| File name: | Display.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | 138f3939c4b8f64dff614876f74e660f |
| SHA1: | 16455ccca61a4aa50f39ee158a216d8f2a50f99e |
| SHA256: | cd005ed091b8ef8b01188046ed05595527ba254bad81deefd3cafba9fde3e09b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Gujarati language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Gujarati | English |
|---|---|---|
| 1 | પ્રદર્શન | Display |
| 2 | તમારી પ્રદર્શન સેટિંગ્સ બદલો અને તમારા ડેસ્કટૉપ પર જે પણ છે તેને વાંચવાનું સરળ બનાવો. | Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop. |
| 4 | &પ્રદર્શન સેટિંગ્સ | &Display settings |
| 8 | આ પ્રોગ્રામ સમૂહ નીતિ દ્વારા અવરોધિત છે. વધુ માહિતી માટે, તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 9 | પ્રદર્શન નિયંત્રણ કક્ષ | Display Control Panel |
| 11 | વૈયક્તિકરણ સંબંધિત કાર્ય ફલક | Personalization Related Tasks Pane |
| 12 | સુરક્ષા ચિહ્ન | Security icon |
| 15 | ચેતવણી | Warning |
| 16 | રિઝોલ્યૂશન સમાયોજિત કરો | Adjust resolution |
| 17 | બીજી સ્ક્રીન પર પ્રોજેક્ટ કરો | Project to a second screen |
| 18 | પ્રદર્શન સેટિંગ્સમાં પરિવર્તન કરો | Change display settings |
| 20 | ડેસ્કટૉપ પૃષ્ઠભૂમિમાં પરિવર્તન કરો | Change desktop background |
| 22 | સ્ક્રીન સેવરમાં પરિવર્તન કરો | Change screen saver |
| 23 | વિંડોના રંગો બદલો | Change window colors |
| 24 | વૈયક્તિકરણ | Personalization |
| 25 | ડિવાઇસ અને મુદ્રકો | Devices and Printers |
| 26 | તેજ સમાયોજિત કરો | Adjust brightness |
| 31 | રંગને કૅલિબ્રેટ કરો | Calibrate color |
| 32 | ClearType પાઠને સમાયોજિત કરો | Adjust ClearType text |
| 203 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 204 | 9 પોઇંટ %s. | 9 point %s. |
| 210 | શું તમે આ પ્રદર્શન સેટિંગ્સ રાખવા માંગો છો? | Do you want to keep these display settings? |
| 211 | પાછલી પ્રદર્શન સેટિંગ્સ પર %d સેકંડમાં ઉલટાવશે. | Reverting to previous display settings in %d seconds. |
| 252 | ||
| 253 | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. | The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings. |
| 254 | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. | The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration. |
| 255 | %s અને %s | %s and %s |
| 256 | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. | Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again. |
| 257 | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. | The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings. |
| 300 | સ્ક્રીન રિઝોલ્યૂશન | Screen Resolution |
| 301 | અજ્ઞાત મૉનિટર | Unknown Monitor |
| 302 | બહુવિધ મૉનિટર્સ | Multiple Monitors |
| 303 | તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા કેટલીક સેટિંગ્સ પ્રબંધિત કરવામાં આવે છે. મારાથી કેમ કેટલીક સેટિંગ્સમાં પરિવર્તન થઈ શકતું નથી? |
Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 304 | કેટલીક સેટિંગ્સ તમારા સિસ્ટમ વ્યવસ્થાપક દ્વારા પ્રબંધિત કરવામાં આવે છે. મારાથી કેમ કેટલીક સેટિંગ્સમાં પરિવર્તન થઈ શકતું નથી? | Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 305 | રીમોટ સત્રથી પ્રદર્શન સેટિંગ્સમાં પરિવર્તન કરી શકાતું નથી. | The display settings can't be changed from a remote session. |
| 306 | બીજું પ્રદર્શન મળ્યું નથી |
Another display not detected |
| 307 | લૅન્ડસ્કેપ | Landscape |
| 308 | પોર્ટ્રેટ | Portrait |
| 309 | લૅન્ડસ્કેપ (ફ્લિપ કર્યું) | Landscape (flipped) |
| 310 | પોર્ટ્રેટ (ફ્લિપ કર્યું) | Portrait (flipped) |
| 314 | Landscape (flipped) | Landscape (flipped) |
| 315 | કોઈ પ્રદર્શન મળ્યું નથી | No display detected |
| 316 | Primary desktop | Primary desktop |
| 317 | ડેસ્કટૉપને આ પ્રદર્શન માટે વિસ્તૃત કરો | Extend desktop to this display |
| 318 | Extend desktop on %d and %d | Extend desktop on %d and %d |
| 319 | %d અને %d પર ડુપ્લિકેટ ડેસ્કટૉપ | Duplicate desktop on %d and %d |
| 320 | આ પ્રદર્શનોને ડુપ્લિકેટ કરો | Duplicate these displays |
| 321 | આ પ્રદર્શનને ડિસ્કનેક્ટ કરો | Disconnect this display |
| 322 | ડિસ્કનેક્ટેડ | Disconnected |
| 323 | ફક્ત %d પર ડેસ્કટૉપ બતાવો | Show desktop only on %d |
| 324 | ગમે તે રીતે આનાથી કનેક્ટ થવાનો પ્રયાસ કરો: %s | Try to connect anyway on: %s |
| 325 | અનેક પ્રદર્શન | Multiple displays |
| 326 | આ પ્રદર્શનોને વિસ્તારિત કરો | Extend these displays |
| 327 | આ પ્રદર્શનને કાઢો | Remove this display |
| 330 | આ પર ઉપલબ્ધ પ્રદર્શન આઉટપુટ: %1 | Available display output on: %1 |
| 331 | આ પર ઉપલબ્ધ પ્રદર્શન આઉટપુટ: ડિફૉલ્ટ ઍડેપ્ટર | Available display output on: default adapter |
| 337 | %1. આ પર પ્રદર્શન ડિવાઇસ: %2 | %1. Display device on: %2 |
| 338 | %1. %2 | %1. %2 |
| 339 | અન્ય | Other |
| 340 | VGA | VGA |
| 341 | S-Video | S-Video |
| 342 | Composite | Composite |
| 343 | ઘટક | Component |
| 344 | DVI | DVI |
| 345 | HDMI | HDMI |
| 346 | મોબાઇલ PC પ્રદર્શન | Mobile PC Display |
| 347 | TV | TV |
| 348 | SDI | SDI |
| 349 | DisplayPort | DisplayPort |
| 351 | UDI | UDI |
| 356 | %1!d! × %2!d! | %1!d! × %2!d! |
| 357 | %1!d! × %2!d! (ભલામણ કરેલ) | %1!d! × %2!d! (Recommended) |
| 358 | %1!d!. %3 પર %2 | %1!d!. %2 on %3 |
| 359 | %1!d!|%2!d! | %1!d!|%2!d! |
| 360 | %1 | %1 |
| 361 | સેટિંગ્સમાં પરિવર્તન કરો | Change Settings |
| 362 | %1!d! × %2!d! (ભલામણ કરેલ છે, 3D) | %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D) |
| 363 | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) | %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D) |
| 364 | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. | The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings. |
| 365 | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. | Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution. |
| 366 | %1!d! × %2!d! (3D) | %1!d! × %2!d! (3D) |
| 367 | %1!d! by %2!d! (3D) | %1!d! by %2!d! (3D) |
| 368 | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. | The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error. |
| 370 | ઉચ્ચ | High |
| 371 | નિમ્ન | Low |
| 372 | લખાણ, એપ્લિકેશન્સ અને અન્ય વસ્તુઓના માપ બદલવા માટે, આ પ્રદર્શન સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરો છે. સ્ક્રીનના માત્ર કોઈ ભાગને કામચલાઉ રૂપે મોટો કરવા માટે, સૂક્ષ્મદર્શક ટૂલનો ઉપયોગ કરો. જો આ બેમાંથી એક પણ તમે કરવા માંગો છો તે ફેરફારો ન કરી શકે તો, તમે એક કસ્ટમ સ્કેલિંગ સ્તર સેટ કરી શકો છો (ભલામણ કરેલ નથી). કસ્ટમ સ્તર સેટ કરવું એ કેટલાક પ્રદર્શન પર અનઅપેક્ષિત વર્તનનું કારણ બની શકે છે. | To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays. |
| 374 | રિઝોલ્યૂશન સ્લાઇડર | Resolution Slider |
| 375 | રિઝોલ્યૂશન સ્લાઇડર ફલક | Resolution Slider Pane |
| 376 | %1!d! by %2!d! | %1!d! by %2!d! |
| 377 | %1!d! by %2!d! (Recommended) | %1!d! by %2!d! (Recommended) |
| 378 | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? | You must restart to apply these changes. Do you want to continue? |
| 379 | %1!d!, %2!d! | %1!d!, %2!d! |
| 380 | તમારું રિઝોલ્યૂશન %d x %d કરતાં ઓછું છે. કેટલીક આઇટમ્સ ફિટ થઈ શકશે નહીં અને એપ્લિકેશંસ ખુલી શકશે નહીં. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open. |
| 381 | તમારું રિઝોલ્યૂશન %d x %d કરતાં ઓછું છે. કેટલીક આઇટમ્સ તમારી સ્ક્રીન પર ફિટ થઈ શકશે નહીં. | Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen. |
| 390 | પ્રદર્શન સેટિંગ્સ | Display Settings |
| 391 | પરિવર્તનો &રાખો | &Keep changes |
| 392 | &પલટાવો | &Revert |
| 393 | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. | Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities. |
| 400 | %1. અજ્ઞાત પ્રદર્શન ડિવાઇસ | %1. Unknown display device |
| 410 | પ્રદર્શન %1 | Display %1 |
| 411 | Undetected display | Undetected display |
| 420 | ડેસ્કટૉપ પરની દરેક વસ્તુનો આકાર બદલવાને બદલે ફક્ત ચોક્કસ આઇટમ માટે પાઠ આકાર બદલો. | Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item. |
| 430 | શીર્ષક પટ્ટીઓ | Title bars |
| 431 | મેનૂઝ | Menus |
| 432 | સંદેશ બૉક્સેસ | Message boxes |
| 433 | પૅલેટ શીર્ષક | Palette titles |
| 434 | આઇકૉન્સ | Icons |
| 435 | ટૂલટીપ્સ | Tooltips |
| 540 | મદદ | Help |
| 542 | બધી આઇટમ્સનું કદ બદલો | Change size of items |
| 548 | માત્ર પાઠ આકારમાં પરિવર્તન કરો | Change only the text size |
| 549 | ડેસ્કટૉપ તત્વ | Desktop element |
| 550 | ફૉન્ટ આકાર | Font size |
| 551 | &બોલ્ડ | &Bold |
| 552 | બોલ્ડ | Bold |
| 553 | &લાગુ કરો | &Apply |
| 554 | ક્લિક કરો | click |
| 0x10000031 | Response Time | Response Time |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x30000022 | Show restart prompt | Show restart prompt |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplayCpl | Microsoft-Windows-DisplayCpl |
| 0xB0000065 | Initializing Display CPL Page - Start | Initializing Display CPL Page - Start |
| 0xB0000066 | Initializing Display CPL Page - Finish | Initializing Display CPL Page - Finish |
| 0xB0000069 | Opening Custom DPI Dialog - Start | Opening Custom DPI Dialog - Start |
| 0xB000006A | Opening Custom DPI Dialog - Finish | Opening Custom DPI Dialog - Finish |
| 0xB0000071 | Apply Button Clicked - Start | Apply Button Clicked - Start |
| 0xB0000072 | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt | Apply Button Clicked - Show the Restart prompt |
| 0xB0000073 | Apply Button Clicked - Finish | Apply Button Clicked - Finish |
| 0xB0000078 | Display Settings Page Enumerating Displays - Start | Display Settings Page Enumerating Displays - Start |
| 0xB0000079 | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish | Display Settings Page Enumerating Displays - Finish |
| 0xB0000081 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start |
| 0xB0000082 | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish | Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish |
| File Description: | પ્રદર્શન નિયંત્રણ કક્ષ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DISPLAY |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત. |
| Original Filename: | DISPLAY.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x447, 1200 |