 1X creato per l'individuazione con tipo EAP=%1 e modalità autenticazione=%2 |
Created a 1X profile for discovery with eapType=%1 and AuthMode=%2 |
| 0xB0000021 | Il metodo EAP %1 non è consentito per il tipo di supporto %2 e non verrà utilizzato per l'individuazione |
The EAP method %1 is not allowed for media type %2 and will not be used for discovery |
| 0xB0000022 | Porta(%1): richiesta dell'interfaccia utente inviata (codice=%2) a MSM |
Port(%1): Successfully sent UI Request (code=%2) to MSM |
| 0xB0000023 | Ricevuto evento di modifica sessione (%1) |
Received a session change event (%1) |
| 0xB0000024 | Inizializzazione completata di una nuova porta con ID=%1 e nome descrittivo=%2 |
Finished initializing a new port with id=%1 and friendly name=%2 |
| 0xB0000025 | Porta(%1): chiavi di invio/ricezione MPPE derivate dal supplicant |
Port(%1): MPPE-Send/Recv-Keys have been derived by supplicant |
| 0xB0000026 | Porta(%1): invio della richiesta dell'interfaccia utente (codice=%2) a MSM |
Port(%1): Sending UI Request (code=%2) to MSM |
| 0xB0000027 | Porta(%1): invio a MSM della richiesta di eliminazione dei dati utente per il token utente |
Port(%1): Asking MSM to delete user data for user token |
| 0xB0000028 | Porta(%1): ricevuto pacchetto EAP con lunghezza=%2, tipo=%3, ID=%4, tipo EAP=%5 |
Port(%1): Received an EAP packet length=%2, type=%3, identifier=%4, eapType=%5 |
| 0xB0000029 | Porta(%1): pacchetto di avvio EAPOL inviato |
Port(%1): Sent an Eapol start packet |
| 0xB000002A | Porta(%1): supplicant configurato per non inviare un pacchetto di avvio EAPOL |
Port(%1): The supplicant is configured to not send an Eapol start packet |
| 0xB000002B | Porta(%1): riavvio dell'autenticazione per il motivo = %2 |
Port(%1): Restarting authentication due to reason = %2 |
| 0xB000002C | Porta(%1): avvio dell'autenticazione |
Port(%1): Authentication Starting |
| 0xB000002D | Porta(%1): autenticazione completata |
Port(%1): Authentication Completed |
| 0xB000002E | Porta(%1): tempo richiesto per l'autenticazione = %2 ms |
Port(%1): Time taken for this authentication = %2 ms |
| 0xB000002F | Porta(%1): utente 802.1X identificato. Identità autenticazione = %2, ID sessione = %3, nome utente=%4, dominio=%5 |
Port(%1): 802.1X user identified. auth identity = %2, sessionId = %3, username=%4, domain=%5 |
| 0xB0000030 | Porta(%1): interruzione dell'autenticazione 802.1X corrente |
Port(%1): Stopping the current 802.1X authentication |
| 0xB0000031 | Porta(%1): avvio di una nuova autenticazione 802.1X (%2) |
Port(%1): Starting a new 802.1X authentication (%2) |
| 0xB0000032 | Porta(%1): per questo profilo verranno utilizzate credenziali alternative |
Port(%1): Alternate credentials will be used for this profile |
| 0xB0000033 | Porta(%1): tentativo di utilizzo di questo profilo di individuazione |
Port(%1): This is a discovery profile being attempted |
| 0xB0000034 | Porta(%1): tentativo di configurazione temporizzata |
Port(%1): Trying timely configuration |
| 0xB0000035 | Porta(%1): autenticazione 802.1X completata |
Port(%1): Completed the 802.1X authentication successfully |
| 0xB0000036 | Porta(%1): autenticazione 802.1X completata. Impossibile trovare un autenticatore |
Port(%1): Completed the 802.1X authentication because no authenticator was found |
| 0xB0000037 | Porta(%1): l'ID di sessione (%2) ricevuto con la risposta dell'interfaccia utente è diverso dall'ID di sessione per cui è stata inviata la richiesta (%3). La risposta verrà scartata |
Port(%1): The session id (%2) received with the UI response is different than the session id for which the request was sent (%3). Discarding this response |
| 0xB0000038 | Porta(%1): esiste una richiesta dell'interfaccia utente in sospeso con dimensioni=%2, ID sessione=%3 |
Port(%1): A pending UI request exists size=%2, sessionId=%3 |
| 0xB0000039 | Porta(%1): autenticazione utente proposta per l'ID sessione=%3 (%2) |
Port(%1): User auth proposed for sessionId=%3 (%2) |
| 0xB000003A | Porta(%1): computer in modalità server applicazioni. Viene proposta l'autenticazione computer |
Port(%1): The machine is in app server mode. Proposing machine auth |
| 0xB000003B | Funzione EapHostPeerInvokeInteractiveUI non riuscita, errore = %2 motivo = %3 |
EapHostPeerInvokeInteractiveUI failed, Error = %2 Reason = %3 |
| 0xB000003C | Nessun campo di credenziali EAP da visualizzare |
No EAP Cred fields to display |
| 0xB000003D | Conversione delle credenziali non riuscita (errore=%1) |
Creds conversion failed (error=%1) |
| 0xB000003E | Funzione EapHostPeerQueryInteractiveUIInputFields non riuscita (errore=%1) |
EapHostPeerQueryInteractiveUIInputFields failed (error=%1) |
| 0xB000003F | Visualizzazione della finestra di dialogo per la modifica della password - %1 |
Displaying the change password dialog - %1 |
| 0xB0000040 | Porta(%1): invio pacchetto EAP con lunghezza=%2, tipo=%3, ID=%4, tipo EAP=%5 |
Port(%1): Sending an EAP packet length=%2, type=%3, identifier=%4, eapType=%5 |
| 0xB0000041 | Porta(%1): identità inviata nel pacchetto ResponseId: %2 |
Port(%1): Identity being sent in the ResponseId packet is %2 |
| 0xB0000042 | Porta:(%1): salvataggio/aggiornamento della copia master dei dati utente%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
Port:(%1): Saving/Updating master copy of user data%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
| 0xB0000044 | Porta(%1): scaricamento dei dati utente dall'archivio permanente%n%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
Port(%1): Flushing User Data from Persistent Store%n%nSupplicantIsUsingExplicitCreds:(%2) |
| 0xB0000046 | Porta(%1): timeout dell'autorizzazione OneX |
Port(%1):OneX Auth Timeout |
| 0xB000EA61 | Errore: %1 percorso: %2 contesto: %3 |
Error: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA62 | Avviso: %1 percorso: %2 contesto: %3 |
Warning: %1 Location: %2 Context: %3 |
| 0xB000EA63 | Transizione completata allo stato: %1 contesto: %2 |
Transitioned to State: %1 Context: %2 |
| 0xB000EA64 | Contesto aggiornato: %1 motivo aggiornamento: %2 |
Updated Context: %1 Update Reason: %2 |
| 0xB000EAC5 | SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocollo: %5 ReferenceContext: %6 |
SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6 |
| 0xB000EAC7 | GUID interfaccia: %1 IfIndex: %2 LUID interfaccia: %3 ReferenceContext: %4 |
Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4 |
| 0xD0000001 | Nessuno |
None |
| 0xD0000002 | Notifica |
Notification |
| 0xD0000003 | RequestId |
RequestId |
| 0xD0000004 | Operazione riuscita |
Success |
| 0xD0000005 | Operazione non riuscita |
Fail |
| 0xD0000006 | RequestOther |
RequestOther |
| 0xD0000007 | ResponseId |
ResponseId |
| 0xD0000008 | ResponseNak |
ResponseNak |
| 0xD0000009 | ResponseOther |
ResponseOther |
| 0xD000000A | PacketInvalid |
PacketInvalid |
| 0xD000000B | Connessione console |
Console Connect |
| 0xD000000C | Disconnessione console |
Console Disconnect |
| 0xD000000D | Connessione remota |
Remote Connect |
| 0xD000000E | Disconnessione remota |
Remote Disconnect |
| 0xD000000F | Accesso sessione |
Session Logon |
| 0xD0000010 | Chiusura sessione |
Session Logoff |
| 0xD0000011 | Blocco sessione |
Session Lock |
| 0xD0000012 | Sblocco sessione |
Session Unlock |
| 0xD0000013 | Controllo remoto |
Remote Control |
| 0xD0000014 | Ignora |
Discard |
| 0xD0000015 | Invia |
Send |
| 0xD0000016 | Risultato |
Result |
| 0xD0000017 | InvokeUI |
InvokeUI |
| 0xD0000018 | Rispondi |
Respond |
| 0xD0000019 | StartAuthentication |
StartAuthentication |
| 0xD000001D | Timeout stato mantenuto OneX |
OneX Held State Timeout |
| 0xD000001E | Timeout autenticazione OneX |
OneX Auth Timeout |
| 0xD000001F | Configurazione OneX modificata |
OneX Configuration Changed |
| 0xD0000020 | Utente OneX modificato |
OneX User Changed |
| 0xD0000023 | Non valido |
Invalid |
| 0xD0000024 | Modifica utente |
User change |
| 0xD0000025 | MSM avviato |
MSM initiated |
| 0xD0000026 | Modifica configurazione |
Config change |
| 0xD0000027 | Profilo PLAP |
PLAP profile |
| 0xD0000028 | Profilo TIMELY |
TIMELY profile |
| 0xD0000029 | Token utente specificato |
User token specified |
| 0xD000002A | Token utente connesso |
Logged-on user token |